HP EliteBook 2740p User's Guide - Windows Vista

تﺎﻥﻮﻜﻡ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺹﻮﻟا
)1(HP Fingerprint Sensor) ئرﺎﻗ ﺔﻤﺼﺏ ﻊﺒﺻﻹا(ﺢﻴﺘی ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﻰﻟإ Windows تﺎﻤﺼﺒﺏ ﻊﺏﺎﺻﻷا ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﺔﻤﻠﻜﺏ
روﺮﻣ.
)2(رز QuickWeb
●
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎُﻔﻗﻮﺘﻣ ﻦﻋ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﺢﺘﻔﻟ HP QuickWeb.
●ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ًﻼﻐﺸﻣ ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﺢﺘﻔﻟ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐیﻮﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
)3(رز QuickLook
●
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻦﻋ ﻞﻴ
ﻐﺸﺘﻟا ,ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﺢﺘﻔﻟ HP QuickLook.
●ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ًﻼﻐﺸﻣ ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﺢﺘﻔﻟ Software Setup) داﺪﻋإ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا.(
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ ﻢﻟ ﺮﻓﻮﺘی Software Setup) داﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ,(ﻢﺘﻴﻓ ﺢﺘﻓ ضﺮﻌﺘﺴﻣ
ﺐیﻮﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
)4(ﺬﺥﺄﻣ تﻮﺻ جرﺎﺥ) ﺔﻋﺎﻤﺱ سأﺮﻟا/(ﺬﺥﺄﻣ تﻮﺻ ﻞﺥاد) نﻮﻓوﺮﻜﻴﻣ(رﺪﺼی ﺎًﺕﻮﺻ ﺪﻨﻋ ﻪﻠﻴﺻﻮﺕ تاﺮﺒﻜﻤﺏ تﻮﺻ ﻮیﺮﺘﺱ ﺔیرﺎﻴﺘﺥا ةدوﺰﻣ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺏ وأ تﺎﻋﺎﻤﺱ
،سأر وأ تﺎﻋ
ﺎﻤﺱ ،نذﻸﻟ وأ تﺎﻋﺎﻤﺱ سأر ةدوﺰﻣ ،نﻮﻓﺮﻜﻴﻤﺏ وأ ﺔﻠﺻو تﻮﺻ نﻮیﺰﻔﻠﺘﻟا.
ﺎﻤآ ﻞﺻﻮی ﺎًﻥﻮﻓوﺮﻜﻴﻣ ﺎًیرﺎﻴﺘﺥا ةﺪﺡﻮﻟ سأر.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺕ زﺎﻬﺝ ﺬﺥﺄﻤﺏ ﺔﻋﺎﻤﺱ ،سأﺮﻟا ﻢﺘی ﻞﻴﻄﻌﺕ تاﺮﺒﻜﻣ تﻮﺻ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
)5(ئرﺎﻗ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴآﺬﻟا ﻢﻋﺪی تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴآﺬﻟا ﺔیرﺎﻴﺘﺥﻻا تﺎﻗﺎﻄﺏو Java™.
)6(اﺬﻔﻨﻣ USBنﺎﻣﻮﻘی ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ةﺰﻬﺝأ USB ﺔیرﺎﻴﺘﺥا.
)7(ﺬﺥﺄﻣ 11-RJ) مدﻮﻣ (مﻮﻘی ﻞﻴ
ﺻﻮﺘﺏ ﻞﺒآ مدﻮﻤﻟا.
)8(ﺔﺤﺘﻓ ﻞﺒآ نﺎﻣﻷامﻮﻘﺕ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﻞﺒآ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺎًیرﺎﻴﺘﺥا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻢﺕ ﻢﻴﻤﺼﺕ ﻞﺒآ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻞﻤﻌﻴﻟ ﻞﺤآ ،عدار ﻪﻨﻜﻟو ﻻ ﻊﻨﻤی ةءﺎﺱإ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺝ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻪﺘﻗﺮﺱ.
٧ﻞﺼﻔﻟا ١ تاﺰﻴﻣ