HP EliteBook 2740p User's Guide - Windows 7

١تاﺰﻴﻡ
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟﻷا
عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺉﺎﻗ ةﺰﻬﺝﻷﺎﺏ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا:
▲
دﺪﺡ Start) أﺪﺏا (< Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< System and Security) مﺎﻈﻨﻟا نﺎﻣﻷاو .(ﻢﺙ ,ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ
System) مﺎﻈﻨﻟا(، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Device Manager) ةرادإ ةﺰﻬﺝﻷا.(
ﻚﻨﻜﻤی ًﺎ ﻀ ی أ ﺔﻓﺎﺿإ ةﺰﻬﺝأ وأ ﻞیﺪﻌﺕ تﺎﻨیﻮﻜﺕ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ Device Manager) ةرادإ ةﺰﻬﺝﻷا.(
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻤﻀﺘی مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows® ةﺰﻴﻣ User Account Control) ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ بﺎﺴﺡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا (ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﺝرد نﺎﻣﻷا ﻲﻓ
زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪﻗ ﻢﺘﺕ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﺢﻨﻤﺏ نذﻹا وأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا مﺎﻬﻤﻟ ﻞﺜﻣ ﺖﻴﺒﺜﺕ ،تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا وأ ﻞﻴﻐﺸﺕ تاودﻷا ،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا وأ ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ
Windows .ﻊﺝار تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ Windows لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
تﺎﻥﻮﻜﻡ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا
ةﺰﻬﺟأ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺹﻮﻟا
)1(ءﻮﺿ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا
●
ﺄﻔﻄﻣ :ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﻨﻜﻤﻣ.
●ﻲﻥﺎﻣﺮﻬآ :ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﻠﻄﻌﻣ.
)2(ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺕ/فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟامﻮﻘی ﻦﻴﻜﻤﺘﺏ/ﻞﻴﻄﻌﺕ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﻄﻐﺿ ﻊﻣ حﺎﺘﻔﻣ fn.
)3(ﺎﺼﻋ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا*مﻮﻘﺕ ﻚیﺮﺤﺘﺏ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺪیﺪﺤﺕو ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا وأ ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺕ.
١ﻞﺼﻔﻟا ١ تاﺰﻴﻣ