HP EliteBook 2740p User's Guide - Windows Vista

اﺮﻴﻡﺎآ ﺐﻳﻮﻟا
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻒﺼی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻌﺉﺎﺸﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻈﻌﻣ زﺮﻄﻟا .ﺪﻗ ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺾﻌﺏ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
ﻦﻤﻀﺘی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا اﺮﻴﻣﺎآ ﺐیو ،ﺔﺠﻣﺪﻣ ةدﻮﺝﻮﻣ ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ ﺔﺷﺎﺸﻟا .ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا اﺮﻴﻣﺎآ ﺐیﻮﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ ةرﻮﺻ,
ﻞﻴﺠﺴﺕ ﻮیﺪﻴﻔﻟا وأ ﻞﻤﻋ تﻼﻴﺠﺴﺕ تﻮﺻ .ﻦﻜﻤی ﺔﻨیﺎﻌﻣ ةرﻮﺼﻟا ,تﻼﻴﺠﺴﺕ ﻮیﺪﻴﻔﻟا وأ تﻮﺼﻟا ﺎﻬﻈﻔﺡو ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ اﺮﻴﻣﺎآ ﺐیﻮﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺏو HP Webcam ,دﺪﺡ Start) أﺪﺏا (< All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒ
ﻟا (< HP < HP Webcam
)اﺮﻴﻣﺎآ ﺐیﻮﻟا ﻦﻣ HP.(
ﻚﻨﻜﻤی ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ اﺮﻴﻣﺎآ ﺐیﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﺏﺮﺠﺕ تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●ﻮیﺪﻴﻓ -ﻢﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕو ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻮیﺪﻴﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺐیﻮﻟا.
●
تﻮﺻ -ﻢﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﺏ تﻮﺼﻟا ﻪﻠﻴﻐﺸﺕو.
●
ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻖﻓﺪﺘﻤﻟا—مﺪﺨﺘﺴُی ﻊﻣ ﺞﻣاﺮﺏ ﺔﻠﺱاﺮﻤﻟا ﺔیرﻮﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻋﺪﺕ تاﺮﻴﻣﺎآ ﺐیﻮﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا UVC) ﺔﺌﻓ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا.(
●
تﺎﻄﻘﻟ - ﻢﻗ طﺎﻘﺘﻟﺎﺏ رﻮﺻ ﺔﺘﺏﺎﺙ.
●
ئر
ﺎﻗ تﺎﻗﺎﻄﺏ لﺎﻤﻋﻷا ﻦﻣ HP) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ—(مﺪﺨﺘﺴُی ﻞیﻮﺤﺘﻟ تﺎﻗﺎﻄﺏ لﺎﻤﻋﻷا ﻰﻟإ ةﺪﻋﺎﻗ تﺎﻥﺎﻴﺏ ﺔﻌﻓﺎﻥ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ تﺎﻬﺝ لﺎﺼﺕﻻا.
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ اﺮﻴﻡﺎآ ﺐﻳﻮﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺝرﺪﻟا ﻰﻠﺜﻤﻟا ،ءادﻸﻟ ﻊﺒﺕا تﺎﻬﻴﺝﻮﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ءﺎﻨﺙأ ماﺪﺨﺘﺱا اﺮﻴﻣﺎآ ﺐیﻮﻟا:
●
ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ءاﻮﺘﺡﻻا ﻰﻠﻋ ثﺪﺡأ راﺪﺻإ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ ﻞﺉﺎﺱﺮﻟا ﺔیرﻮﻔﻟا ﻞﺒﻗ ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﺙدﺎﺤﻣ ﻮیﺪﻴﻓ.
●
ﺪﻗ ﻻ ﻞﻤﻌﺕ اﺮﻴﻣﺎآ ﺐیﻮﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻢﻴﻠﺱ ﺮﺒﻋ ﺾﻌﺏ رﺪﺝ ﺔیﺎﻤﺡ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ ﺖﻨآ ﻲﻥﺎﻌﺕ ﻦﻣ تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻓ ضﺮﻋ تﺎﻔﻠﻣ ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا وأ ﺎﻬﻟﺎﺱرإ ﻰﻟإ يأ ﺺﺨﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺕا ﺔﻴﻠﺤﻣ) LAN(
ىﺮﺥأ وأ جرﺎﺥ راﺪﺝ ﺔیﺎﻤﺡ ﺔﻜﺒﺸﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺏ ﺐﺠﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ ﻞﻴﻄﻌﺕ راﺪﺝ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺎًﺘﻗﺆﻣ ,ﻢﺙ مﺎﻴﻘﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟﺎﺏ ﻲﺘﻟا ﺖﺒﻏر ﺎﻬﻴﻓ ,ﻢﺙ ةدﺎﻋإ
ﻦﻴﻜﻤﺕ راﺪﺝ ﺔیﺎﻤﺤﻟا .ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻢﺉاد ,ﺪﻋأ ﻦیﻮﻜﺕ را
ﺪﺝ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺎﻤآ مﺰﻠی ﻊﻣ ﻂﺒﺿ تﺎﺱﺎﻴﺱ تاداﺪﻋإو ﺔﻤﻈﻥأ ىﺮﺥأ فﺎﺸﺘآﻻ
تﺎﻗاﺮﺘﺥﻻا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ,ﻞﺼﺕا لوﺆﺴﻤﺏ ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ﻢﺴﻘﺏ ﺎﻴﺝﻮﻟﻮﻨﻜﺕ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
●
ﺎﻤﻠآو ،ﻦﻜﻣأ ﻊﺿ ردﺎﺼﻣ ةءﺎﺿإ ﺔﻌﻃﺎﺱ ﻒﻠﺥ اﺮﻴﻣﺎآ ﺐیﻮﻟا جرﺎﺥو ﺔﻘﻄﻨﻣ ةرﻮﺼﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺕ ماﺪﺨﺘﺱا اﺮﻴﻣﺎآ ﺐیﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻤﺉﺎﻗ Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا (ﻲﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ اﺮﻴﻣﺎآ ﺐیﻮﻟا.
ﻂﺒﺿ ﺺﺋﺎﺼﺧ اﺮﻴﻡﺎآ ﺐﻳﻮﻟا
ﻚﻨﻜﻤی ﻂﺒﺿ ﺺﺉﺎﺼﺥ اﺮﻴﻣﺎآ ﺐیﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﻊﺏﺮﻣ راﻮﺤﻟا Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ (يﺬﻟا ﻦﻜﻤی لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ﻦﻣ ةﺪﻋ ﺞﻣاﺮﺏ مﺪﺨﺘﺴﺕ اﺮﻴﻣﺎآ
ﺐیﻮﻟا ،ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ًةدﺎﻋو ﺎﻣ نﻮﻜی ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﺺﺉﺎﺼﺨﻟا وأ ﻦیﻮﻜﺘﻟا وأ تاداﺪﻋﻹا:
●
Brightness) عﻮﻄﺴﻟا—(ﻞﻤﻌﺕ ﻩﺬه ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ راﺪﻘﻣ ءﻮﻀﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا .يدﺆی داﺪﻋإ عﻮﻄﺴﻟا ﺔﺝرﺪﺏ ﻰﻠﻋأ
ﻰﻟإ ﻦیﻮﻜﺕ ةر
ﻮﺻ ﺮﺜآأ ،ﺎًﻋﻮﻄﺱ ﺎﻤﻨﻴﺏ يدﺆی داﺪﻋإ عﻮﻄﺴﻟا ﺔﺝرﺪﺏ ﻞﻗأ ﻰﻟإ ﻦیﻮﻜﺕ ةرﻮﺻ ﺮﺜآأ ﺔﻨآُد.
●
Contrast) ﻦیﺎﺒﺘﻟا—(ﻞﻤﻌﺕ ﻩﺬه ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ قﺮﻔﻟا ﻦﻴﺏ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺔﺤﺕﺎﻔﻟا ﺔﻨآاﺪﻟاو ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا .يدﺆی داﺪﻋإ ﻦیﺎﺒﺘﻟا ﺔﺝرﺪﺏ
ﺮﺒآأ ﻰﻟإ ﻒﻴﺜﻜﺕ ،ةرﻮﺼﻟا ﺎﻤﻨﻴﺏ يدﺆی داﺪﻋإ ﻦیﺎﺒﺘﻟا ﺔﺝرﺪﺏ ﻞﻗأ ﻰﻟإ ﻆﻔﺡ ﺪیﺰﻣ ﻦﻣ لﺎﺠﻤﻟا يﻮﻴﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ،ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻻإ نأ ﻚﻟذ يدﺆی
ﻰﻟإ ﻦیﻮﻜ
ﺕ ةرﻮﺻ ﺮﺜآأ ًء ا ﻮ ﺘ ﺱ ا.
●
Hue) جرﺪﺘﻟا -(ﻞﻤﻌﺕ ﻩﺬه ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﺼﻨﻋ نﻮﻠﻟا يﺬﻟا ﻩﺰﻴﻤی ﻦﻋ ناﻮﻟﻷا ىﺮﺥﻷا) ﻮهو ﺎﻣ ﻞﻌﺠی نﻮﻠﻟا ﺮﻤﺡأ وأ ﺮﻀﺥأ
وأ قرزأ .(ﻒﻠﺘﺨی جرﺪﺘﻟا ﻦﻋ ،ﻊﺒﺸﺘﻟا ﻮهو ﺎﻣ ﺲﻴﻘی ﺔﻓﺎﺜآ جرﺪﺘﻟا.
●Saturation) ﻊﺒﺸﺘﻟا—(ﻞﻤﻌﺕ ﻩﺬه ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ةﻮﻗ نﻮ
ﻠﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﺉﺎﻬﻨﻟا .يدﺆی داﺪﻋإ ﻊیزﻮﺘﻟا ﺔﺝرﺪﺏ ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ
ﻦیﻮﻜﺕ ةرﻮﺻ ﺮﺜآأ ،ﺎًﺡﻮﺿو ﺎﻤﻨﻴﺏ يدﺆی داﺪﻋإ ﻊیزﻮﺘﻟا ﺔﺝرﺪﺏ ﻞﻗأ ﻰﻟإ ﻦیﻮﻜﺕ ةرﻮﺻ ﺔﺘهﺎﺏ ﻞﻜﺸﺏ ﺮﺒآأ.
اﺮﻴﻣﺎآ ﺐیﻮﻟا ٦٢