HP vp6300 Series Digitale projector Gebruikershandleiding
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. De enige garanties die gelden voor HP producten en diensten zijn de garanties die worden beschreven in de garantievoorwaarden behorende bij deze producten en diensten. Geen enkel onderdeel van dit document mag als extra garantie worden opgevat. HP aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten of redactionele fouten, drukfouten of weglatingen in deze publicatie. Hewlett-Packard Company Digital Projection and Imaging 1000 NE Circle Blvd.
Inhoud 1 Installatie Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De inhoud van de doos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De belangrijkste onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De projector in een oogopslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De projectorinstellingen aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Gebruik door onbevoegden voorkomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Het schermmenu gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Instellingen wijzigen via het schermmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Het menu Input . . . . . . . . . . . . . .
7 Referentie Specificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veiligheidsinformatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veiligheidsvoorschriften voor LED's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veilig omgaan met kwik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Installatie Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING! Lees deze en alle overige voorzorgsmaatregelen in de handleiding goed door en volg de instructies op om het risico van letsel en schade aan de apparatuur te beperken. • Kijk niet direct in de lens als de lamp aan is. • Stel de projector niet bloot aan regen of vocht en gebruik de projector niet in de buurt van water. • Houd papier, plastic en brandbaar materiaal op minimaal 0,50 m afstand van de projectielens en de ventilatoropeningen.
De inhoud van de doos Controleer of de verpakking de volgende items bevat voordat u de projector installeert. Neem contact op met HP als een of meer van de volgende items ontbreken. TIP: Gooi de verpakking niet weg nadat u deze heeft geopend en de inhoud heeft verwijderd. De verpakking kunt u later gebruiken als u de projector eventueel moet verzenden. De inhoud van de doos 8 Item Functie 1 Projector Hiermee geeft u beelden weer.
De inhoud van de doos (vervolg) Item Functie 5 Documentatiepakket Dit pakket bevat informatie over de installatie en het gebruik van de projector, evenals informatie over ondersteuning en garantie. 6 Beknopte installatiegids Deze handleiding bevat instructies om u op weg te helpen. De belangrijkste onderdelen De projector in een oogopslag Belangrijke onderdelen Item Functie 1 Infraroodpoort Deze ontvangt signalen van de afstandsbediening en werkt als knop voor het regelen van de hoogte.
Belangrijke onderdelen (vervolg) 3 Item Functie Focusring en zoomring Focusring: hiermee stelt u het beeld scherp op een afstand van 1 tot 10 m. Zoomring: hiermee vergroot u het beeldformaat van 100% tot 116%. 10 4 Bedieningspaneel Dit paneel bevat knoppen en indicatielampjes. 5 Lensklep Hierdoor wordt de lens beschermd. 6 Lens Hiermee wordt het beeld geprojecteerd.
Knoppen en lampjes op de projector Knoppen en lampjes Item Functie 1 Aan/uit-knop Hiermee schakelt u de projector in of uit. 2 Knop keystone Hiermee past u het beeld aan om schuine zijden te verhelpen. 3 Knoppen pagina-omhoog en pagina-omlaag Hiermee kunt u omhoog en omlaag bladeren door pagina's op een aangesloten computer. 4 Knop source Hiermee schakelt u over naar het beeld van de volgende ingang.
Achterpaneel Onderdelen van het achterpaneel 12 Item Functie 1 Ingang voor S-video Hierop sluit u een S-videobron aan. 2 Ingang voor composite-video Hierop sluit u een composite-videobron aan. 3 Ingangen voor geluid Hierop sluit u een stereogeluidsbron aan door middel van RCA-stekers of een stereo mini-phone-steker. 4 USB-poort Hiermee kunt een computer aansluiten en de muis bedienen. 5 VGA-ingang Hierop kunt u een computer of een componentvideobron aansluiten.
Onderdelen van het achterpaneel (vervolg) 8 Item Functie 12 Volt-triggeruitgang Hiermee kunt u een beweegbaar projectiescherm of gelijksoortig apparaat bedienen. OPMERKING: Niet op alle modellen beschikbaar. 9 Aansluiting voor netsnoer Hierop sluit u het netsnoer van de projector aan. : DVI-ingang Hierop sluit u een digitale DVI-D-videobron aan. ; Slotvoorziening Hiermee kunt u de projector aan een vast object bevestigen met een kabel en slot.
Afstandsbediening TIP: Neem voordat u de afstandsbediening gebruikt de batterijbescherming uit de afstandsbediening door het plastic lipje naar buiten te trekken. Onderdelen van de afstandsbediening 14 Item Functie 1 Knop hide Hiermee schakelt u het beeld en het geluid tijdelijk uit. 2 Muisbediening Hiermee beweegt u de muisaanwijzer op een aangesloten computer. 3 Aan/uit-knop Hiermee schakelt u de projector in of uit.
Onderdelen van de afstandsbediening (vervolg) Item Functie 6 Knop auto sync Hiermee synchroniseert u de projector met het ingangssignaal van een computer. 7 Knop beeldmodus Hiermee selecteert u een beeldmodus: een combinatie van beeld- en kleurinstellingen die kunnen worden aangepast. 8 Menuknoppen Hiermee wijzigt u de instellingen van het schermmenu. 9 Knop source Hiermee schakelt u over naar het beeld van de volgende ingang.
De projector installeren De projector opstellen In de onderstaande tabellen ziet u waar u de projector ten opzichte van het scherm kunt plaatsen. TIP: 16 Installatie Plaats de projector 1,50 tot 5 m van het scherm voor een optimale beeldkwaliteit.
Beeldformaat in verhouding tot afstand vanaf scherm (vp6310 serie) Beeldformaat (diagonaal) Beeldformaat (breedte) Afstand (tussen lens en scherm) (meter) (meter) (meter) 0,80 0,60 1,10 tot 1,20 1,00 0,80 1,40 tot 1,60 1,50 1,20 2,10 tot 2,40 2,00 1,60 2,80 tot 3,30 2,50 2,00 3,50 tot 4,10 3,00 2,40 4,20 tot 4,90 3,80 3,00 5,30 tot 6,10 4,60 3,70 6,30 tot 7,30 5,10 4,10 7,00 tot 8,10 6,10 4,90 8,40 tot 9,80 6,90 5,50 9,50 tot 10,00 De projector installeren 17
Beeldformaat in verhouding tot afstand vanaf scherm (vp6320 serie) Beeldformaat (diagonaal) Beeldformaat (breedte) Afstand (tussen lens en scherm) (meter) (meter) (meter) 0,80 0,60 1,10 tot 1,30 1,00 0,80 1,50 tot 1,70 1,50 1,20 2,20 tot 2,60 2,00 1,60 2,90 tot 3,40 2,50 2,00 3,70 tot 4,30 3,00 2,40 4,40 tot 5,10 3,80 3,00 5,50 tot 6,40 4,60 3,70 6,60 tot 7,70 5,10 4,10 7,40 tot 8,50 6,10 4,90 8,80 tot 10,00 6,90 5,50 9,90 tot 10,00 In plaats van de tabel met afstanden
De projector aansluiten op netstroom 1. Plaats de projector op een stabiele ondergrond op een afstand van 1 tot 10 m vóór het scherm. Idealiter is deze ondergrond lager dan de onderkant van het scherm. 2. Sluit het netsnoer aan op de achterkant van de projector stopcontact 2. 3. Schakel de stroomschakelaar 1 en op een geaard 3 aan de achterkant van de projector in.
Een computer aansluiten Benodigd: • VGA-kabel 1 • USB-kabel 2 (optioneel) • Audiokabel, mini-phone 3 (optioneel) Met de optionele USB-aansluiting kunt u de muis en de knoppen pagina-omhoog en paginaomlaag op de afstandsbediening gebruiken. Zie “Een computerscherm weergeven” op pagina 31. TIP: Als het computerbeeld niet wordt geprojecteerd op het scherm, moet u mogelijk een bepaalde toetsencombinatie op de computer indrukken om de VGA-uitvoer in te schakelen.
Een handheld organizer aansluiten Niet alle handheld organizers beschikken over een poort voor VGA-uitvoer. Zo heeft u voor een iPAQ Pocket PC mogelijk een PC-kaart voor VGA-uitvoer met een 15-pins aansluiting nodig. Als deze niet aanwezig is, moet u een kaart voor VGA-uitvoer in de organizer installeren.
Een videobron aansluiten Veel videoapparaten beschikken over meerdere uitgangstypen. Kies de aansluiting die de beste beeldkwaliteit oplevert. In deze lijst worden de videoaansluitingen in afnemende volgorde van kwaliteit vermeld: • DVI-aansluiting (hoogste kwaliteit) • Component-videoaansluiting • S-videoaansluiting • Composite-videoaansluiting De video- en audiokabels die in de volgende gedeelten worden weergegeven, zijn verkrijgbaar bij HP.
Een component-videobron aansluiten Voorbeelden: kabelboxen, DVD-spelers, satellietontvangers en audio/video-receivers Benodigd: • Component-VGA-kabel • Audiokabel, RCA 1 2 (optioneel) TIP: Veel DVD-spelers en andere beeldapparaten van hoge kwaliteit beschikken over een component-video-uitgang. De drie RCA-connectoren worden mogelijk aangeduid met YPbPr of YCbCr. Configureer indien mogelijk de videobron voor het gebruik van progressieve scanuitvoer, zoals 480p, 575p of 720p.
Een S-videobron aansluiten Voorbeelden: DVD-spelers, videorecorders, kabelboxen, camcorders en gameconsoles Benodigd: • S-videokabel 1 • Audiokabel, RCA 24 Installatie 2 (optioneel)
Een composite-videobron aansluiten Voorbeelden: videorecorders, DVD-spelers, audio/video-receivers en gameconsoles Benodigd: • Composite-videokabel • Audiokabel, RCA 1 2 of gecombineerde audio/video-kabel (optioneel) De projector installeren 25
De projector in- of uitschakelen De projector inschakelen 1. Sluit het netsnoer aan en schakel de stroomschakelaar in. 2. Open de lens door de lensklep 1 naar links te schuiven. 3. Druk op de projector of op de afstandsbediening op de aan/uit-knop 2. Het duurt ongeveer een minuut voordat de projector is opgewarmd. Tijdens dit proces knippert het lampje van de aan/uit-knop.
OPMERKING: Het is normaal dat sommige onderdelen van de projector en de uitstroomlucht heet zijn. Als de projector te heet wordt, gaat het indicatielampje voor de temperatuur branden en wordt de projector automatisch uitgeschakeld. De projector uitschakelen 1. Druk op de projector of op de afstandsbediening op de aan/uit-knop om de projector uit te schakelen. Houd de knop niet ingedrukt. Tijdens de afkoelingsperiode knippert het lampje van de aan/uit-knop, waarna de projector wordt uitgeschakeld.
Eenvoudige aanpassingen uitvoeren In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u eenvoudige aanpassingen op de projector kunt uitvoeren. De projector richten • Als u het beeld hoger of lager op het scherm wilt projecteren, drukt u op de knop voor de hoogte-instelling 1 en richt u de voorkant van de projector 2 hoger of lager. Laat de knop los om de projector op deze hoogte te vergrendelen. • Als u het beeld op het scherm waterpas wilt stellen, draait u aan het aanpasbare voetstuk 3 om de voet of korter te maken.
De afstandsbediening gebruiken Als u dit wilt doen... Drukt u op deze knop... Het beeld verbergen of weergeven De knop hide 1. De muisaanwijzer op de computer verplaatsen De rand van de muisbediening 2, in de richting waarin u de aanwijzer wilt bewegen. Voor deze functie is een USB-verbinding tussen de projector en de computer vereist. De projector in- of uitschakelen De aan/uit-knop Klikken met de muis van de computer De knop voor links- of rechtsklikken 4.
Als u dit wilt doen... Drukt u op deze knop... Beeldinstellingen aanpassen aan ander type ingangssignaal De knop beeldmodus Instellingen van het schermmenu wijzigen De knop enter en de navigatieknoppen 8. Zie “Het schermmenu gebruiken” op pagina 38. Een schermmenu of instelling afsluiten De knop afsluiten Overschakelen naar volgende beeldbron De knop source 7 (zo vaak als nodig). 8. 9 (zo vaak als nodig).
2 Presentaties weergeven Een computerscherm weergeven 1. Zorg ervoor dat de computer is ingeschakeld en op de projector is aangesloten. Zie “Een computer aansluiten” op pagina 20. 2. Controleer of de projector is geïnstalleerd, is ingeschakeld en correct is ingesteld. Zie “Eenvoudige aanpassingen uitvoeren” op pagina 28. 3.
Presentaties weergeven
3 De projector instellen Beeld en geluid instellen De beste beeldmodus kiezen U kunt een andere beeldmodus instellen om snel aanpassingen in de beeldweergave te maken. Met behulp van beeldmodi kunt u eigenschappen als kleur en beeldformaat regelen. U kunt in een handomdraai de optimale instellingen voor het omgevingslicht en het beeldtype kiezen (zie “Beeld en geluid instellen” op pagina 33). S Druk een of meerdere keren op de knop Beeldmodus het beste beeld oplevert.
U kunt de beeldmodi ook aanpassen, zodat deze nauwkeurig worden afgestemd op uw beeldbronnen: 1. Druk op de knop Beeldmodus en selecteer de beeldmodus die u wilt aanpassen. 2. Druk op enter en ga naar Picture > Customize picture mode. 3. Pas de instellingen aan totdat u tevreden bent met het resultaat. TIP: Druk op de knop Afsluiten afsluiten.
Schuine zijden van een beeld aanpassen Als de projector enigszins omhoog of omlaag gekanteld is, kunnen de zijkanten van het beeld op het scherm schuin gaan lopen, ook al verlopen de boven- en onderkant waterpas. Met de keystone-knop kunt u dit probleem verhelpen. S Druk op de projector op keystone totdat het beeld correct wordt weergegeven. U kunt ook de keystone-functie in het schermmenu gebruiken. Druk op de knop enter en ga naar Setup > Keystone om het beeld aan te passen.
Optimale kleur instellen U kunt de beeldinstellingen van de projector instellen op de best mogelijke kleur- en beeldkwaliteit. Voer de onderstaande stappen uit voor elke beeldbron en voor elke ingangspoort die u gebruikt. Voer de stappen uit in de opgegeven volgorde. Voor sommige ingangspoorten zijn mogelijk niet al deze instellingen beschikbaar. 1. Druk op de knop Beeldmodus beeldbron wilt gebruiken. en selecteer de beeldmodus die u voor de huidige 2. Druk op de knop enter en ga naar het menu Picture. 3.
Het volume aanpassen U kunt het volume van de ingebouwde luidsprekers aanpassen. • U stelt het volume van de luidsprekers van de projector als volgt in: druk op enter, ga naar Sound > Volume en pas de volume-instelling aan. • U kunt als volgt het geluid tijdelijk in- of uitschakelen: druk op enter, ga naar Sound > Mute en schakel het geluid in of uit. Overige geluidsinstellingen wijzigen 1. Druk op enter en ga naar Sound. 2. Pas de geluidsinstellingen aan.
4. Wanneer hier om gevraagd wordt, drukt u ter bevestiging de pijlknoppen van de ontgrendelingscombinatie nogmaals in en drukt u op enter. OPMERKING: Als u een ontgrendelingscombinatie heeft ingesteld, moet u elke keer dat u de projector inschakelt, deze combinatie indrukken. De projector wordt uitsluitend tijdens het inschakelen beschermd door de ontgrendelingscombinatie, niet op andere momenten.
Het menu Input Zie “Achterpaneel” op pagina 12 voor een afbeelding van het achterpaneel van de projector. Het menu Input VGA Hiermee geeft u de bron weer die is aangesloten op de VGA-ingang. S-video Hiermee geeft u de bron weer die is aangesloten op de S-videopoort. Composite Hiermee geeft u de bron weer die is aangesloten op de compositevideopoort. DVI Met deze optie geeft u de bron weer die is aangesloten op de DVI-poort (beschikbaar op bepaalde modellen).
Menu Picture Sommige beeldinstellingen zijn alleen beschikbaar wanneer bepaalde ingangen in gebruik zijn. Instellingen die in het schermmenu in de kleur grijs worden weergegeven, zijn niet beschikbaar. Menu Picture Color settings... Brightness Hiermee maakt u het beeld lichter of donkerder. Contrast Hiermee stelt u het verschil tussen lichte en donkere gebieden in. Sharpness Met deze optie stelt u het beeld scherper of minder scherp in.
Menu Picture (vervolg) Customize picture mode... Met deze opties wijzigt u de instellingen voor de huidige beeldmodus. Picture enhancement Hiermee verfijnt u de instellingen voor kleur, helderheid en andere eigenschappen van het beeld. White intensity Met deze optie verhoogt u de helderheid van de witte gedeelten van het beeld. Color temperature Hiermee laat u de kleuren meer naar rood of meer naar blauw neigen.
Menu Setup Menu Setup Language Hiermee selecteert u de taal voor het schermmenu. Keystone Met deze optie corrigeert u de schuine zijden van het beeld. U gebruikt deze optie om het beeld te corrigeren wanneer de projector hoger of lager is geplaatst dan het projectiescherm. Reset keystone Hiermee stelt u de keystone-correctie in op nul (geen correctie). Lamp saver U gebruikt deze optie om een lager stroomverbruik voor de lamp in te stellen.
4 Onderhoud van de projector Dagelijks onderhoud De status van de projector opvragen U vraagt de status van de projector als volgt op: S Druk op de projector of op de afstandsbediening op de knop enter en ga naar Help. Het weergegeven scherm bevat gegevens over de status van de projector. De projectielens reinigen Bij het reinigen van de projectielens volgt u de onderstaande aanbevelingen op. De binnenkant van de projector kan niet worden gereinigd.
De lampmodule vervangen Naarmate u de projector langer gebruikt, neemt de helderheid van de lamp geleidelijk af en loopt u meer kans dat de lamp defect raakt. U kunt op elk gewenst moment een nieuwe lamp installeren om de oorspronkelijke helderheid te herstellen. Het is aan te raden de lamp te vervangen wanneer hierover een waarschuwingsbericht wordt weergegeven.
5. Draai de twee schroeven op de lampmodule los 4 en neem de module uit de projector 5. 6. Plaats de nieuwe lampmodule in de projector en draai de beide schroeven vast. 7. Sluit de lampconnector weer aan. 8. Plaats het afdekplaatje terug en zorg ervoor dat dit op zijn plaats vastklikt. 9. Schakel de projector in. Probeer de lamp opnieuw te installeren als deze na de opwarmingsperiode niet gaat branden. 10.Druk op de knop enter, ga naar Setup > Advanced setup > Reset lamp hours en druk op enter.
De batterijen in de afstandsbediening vervangen 1. Duw met behulp van een balpen de batterijvergrendeling naar het midden en neem de batterijhouder uit 1. 2. Plaats de nieuwe batterij in de houder 2. 3. Schuif de batterijhouder in de afstandsbediening 3. Gooi oude batterijen weg volgens de geldende milieuvoorschriften. Neem contact op met uw gemeente voor meer informatie over het weggooien en recyclen van batterijen.
Upgrades voor de projector Firmware bijwerken HP brengt van tijd tot tijd bijgewerkte versies van de firmware uit om de prestaties van de projector te verbeteren. In het schermmenu Help vindt u informatie over de firmwareversie van de projector. Bijgewerkte versies kunt u vinden op http://www.hp.com/go/proj_firmware. USB-methode 1.
Onderhoud van de projector
5 Permanente installatie De projector installeren Bekabeling Als u de projector permanent wilt installeren of als u lange kabels wilt gebruiken, houd dan rekening met het volgende bij de planning van de installatie: • Gebruik kabels van goede kwaliteit. Gebruik uitsluitend videokabels die bestaan uit 75 Ohm coaxkabels met bijbehorende connectoren. Voor videoweergave op hoge resolutie gebruikt u videokabels met een beperkt kwaliteitsverlies. Gebruik afgeschermde audiokabels voor analoge audio.
1. Bevestig de projector aan het plafond met behulp van een HP plafondmontagekit. Raadpleeg de installatie-instructies bij de plafondmontagekit voor meer informatie. 2. Zorg ervoor, nadat u de projector aan het plafond heeft gemonteerd, dat de instellingen van de projector overeenkomen met de installatiewijze. Druk op enter, ga naar Setup > Advanced setup > Projector position en selecteer Front Ceiling. Installatie voor projectie vanaf de achterzijde 1.
TIP: In plaats hiervan kunt u ook een kabel of beugel door de handgreep van de projector leiden om de projector vast te leggen. Besturing van externe accessoires Als uw projector is voorzien van een 12 Volt-triggeruitgang, kunt u via de projector een of meer accessoires automatisch besturen. Bij sommige accessoires kunt u door middel van een 12 Volt-signaal bepaalde acties triggeren, zoals het laten zakken of optrekken van een gemotoriseerd projectiescherm.
De projector aansluiten op een room controller Als de projector over een seriële poort beschikt, kunt u de projector via een seriële kabel (RS-232) aansluiten op een room controller. Nadat u de room controller met behulp van de onderstaande opdrachten heeft geprogrammeerd, kunt u de projector en de andere onderdelen van de installatie met de room controller bedienen.
De volgende tabel bevat de syntaxis voor verschillende taakverzoeken. Als u deze taak wilt uitvoeren... Gebruikt u deze syntaxis voor het verzoek...
Bij onjuiste opdrachten worden de volgende typen meldingen gegenereerd: • Geen asterisk aan begin van opdracht: geen reactie • Opdrachtnaam niet herkend: opdracht gevolgd door “?” • Opdracht die momenteel niet beschikbaar is: opdracht gevolgd door “?” • Ongeldige parameter: opdracht met huidige waarde • Actieopdracht met overbodige parameters: actieopdracht • Actieopdracht die niet beschikbaar is: actieopdracht Uit het volgende vereenvoudigde voorbeeld blijkt hoe de projector doorgaans reageert op een verzo
Bronfunctie Opdracht Parameters Beschrijving NXT Geen Er wordt overgeschakeld naar de volgende invoerbron. AUTO 0, 1, ? Het automatisch zoeken naar een signaal op invoerbronnen wordt ingesteld of opgevraagd: 0 = niet zoeken, 1 = zoeken. Opdracht Parameters Beschrijving CSPC 0, 1, 2, ? Het actieve kleurenprofiel wordt ingesteld of opgevraagd: 0 = RGB, 1 = YPbPr, 2 = YCbCr. PMOD 0, 1, 5, ? De beeldmodus wordt ingesteld of opgevraagd: 0 = grafisch, 1 = video, 5 = aangepast.
Videofuncties (vervolg) 56 Opdracht Parameters PENH 0 tot en met 6, +, De waarde voor de beeldverbetering wordt ingesteld of -, ? opgevraagd. KEYV -50 tot en met 50, +, -, ? De verticale keystone-correctie wordt ingesteld of opgevraagd: 0 = geen keystonecorrectie, 1 tot en met 50 = bovenkant scherm wordt ingekrompen, -1 tot -50 = onderkant scherm wordt ingekrompen. ASPT 0, 1, 4, ? De breedte/hoogte-verhouding wordt ingesteld of opgevraagd: 0 = 1-op-1, 1 = passend, 4 = verkleind.
Geluidsfuncties Opdracht Parameters Beschrijving MUTE 0, 1, ? Het dempen van het geluid wordt ingesteld of opgevraagd: 0 = niet gedempt, 1 = gedempt. VOL 0 tot en met 31, +, -, ? Het geluidsvolume wordt ingesteld of opgevraagd: 0 = uit, 31 = maximaal. INTSP 0, 1, ? Het gebruik van de interne luidsprekers wordt ingesteld of opgevraagd: 0 = uitgeschakeld, 1 = ingeschakeld.
Instellingsfuncties (vervolg) Opdracht Parameters Beschrijving VERS ? Het modelnummer en de firmwareversie van de projector worden opgevraagd. De melding heeft de volgende indeling: *VERS=”proj_model:proj_fw” SNUM ? Het serienummer van de projector wordt opgevraagd. Energie- en statusfuncties Opdracht Parameters Beschrijving SHDN Geen De projector wordt in de afkoelingsstand en later in de standbystand gebracht.
Energie- en statusfuncties (vervolg) Opdracht Parameters Beschrijving STAT ? De huidige status van de projector wordt opgevraagd: 0 = standbystand (uit), 1 = ingeschakeld (aan), 2 = opwarmen, 3 = afkoelen. ALERT Geen verzoek Er wordt een melding gestuurd wanneer zich een systeemwaarschuwing voordoet.
Permanente installatie
6 Problemen oplossen Suggesties voor het oplossen van problemen Kies hieronder een titel die de aard van het probleem het best beschrijft en ga vervolgens naar het betreffende gedeelte in dit hoofdstuk: • “Problemen met de indicatielampjes” op pagina 61 • “Problemen met opstarten” op pagina 62 • “Problemen met het beeld” op pagina 62 • “Problemen met geluid” op pagina 65 • “Problemen met onderbrekingen” op pagina 65 • “Problemen met de afstandsbediening” op pagina 66 TIP: Bezoek http://www.hp.
Het rode indicatielampje voor de lamp brandt of knippert: • Laat de projector afkoelen nadat deze is uitgeschakeld. Installeer een nieuwe lamp als het indicatielampje brandt of knippert nadat u de projector opnieuw heeft opgestart. Verwijder de lampmodule en installeer deze opnieuw als deze situatie zich voordoet nadat u een nieuwe lampmodule heeft geïnstalleerd. Neem contact op met HP als het probleem niet wordt opgelost met een nieuwe lamp.
• Plaats het projectiescherm op een afstand van 1 tot 10 m van de projector. • Controleer of de lens van de projector moet worden gereinigd. • Wanneer de projector op een computer is aangesloten, stelt u de beeldschermresolutie van de computer in op dezelfde resolutie als de projector: 800 × 600 of 1024 × 768 (zie “Specificaties” op pagina 69). Als de computer over meerdere monitoren beschikt, stelt u de resolutie in van de monitor die aan de projector is toegewezen.
De geprojecteerde kleuren wijken enigszins af: • Zie “Optimale kleur instellen” op pagina 36. • Druk op enter, ga naar Help > Diagnostics en voer de kleurentest uit. De geprojecteerde kleuren wijken volledig af: • Controleer of de pinnen van de kabelconnectoren niet zijn gebogen of afgebroken. • Druk op enter en ga naar Picture > Color settings > Color space. Probeer de verschillende instellingen. • Druk op enter, ga naar Help > Diagnostics en voer de kleurentest uit.
Het beeld verdwijnt van het computerscherm: • Op een notebook kunt u mogelijk zowel de externe VGA-poort als het ingebouwde scherm inschakelen. Raadpleeg de handleiding bij de computer. • Sluit een monitor aan op de VGA-uitgang. Tekst of lijnen op het computerscherm lijken niet scherp of ongelijkmatig: • Controleer of de beeldscherpte goed is ingesteld. • Druk op enter, ga naar Setup > Reset keystone en druk op enter.
Problemen met de afstandsbediening De afstandsbediening werkt niet: • Controleer of de infraroodontvanger aan de voor- of achterkant van de projector niet wordt geblokkeerd. Houd de afstandsbediening op maximaal 9 m afstand van de projector. • Richt de afstandsbediening op het scherm of op de voor- of achterkant van de projector. • Houd de afstandsbediening zoveel mogelijk recht vóór of achter de projector. • Druk op enter, ga naar Help > Diagnostics en test de afstandsbediening.
De projector testen Een diagnostische test uitvoeren Het schermmenu bevat diagnostische tests waarmee u kunt controleren of de projector en de afstandsbediening goed werken. 1. Druk op enter en ga naar Help > Diagnostics. 2. Selecteer een test en druk op enter. 3. Volg de weergegeven instructies.
Problemen oplossen
7 Referentie Dit hoofdstuk bevat specificaties, veiligheidsinformatie en informatie over overheidsvoorschriften voor de projector. Specificaties Omdat HP haar producten doorlopend verbetert, kunnen de onderstaande specificaties tussentijds worden gewijzigd. Bezoek de website van HP op http://www.hp.nl/ voor informatie over de meest recente specificaties.
Specificaties van de projector (vervolg) Videocompatibiliteit NTSC 3,58 MHz en 4,43 MHz PAL B, D, G, H, I, M, N SECAM B, D, G, K, K1, L HDTV (480i/p, 575i/p, 720p, 1080i) DVI met HDCP (vp6320 serie) PC-video tot en met SXGA Infraroodontvangers Voor- en achterzijde van projector Lamp Lamp: 210 Watt Gemiddelde levensduur lamp: 4000 uur (tot helft van oorspronkelijke helderheid) Lampspaarstand beperkt stroomverbruik van lamp tot 168 Watt Vervangende lamp: L1695A Optische eigenschappen Scherpstellingsbere
Specificaties van de projector (vervolg) Vermogen 100-240 Volt bij 50-60 Hz Omgeving In gebruik: Temperatuur: 10 tot 35°C Luchtvochtigheid: maximaal 80% relatief, niet-condenserend Hoogte: maximaal 3000 m bij 25°C Tijdens opslag: Temperatuur: –20 tot 55°C Luchtvochtigheid: maximaal 80% relatief, niet-condenserend Hoogte: maximaal 12.
Compatibele grafische standen (vervolg) Compatibiliteit Resolutie Verversingssnelheid (Hz) 640 × 400 85 640 × 480 60 / 72 / 75 / 85 720 × 400 70 / 85 SVGA 800 × 600 56 / 60 / 72 / 75 / 85 XGA 1024 × 768 60 / 70 / 75 SXGA 1280 × 1024 60 / 75 SXGA+ 1400 × 1050 60 Veiligheidsinformatie Veiligheidsvoorschriften voor LED’s De infraroodpoorten van de digitale projector en de afstandsbediening zijn geclassificeerd als LED-apparaten uit klasse 1 volgens de Internationale Standaard IEC 825-1 (EN
Overheidsvoorschriften In dit gedeelte wordt beschreven hoe de digitale projector voldoet aan voorschriften in bepaalde landen of regio’s. Als u in de digitale projector wijzigingen aanbrengt die niet nadrukkelijk zijn goedgekeurd door HP, mag u de digitale projector in deze landen of regio’s mogelijk niet meer gebruiken. Internationaal Voor identificatiedoeleinden is aan dit product een wettelijk modelnummer toegewezen. Het modelnummer van uw product is vermeld in de conformiteitsverklaring.
Conformiteitsverklaring Naam van leverancier: Adres: Voldoet aan ISO/IEC-richtlijn 22 en aan EN45014 Hewlett-Packard Company Hewlett-Packard Company Digital Projection & Imaging 1000 NE Circle Blvd.
Index A C H aansluiten component-videobron 23 composite-videobron 25 computer 20 DVI-bron 22 externe accessoires 51 handheld organizer 21 netstroom 19 SCART-bron 22 S-videobron 24 accessoires 15 afstandsbediening batterijen vervangen 46 gebruiken 29 knoppen 14 menu openen 38 probleemoplossing 66 compatibiliteit met analoge grafische stand 71 compatibiliteit met digitale grafische stand 71 component-video bron aansluiten 23 poort 12 composite-video bron aansluiten 25 poort 12 computer aansluiten 20 compu
M menu gebruiken 38 taal 42 N netstroom aansluiten 19 O ontgrendelen, projector 37 opstelling 16 overheidsvoorschriften 73 P pc.
Veilig omgaan met kwik WAARSCHUWING: De lamp van deze digitale projector bevat een kleine hoeveelheid kwik. Als de lamp breekt, moet u de ruimte waarin dit is gebeurd goed ventileren, eventuele voedingswaren en dranken die zich in de omgeving van de projector bevinden als afval weggooien, en het oppervlak van de tafel rondom de projector zorgvuldig schoonmaken. Als u de omgeving hebt schoongemaakt of een gebroken lamp hebt aangeraakt, moet u uw handen wassen.
