HP EliteBook 2740p User's Guide - Windows Vista

ةرادإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOS

ﻢﺘی ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻣ BIOS، ،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕو ﺎﻬﻓﺬﺡو ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.(

ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻩﺬه وأ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(، ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:

١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ءﺎﻨﺙأ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا "Press the ESC key for Startup

Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻠﻟ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻞﻔﺱأ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

٢.ﻂﻐﺿ

ا ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺥﺪﻠﻟ ﻰﻟإ BIOS Setup) داﺪﻋإ BIOS.(

٣.مﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺷﺄﺕ وأ ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ Security) ﺔیﺎﻤﺡ (< Change Password) ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ

enter.

٤.ﺪﻨﻋ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ.

٥.ﺪﻨﻋ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ.

٦.ﺪﻨﻋ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ رو

ﺮﻤﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ ةﺮﻣ ىﺮﺥأ ﺪﻴآﺄﺘﻠﻟ.

٧.ﻆﻔﺤﻟ ﻚﺕاﺮﻴﻴﻐﺕ ءﺎﻬﻥﻹاو ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺰﻣر Save) ﻆﻔﺡ (يﺬﻟا ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ,ﻢﺙ ﻊﺒﺕا تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ

ﺔﺷﺎﺸﻟا.

-وأ-

ﻢﺙ مﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ File) ﻒﻠﻣ (< Save Changes and Exit) ﻆﻔﺡ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻥﻹاو(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.

ﺢﺒﺼﺘﻓ ﻚﺕاﺮﻴﻴﻐﺕ ةﺬ

ﻓﺎﻥ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

فﺬﺤﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(، ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:

Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻠﻟ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻞﻔﺱأ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺥﺪﻠﻟ ﻰﻟإ BIOS Setup) داﺪﻋإ BIOS.(

٣.مﺪﺨ

ﺘﺱا زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺷﺄﺕ وأ ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ Security) ﺔیﺎﻤﺡ (< Change Password) ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ

enter.

٤.ﺪﻨﻋ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ.

٥.ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺔﻤﻠﻜﺏ روﺮﻤﻟا ،ةﺪیﺪﺠﻟا كﺮﺕا اﺬه ﻞﻘﺤﻟا ،ﺎًﻏرﺎﻓ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.

٦.أﺮﻗا ﺮیﺬﺤﺘﻟا .،ﺔﻌﺏﺎﺘﻤﻠﻟ دﺪﺡ YES) ﻢﻌﻥ.(

٧.ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄ

ﻤﻟا ﺔﺏﺎﺘﻜﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا ةﺮﻣ ،ىﺮﺥأ كﺮﺕا اﺬه ﻞﻘﺤﻟا ،ﺎًﻏرﺎﻓ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.

٨.ﻆﻔﺤﻟ ﻚﺕاﺮﻴﻴﻐﺕ ءﺎﻬﻥﻹاو ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺰﻣر Save) ﻆﻔﺡ (يﺬﻟا ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ,ﻢﺙ ﻊﺒﺕا تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ

ﺔﺷﺎﺸﻟا.

-وأ-

ﻢﺙ مﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ File) ﻒﻠﻣ (< Save Changes and Exit) ﻆﻔﺡ تاﺮﻴﻴﻐ

ﺘﻟا ءﺎﻬﻥﻹاو(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.

ﺢﺒﺼﺘﻓ ﻚﺕاﺮﻴﻴﻐﺕ ةﺬﻓﺎﻥ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ١٠٦