HP LaserJet Pro M11-M13 Getting Started Guide

5
Dansk ............. 13
Català ............. 11
Español ............. 9
Italiano ............. 7
Deutsch ............. 5
Français ............ 3
Norsk .............. 25
Lietuvių .......... 23
Latviešu .......... 21
Suomi ............. 19
Eesti ............... 17
Nederlands ...... 15
Svenska .......... 29
Português ....... 27
English .............. 1
Windows
1. Für Windows 7 oder älter schließen Sie das USB-Kabel erst nach der
Installation der Software an. Beim Installationsvorgang werden Sie
zum passenden Zeitpunkt zum Anschließen des Kabels aufgefordert.
Wenn das Kabel bereits angeschlossen ist, starten Sie den Drucker neu,
wenn Sie die Installation zum Anschließen des Kabels auordert.
2. Fahren Sie mit „6. Software-Installationsdateien auinden und
herunterladen“ fort.
HINWEIS: Wählen Sie während der Softwareinstallation die Option
Directly connect this computer using a USB cable (Direkte Verbindung
zu diesem Computer mit einem USB-Kabel) aus.
Mac
1. Schließen Sie das USB-Kabel zwischen dem Computer und dem Drucker
vor der Installation der Software an.
2. Fahren Sie mit „6. Software-Installationsdateien auinden und
herunterladen“ fort.
Durchführen einer drahtlosen Installation
(nurfür die M12w-Wireless-Modelle)
Überprüfen Sie vor dem Beginn der Installation, ob der Wireless Access Point
ordnungsgemäß funktioniert. Stellen Sie sicher, dass Drucker, Router und
Computer eingeschaltet sind und dass der Computer mit dem gleichen Wireless-
Netzwerk verbunden ist, mit dem auch der Drucker verbunden werden soll.
Wenn oben am Drucker nicht dauerhaft ein blaues Licht leuchtet, gehen Sie
zu VorgangA.
Wenn oben am Drucker dauerhaft ein blaues Licht leuchtet, gehen Sie zu
VorgangB.
VorgangA
1. Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein, und klicken Sie auf
Installieren. Wenn das Dialogfeld Druckerverbindungen angezeigt
wird, wählen Sie die Option Congure to print over the Wireless
Network (Für WLAN-Druck kongurieren) aus.
2. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
VorgangB
1. Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein, und klicken Sie
auf Installieren. Wenn das Dialogfeld Printer connections
(Druckerverbindungen) angezeigt wird, wählen Sie die Option
Connect to a congured Wireless Network printer (Verbindung zu
einem kongurierten WLAN herstellen) aus.
2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
3. Wählen Sie den von der Software erkannten Drucker aus. Wenn der
Drucker vom Installationsprogramm nicht erkannt wird, geben Sie die
IP-Adresse des Druckers manuell ein, um die Installation fortzusetzen.
HINWEIS: Drucken Sie eine Kongurationsseite, um die IP-Adresse
des Druckers zu ermitteln. Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld
5Sekunden lang die Abbrechen -Taste. Lassen Sie die
Abbrechen -Taste dann los, um die Kongurationsseite zu drucken.
Die IP-Adresse ist auf der Kongurationsseite im Abschnitt mit den
Netzwerkinformationen aufgeführt.
Manuelle Konguration der IP-Adresse
Informationen zur manuellen Konguration der IP-Adresse nden Sie im
Benutzerhandbuch zum Drucker unter www.hp.com/support/ljm11-m13.
WICHTIG:
Führen Sie die
Schritte
1 bis 3
auf dem Plakat
zur Einrichtung der
Druckerhardware aus,
undfahren Sie dann mit
Schritt 4 fort.
www.hp.com/support/ljm11-m13 www.register.hp.com
LaserJet Pro M11-M13-Serie
Handbuch für die Inbetriebnahme
Direkte USB-Verbindung zwischen dem
Drucker und dem Computer
Verwenden Sie ein USB-Kabel des Typs AnachB.
4. Bedienfeld einrichten
Überprüfen Sie den LED-Status auf dem Bedienfeld des Druckers, bevor Sie die
Softwareinstallation starten.
5. Verbindungsmethode auswählen