HP EliteBook 2740p User's Guide - Windows Vista

دﺪﺡﻦﻡ ﻞﺟأ
Password Policy) ﺔﺱﺎﻴﺱ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا) (ﺐﻠﻄﺘﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻣ BIOS(ﺲﻜﻋ ﺮﻴیﺎﻌﻣ ﺔﺱﺎﻴﺱ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا.
HP SpareKeyﻦﻴﻜﻤﺕ/ﻞﻴﻄﻌﺕ HP SpareKey) ﻦّﻜﻤُﻣ ﻞﻜﺸﺏ ﻲﺿاﺮﺘﻓا.(
Always Prompt for HP SpareKey Enrollment) ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟاا ﺎًﻣود
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎﺏ ﻲﻓ HP SpareKey(
ﻦﻴﻜﻤﺕ/ﻞﻴﻄﻌﺕ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻲﻓ HP SpareKey) ﻦّﻜﻤُﻣ ﻞﻜﺸﺏ ﻲﺿاﺮﺘﻓا.(
Fingerprint Reset on Reboot) ةدﺎﻋإ ﻂﺒﺿ تﺎﻤﺼﺏ ﻊﺏﺎﺻﻷا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ
ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا) (نإ نﺎآ اًدﻮﺝﻮﻣ(
ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺕ/ﺢﺴﻣ ﺔﻴﻜﻠﻣ ئرﺎﻗ ﺔﻤﺼﺏ ﻊﺒﺻﻷا) زﺮﻃ ةرﺎ
ﺘﺨﻣ ،ﻂﻘﻓ ﻞﻄﻌُﻣ ﻞﻜﺸﺏ
ﻲﺿاﺮﺘﻓا.(
Change Password) ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻣ BIOS وأ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ وأ ﺎﻬﻓﺬﺡ.
HP SpareKey Enrollment) بﺎﺴﺘﻥا HP SpareKey(بﺎﺴﺘﻥا وأ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺕ HP SpareKey، ﻲهو ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺌﺱأ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺎﻬﺕﺎﺏﺎﺝإو
ﻲﺘﻟاو مﺪﺨﺘﺴﺕ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﻥﺎﻴﺴﻥ ﺔﻤﻠﻜﻟ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
Anti Theft) ﺪﺿ ﺔﻗﺮﺴﻟا < (AT-p ﻦﻴﻜﻤﺕ/ﻞﻴﻄﻌﺕ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺪﺿ ﺔﻗﺮﺴﻟا.
Dr
iveLock Passwords) تﺎﻤﻠآ روﺮﻣ DriveLock(
●
ﻦﻴﻜﻤﺕ/ﻞﻴﻄﻌﺕ DriveLock ﻰﻠﻋ يأ كﺮﺤﻣ صﺮﻗ ﺖﺏﺎﺙ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ) ﻦﻜﻤُﻣ
ﻞﻜﺸﺏ ﻲﺿاﺮﺘﻓا.(
●ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ـﻟ DriveLock.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻜﻤی لﻮﺻﻮﻟا تاداﺪﻋﻹ DriveLock ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ لﻮﺥﺪﻟا ﻲﻓ داﺪﻋإ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ) ﺲﻴﻟو ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺕ (زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
DriveLock ﻲﺉﺎﻘﻠﺕﻦﻴﻜﻤﺕ/ﻞﻴﻄﻌﺕ ﻢﻋد DriveLock ﻲﺉﺎﻘﻠﺘﻟا.
TPM Embe
dded Security) ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ـﻟ TPM(ﻦﻴﻜﻤﺕ/ﻞﻴﻄﻌﺕ ﻢﻋد ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ـﻟ Trusted Platform Module) ةﺪﺡﻮﻟا
ﺔﻴﻄﻤﻨﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻲﺱﺎﺱﻷا قﻮﺙﻮﻤﻟا ﺎﻬﺏ) (TPM(، ﻲﺘﻟا ﻲﻤﺤﺕ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ
لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺏ ﻰﻟإ ﻒﺉﺎﻇو ﻚﻟﺎﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺏ
ProtectTools .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻣ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺝار تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ
ProtectTools.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺐﺠی نأ نﻮﻜی ﻚی
ﺪﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ داﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ اﺬه داﺪﻋﻹا.
Disk Sanitizerﻞﻐﺷ Disk Sanitizer فﻼﺕﻹ ﺔﻓﺎآ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا
ﻲﺴﻴﺉﺮﻟا وأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا يﺬﻟا ﻲﻓ ةﺮﺠﺡ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ةادأ ﻢﻴﻘﻌﺕ ،صﺮﻘﻟا ﻢﺘی ﺢﺴﻣ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻢﺉاد.
System Ids) تﺎﻓﺮﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا(لﺎﺥدإ ﻢﻗر ﺐﻘﻌﺕ لﻮﺻﻷا ﺔﻣﻼﻋو ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا فﺮﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ مﺪ
ﺨﺘﺴﻤﻟا.
ﺔﻤﺋﺎﻗ System Configuration) ﻦﻳﻮﻜﺕ مﺎﻈﻨﻟا(
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘی ﻢﻋد ﺾﻌﺏ تارﺎﻴﺥ System Configuration) ﻦیﻮﻜﺕ مﺎﻈﻨﻟا (ةدوﺮﺴﻤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
دﺪﺡﻦﻡ ﻞﺟأ
Language) ﺔﻐﻠﻟا(ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻐﻟ داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻢﺉاﻮﻗ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا( ١٣٢