HP EliteBook 2740p User's Guide - Windows 7

١١ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﺔﻳﺎﻤﺡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻢﺕ ﻢﻴﻤﺼﺕ لﻮﻠﺡ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻞﻤﻌﺘﻟ لﻮﻠﺤآ ﺔﻋدار .ﻦﻜﻟو ﻩﺬه لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻋداﺮﻟا ﺪﻗ ﻻ ﻊﻨﻤﺕ ةءﺎﺱإ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا وأ ﻪﺘﻗﺮﺱ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻤﺘﻌی زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ CompuTrace، ﻮهو ﺔﻣﺪﺥ ﺐﻘﻌﺕ ةدﺎﻌﺘﺱاو ﺪﻨﺘﺴﺕ ﻰﻟإ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺾﻌﺏ
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ضﺮﻌﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ،ﺔﻗﺮﺴﻟا ﻦﻜﻤی ـﻟ CompuTrace ﺐﻘﻌﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا اذإ مﺎﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﻟ ﻚﻟﺬﺏ لﻮﺻﻮﻟﺎﺏ
ﻰﻟإ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا .ﺐﺠی نأ مﻮﻘﺕ ءاﺮﺸﺏ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا كاﺮﺘﺷﻻاو ﺔﻣﺪﺨﻟﺎﺏ ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺱا CompuTrace .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮ
ﺡ ﺐﻠﻃ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ
Co
mpuTrace ,ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ ﺐیﻮﻟا ـﻟHP ﻰﻠﻋ
http://www.hpshopping.com.
ﻦﻜﻤی تاﺰﻴﻤﻟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ةدوﺰﻤﻟا زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔیﺎﻤﺡ زﺎﻬﺝ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻥﺎﻴﺒﻟاو ﻦﻣ ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا .فﻮﺱ دﺪﺤﺕ
ﺔﻘیﺮﻃ ﻚﻣاﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺠﻟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تاﺰﻴﻣ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻲﺘﻟا جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻟإ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا.
مﺪﻘی مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows تاﺰﻴﻣ ﺔیﺎﻤﺡ ﺔﻨﻴﻌﻣ .ﻢﺘیو دﺮﺱ تاﺰﻴﻣ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا .ﻦﻜﻤی ﻦیﻮﻜﺕ ﻢﻈﻌﻣ تاﺰﻴﻣ ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﻩﺬه ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒ
ﻤﻜﻟا) (ﻲﺘﻟاو ﻢﺘﺕ ةرﺎﺷﻹا ﺎﻬﻴﻟإ ﺎﻨه ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻌﺏ ـﺏ Computer Setup
)داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.((
ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﻦﻡمﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻴﻡ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻩﺬه
ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺏ زﺎﻬﺠﻟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟاHP ProtectTools Security Manager ,ﻊﻣ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ,ﺔﻗﺎﻄﺏ ﺔﻴآذ و/وأ
ئرﺎﻗ تﺎﻤﺼﺏ ﻊﺏﺎﺻﻷا
لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺏ ـﻟ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ((f10)ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻣ BIOS ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا*(
لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺏ ﻰﻟإ تﺎیﻮﺘﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟاﺔﻤﻠآ روﺮﻣ DriveLock ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕ
ﻮﻴﺒﻤﻜﻟا*(
ءﺪ
ﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺏ ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ،ﺔیﺮﺼﺏ وأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ،ﺔﻥﺮﻣ وأ
لﻮﺤﻣ ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻠﺥاد
ةﺰﻴﻣ تارﺎﻴﺥ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا*(
لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺏ ﻰﻟإ بﺎﺴﺡ مﺪﺨﺘﺴﻣ WindowsHP ProtectTools Security Manager
لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺏ ﻰﻟإ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا
●
ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ راﺪﺝ ﺔیﺎﻤﺤﻟا
●تﺎﺜیﺪﺤﺕ Windows
●
Drive encryption for HP ProtectTools
لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺏ ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ C
o
mputer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﻒیﺮﻌﺕ مﺎﻈﻨﻟا ىﺮﺥﻷا
ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻣ BIOS ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا*(
ﺔﻟازﻹا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﺎﻬﺏ زﺎﻬﺠﻟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟاﺔﺤﺘﻓ ﻞﺒآ ﺔیﺎﻤﺤﻟا) مﺪﺨﺘﺴﺕ ﻊﻣ ﻞﺒآ ﺔیﺎﻤﺡ يرﺎﻴﺘﺥا(
ﺮﺒﺘﻌی* Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (ةادأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻢﺕ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺪﻨﺘﺴﺕو ﻰﻟإ ROM، ﺚﻴﺡ ﻦﻜﻤی ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا ﻰﺘﺡ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ﻞﻤﻋ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ مﺪﻋ ﻪﻠﻴﻤﺤﺕ.
ﻚﻨﻜﻤی ماﺪ
ﺨﺘﺱا ﺎﻣإ زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺷﺄﺕ) ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا وأ ﺎﺼﻋ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا وأ سوﺎﻣ USB (وأ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ وأ ءاﺮﺝإ تاﺪیﺪﺤﺘﻟا ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.(
ﺔیﺎﻤﺡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ١٠٦