HP OfficeJet Pro 6970 All-in-One series Uživatelská příručka
Informace o autorských právech Upozornění společnosti HP Ochranné známky © Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Informace obsažené v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích. Všechna práva vyhrazena.
Bezpečnostní informace Při používání tohoto produktu vždy dodržujte bezpečnostní předpisy, aby se zamezilo nebezpečí zranění v důsledku požáru nebo poranění elektrickým proudem. – Pečlivě si prostudujte všechny pokyny obsažené v dokumentaci k tiskárně. – Dodržujte všechna varování a pokyny vyznačené na produktu. – Před čistěním odpojte tento produkt ze zásuvky. – Neinstalujte ani nepoužívejte tento produkt v blízkosti vody nebo pokud máte vlhké ruce. – Nainstalujte produkt bezpečně na stabilní povrch.
Obsah 1 Postup .......................................................................................................................................................... 1 2 Začínáme ...................................................................................................................................................... 2 Usnadnění ..............................................................................................................................................................
Oboustranný tisk (duplexní tisk) ......................................................................................................................... 29 Tisk pomocí funkce AirPrint™ .............................................................................................................................. 30 Tipy pro úspěšný tisk ........................................................................................................................................... 30 4 Kopírování a skenování .....
Odstranění kontaktů telefonního seznamu ...................................................................................... 52 Tisk seznamu kontaktů telefonního seznamu ................................................................................. 53 Změna nastavení faxu ......................................................................................................................................... 53 Konfigurace záhlaví faxu ....................................................................
Případ J: Hlasová a faxová linka sdílená s počítačovým modemem a se záznamníkem .................................................................................................................. 75 Hlasová a faxová linka sdílená s modemem pro telefonické připojení počítače a se záznamníkem ......................................................................... 76 Hlasová a faxová linka sdílená s modemem počítače DSL/ADSL a se záznamníkem ....................................................................
Integrovaný webový server ............................................................................................................................... 102 Soubory cookies .............................................................................................................................. 103 Spuštění integrovaného webového serveru ................................................................................... 103 Integrovaný webový server nelze otevřít .......................................
Problémy s hardwarem tiskárny ....................................................................................................................... 131 Nápověda na ovládacím panelu tiskárny .......................................................................................................... 131 Porozumění zprávám tiskárny .......................................................................................................................... 132 Protokol o stavu tiskárny ............................
Oznámení o bezdrátových sítích pro uživatele v Japonsku ......................................... 151 Poznámka pro uživatele v Koreji .................................................................................. 151 Program pro kontrolu ochrany životního prostředí .......................................................................................... 151 Eko-Tipy ..........................................................................................................................................
xii CSWW
1 CSWW Postup ● Začínáme ● Tisk ● Kopírování a skenování ● Fax ● Webové služby ● Manipulace s kazetami ● Nastavení sítě ● Řešení problémů 1
2 Začínáme Tato příručka obsahuje podrobnosti týkající se použití tiskárny a řešení potíží.
HP EcoSolutions (společnost HP a životní prostředí) Společnost HP se zavázala pomáhat vám snižovat vliv na životní prostředí a podporovat vás v zodpovědném tisku, v domácnosti i v kanceláři. Podrobnější informace o ekologických postupech, které společnost HP dodržuje při výrobních procesech, naleznete v tématu Program pro kontrolu ochrany životního prostředí. Více informací o iniciativách společnosti HP v oblasti ochrany životního prostředí najdete na stránkách www.hp.com/ecosolutions.
1. Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu . 2. Stiskněte tlačítko Naplánovat zap/vyp tiskárny. 3. Stiskněte požadovanou možnost a podle pokynů na obrazovce nastavte den a čas zapnutí a vypnutí tiskárny. UPOZORNĚNÍ: Tiskárnu vždy řádně vypněte pomocí funkce Plánovač vyp. nebo přední levé straně tiskárny.
Vypnutí a zapnutí tichého režimu prostřednictvím softwaru tiskárny (Windows) 1. Spusťte software tiskárny HP. Další informace naleznete v části Spusťte software tiskárny HP (Windows). 2. Klikněte na možnost Tichý režim . 3. Vyberte Svítí nebo Vypnuto . 4. Klikněte na tlačítko Uložit nastavení. Vypnutí a zapnutí tichého režimu prostřednictvím softwaru tiskárny (OS X) 1. Otevřete nástroj HP Utility. Další informace naleznete v části HP Utility (OS X). 2. Zvolte tiskárnu. 3.
Pohled shora a zepředu 1 Podavač dokumentů 2 Vodítka šířky papíru podavače dokumentů 3 Zásobník podavače dokumentů 4 Dvířka pro přístup ke kazetě 5 Víko skeneru 6 Sklo skeneru 7 Přední port USB POZNÁMKA: 6 Tato funkce je k dispozici pouze u některých modelů tiskárny.
Oblast tiskových materiálů 1 Kazety 2 Tisková hlava 3 Dvířka pro přístup ke kazetě POZNÁMKA: Kazety by měly být ponechávány v tiskárně, aby se zabránilo možnému zhoršení kvality tisku nebo poškození tiskových hlav. Tento materiál neponechávejte mimo tiskárnu po delší dobu. Pokud není vložena kazeta, tiskárnu nevypínejte.
Použití ovládacího panelu tiskárny Tato část obsahuje následující témata: ● Přehled tlačítek a kontrolek ● Ikony displeje ovládacího panelu ● Karty funkcí ● Změna nastavení tiskárny ● Použití zástupců ● Panel nástrojů Přehled tlačítek a kontrolek Následující schéma a související tabulka podávají stručný přehled funkcí ovládacího panelu tiskárny. Popisek Název a popis 1 Tlačítko Domů: Slouží k návratu z jiných obrazovek na úvodní obrazovku.
Ikona Účel Nastavení: Otevře obrazovku, která slouží ke změnám nastavení předvoleb, sítě, funkce Wi-Fi Direct, webových služeb, faxu a dalších provozních nastavení a také k vytváření zpráv. Bezdrátové připojení: Zobrazí stav bezdrátového připojení a možnosti nabídky. Další informace naleznete v tématu Nastavení tiskárny pro bezdrátovou komunikaci. POZNÁMKA: Symboly (Síť Ethernet) a (Bezdrátové připojení) se nezobrazí současně.
Změna nastavení tiskárny Pomocí ovládacího panelu změníte funkce a nastavení tiskárny, vytisknete protokol nebo získáte nápovědu k tiskárně. TIP: Pokud je tiskárna připojena k počítači, můžete nastavení tiskárny měnit také pomocí nástrojů pro správu tiskárny v počítači. Informace o použití těchto nástrojů naleznete zde: Nástroje správy tiskárny. Změna nastavení funkce Obrazovka Domů na displeji ovládacího panelu uvádí dostupné funkce tiskárny. 1.
Společnost HP doporučuje pro tisk každodenních dokumentů používat prosté papíry s logem ColorLok. Všechny papíry s logem ColorLok jsou nezávisle testovány, aby splnily vysoké standardy spolehlivosti a kvality tisku a vytvořily dokumenty s ostrými, živými barvami a sytou černou, které schnou rychleji než běžné papíry. Hledejte papíry s logem ColorLok v řadě hmotností a velikostí od předních výrobců papíru.
Firemní dokumenty ● Matný prezentační papír HP Premium Presentation Paper Matte, s gramáží 120 g nebo matný profesionální papír HP s gramáží 120 g Jedná se o těžký, oboustranný, matný papír ideální pro prezentace, návrhy, zprávy a bulletiny. Jeho hmotnost mu dává vynikající vzhled a působivost. ● Lesklý papír na brožury HP s gramáží 180 g nebo lesklý profesionální papír HP s gramáží 180 g Tyto papíry jsou lesklé po obou stranách a jsou určeny pro oboustranný tisk.
● Do zásobníku nebo podavače dokumentů vkládejte vždy pouze jeden typ a formát papíru. ● Pokud podáváte média pomocí vstupního zásobníku nebo podavače dokumentů, ověřte, že je papír vložen správně. ● Zásobník ani podavač dokumentů nepřeplňujte.
4. Vložte papír tiskovou stranou dolů do střední části zásobníku a posuňte jej až na doraz dopředu. Ujistěte se, že je stoh papíru zarovnán k odpovídajícím linkám formátu papíru na dně vstupního zásobníku a jeho výška nepřekračuje značku na boční straně zásobníku. POZNÁMKA: 14 Nevkládejte papír v době, kdy tiskárna tiskne. 5. Posuňte vodítka šířky papíru v zásobníku, aby se dotýkala okraje stohu papíru a zásobník zavřete. 6.
Postup vložení karet a fotografického papíru 1. Zvedněte výstupní zásobník. 2. Zatáhnutím vysuňte vstupní zásobník. 3. Vložte papír tiskovou stranou dolů do střední části zásobníku a posuňte jej až na doraz dopředu. Ujistěte se, že je stoh papíru zarovnán k odpovídajícím linkám formátu papíru na dně vstupního zásobníku a jeho výška nepřekračuje značku na boční straně zásobníku. POZNÁMKA: CSWW Nevkládejte papír v době, kdy tiskárna tiskne. 4.
6. Vytáhněte nástavec výstupního zásobníku. Vložení papíru Legal 1. Vytáhněte zásobník papíru, posuňte vodítka šířky papíru a vyjměte všechna dříve vložená média. 2. Odemkněte a otevřete přední stranu zásobníku papíru. 3. Vložte papír. ● Vložte do zásobníku papíru balík papíru kratší stranou dopředu a tiskovou stranou dolů. Ujistěte se, že je stoh papíru zarovnán s odpovídající čárou formátu papíru na přední straně zásobníku.
POZNÁMKA: Nevkládejte papír v době, kdy tiskárna tiskne. ● Posuňte papír co nejdále do tiskárny. ● Posuňte vodítka šířky papíru směrem dovnitř, dokud se nezastaví o okraje papíru. 4. Zatlačte zásobník papíru zpět. 5. Vytáhněte nástavec výstupního zásobníku. Vložení obálky 1. CSWW Zvedněte výstupní zásobník.
2. Zatáhnutím vysuňte vstupní zásobník. 3. Vložte obálky tak, aby strana, na kterou chcete tisknout, směřovala dolů a byla ve směru odpovídajícím grafice. Ujistěte se, že je stoh papíru zarovnán k odpovídajícím linkám formátu papíru na dně vstupního zásobníku a jeho výška nepřekračuje značku na boční straně zásobníku. POZNÁMKA: 4. 18 Nevkládejte obálky v době, kdy tiskárna tiskne. Posuňte vodítka šířky papíru v zásobníku, aby se dotýkala okraje stohu obálek, a zásobník zatlačením dovnitř zavřete.
5. Na displeji ovládacího panelu se zobrazí zpráva s výzvou ke změně nastavení papíru, pokud jste změnili typ nebo velikost média, nebo k zachování nastavení, pokud jste znovu vložili dříve používané médium. 6. Vytáhněte nástavec výstupního zásobníku. Vložení předlohy na sklo skeneru Předlohy můžete kopírovat, skenovat a faxovat položením na sklo skeneru. POZNÁMKA: Řada zvláštních funkcí správně nefunguje, pokud není sklo a víko skeneru čisté. Další informace naleznete v tématu Údržba tiskárny.
POZNÁMKA: Některé funkce, například funkce kopírování Přizpůsobit na stránku , nebudou fungovat, vložíte-li předlohy do podavače dokumentů. Abyste tyto funkce mohli používat, pokládejte předlohy na sklo skeneru. Vložení předlohy do podavače dokumentů 1. Zvedněte nástavec podavače dokumentů. POZNÁMKA: 2. Tato funkce je k dispozici pouze u některých modelů tiskárny. Vložte předlohu do podavače dokumentů potištěnou stranou nahoru. a.
Postup aktualizace tiskárny pomocí ovládacího panelu tiskárny 1. Stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu ( Nastavení ) 2. Stiskněte tlačítko Údržba tiskárny . 3. Stiskněte možnost Aktualizace tiskárny . 4. Stiskněte položku Check for Printer Update Now (Zkontrolovat dostupnost aktualizací tiskárny). Postup povolení automatické kontroly aktualizací v tiskárně 1.
Vypněte tiskárnu Stisknutím tlačítka (Napájení) vypněte tiskárnu. Po zhasnutí kontrolky napájení odpojte napájecí kabel nebo produkt vypněte vypínačem na prodlužovacím kabelu. UPOZORNĚNÍ: Pokud tiskárnu nevypnete správně, nemusí se vozík tiskových kazet vrátit do správné polohy, což může způsobit potíže s kazetami a kvalitou tisku.
3 Tisk Většina nastavení tisku je automaticky nastavena aplikací. Nastavení změňte ručně pouze v případě, že chcete změnit kvalitu tisku, tisknout na zvláštní typy papíru nebo používat speciální funkce. TIP: Tato tiskárna je vybavena funkcí HP ePrint – bezplatnou službou společnosti HP umožňující tisknout dokumenty kdykoli z libovolného místa bez nutnosti dalšího softwaru či ovladačů tiskárny. Další informace naleznete v tématu HP ePrint .
6. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti. 7. Kliknutím na tlačítko Tisk nebo OK zahájíte tisk. Tisk dokumentů (OS X) 1. V aplikaci otevřete nabídku Soubor a klikněte na příkaz Tisk. 2. Ujistěte se, že je zvolena tiskárna pro tisk. 3. Nastavte možnosti tisku. Pokud nejsou k dispozici možnosti v dialogovém okně Tisk, klikněte na možnost Zobrazit podrobnosti. ● V rozbalovací nabídce Formát papíru vyberte požadovaný formát papíru. POZNÁMKA: 4.
a. V rozbalovací nabídce Formát papíru vyberte požadovaný formát papíru. POZNÁMKA: b. 4. Pokud změníte formát papíru, ověřte, že je vložen správný papír. Z rozbalovací nabídky vyberte možnost Typ/kvalita papíru a poté vyberte možnost, která nabízí nejlepší kvalitu nebo nejvyšší rozlišení DPI. Klikněte na tlačítko Tisk.
POZNÁMKA: Pokud změníte formát papíru, ověřte, že je vložen správný papír. 4. V rozbalovací nabídce vyberte možnost Typ papíru/Kvalita a ověřte, zda je u typu papíru nastavena hodnota Běžný papír. 5. Klikněte na tlačítko Tisk. Tisk fotografií Fotografie můžete tisknout z počítače nebo jednotky USB flash. POZNÁMKA: Tato funkce je k dispozici pouze u některých modelů tiskárny. UPOZORNĚNÍ: Když tiskárna jednotku USB flash používá, neodpojujte ji od portu USB. Mohli byste poškodit soubory v jednotce.
3. Nastavte možnosti tisku. Pokud nejsou k dispozici možnosti v dialogovém okně Tisk, klikněte na možnost Zobrazit podrobnosti. ● V rozbalovací nabídce Formát papíru vyberte požadovaný formát papíru. POZNÁMKA: ● 4. 5. Pokud změníte formát papíru, ověřte, že je vložen správný papír. Vyberte orientaci.
● Windows 10: V nabídce Start systému Windows klikněte na položky Všechny aplikace, Systém Windows, Zařízení a nakonec zvolte možnost Zařízení a tiskárny v nabídce Související nastavení. Vyberte název tiskárny a poté možnost Vlastnosti tiskového serveru. ● Windows 8.1 a Windows 8: Umístěte ukazatel myši nebo klepněte do pravého horního rohu obrazovky, čímž zobrazíte panel s ovládacími tlačítky.
Tisk na papír se speciálním nebo vlastním formátem (OS X) Než budete tisknout na papír vlastního formátu, musíte v softwaru HP nastavit požadovaný vlastní formát. 1. Vložte do zásobníku správný papír. 2. Vytvořte nový vlastní formát papíru. a. V softwaru, ze kterého chcete tisknout, klikněte na možnost Soubor a poté na možnost Tisk. b. Ujistěte se, že je zvolena tiskárna pro tisk. c. Klikněte na možnost Správa vlastního formátu papíru v místní nabídce Formát papíru.
6. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti. 7. Kliknutím na tlačítko Tisk nebo OK zahájíte tisk. Tisk na obě strany papíru (OS X) 1. V aplikaci otevřete nabídku Soubor a klikněte na příkaz Tisk. 2. V dialogovém okně Tisk vyberte z rozbalovací nabídky možnost Rozvržení. 3. Vyberte typ vázání, které chcete u oboustranných listů použít, a klikněte na tlačítko Tisk. Tisk pomocí funkce AirPrint™ Tisk pomocí služby AirPrint společnosti Apple je podporován pro operační systémy iOS 4.
● Vložte černou i barevné tiskové kazety správným způsobem. Další informace naleznete v části Výměna kazet. ● Zkontrolujte odhadované hladiny inkoustu v tiskových kazetách a ujistěte se, že je v tiskárně dostatek inkoustu. Varování a kontrolky hladiny inkoustu poskytují pouze přibližné údaje a slouží pouze k plánování. Další informace naleznete v části Kontrola odhadované hladiny inkoustu.
● Zachovat rozvržení: Tato funkce je dostupná pouze při oboustranném tisku. Pokud je obraz větší než oblast tisku, pomocí této funkce jej můžete zmenšit tak, aby vyhovoval kratšímu okraji stránky a aby se nevytiskly stránky navíc. ● HP Real Life Technologies: Tato funkce vyhlazuje a zostřuje obrázky a grafiku, čímž zdokonaluje kvalitu tisku. ● Brožura: Umožňuje tisk vícestránkového dokumentu jako brožury.
4 Kopírování a skenování ● Kopírování ● Skenování ● Tipy pro úspěšné kopírování a skenování Kopírování Kopírování dokumentu nebo dokladu 1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír. Další informace naleznete v tématu Vložení papíru. 2. Vložte předlohu potištěnou stranou dolů na sklo skeneru nebo potištěnou stranou nahoru do podavače dokumentů. 3. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Kopírování . 4. Vyberte možnost Dokument , Doklad nebo Fotografie. 5.
● Skenování dokumentů ve formě upravitelného textu ● Vytvoření zkratky pro skenování (Windows) ● Změna nastavení skenování (Windows) Skenování do počítače Před skenováním do počítače se ujistěte, že máte nainstalovaný doporučený software tiskárny HP. Tiskárna a počítač musí být propojeny a zapnuty. Kromě toho musí být v počítačích se systémem Windows před zahájením skenování spuštěný software tiskárny. Pomocí softwaru tiskárny HP můžete skenovat dokumenty jako upravitelný text.
POZNÁMKA: Úvodní obrazovka umožňuje kontrolovat a upravovat základní nastavení. Po kliknutí na odkaz Více v pravém horním rohu dialogového okna Skenovat můžete zkontrolovat a upravit podrobná nastavení. Další informace naleznete v tématu Změna nastavení skenování (Windows). Pokud je vybrána možnost Po skenování otevřít prohlížeč , můžete naskenovaný obraz upravit na obrazovce s náhledem. Postup naskenování předlohy pomocí softwaru tiskárny HP (OS X) 1. Otevřete nástroj HP Scan.
Nastavení funkce Skenování do e-mailu Nastavení funkce Skenování do e-mailu 1. Povolte v tiskárně webové služby. Další informace naleznete v tématu Nastavení webových služeb. 2. Na úvodní obrazovce stiskněte možnost Aplikace a poté ikonu aplikace Skenování do e-mailu. 3. Na uvítací obrazovce stiskněte tlačítko Pokračovat. 4. Stiskněte pole E-mail:, zadejte e-mailovou adresu a poté stiskněte tlačítko Hotovo. 5. Stiskněte tlačítko Pokračovat. 6. Na zadanou e-mailovou adresu bude odeslán kód PIN.
Skenování dokumentu nebo fotografie do e-mailu pomocí softwaru tiskárny HP (Windows) 1. Položte předlohu potištěnou stranou dolů na sklo skeneru nebo potištěnou stranou nahoru do podavače dokumentů. 2. Spusťte software tiskárny HP. Další informace naleznete v části Spusťte software tiskárny HP (Windows). 3. V softwaru tiskárny klikněte na možnost Skenovat dokument nebo fotografii . 4. Vyberte typ dat, která chcete skenovat, a potom klikněte na možnost Skenovat .
Povolení funkce Webscan 1. Spusťte integrovaný webový server. Další informace naleznete v tématu Integrovaný webový server. 2. Klikněte na kartu Nastavení . 3. V části Zabezpečení klikněte na možnost Nastavení správce. 4. Funkci Webscan aktivujete zvolením možnosti Webscan from EWS (Použití funkce Webscan z vestavěného webového serveru). 5. Klepněte na volbu Použít. Skenování pomocí funkce Webscan Při skenování pomocí funkce Webscan lze upravit základní možnosti skenování.
POZNÁMKA: Úvodní obrazovka umožňuje kontrolovat a upravovat základní nastavení. Po kliknutí na odkaz Více v pravém horním rohu dialogového okna Skenovat můžete zkontrolovat a upravit podrobná nastavení. Další informace naleznete v tématu Změna nastavení skenování (Windows). Pokud je vybrána možnost Po skenování otevřít prohlížeč , můžete naskenovaný obraz upravit na obrazovce s náhledem. Skenování dokumentů ve formě upravitelného textu (OS X) 1.
● ● Struktura dokumentu je příliš složitá. ● Mezi textem v dokumentu jsou malé mezery. Pokud například v textu, který software převádí, chybějí znaky nebo jsou spojené, pak se rn může zobrazit jako m. ● Text se nachází na barevném pozadí. Barevné pozadí může způsobit, že obraz v popředí příliš splývá. Vyberte správný profil. Je třeba vybrat zástupce nebo předvolbu, která umožňuje skenování ve formě upravitelného textu.
1. Položte předlohu potištěnou stranou dolů na sklo skeneru nebo potištěnou stranou nahoru do podavače dokumentů. 2. Spusťte software tiskárny HP. Další informace naleznete v části Spusťte software tiskárny HP (Windows). 3. V softwaru tiskárny klikněte na možnost Skenovat dokument nebo fotografii . 4. Klikněte na odkaz Více v pravém horním rohu dialogového okna HP Scan. Na pravé straně se zobrazí podokno s podrobným nastavením. Levý sloupec shrnuje aktuální nastavení pro každou oblast.
5 Fax Tiskárnu můžete používat pro odesílání a příjem černobílých i barevných faxů. Podle potřeby můžete plánovat odesílání faxů odložené až o 24 hodin a nastavit kontakty z telefonního seznamu pro snadné a rychlé odesílání faxů na často používaná čísla. Z ovládacího panelu tiskárny můžete nastavit řadu možností faxování, například rozlišení a kontrast mezi světlostí a tmavostí odesílaných faxů. POZNÁMKA: Před začátkem faxování se přesvědčte, zda jste tiskárnu pro faxování nastavili správně.
Odeslání standardního faxu z ovládacího panelu tiskárny 1. Položte předlohu potištěnou stranou dolů na sklo skeneru nebo potištěnou stranou nahoru do podavače dokumentů. 2. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 3. Stiskněte možnost Odeslat. 4. Zadejte faxové číslo pomocí číselné klávesnice nebo výběrem kontaktu v telefonním seznamu.
Odeslání faxu prostřednictvím telefonní linky 1. Položte předlohu potištěnou stranou dolů na sklo skeneru nebo potištěnou stranou nahoru do podavače dokumentů. 2. Zvolte číslo pomocí klávesnice na telefonu připojeném k tiskárně. Pokud příjemce telefon zvedne, informujte jej, že po zaznění faxových tónů jeho fax přijme faxovou zprávu. Pokud volání přijme faxový přístroj, uslyšíte tóny vydávané přijímajícím faxovým přístrojem. 3. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 4.
POZNÁMKA: Z paměti můžete poslat pouze černobílé faxy. Odeslání faxu z paměti tiskárny 1. Ujistěte se, že je zapnuta funkce Metoda skenování a faxování. a. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . b. Stiskněte Nastavení a poté Předvolby . c. Stisknutím položky Metoda skenování a faxování zapněte funkci. 2. Vložte předlohu do podavače dokumentů potištěnou stranou nahoru. 3. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 4. Stiskněte možnost Odeslat. 5.
● změní se kvalita a rychlost přenosu odesílaných i přijímaných faxů, ● položka Rychlost bude automaticky nastavena na hodnotu Střední , ● nebudete již moci odesílat ani přijímat barevné faxy. Postup změny nastavení režimu opravy chyb z ovládacího panelu 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte Nastavení . 3. Stiskněte tlačítko Předvolby . 4. Posuňte se na možnost Režim opravy chyb a stisknutím funkci zapněte nebo vypněte.
4. Pokud právě hovoříte s příjemcem faxu, sdělte mu, aby na svém faxovém přístroji stiskl tlačítko Úvodní pokyny . 5. Jestliže uslyšíte tóny faxu ze zařízení odesílajícího fax, postupujte následovně. a. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax , poté možnost Odeslat a přijmout a nakonec možnost Přijmout nyní. b. Když tiskárna začne přijímat fax, můžete telefon zavěsit nebo zůstat na lince. Telefonní linka je během přenosu faxu tichá.
Postup opakovaného tisku faxů uložených v paměti z ovládacího panelu 1. Zkontrolujte, zda je v hlavním zásobníku vložen papír. Další informace naleznete v tématu Vložení papíru. 2. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 3. Stiskněte možnost Dotisk. Faxy se vytisknou v opačném pořadí, než v jakém byly přijaty. Naposledy přijatý fax se vytiskne první apod. 4. Stiskněte položku Seznam přijatých faxů. 5. Dotykem vyberte fax a poté stiskněte tlačítko Tisk.
Postup nastavení automatického zmenšení z ovládacího panelu 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte Nastavení . 3. Stiskněte tlačítko Předvolby . 4. Posuňte se na možnost Automatické zmenšení a tisknutím funkci zapněte nebo vypněte. Blokování faxových čísel Pokud si u telefonní společnosti objednáte službu oznámení ID volajícího, můžete blokovat konkrétní čísla, z nichž nebudou faxová volání přijímána.
Tisk seznamu nevyžádaných faxů 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte Nastavení a poté Protokoly . 3. Stiskněte tlačítko Tisk sestav faxů . 4. Stiskněte možnost Protokol blokovaných faxových čísel. 5. Stisknutím možnosti Tisk zahájíte tisk. Příjem faxů pomocí nástroje HP Digital Fax K automatickému příjmu a ukládání faxů přímo do vašeho počítače použijte nástroj HP Digital Fax. Ušetříte tak papír i inkoust.
Nastavení kontaktů telefonního seznamu Jako kontakty telefonního seznamu můžete nastavit často používaná faxová čísla. Díky tomu můžete tato čísla rychle vytáčet pomocí ovládacího panelu tiskárny. TIP: Kromě vytváření a správy kontaktů telefonního seznamu pomocí ovládacího panelu tiskárny můžete také použít nástroje dostupné v počítači, například software tiskárny HP a server EWS. Další informace naleznete v tématu Nástroje správy tiskárny.
POZNÁMKA: Číslo zadejte včetně pauz a jiných potřebných čísel, jako je směrové číslo, přístupový kód pro přístup na vnější linku (obvykle 0 nebo 9) nebo předčíslí pro meziměstské hovory. 8. Stiskněte tlačítko Hotovo . Vytvoření a úprava skupinových kontaktů v telefonním seznamu Jako skupinové kontakty telefonního seznamu můžete uložit skupiny faxových čísel.
3. Stiskněte tlačítko ( Telefonní seznam ) a poté možnost ( Kontakt ). 4. Stiskněte tlačítko (Upravit). 5. Stiskněte název kontaktu telefonního seznamu, který chcete odstranit. 6. Stiskněte tlačítko Odstranit. 7. Stisknutím tlačítka Ano potvrďte výběr. Tisk seznamu kontaktů telefonního seznamu Seznam kontaktů telefonního seznamu si můžete vytisknout. 1. Vložte do zásobníku papír. Další informace naleznete v tématu Vložení papíru. 2.
Nastavení režimu odpovědi (automatická odpověď) Režim odpovědi určuje, zda tiskárna odpoví či neodpoví na příchozí volání. ● Zapněte nastavení Automatická odpověď , chcete-li, aby tiskárna odpovídala na faxy automaticky. Tiskárna bude automaticky odpovídat na všechna příchozí volání a faxy. ● Vypněte nastavení Automatická odpověď , chcete-li přijímat faxy ručně. Při přijímání příchozích faxových volání pak musíte být osobně přítomni, jinak tiskárna fax nepřijme. Nastavení režimu odpovědi 1.
TIP: Pomocí funkce Zjištění typu zvonění na ovládacím panelu tiskárny lze nastavit rozlišující vyzvánění. Pomocí této funkce tiskárna rozpozná a zaznamená typ zvonění příchozího hovoru. Na základě tohoto hovoru pak automaticky určí rozlišující typ zvonění přidělený telefonní společností faxovým hovorům. Jestliže službu rozlišovacího vyzvánění nevyužíváte, použijte výchozí druh vyzvánění, tedy možnost Všechna standardní zvonění . POZNÁMKA: Tiskárna nemůže přijímat faxy, je-li hlavní telefon vyvěšen.
● Opakovaná volba při obsazené lince: Pokud je zapnuta tato volba, tiskárna automaticky opakuje volbu v případě, že je příjemce obsazen. Výchozím nastavením je hodnota Svítí . ● Opět. vyt. při nedost.: Pokud je zapnuta tato volba, tiskárna automaticky opakuje volbu, pokud fax příjemce neodpovídá. Výchozím nastavením je hodnota Vypnuto .
Nastavení hlasitosti faxu 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte Nastavení a poté Předvolby . 3. Stiskněte možnost Hlasitost faxu. 4. Stisknutím vyberte možnost Tichý, Hlasitý nebo Vypnuto . K této funkci získáte přístup také stisknutím tlačítka (Stav faxu) na úvodní obrazovce.
Použití protokolů Tiskárnu lze nastavit tak, aby se ke každému přijatému či odeslanému faxu automaticky vytiskly protokoly o chybách a potvrzení. V případě potřeby lze protokoly také vytisknout ručně. Tyto protokoly obsahují užitečné informace o tiskárně. Ve výchozím nastavení vytiskne tiskárna protokol pouze v případě, že nastaly potíže s odesíláním nebo příjmem faxu. Po každé transakci se na displeji ovládacího panelu krátce zobrazí hlášení s potvrzením, že byl fax úspěšně odeslán.
Pokud chcete mít v protokolu obrázek faxu 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte Nastavení . 3. Stiskněte možnost Protokoly a poté možnost Potvrzovací protokol . 4. Stiskněte Zapnuto (Odeslat fax) nebo Zapnuto (odeslání a příjem faxu) . 5. Stiskněte možnost Potvrzení faxu s obrázkem. Tisk chybových protokolů faxů Tiskárnu lze konfigurovat tak, aby se automaticky vytiskl protokol, dojde-li během přenosu nebo příjmu k chybě.
Tisk detailů poslední faxové transakce Funkce Poslední faxová transakce vytiskne protokol s podrobnostmi o poslední faxové transakci. Podrobnosti zahrnují faxové číslo, počet stránek a stav faxu. Tisk protokolu Poslední faxová transakce 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte Nastavení a poté Protokoly . 3. Stiskněte tlačítko Tisk sestav faxů . 4. Stiskněte možnost Protokol posledních transakcí. 5. Stisknutím možnosti Tisk zahájíte tisk.
TIP: Podle potřeby můžete použít také aplikaci Průvodce nastavením faxu (Windows) nebo HP Utility (OS X), která vám pomůže rychle nastavit některá důležitá nastavení faxu, například režim odpovědi nebo informace záhlaví faxu. Tyto nástroje otevřete přes software tiskárny HP. Po spuštění těchto nástrojů dokončete nastavení faxu podle pokynů v této části.
● Případ A: Samostatná faxová linka (nepřijímá žádná hlasová volání) ● Případ B: Nastavení tiskárny pro DSL ● Případ C: Nastavení tiskárny pro telefonní systém PBX nebo linku ISDN ● Případ D: Fax se službou rozlišovacího vyzvánění na téže lince ● Případ E: Sdílená hlasová/faxová linka ● Případ F: Sdílená hlasová/faxová linka s hlasovou poštou ● Případ G: Faxová linka sdílená s modemem pro telefonické připojení počítače (bez příjmu hlasového volání) ● Případ H: Sdílená linka hlas/fax s modemem
3. ● Záznamník: Telefonní záznamník, který odpovídá na hlasová volání na stejném telefonním čísle, které budete používat pro faxování na tiskárně. ● Služba hlasové pošty: Přihlášení hlasové pošty u vaší telefonické společnosti na stejném čísle, které používáte pro faxová volání na tiskárně. Z následující tabulky vyberte kombinaci zařízení a služby dostupné ve vašem domě nebo kanceláři. Poté vyhledejte doporučené nastavení faxu.
Případ A: Samostatná faxová linka (nepřijímá žádná hlasová volání) Pokud máte oddělenou telefonní linku, na které nepřijímáte žádné hovory a na této lince nemáte připojené žádné další vybavení, nastavte tiskárnu dle popisu v této části. Obrázek 5-1 Zadní pohled na tiskárnu 1 Telefonní zásuvka ve zdi. 2 Zapojte telefonní kabel do vstupu označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti.
Obrázek 5-2 Zadní pohled na tiskárnu 1 Telefonní zásuvka ve zdi. 2 Filtr DSL (nebo ADSL) a kabel dodaný poskytovatelem služby DSL. 3 Zapojte telefonní kabel do vstupu označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. Nastavení tiskárny s DSL 1. Filtr DSL je možné získat od poskytovatele DSL. 2.
POZNÁMKA: Některé systémy ISDN umožňují konfiguraci portů pro specifické telefonní příslušenství. Lze například přiřadit jeden port pro telefon a fax Skupiny 3 a jiný port pro další účely. Pokud máte problémy při připojení k faxovému a telefonnímu portu vašeho konvertoru ISDN, pokuste se použít víceúčelový port, který může být označen „multi-combi“ či podobně. ● Pokud používáte telefonní systém PBX, nastavte tón čekajícího volání na hodnotu „Vypnuto“.
POZNÁMKA: Ve výchozím nastavení tiskárna odpovídá na všechny typy vyzvánění. Pokud nastavení funkce Odpověď na typ zvonění neodpovídá typu vyzvánění přiřazenému faxovému číslu, tiskárna buď může odpovídat na hlasová i faxová volání, nebo nemusí odpovídat vůbec. TIP: Pomocí funkce Zjištění typu zvonění na ovládacím panelu tiskárny lze nastavit rozlišující vyzvánění. Pomocí této funkce tiskárna rozpozná a zaznamená typ zvonění příchozího hovoru.
3. 4. ● Máte-li telefonní systém paralelního typu, vyjměte bílou zástrčku z portu označeného 2-EXT na zadní straně tiskárny a pak k tomuto portu připojte telefon. ● Pokud máte telefonní systém sériového typu, můžete telefon připojit přímo k horní části kabelu tiskárny, který je připojen do zásuvky ve zdi.
Nastavení tiskárny pro použití s hlasovou poštou 1. Zapojte jeden konec telefonního kabelu do telefonní zásuvky a potom zapojte druhý konec do vstupu označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. POZNÁMKA: Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. 2. Vypněte nastavení Automatická odpověď . 3. Spusťte test faxu.
Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. 3 Počítač s modemem. Nastavení tiskárny s počítačovým modemem pro vytáčené připojení 1. Vytáhněte bílou zástrčku z portu označeného 2-EXT na zadní straně tiskárny. 2. Najděte telefonní kabel, který propojuje zadní část počítače (modem pro telefonické připojení počítače) a telefonní zásuvku. Vytáhněte kabel z telefonní zásuvky a zapojte jej do portu označeného 2-EXT na zadní straně tiskárny. 3.
Zapojte jeden konec telefonního kabelu do vstupu 1-LINE na zadní straně tiskárny. Druhý konec kabelu připojte k filtru DSL/ADSL. Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. 4 Počítač. 5 Modem DSL/ADSL pro připojení počítače. POZNÁMKA: Budete muset zakoupit paralelní rozdělovač. Paralelní rozbočovač kanálů má na přední straně jeden port RJ-11 a na zadní dva porty RJ-11.
POZNÁMKA: Pokud je počítač vybaven pouze jedním telefonním portem, bude nutné dokoupit paralelní rozbočovač (nazývaný také propojovací člen), jak je znázorněno na obrázku. (Paralelní rozbočovač kanálů má na přední straně jeden port RJ-11 a na zadní dva porty RJ-11. Nepoužívejte dvoucestný telefonní rozbočovač, sériový rozbočovač ani paralelní rozbočovač, který má na přední straně dva porty RJ-11 a na zadní straně zástrčku.
6. 7. Nyní se budete muset rozhodnout, jak má tiskárna odpovídat na volání: automaticky nebo ručně: ● Pokud v tiskárně nastavíte automatický příjem volání, zařízení bude odpovídat na všechna příchozí volání a přijímat faxy. Tiskárna nebude v takovém případě schopná rozlišovat mezi faxem a hlasovým voláním. Jestliže se domníváte, že příchozí volání je hlasové, bude nutné ho přijmout dříve, než ho přijme tiskárna.
POZNÁMKA: Budete muset zakoupit paralelní rozdělovač. Paralelní rozbočovač kanálů má na přední straně jeden port RJ-11 a na zadní dva porty RJ-11. Nepoužívejte rozbočovač se dvěma výstupy, sériový ani paralelní rozbočovač, který má na přední straně dva porty RJ-11 a na zadní straně zástrčku. Obrázek 5-10 Ukázka paralelního rozbočovače Nastavení tiskárny s modemem DSL/ADSL pro připojení počítače 1. Filtr DSL je možné získat od poskytovatele DSL.
1 Telefonní zásuvka ve zdi. 2 Zapojte telefonní kabel do vstupu označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. 3 Záznamník. 4 Telefon (volitelný). Nastavení tiskárny se sdílenou hlasovou a faxovou linkou se záznamníkem 1. Vytáhněte bílou zástrčku z portu označeného 2-EXT na zadní straně tiskárny. 2.
● Hlasová a faxová linka sdílená s modemem pro telefonické připojení počítače a se záznamníkem ● Hlasová a faxová linka sdílená s modemem počítače DSL/ADSL a se záznamníkem Hlasová a faxová linka sdílená s modemem pro telefonické připojení počítače a se záznamníkem Tiskárnu lze k počítači připojit dvěma způsoby podle počtu telefonních portů na počítači.
3. Odpojte telefonní záznamník od telefonní zásuvky ve zdi a připojte jej k portu, označenému „OUT“ na zadní straně počítače (modem pro telefonické připojení počítače). 4. Zapojte jeden konec telefonního kabelu do telefonní zásuvky a potom zapojte druhý konec do vstupu označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. POZNÁMKA: Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. 5.
2 Paralelní rozdělovač. 3 Filtr DSL/ADSL. 4 Telefonní kabel připojený ke vstupu 1-LINE na zadní straně tiskárny. Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. 5 Modem DSL/ADSL. 6 Počítač. 7 Záznamník. 8 Telefon (volitelný). POZNÁMKA: Budete muset zakoupit paralelní rozdělovač. Paralelní rozbočovač kanálů má na přední straně jeden port RJ-11 a na zadní dva porty RJ-11.
Když telefon zazvoní, telefonní záznamník odpoví po nastaveném počtu vyzvánění a pak přehraje vámi zaznamenaný vzkaz. Tiskárna v této době volání sleduje a „poslouchá“ tóny faxu. Pokud budou rozpoznány faxové tóny, tiskárna začne vysílat tóny pro příjem faxu a přijme fax. Pokud se jedná o hlasové volání, tiskárna přestane sledovat linku a telefonní záznamník zaznamená příchozí zprávu.
Obrázek 5-16 Zadní pohled na tiskárnu 1 Telefonní zásuvka ve zdi. 2 Zapojte telefonní kabel do vstupu označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. 3 Počítač s modemem. 4 Telefon. Nastavení tiskárny na stejné telefonní lince jako počítač se dvěma telefonními porty 1. Vytáhněte bílou zástrčku z portu označeného 2-EXT na zadní straně tiskárny. 2.
Nastavení faxu sériového typu Informace o nastavení tiskárny pro faxování s použitím telefonního systému sériového typu najdete na webové stránce konfigurace faxu pro vaši zemi/oblast. Rakousko www.hp.com/at/faxconfig Německo www.hp.com/de/faxconfig Švýcarsko (francouzština) www.hp.com/ch/fr/faxconfig Švýcarsko (němčina) www.hp.com/ch/de/faxconfig Velká Británie www.hp.com/uk/faxconfig Finsko www.hp.fi/faxconfig Dánsko www.hp.dk/faxconfig Švédsko www.hp.se/faxconfig Norsko www.hp.
Zkouška nastavení faxu pomocí ovládacího panelu tiskárny 1. Nastavte tiskárnu pro faxování podle konkrétních pokynů pro nastavení doma nebo v kanceláři. 2. Před spuštěním testu se přesvědčte, že jsou vloženy tiskové kazety, a do vstupního zásobníku vložte papír plného formátu. 3. Stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu ( Nastavení ). 4. Stiskněte tlačítko Nastavení faxu . 5. Stiskněte možnost Nástroje a poté možnost Spustit test faxu.
6 Webové služby Tato část obsahuje následující témata: ● Co jsou webové služby? ● Nastavení webových služeb ● Použití webových služeb ● Odebrání webových služeb Co jsou webové služby? Tiskárna nabízí inovativní webová řešení, která umožňují rychlý přístup k Internetu, získání dokumentů a jejich rychlé a bezproblémové vytištění – to vše bez nutnosti použít počítač.
Nastavení webových služeb Před nastavením webových služeb se přesvědčte, zda jste připojeni k Internetu pomocí sítě Ethernet nebo bezdrátového připojení. K nastavení webových služeb použijte jednu z následujících metod: Nastavení webových služeb pomocí ovládacího panelu tiskárny 1. Stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu ( Nastavení ). 2. Stiskněte tlačítko Nastavení web.služeb . 3.
4. V části Nastavení webových služeb klikněte na možnost Nastavení , klikněte na možnost Pokračovat, postupujte dle pokynů na obrazovce a přijměte podmínky používání. 5. Pokud budete požádáni, povolte tiskárně kontrolu a instalaci aktualizací softwaru tiskárny. POZNÁMKA: Pokud jsou k dispozici aktualizace, budou automaticky staženy a nainstalovány. Potom se tiskárna restartuje.
a. Stiskněte možnost ( Nastavení ), potom stiskněte Nastavení web.služeb a potom stiskněte možnost Zobrazit e-mail. adresu. b. 2. Stisknutím karty (nebo potažením karty prstem dolů) v horní části obrazovky otevřete řídicí panel, stiskněte ikonu ( Nastavení ) a potom stiskněte možnost Nastavení web. služeb. Stiskněte možnost Tisk inf.. Tiskárna vytiskne informační stránku, která obsahuje kód tiskárny a pokyny pro úpravu e-mailové adresy. Vypnutí HP ePrint 1.
Odstranění webových služeb pomocí vestavěného webového serveru CSWW 1. Otevřete server EWS. Další informace naleznete v tématu Integrovaný webový server. 2. Klepněte na kartu Webové služby a potom klepněte na možnost Odebrat webové služby v části Nastavení webové služby. 3. Klepněte na možnost Odebrat webové služby. 4. Klepnutím na možnost Ano odeberete z tiskárny webové služby.
7 Manipulace s kazetami Chcete-li při tisku pomocí tiskárny dosáhnout co nejlepší kvality, je třeba zvládnout jednoduché postupy údržby. TIP: Máte-li problémy s kopírováním dokumentů, podívejte se do části Problémy s tiskem.
Příbuzná témata ● Kontrola odhadované hladiny inkoustu Kontrola odhadované hladiny inkoustu Přibližné množství inkoustu v kazetách máte možnost zkontrolovat pomocí nástroje softwaru tiskárny nebo pomocí ovládacího panelu tiskárny. Kontrola hladin inkoustu na ovládacím panelu tiskárny ▲ Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů, stiskněte ikonu (Inkoust) a zkontrolujte odhadované hladiny inkoustů.
2. Otevřete přístupová dvířka kazety. POZNÁMKA: 90 Vyčkejte, než se držák tiskových kazet přestane pohybovat, než budete pokračovat. 3. Uvolněte kazetu zatlačením na přední stranu a pak ji vyjměte ze zásuvky. 4. Vyjměte novou kazetu z obalu.
5. Řiďte se barevnými písmeny a zasuňte kazetu do prázdné zásuvky tak, aby se v zásuvce pevně zajistila. Zkontrolujte, zda barevné písmeno na kazetě odpovídá písmenu na zásuvce. 6. Kroky 3 až 5 opakujte pro každou kazetu, kterou chcete vyměnit. 7. Zavřete přístupová dvířka kazety. Objednejte tiskové kazety Tiskové kazety si můžete objednat na adrese www.hp.com . (V současné době jsou některé části webu společnosti HP dostupné pouze v angličtině.
Uchovávání anonymních údajů o používání Inkoustové kazety HP použité v této tiskárně obsahují paměťový čip, který pomáhá při provozu zařízení. Tento paměťový čip také uchovává omezené množství anonymních informací o použití tiskárny, mezi které může patřit: počet vytištěných stránek s využitím dané kazety, výtěžnost stránek, četnost tisku a používané režimy tisku. Tyto informace napomáhají společnosti HP k tomu, aby budoucí produkty splnily požadavky zákazníků na tisk.
CSWW Informace o záruce na inkoustové kazety 93
8 Nastavení sítě Další nastavení můžete upravit na úvodní stránce tiskárny (integrovaný webový server nebo EWS). Další informace naleznete v tématu Integrovaný webový server.
Nastavení tiskárny v bezdrátové síti Pomocí Průvodce nastavením bezdrátového spojení na displeji ovládacího panelu tiskárny nastavte bezdrátovou komunikaci. POZNÁMKA: Než budete pokračovat, projděte si seznam na adrese První kroky. 1. Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu (Bezdrátové připojení). 2. Stiskněte tlačítko 3. Stiskněte Nastavení bezdrátového připojení. 4. Stiskněte možnost Prův. nast. bezdr. přip.
Postup změny z bezdrátového připojení na připojení přes rozhraní USB nebo síť Ethernet (Windows) ● Připojte kabel USB nebo kabel sítě Ethernet k tiskárně. Postup změny z bezdrátového připojení na připojení přes rozhraní USB nebo síť Ethernet (OS X) 1. Otevřete nástroj Systémové předvolby . 2. Klikněte na možnost Tiskárny a skenery . 3. Vyberte v levém podokně požadovanou tiskárnu a klikněte na symbol - dole v seznamu. Totéž proveďte pro položku faxu, pokud pro aktuální připojení nějaký fax existuje.
UPOZORNĚNÍ: Nastavení sítě zpříjemňují použití zařízení. Pokud ovšem nejste zkušenými uživateli, nedoporučujeme některá nastavení měnit (jako rychlost připojení, nastavení IP, výchozí brána a nastavení brány firewall). Tisk nastavení sítě Proveďte jeden z následujících kroků: ● Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů. Stisknutím ikony (Bezdrátové připojení) nebo (Síť Ethernet) zobrazíte obrazovku se stavem sítě. Stisknutím možnosti Tisk.
● Adresa IP ● Maska podsítě ● Výchozí brána ● DNS adresa 6. Zadejte změny a potom stiskněte tlačítko Hotovo . 7. Stiskněte tlačítko OK . Používání služby Wi-Fi Direct Pomocí funkce Wi-Fi Direct můžete tisknout bezdrátově z počítače, telefonu smartphone, tabletu nebo jiného zařízení s podporou bezdrátového připojení bez nutnosti se připojovat ke stávající bezdrátové síti. Pokyny k použití funkce Wi-Fi Direct ● Ověřte, zda je v počítači nebo mobilním zařízení nainstalován potřebný software.
Změna způsobu připojení 1. Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu (Wi-Fi Direct). 2. Stiskněte tlačítko 3. Stiskněte možnost Connection Method (Způsob připojení) a potom vyberte možnost Automatic. nebo Manual (Ručně). ( Nastavení ).
Tisk z počítače s podporou bezdrátového připojení (Windows) 1. Ověřte, zda jste v tiskárně zapnuli funkci Wi-Fi Direct. 2. Zapněte v počítači připojení Wi-Fi. Další informace naleznete v dokumentaci dodávané společně s počítačem. POZNÁMKA: 3. Pokud počítač připojení Wi-Fi nepodporuje, nebude možné funkci Wi-Fi Direct používat. Prostřednictvím počítače se připojte k nové síti. Použijte postup, který běžně používáte pro připojení k nové bezdrátové síti nebo aktivnímu bodu.
Kliknutím sem zobrazíte online stránky pro řešení problémů s funkcí Wi-Fi Direct nebo další nápovědu k nastavení funkce Wi-Fi Direct. Tyto webové stránky aktuálně nemusí být k dispozici ve všech jazykových verzích.
9 Nástroje správy tiskárny Tato část obsahuje následující témata: ● Panel nástrojů (Windows) ● HP Utility (OS X) ● Integrovaný webový server Panel nástrojů (Windows) Nástroj Toolbox podává informace o údržbě tiskárny. Otevření panelu nástrojů 1. Spusťte software tiskárny HP. Další informace naleznete v části Spusťte software tiskárny HP (Windows). 2. Klikněte na možnost Tisk, skenování a kopírování . 3. Klikněte na tlačítko Údržba tiskárny.
Soubory cookies Zabudovaný webový server (EWS) vloží při procházení na jednotku pevného disku velmi malé textové soubory (cookies). Tyto soubory umožní serveru EWS rozpoznat počítač při vaší příští návštěvě. Pokud jste například nakonfigurovali jazyk serveru EWS, soubor cookies vám pomůže zapamatovat si, který jazyk jste vybrali, takže se při dalším přístupu na server EWS stránky zobrazí v daném jazyce.
Integrovaný webový server nelze otevřít Zkontrolujte nastavení sítě ● Přesvědčte se, že pro připojení tiskárny k síti není použit telefonní kabel nebo křížený kabel. ● Přesvědčte se, že je síťový kabel řádně připojen k tiskárně. ● Přesvědčte se, že je zapnut a řádně pracuje síťový rozbočovač, přepínač nebo směrovač. Zkontrolujte počítač ● Přesvědčte se, že je používaný počítač připojen ke stejné síti jako tiskárna.
10 Řešení problémů Informace uvedené v této části představují návrhy způsobu řešení běžných problémů. Pokud tiskárna nepracuje správně a tyto návrhy potíže nevyřeší, zkuste použít jednu ze služeb podpory uvedených v části Podpora společnosti HP.
Odstranění uvíznutého papíru ze vstupního zásobníku 1. Zvedněte výstupní zásobník. 2. Zatáhnutím vysuňte vstupní zásobník. 3. Stiskněte tlačítka na obou stranách vstupního zásobníku a zatažením vstupní zásobník vyjměte. 4. Zkontrolujte mezeru v tiskárně, kde byl vstupní zásobník. Zjistěte místo uvíznutí papíru uvnitř tiskárny, uchopte papír oběma rukama a potom jej vytáhněte směrem k sobě.
5. Vložte vstupní zásobník, vložte papír a sklopte výstupní zásobník. Odstranění uvíznutého papíru z oblasti tisku 1. Stisknutím tlačítka 2. Otevřete přístupová dvířka inkoustové tiskové kazety. 3. Zkontrolujte dráhu papíru uvnitř tiskárny. a. CSWW (Napájení) vypněte tiskárnu. Zvedněte rukojeť krytu dráhy papíru a sejměte jej.
b. Zjistěte místo uvíznutí papíru uvnitř tiskárny, uchopte papír oběma rukama a potom jej vytáhněte směrem k sobě. UPOZORNĚNÍ: Pokud se papír při vytahování z válečků roztrhne, zkontrolujte, zda mezi válečky a kolečky uvnitř tiskárny nezůstaly zbytky papíru. Pokud z tiskárny neodstraníte všechny zbytky papíru, může dojít k dalšímu uvíznutí papíru. c. 4. Znovu nasaďte kryt dráhy papíru, dokud nezacvakne na místo. Pokud problém není vyřešen, zkontrolujte oblast tiskového vozíku v tiskárně.
b. Přesuňte vozík zcela doleva tiskárny a pokračujte stejně jako v předchozím kroku odstranění potrhaných částí. 5. Zavřete dvířka pro přístup k inkoustovým kazetám. 6. Stisknutím tlačítka (Napájení) tiskárnu zapněte. Odstranění uvíznutého papíru z podavače dokumentů 1. CSWW Zvedněte kryt podavače dokumentů.
2. Zvedněte zelenou páčku na předním okraji podavače dokumentů. 3. Opatrně vytáhněte uvíznutý papír z válečků. UPOZORNĚNÍ: Pokud se papír při vytahování z válečků roztrhne, zkontrolujte, zda mezi válečky a kolečky uvnitř tiskárny nezůstaly zbytky papíru. Pokud z tiskárny neodstraníte všechny zbytky papíru, může dojít k dalšímu uvíznutí papíru. 4. Zavřete kryt podavače dokumentů. Zatlačte na něj, aby zaklapl na místo.
Jak zabránit uvíznutí papíru Chcete-li předcházet uvíznutí papíru, postupujte takto: ● Často odebírejte potištěné papíry z výstupního zásobníku. ● Zkontrolujte, zda tisknete na papír, který není zmačkaný, poskládaný nebo jinak poškozený. ● Uchováváním papíru v uzavíratelném obalu na rovné podložce zabráníte svraštění nebo zkroucení papíru. ● Nepoužívejte papír, který je pro tiskárnu příliš tlustý nebo tenký. ● Zkontrolujte, zda jsou zásobníky správně naplněny a nejsou přeplněny.
● Zkontrolujte, zda jsou v zásobníku vodítka šířky papíru nastavena na správné značky dle formátu papíru, který vkládáte. Přesvědčte se, že vodítka šířky doléhají ke stohu papíru, ne však příliš těsně. ● Ujistěte se, že je stoh papíru zarovnán k odpovídajícím linkám formátu papíru na dně vstupního zásobníku a jeho výška nepřekračuje značky po stranách zásobníku nebo vodítka šířky papíru. ● Přesvědčte se, že zásobník není přeplněn papírem.
4. ● Windows Vista: V nabídce Start systému Windows klikněte na Ovládací panely a následně klikněte na Tiskárny. ● Windows XP: V nabídce Start systému Windows klikněte na možnost Ovládací panely a poté klikněte na možnost Tiskárny a faxy. b. Dvakrát klikněte na ikonu tiskárny nebo na ni klikněte pravým tlačítkem a výběrem možnosti Zobrazit aktuální tiskové úlohy otevřete tiskovou frontu. c. V nabídce Tiskárna se ujistěte, že nejsou označeny možnosti Pozastavit tisk nebo Používat tiskárnu offline.
v. Na kartě Obecné vedle položky Typ startu zkontrolujte, zda je vybrána možnost Automatický. vi. Pokud služba již neběží, ve Stavu služby klepněte na Start a poté klepněte na OK. Windows 8.1 a Windows 8: i. Přesunutím kurzoru nebo klepnutím na pravý horní roh obrazovky otevřete panel ovládacích tlačítek, na kterém klikněte na ikonu Nastavení. ii. Klikněte nebo klepněte na možnost Ovládací panely a poté na možnost Systém a zabezpečení. iii.
b. iii. Poklikejte na položku Služby a poté poklikejte na položku Zařazování tisku. iv. Klikněte pravým tlačítkem na položku Zařazování tisku a restartujte službu kliknutím na možnost Restartovat. Ujistěte se, že je jako výchozí tiskárna nastavena správná tiskárna. Výchozí tiskárna má vedle sebe znaménko zaškrtnutí v černém nebo zeleném kroužku. c. Pokud je jako výchozí nastavena nesprávná tiskárna, klikněte na správnou tiskárnu pravým tlačítkem myši a vyberte možnost Nastavit jako výchozí tiskárnu.
1 Připojení tiskárny ke zdroji napájení 2 Připojení k elektrické zásuvce 2. Podívejte se na tlačítko Napájení na tiskárně. Pokud nesvítí, tiskárna je vypnutá. Stisknutím tlačítka Napájení zapněte tiskárnu. POZNÁMKA: Pokud do tiskárny nepřichází elektrický proud, napojte jej na jinou elektrickou zásuvku. 3. Jakmile bude tiskárna zapnutá, odpojte napájecí kabel od její zadní části. 4. Vypojte napájecí kabel z elektrické zásuvky. 5. Počkejte alespoň 15 sekund. 6.
d. 4. ● Pokračovat: Pozastavená tisková úloha bude pokračovat. ● Pozastavit tiskárnu: Pozastaví všechny tiskové úlohy v tiskové frontě. Pokud jste udělali nějaké změny, zkuste tisknout znovu. Restartujte počítač.
6. c. Klepnutím na možnost Tiskárna, skener a fax v aplikaci software tiskárny a poté na položku Údržba tiskárny otevřete nabídku Nástroje tiskárny. d. Kliknutím na možnost Tisk diagnostických informací na kartě Protokoly zařízení spustíte tisk stránky diagnostiky. Zkontrolujte modrá, fialová, žlutá a černá pole na stránce diagnostiky. Pokud na barevných a černých polích vidíte šmouhy nebo části těchto polí nejsou vyplněny inkoustem, proveďte automatické vyčištění tiskové hlavy.
6. c. V seznamu zařízení v levé části okna vyberte svou tiskárnu. d. Klikněte na možnost Zarovnat. e. Klikněte na tlačítko Zarovnat a postupujte podle zobrazených pokynů. f. Kliknutím na možnost Všechna nastavení se vraťte do podokna Informace a podpora. Vytiskněte zkušební stránku. Postup při tisku zkušební stránky a. Do vstupního zásobníku vložte běžný bílý papír ve formátu Letter nebo A4. b. Otevřete nástroj HP Utility.
Čištění tiskové hlavy z displeje tiskárny 5. a. Do vstupního zásobníku vložte nepoužitý obyčejný bílý papír formátu A4, Letter nebo Legal. b. Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu ( Nastavení ). c. Stiskněte položku Údržba tiskárny , možnost Zarovnat tiskovou hlavu a poté postupujte podle pokynů na obrazovce. Pokud v tiskových kazetách nedochází inkoust, vytiskněte stránku diagnostiky.
Problémy se skenováním HP Print and Scan Doctor Nástroj HP Print and Scan Doctor se pokusí o diagnostiku a automatické odstranění problému. POZNÁMKA: Řešení problémů se skenováním Tento nástroj je dostupný pouze pro operační systém Windows. Použijte online průvodce řešením problémů od společnosti HP. Zde najdete podrobné pokyny pro případy, kdy nelze skenovat nebo mají naskenované obrazy nízkou kvalitu.
Co dělat, když test faxu neproběhne selže Jestliže jste provedli test faxu a tento test se nezdařil, zkontrolujte v protokolu základní informace o chybě. V protokolu najděte podrobnější informace o tom, které části testu se nezdařily, a podle nich vyhledejte možná řešení v příslušném tématu v této části. Selhal test hardwaru faxu ● Vypněte tiskárnu stisknutím tlačítka (Napájení) na přední levé straně tiskárny a poté ze zadní strany tiskárny odpojte napájecí kabel.
Zapojte telefonní kabel do správného portu. 1. Zapojte jeden konec telefonního kabelu do telefonní zásuvky a potom zapojte druhý konec do vstupu označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. POZNÁMKA: Pokud použijete port 2-EXT k připojení do telefonní zásuvky ve zdi, nemůžete přijímat ani odesílat faxy. Port 2-EXT musí být použit výhradně k připojení jiného zařízení k tiskárně, například záznamníku. Obrázek 10-1 Zadní pohled na tiskárnu CSWW 1 Telefonní zásuvka ve zdi.
Selhal test použití správného telefonního kabelu pro fax ● Zapojte jeden konec telefonního kabelu do telefonní zásuvky a potom zapojte druhý konec do vstupu označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. 1 Telefonní zásuvka ve zdi. 2 Zapojte telefonní kabel do vstupu označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. ● Zkontrolujte spojení mezi telefonní zásuvkou ve zdi a tiskárnou a ujistěte se, že kabel je nepoškozený. ● Pokud používáte telefonní rozdělovač, může to způsobovat problémy při faxování.
Po vyřešení všech problémů znovu spusťte test faxování a ujistěte se, že proběhne bez problémů a že je tiskárna připravena k faxování. Pokud se stále nedaří provést Rozpoznání oznamovacího tónu, kontaktujte svého telefonního operátora a nechejte prověřit linku. Selhal test stavu faxové linky ● Tiskárnu připojte k analogové telefonní lince, jinak nebudete moci přijímat či odesílat faxy.
Tiskárna má problémy s odesíláním a příjmem faxů ● Zkontrolujte, zda je tiskárna zapnutá. Podívejte se na displej tiskárny. Pokud je displej prázdný a pokud nesvítí kontrolka (Napájení), potom je tiskárna vypnuta. Zkontrolujte, zda je napájecí kabel pevně zapojen do tiskárny a do zásuvky. Stisknutím tlačítka (Napájení) tiskárnu zapněte. Po zapnutí tiskárny doporučuje společnost HP s příjmem nebo odesláním faxu vyčkat ještě pět minut.
● Pokud používáte pobočkovou ústřednu (PBX) nebo konvertor nebo terminálový adaptér pro digitální síť s integrovanými službami (ISDN), ujistěte se, že je tiskárna připojena prostřednictvím správného portu a že terminálový adaptér je nastaven na typ ústředny, který odpovídá vaší zemi nebo oblasti. ● Jestliže tiskárna sdílí stejnou telefonní linku se službou DSL, modem DSL může být nesprávně uzemněn. Pokud není modem DSL správně uzemněn, může na telefonní lince vytvářet šum.
● Odpojte záznamník a zkuste znovu přijmout fax. Pokud faxování bez záznamníku proběhne úspěšně, problém byl pravděpodobně způsoben záznamníkem. ● Připojte znovu záznamník a znovu nahrajte odchozí zprávu. Nahrajte zprávu dlouhou přibližně 10 sekund. Při nahrávání zprávy hovořte pomalu a ne příliš hlasitě. Na konci hlasové zprávy ponechte alespoň pět sekund ticha. Při nahrávání ticha by se v pozadí neměl ozývat žádný šum. Opakujte pokus o přijetí faxu.
nastavení odpoví záznamník na volání a tiskárna bude sledovat linku. Jestliže tiskárna zjistí tóny faxu, tiskárna přijme fax. Pokud se jedná o hlasové volání, telefonní záznamník zaznamená příchozí zprávu. Počítač nemůže přijmout faxy (HP Digital Fax) ● Počítač pro příjem faxů je vypnutý. Ujistěte se, že je počítač pro příjem faxů zapnutý po celou dobu. ● Pro nastavení a příjem faxů je nakonfigurováno více počítačů, z nichž některý může být vypnutý.
o bezdrátové síti. Nastavení bezdrátové sítě budete mít k dispozici také po kliknutí na kartu Síť v horní části a výběru možnosti Otevřít webovou stránku směrovače. Použití online průvodce řešení problémů od společnosti HP Zde se dozvíte, jak zjistit název sítě (SSID) a heslo bezdrátové sítě. POZNÁMKA: Nástroj HP Print and Scan Doctor a online průvodce řešení problémů od společnosti HP nemusí být k dispozici ve všech jazycích.
Problémy s hardwarem tiskárny TIP: Pomocí nástroje HP Print and Scan Doctor můžete diagnostikovat a automaticky opravovat problémy s tiskem, skenováním a kopírováním. Tato aplikace nemusí být k dispozici ve všech jazycích. Tiskárna se neočekávaně vypnula ● Zkontrolujte napájení a připojení k napájení. ● Ujistěte se, že napájecí kabel je pevně připojen k funkční zásuvce.
Chcete-li zobrazit nabídku nápovědy z obrazovky Nápověda nebo kontextovou nápovědu konkrétní obrazovku, stiskněte ikonu . Porozumění zprávám tiskárny Při řešení problémů s tiskárnou můžete tisknout následující protokoly. ● Protokol o stavu tiskárny ● Stránka s konfigurací sítě ● Protokol kvality tisku ● Protokol o testu bezdrátového připojení ● Protokol testu přístupu k internetu Postup tisku protokolu tiskárny 1.
Protokol o testu bezdrátového připojení Při tisku protokolu testu bezdrátového připojení proběhne řada testů kontrolující různé podmínky bezdrátového připojení tiskárny. Protokol pak uvádí výsledky těchto testů. Pokud je zjištěn problém, v horní části protokolu bude uvedena zpráva o něm spolu s postupem opravy. Ve spodní části protokolu jsou uvedeny některé klíčové podrobnosti konfigurace bezdrátového připojení.
Údržba tiskárny Požadovaná funkce Čištění skla skeneru Prach nebo nečistoty na skle skeneru, na spodní straně víka skeneru nebo na rámu skeneru mohou zpomalit proces, snížit kvalitu snímků a ovlivnit přesnost speciálních funkcí jako jsou přizpůsobování kopií určitému formátu stránky. Čištění skla skeneru VAROVÁNÍ! Před čištěním tiskárny vypněte napájení stisknutím tlačítka kabel od elektrické zásuvky. (Napájení) a odpojte napájecí 1. Zvedněte víko skeneru. 2.
Čištění vnějších ploch VAROVÁNÍ! Před čištěním tiskárny vypněte napájení stisknutím tlačítka kabel od elektrické zásuvky. (Napájení) a odpojte napájecí Použijte měkký hadřík, který nepouští vlákna, navlhčete jej a otřete prach, skvrny a šmouhy z krytu tiskárny. Zabraňte vniknutí kapalin do tiskárny a na ovládací panel. Vyčistěte podavač dokumentů Jestliže podavač dokumentů podá více stránek nebo pokud nepodá prázdný papír, můžete vyčistit válečky a oddělovač.
POZNÁMKA: Pokud se usazeniny nepodaří odstranit destilovanou vodou, použijte isopropylalkohol (denaturovaný líh). 5. Zavřete kryt podavače dokumentů. Údržba tiskové hlavy a kazet Pokud máte problémy s tiskem, jsou příčinou pravděpodobně potíže s tiskovými hlavami. Kroky popsané v následujících částech byste měli vykonat, jen pokud k tomu budete vyzváni z důvodu vyřešení potíží s kvalitou tisku. Provedením zarovnání a vyčištění se může zbytečně spotřebovat inkoust a zkrátit životnost kazet.
3. Stiskněte tlačítko Obnovit. 4. Stiskněte možnost Nastavení obnovení. 5. Vyberte funkci, u které chcete obnovit původní tovární nastavení: 6. ● Kopírování ● Skenování ● Fax ● Fotografie ● Network (Síť) Stiskněte tlačítko Pokračovat. Zobrazí se zpráva, že výchozí nastavení budou obnovena. 7. Stiskněte možnost Ano. Obnovení původního továrního nastavení tiskárny 1.
Podpora společnosti HP Nejnovější zprávy o produktech a informace podpory najdete na webových stránkách podpory tiskárny na www.support. hp.com. Online podpora společnosti HP nabízí řadu možností, které vám pomohou s vaší tiskárnou: Ovladače a soubory ke stažení: Zde si můžete stáhnout softwarové ovladače a aktualizace i příručky a dokumentaci, které byly dodány spolu s tiskárnou. Fóra podpory společnosti HP: Na fórech podpory společnosti HP můžete nalézt odpovědi na časté otázky a problémy.
A Technické informace Tato část obsahuje následující témata: ● Technické údaje ● Regulatorní informace ● Program pro kontrolu ochrany životního prostředí Technické údaje Bližší informace naleznete na stránkách www.support.hp.com . Zvolte zemi nebo oblast. Klikněte na možnost Podpora produktu a řešení problémů. Zadejte název uvedený na přední straně tiskárny a klikněte na tlačítko Hledat. Klikněte na položku Informace o produktu a vyberte položku Technické údaje produktu.
● Karty: Až 200 g/m2 (maximum pro kartotéční lístky 50 kg) ● Fotografický papír: Až 280 g/m2 (75 lb) Specifikace tisku ● Rychlost kopírování se liší podle složitosti dokumentu a modelu tiskárny. ● Metoda: tepelný inkoustový tisk s dávkováním podle potřeby (drop-on-demand) ● Jazyk: PCL3 GUI ● Tiskové rozlišení: Seznam podporovaných rozlišení tisku najdete na webových stránkách podpory tiskárny www.support.hp.com.
● ● Rozlišení faxu: Fotografie (dpi) Velmi jemné (dpi) Jemné (dpi) Standardní (dpi) Černobílé 203 x 196 300 x 300 203 x 196 203 x 98 Barevné 200 x 200 200 x 200 200 x 200 200 x 200 Specifikace funkce Faxování do počítače ● Podporované typy souborů: TIFF a PDF ● Podporované typy faxů: černobílé faxy Výtěžnost tiskové kazety ● Pro více informací o výtěžnosti tiskové kazety navštivte www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
– Oznámení o bezdrátových sítích pro uživatele v Japonsku – Poznámka pro uživatele v Koreji Zákonné identifikační číslo modelu Pro účely zákonné identifikace je výrobek označen Zákonným identifikačním číslem modelu. Zákonné identifikační číslo modelu tohoto produktu je SNPRC-1501-01. Toto zákonné identifikační číslo nelze zaměňovat s marketingovým označením (HP OfficeJet Pro 6970 All-in-One series a podobně) ani číslem produktu (J7K34A a podobně).
Poznámka pro uživatele v Koreji Japonské prohlášení o shodě se standardy VCCI (třída B) Poznámky o napájecím kabelu pro uživatele v Japonsku Prohlášení o hlukových emisích pro Německo Prohlášení o pracovištích se zobrazovacími zařízeními v Německu CSWW Regulatorní informace 143
Upozornění pro uživatele telefonní sítě v USA: Požadavky FCC 144 Dodatek A Technické informace CSWW
Upozornění pro uživatele kanadské telefonní sítě CSWW Regulatorní informace 145
Upozornění pro uživatele německé telefonní sítě Prohlášení o faxu na pevné lince pro Austrálii Upozornění pro Evropskou unii Produkty s označením CE splňují požadavky uvedené v jedné či více následujících směrnicích EU: směrnice pro nízké napětí 2006/95/ES, směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2004/108/ES, směrnice Ecodesign 2009/125/ES, směrnice 1999/5/ES o rádiových a koncových telekomunikačních zařízeních, směrnici RoHS (omezení používání některých nebezpečných látek) 2011/65/EU.
bezpodmínečnou jistotu úspěšného provozu v každém přípojném bodu analogové komutované veřejné telefonní sítě PSTN. V případě potíží byste nejprve měli kontaktovat příslušného dodavatele zařízení.
Prohlášení o shodě 148 Dodatek A Technické informace CSWW
Regulatorní informace pro bezdrátové produkty Tato část obsahuje informace o předpisech týkajících se bezdrátových produktů: ● Vystavení radiaci na rádiové frekvenci ● Poznámka pro uživatele v Brazílii ● Poznámka pro uživatele v Kanadě ● Poznámka pro uživatele na Tchaj-wanu ● Upozornění uživatelům v Mexiku ● Oznámení o bezdrátových sítích pro uživatele v Japonsku ● Poznámka pro uživatele v Koreji Vystavení radiaci na rádiové frekvenci Poznámka pro uživatele v Brazílii CSWW Regulatorní infor
Poznámka pro uživatele v Kanadě Poznámka pro uživatele na Tchaj-wanu 150 Dodatek A Technické informace CSWW
Upozornění uživatelům v Mexiku Oznámení o bezdrátových sítích pro uživatele v Japonsku Poznámka pro uživatele v Koreji Program pro kontrolu ochrany životního prostředí Společnost HP je oddána zásadě vyrábět kvalitní výrobky, které splňují nejvyšší nároky z hlediska ochrany životního prostředí. O potřebě budoucí recyklace jsme uvažovali již při vývoji tohoto produktu. Počet druhů použitého materiálu byl omezen na minimum, aniž by to bylo na úkor správné funkčnosti a spolehlivosti výrobku.
● Označení China Energy pro tiskárny, faxy a kopírky ● Tabulka nebezpečných látek/prvků a jejich obsahu (Čína) ● Prohlášení o současném stavu značení látek podléhajících omezení (Tchaj-wan) ● EPEAT ● Likvidace baterií na Tchaj-wanu ● Upozornění na perchlorátový materiál - Kalifornie ● Směrnice EU pro baterie ● Oznámení týkající se baterií pro Brazílii Eko-Tipy Společnost HP je zavázána pomáhat zákazníkům snižovat dopad na životní prostředí.
Program recyklace inkoustového spotřebního materiálu HP Společnost HP se zavázala k ochraně životního prostředí. Program recyklace spotřebního materiálu HP Inkjet Supplies Recycling Program je k dispozici v mnoha zemích/oblastech a umožňuje recyklaci použitých tiskových a inkoustových kazet zdarma. Další informace naleznete na těchto webových stránkách: www.hp.
Omezení nebezpečných látek (RoHS) (Indie) Informace pro uživatele o certifikátu SEPA Eco Label pro Čínu 154 Dodatek A Technické informace CSWW
Označení China Energy pro tiskárny, faxy a kopírky CSWW Program pro kontrolu ochrany životního prostředí 155
Tabulka nebezpečných látek/prvků a jejich obsahu (Čína) 156 Dodatek A Technické informace CSWW
Prohlášení o současném stavu značení látek podléhajících omezení (Tchaj-wan) EPEAT CSWW Program pro kontrolu ochrany životního prostředí 157
Likvidace baterií na Tchaj-wanu Upozornění na perchlorátový materiál - Kalifornie 158 Dodatek A Technické informace CSWW
Směrnice EU pro baterie CSWW Program pro kontrolu ochrany životního prostředí 159
Oznámení týkající se baterií pro Brazílii 160 Dodatek A Technické informace CSWW
Rejstřík A ADSL, nastavení faxu paralelní telefonní systémy 64 automatické zmenšení faxu 48 B barevný text a OCR 38 bezdrátová komunikace nastavení 94 regulatorní informace 149 blokovaná faxová čísla nastavení 49 Č černobílé stránky fax 42 čištění podavač dokumentů sklo skeneru 134 tisková hlava 136 Tisková hlava 136 vnější plochy 135 135 D diagnostická stránka 132 DSL, nastavení faxu paralelní telefonní systémy dvířka pro přístup ke kazetám, umístění 7 64 E ECM. Viz režim opravy chyb EWS.
HP Utility (OS X) spuštění 102 CH chybové protokoly, fax 59 I identifikační kód účastníka 53 Ikona Nastavení 9 ikony bezdrátového připojení 9 ikony hladiny inkoustu 9 inkoustové kazety čísla dílů 91 integrovaný webový server informace o 102 řešení potíží, nelze otevřít 104 spuštění 103 Webscan 37 Internet Protocol fax, použití 57 IP adresa kontrola pro tiskárnu 104 ISDN, linka, nastavení pro fax paralelní telefonní systémy 65 K kazety 91 kontrola hladin inkoustu 89 rady 88 umístění 7 výměna 89 Kazety 7 kone
základní fax 42 z telefonu 43 odeslat naskenované dokumenty pro OCR 38 odpověď podle typu zvonění paralelní telefonní systémy 66 změna 54 odstraňování problémů fax 121 integrovaný webový server 104 je odebíráno více stránek 111 papír není odebírán ze zásobníku 111 problémy s podáváním papíru 111 protokol stavu tiskárny 132 stránka s konfigurací sítě 132 systém nápovědy ovládacího panelu 131 šikmé podávání stránek 111 testy faxu 122 tisk 131 opakovaný tisk faxy z paměti 47 OS X HP Utility 102 ovládací panel
S sériové telefonní systémy typy nastavení 62 země/oblasti 61 sítě nastavení, změna 96 nastavení bezdrátového připojení 132 nastavení bezdrátové komunikace 94 nastavení IP 97 obrázek konektoru 7 rychlost připojení 97 zobrazení a tisk nastavení 97 skenování pomocí funkce Webscan 37 specifikace skenování 140 skenovat OCR 38 sklo, skener čištění 134 umístění 6 vložení předloh 19 sklo skeneru čištění 134 umístění 6 vložení předloh 19 skrčení, řešení problémů tisk 111 software OCR 38 Webscan 37 software tiskárny
zákaznická podpora záruka 138 zákonná oznámení zákonné identifikační číslo modelu 142 záložní fax 47 zarovnání tiskových hlav 136 záruka 138 zásobníky ilustrace vodítka šířky papíru 6 odstraňování uvíznutého papíru 105 řešení potíží se zaváděním 111 umístění 6 vložení papíru 13 záznamník faxové tóny, záznamník 128 nastavení s faxem (paralelní telefonní systémy) 74 nastavení s faxem a modemem 75 zmenšit fax 48 zobrazení nastavení sítě 97 CSWW Rejstřík 165
