HP Tru64 UNIX and TruCluster Server Version 5.1B-6 Patch Summary and Release Notes

• Corrects a problem with iconv converter that generates wrong character codes for a Unicode
surrogate pair.
• Includes ICONV_OLD_SURROGATE environment variable for backward compatibility. When
the ICONV_OLD_SURROGATE environment variable is set to a non-null value, iconv generates
the same codes as before.
Patch 28256.00
IOSZHCNBASE540
• Provides modified localization messages for Japanese and Chinese locales. The modified
localization messages are reflections of the English version that have been updated after the
V5.1B-4 release.
Patch 27102.00
IOSJPBASE540
• Provides modified localization messages for Japanese and Chinese locales. The modified
localization messages are reflections of the English version ones that have been updated
after the V5.1B-3 release.
• Updates some Japanese message catalog files to keep up with corresponding English message
catalog files that have been updated after the V5.1B-3 release.
• Updates the Japanese message file to keep up with the corresponding English version that
has been updated after the V5.1B-3 release.
• Provides updated Japanese message files for the SysMan suitlets and others.
• Fixes a problem that causes the iconv converter to produce incorrect strings every 4,096
bytes of the output in the codeset conversion between Japanese mainframe codesets
(ibmkanji/JEF/KEIS) and other supported Japanese codesets, such as eucJP.
• Fixes an ASU problem in Japanese locales where a double-byte hyphen character in a file
name is incorrectly converted to an ASCII underscore character.
• Updates several Japanese message catalog files to catch up with corresponding English
message catalog files that have been updated.
• Fixes a problem in which unnecessary quotation marks are included in the Japanese messages
for Japanese dictionary's converters, jsy2vjetxt, jsy2wxtxt, vje2jsytxt, and wx2jsytxt.
• Updates the Japanese version of more.cat to keep it in line with the English version.
• Fixes a problem in which the Japanese dictionary's converters jsy2vjetxt, jsy2wxtxt, vje2jsytxt,
and wx2jsytxt do not display Japanese messages even though the message catalog files are
provided.
• Updates some Japanese message catalog files to keep up with corresponding English message
catalog files that have been updated after the V5.1B-2 release.
• Updates some Japanese message catalog files to keep up with corresponding English message
catalog files that have been updated after the V5.1B-2 release.
Patch 27103.00
IOSJPBIN540
• Fixes a problem with the Asian tty that can cause a kernel crash and a hang-up problem
during a certain type of the login/logout stress test.
Patch 27106.00
IOSJPCDEDT540
• Updates some Japanese message catalog files to keep up with corresponding English message
catalog files.
• Corrects a potential security vulnerability where, under certain circumstances, system
integrity may be compromised. This may be in the form of improper file access.
176 Worldwide Language Support Patches