HP EliteBook 2740p User's Guide - Windows 7

ﻂﺒﺿ تﻼﻴﻀﻔﺕ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا
▲ﻂﺒﻀﻟ تﻼﻴﻀﻔﺕ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ تﺎﻈﺡﻼﻤﻠﻟ ﺔﻴﺉﺮﻤﻟا ,دﺪﺡ Start) أﺪﺏا (< Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< Hardware
and Sound) ةﺰﻬﺝﻷا تﻮﺼﻟاو (< Pen and Touch) ﻢﻠﻘﻟا ﺲﻤﻠﻟاو .(ﻩﺬه تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا ﺔﺻﺎﺥ ﺔﺡﻮﻠﺏ ﺲﻤﻠﻟا زﺎﻬﺝو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
▲
ﻂﺒﻀﻟ تﻼﻴﻀﻔﺕ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦیﺬﻟا نﻮﺒﺘﻜی ﻢهﺪیﺄﺏ ىﺮﺴﻴﻟا وأ ﻰﻨﻤﻴﻟا ,دﺪﺡ Start) أﺪﺏا (< Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا (< Hardware and Sound) ةﺰﻬﺝﻷا تﻮﺼﻟاو (< Tablet PC Settin
gs) تاداﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺡﻮﻠﻟا (< ﺔﻣﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا Other) تارﺎﻴﺥ ىﺮﺥأ .(ﻩﺬه تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا ﺔﺻﺎﺥ ﺔﺡﻮﻠﺏ ﺲﻤﻠﻟا زﺎﻬﺝو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
▲
ﻂﺒﻀﻟ تﻼﻴﻀﻔﺕ زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا ,ﻞﺜﻣ ﺔﻋﺮﺱ ﺮﺷﺆﻤﻟا ,ﺔﻋﺮﺱ ﺮﻘﻨﻟا ﻞیذو سوﺎﻤﻟا ,دﺪﺡ Start) أﺪﺏا (< Devices and Printers
)ةﺰﻬﺝﻷا تﺎﻌﺏﺎﻄﻟاو .(ﻢﺙ ,ﺮﻘﻥا رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ زﺎﻬﺠﻟا يﺬﻟا ﻞﺜﻤی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا دﺪﺡو Mouse settings) تاداﺪﻋإ سوﺎﻤﻟا.(
ﻖﺒﻄﻨﺕ ﻩﺬه تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا ﻰﻠ
ﻋ يأ زﺎﻬﺝ ﺮﺷﺆﻣ ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ تاداﺪﻋإ ﺮﻘﻨﻟا وأ ﺎهرﺎﺒﺘﺥا:
١.دﺪﺡ Start) أﺪﺏا (< Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< Hardware and Sound) ةﺰﻬﺝﻷا تﻮﺼﻟاو (< Pen and
Touch) ﻢﻠﻘﻟا ﺲﻤﻠﻟاو (< ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Pen Options) تارﺎﻴﺥ ﻢﻠﻘﻟا.(
٢.ﻞﻔﺱأ Pen actions) تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻢﻠﻘﻟا ,(دﺪﺡ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ,ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Settings) تاداﺪﻋإ.(
٣.ﺪﻌﺏ ﻞﻤ
ﻋ تاﺮﻴ
ﻴﻐﺘﻟا وأ رﺎﺒﺘﺥا تاداﺪﻋﻹا ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ.(
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ مﺎﻬﻣ ﺺﺨﺕ تاﺮﻘﻨﻟﺎﺏ ﻊﺒﺻﻹﺎﺏ وأ ﺎهؤﺎﺸﻥإ:
١.دﺪﺡ Start) أﺪﺏا (< Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< Hardware and Sound) ةﺰﻬﺝﻷا تﻮﺼﻟاو (< Pen and
Touch) ﻢﻠﻘﻟا ﺲﻤﻠﻟاو (< ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Flicks) تﺎآﺮﺡ ﺔﻌیﺮﺱ.(
٢.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Navigational flicks and editing flicks) تاﺮﻘﻥ ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ تاﺮﻘﻥو ﺮیﺮﺤﺘﻠﻟ ,(ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Customize
)ﺺﻴﺼﺨﺕ.(
٣.ﻊﺒﺕا تادﺎ
ﺷرﻹا ةﺮ
هﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻤﻬﻣ ةﺮﻘﻨﺏ ﻊﺒﺻﻹا وأ ﺎهؤﺎﺸﻥإ.
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ.(
ماﺪﺨﺘﺱا تاداﺪﻋإ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا
مﺪﺨﺘﺱا تاداﺪﻋإ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ وأ ةدﺎﻋإ ﻂﺒﺿ ﻒﺉﺎﻇﻮﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
Press-and-Hold to Right-Click) ﻂﻐﻀﻟا راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ ﺮﻘﻨﻠﻟ رﺰﻟﺎﺏ ﻦﻤیﻷا) يدﺆی ﻚﻟذ ﻞﻤﻋ ﺮﻘﻨﻟا رﺰﻟﺎﺏ ﻦﻤیﻷا سوﺎﻤﻠﻟ(
●
Enable/disable Touch) ﻦﻴﻜﻤﺕ/ﻞﻴﻄﻌﺕ ﺲﻤﻠﻟا(
●
Enable/disable Pen) ﻦﻴﻜﻤﺕ/ﻞﻴﻄﻌﺕ ﻢﻠﻘﻟا(
●
Enable/disable Touch Sound) ﻦﻴﻜﻤﺕ/ﻞﻴﻄﻌﺕ تﻮﺻ ﺲﻤﻠﻟا(
●
Enable/disable Gestures) ﻦﻴﻜﻤﺕ/ﻞﻴﻄﻌﺕ تاءﺎﻤیﻹا(
●
Calibrate) ةﺮیﺎﻌﻣ) (تاداﺪﻋإ ﻢﻠﻘﻟا ﺲﻤﻠﻟاو(
●
Touch/Pen Arbitration) ﻢﻴﻜﺤﺘﻟا ﻦﻴﺏ ﺲﻤﻠﻟا/ﻢﻠﻘﻟا(
◦
Auto Mode) ﻊﺿﻮﻟا ﻲﺉ
ﺎﻘ
ﻠﺘﻟا :(ﻦﻴﻜﻤﺕ عﺎﺿوأ لﺎﺥدﻹا ﻢﻠﻘﻠﻟ ﺲﻤﻠﻟاو ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا ﻪﺴﻔﻥ.
◦
Double-Tap Mode) ﻊﺿو قﺪﻟا جودﺰﻤﻟا :(ﻦﻴﻜﻤﺕ لﺎﺥدإ ﻢﻠﻘﻟا ﻞﻴﻄﻌﺕو ﺲﻤﻠﻟا ﺎًﻴﺉﺪﺒﻣ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو قﺪﻟا جودﺰﻤﻟا ,مﺪﺨﺘﺱا ﻚﻌﺒﺻإ قﺪﻠﻟ جودﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻊﺿو ﻢﻠﻘﻟا بﺮﻘﻟﺎﺏ
ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا ,ﻢﺘی ﻞﻴﻄﻌﺕ ﺲﻤﻠﻟا ًﺔﻴﻥﺎﺙ .ﻦﻴﻌﺘﻴﺱ ﻚﻴﻠﻋ ﺬﺌﻨﻴﺡ قﺪﻟا جودﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا ﻚﻌﺒﺻﺈﺏ ةدﺎﻋﻹ ﻦﻴﻜﻤﺕ ﺲﻤﻠﻟا.
٤٩ ﻞﺼﻔﻟا ٤ ةﺰﻬﺝأ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷو ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺡﻮﻟو ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا