Digitale tafelscanner HP Scanjet 5530 Gebruikershandleiding
digitale tafelscanner hp scanjet 5530 gebruikershandleiding
copyrightinformatie © Copyright Hewlett-Packard Company 2003 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, aangepast of vertaald zonder voorafgaande schriftelijke toestemming, behalve voor zover toegestaan op grond van de auteursrechtwetgeving. In dit product is de PDF-technologie van Adobe opgenomen, waarin de LZW-compressie (Lempel-Ziv-Welch) is geïmplementeerd die onder licentie is verstrekt onder U.S. Patent 4.558.302.
Inhoudsopgave werken met de scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 onderdelen en accessoires van de scanner . . . . . . . . . . . . . . . overzicht van bedieningspaneel en accessoires . . . . . . . . . . . . overzicht van scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . foto's en documenten scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kopieën afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
werken met de scanner 1 In deze handleiding wordt de werking van de HP Scanjet 5530-scanner beschreven, waaronder installatieproblemen, klantenondersteuning en het gebruik van de scanner. Zie de installatieposter voor installatieprocedures. Zie de Help van de HPsoftware voor foto- en beeldbewerking voor procedures van de scansoftware.
werken met de scanner knoppen voor KOPIËREN Met de knop KLEURKOPIE kunt u kleurenkopieën afdrukken en met de knop ZWART-WITKOPIE kunt u zwart-witkopieën afdrukken. Met beide knoppen start u de HP-kopieersoftware, scant u het origineel en verstuurt u de gescande afbeelding naar de standaardprinter. Selecteer het aantal exemplaren en of het document in kleur of zwart-wit moet worden gescand voordat u op een van de KOPIEERKNOPPEN klikt. KLEURKOPIE Drukt een kleurenkopie van het origineel af.
hoofdstuk 1 knoppen voor DELEN Met de knop HP INSTANT SHARE kunt u gescande foto's met vrienden en familie delen. Met de knop GEHEUGENSCHIJF MAKEN maakt u persoonlijke fotovoorstellingen op een cd-rom of DVD met muziek en titels. Met beide knoppen scant u een origineel vanaf de glasplaat, een stapel foto's vanuit de automatische foto-invoer (AFI), of dia's en negatieven vanuit de transparantenadapter (TMA).
werken met de scanner automatische foto-invoer (AFI) De HP Scanjet 5530-scanner heeft een automatische foto-invoer (AFI), waarmee u meerdere foto's snel en gemakkelijk kunt scannen. Zie foto's vanuit de automatische foto-invoer (AFI) scannen in deze handleiding en de on line Help voor meer informatie over de AFI. transparantenadapter (TMA) U kunt met de optionele transparantenadapter (TMA) 35mm-dia's of negatieven scannen.
hoofdstuk 1 foto's en documenten scannen Druk op AFBEELDING SCANNEN als u een foto, afbeelding, dia of negatief scant vanaf de glasplaat, automatische foto-invoer (AFI) of transparantenadapter (TMA). Druk op DOCUMENT SCANNEN als u tekst, tekst en afbeeldingen, of tekst scant die u naderhand wilt bewerken. Opmerking: Zie voor de Macintosh de Help van de HP-software voor fotoen beeldbewerking voor meer informatie over de scanprocedures.
werken met de scanner een gescande foto met hp instant share delen Met de knop HP INSTANT SHARE ( ) op het bedieningspaneel van de scanner kunt u gescande foto's met vrienden en familie delen. U kunt op deze manier 1) iemand een e-mail sturen met miniaturen en koppelingen naar de foto's op de HP-website (dus geen bijlagen meer); 2) foto's naar de HP Photowebsite uploaden voor on line fotoalbums; of 3) afdrukken van professionele kwaliteit van een website van een HP-partner bestellen.
hoofdstuk 1 1 Plaats het origineel met de te scannen zijde naar beneden op de glasplaat (zoals aangegeven door de referentietekens op de scanner) en sluit het deksel. 2 ). Geef Druk op de scanner op de knop GEHEUGENSCHIJF MAKEN ( aan of u vanaf de glasplaat of vanuit de transparantenadapter (TMA) scant en klik op Scannen. 3 Er verschijnt een dialoogvenster met de vraag of u nog een afbeelding wilt scannen. Volg de aanwijzingen op het scherm.
werken met de scanner voorbeeldafbeelding in- of uitschakelen Opmerking: Zie voor Macintosh de Help van de HP-software voor foto- en beeldbewerking voor meer informatie over het in- en uitschakelen van de voorbeeldweergave. U kunt instellen of er een wel of geen voorbeeldafbeelding wordt weergegeven. U wijzigt deze instelling door de HP-dirigent voor foto- en beeldbewerking te starten en op Instellingen te klikken. Klik op Scanvoorkeuren en ga naar het tabblad Voorbeeld.
hoofdstuk 1 Let op! Scan een foto niet vaker dan vijf keer met de AFI. Ga selectief te werk bij het kiezen van foto's voor scannen via de AFI. U kunt de AFI beter niet gebruiken bij foto's die kwetsbaar, onvervangbaar, beschadigd of gevoelig zijn voor mechanische behandeling. Dergelijke foto's moet u vanaf de glasplaat scannen. Let op! Om verwondingen te voorkomen moet u uw vingers, haar, kleding en andere objecten uit de buurt van de invoer- en uitvoerladen houden.
werken met de scanner de automatische foto-invoer (AFI) schoonmaken en onderhouden De AFI moet regelmatig worden schoongemaakt met een door HP goedgekeurde doek voor de foto-invoer. Raadpleeg de instructies op de verpakking van de reinigingsdoek. Ga naar de website op www.hp.com/support/scannersupplies voor het bestellen van reinigingsdoeken voor de HP-fotoinvoer.
dia's en negatieven scannen 2 Dit gedeelte bevat informatie over het instellen en het gebruiken van de transparantenadapter (TMA) voor het scannen van dia's en negatieven. Met de TMA kunt u dia's van 35 mm en negatieven scannen. Door de lichtbron van de TMA kunt u de dia's of negatieven zien voordat u gaat scannen.
dia's en negatieven scannen 5 Sluit het netsnoer opnieuw aan. 2 kabel en poort voor transparantenadapter dia's scannen Als u standaard 35mm-dia's wilt scannen, gebruikt u de lichtbron van de transparantenadapter en de plaatsingssjabloon. Bij het scannen van minder dan drie dia's hebt u ook de lichtafscherming voor dia's nodig. 1 Plaats de plaatsingssjabloon op de glasplaat en lijn het referentieteken op de sjabloon uit met het referentieteken op de scanner.
hoofdstuk 2 3 Als u minder dan drie dia's scant, plaatst u de lichtafscherming voor dia's nadat u de laatste dia hebt geplaatst. 4 Plaats de lichtbron van de transparantenadapter zo in de plaatsingssjabloon dat de dia's naar beneden zijn gericht. De kabel van de transparantenadapter moet passen in de groef aan hetzelfde uiteinde van de plaatsingssjabloon als de referentietekens.
dia's en negatieven scannen 2 Schuif de strook met negatieven zo in de negatievenhouder, dat de glimmende kant naar de glasplaat is gekeerd wanneer de lichtbron van de transparantenadapter op de glasplaat is gericht. (De kant met de emulsie is dof.) een negatief in de negatievenhouder met een lichtafscherming voor dia's plaatsen Let op! Negatieven zijn kwetsbaar. Raak ze daarom alleen bij de randen aan.
hoofdstuk 2 6 Druk op de knop Afbeelding scannen ( de scanner. ) op het bedieningspaneel van 7 Volg de aanwijzingen op het scherm om het scannen te voltooien. Gebruik een van de selectiegrepen als u het selectiekader rond de afbeelding wilt aanpassen.
dia's en negatieven scannen kan geen dia's of negatieven van een TMA in het dialoogvenster Afbeelding scannen selecteren • Het kan zijn dat de kabel van de transparantenadapter niet op de juiste manier is aangesloten. Zorg ervoor dat de kabel van de transparantenadapter stevig vastzit in de bewuste poort van de scanner. • Start de software opnieuw als u de transparantenadapter hebt aangesloten terwijl de HP-dirigent voor foto- en beeldbewerking actief was.
hoofdstuk 2 de afgedrukte kleuren kloppen niet of de afbeelding is te licht of te donker • Het kan zijn dat de belichting wordt ingesteld voor het hele gebied in plaats van voor één dia of negatief. Pas het selectiekader aan met de selectiegrepen totdat u de afbeelding ziet die u wilt scannen. • De plaatsingssjabloon wordt niet helemaal op de glasplaat geplaatst. Zorg ervoor dat de plaatsingssjabloon zich volledig op de glasplaat bevindt.
dia's en negatieven scannen de gescande afbeelding verschijnt als een vak met meerkleurige verticale lijnen of als een vak van streepjes met een pijl rondom het gebied Misschien is de plaatsingssjabloon niet goed op de glasplaat van de scanner geplaatst. Plaats de plaatsingssjabloon op de glasplaat en lijn het referentieteken op de sjabloon uit met het referentieteken op de scanner. de transparantenadapter (TMA) schoonmaken Reinig de transparantenadapter met een droge, zachte doek.
problemen oplossen 3 Dit hoofdstuk bevat oplossingen voor problemen met installeren en initialiseren. problemen met het installeren of instellen van de scanner Dit gedeelte bevat oplossingen voor problemen met installeren en instellen. de computer controleren • Ga na of de computer voldoet aan de minimale systeemvereisten die op de verpakking van de scanner worden vermeld.
problemen oplossen Kabeltype Actie USB-kabel De USB-kabel is aangesloten op de scanner en de computer. • Gebruik de kabel die bij de scanner wordt geleverd. Een USBkabel van een ander type is mogelijk niet compatibel met de scanner. • Ga na of de USB-kabel op de juiste wijze is aangesloten op de scanner en de computer. Ga voor meer informatie over het oplossen van problemen met de USB naar www.hp.
hoofdstuk 3 testen van scannerhardware Als u vermoedt dat er een hardwareprobleem bij de scanner is opgetreden, controleert u of de kabels goed op de scanner en de computer zijn aangesloten en de stekker van het netsnoer in het stopcontact zit. Test de scanner aan de hand van de volgende prodecure als de kabels goed zijn aangesloten. 1 Koppel de USB-kabel en het netsnoer los van de scanner. 2 Sluit de USB-kabel en het netsnoer weer aan op de scanner.
problemen oplossen extra informatie voor het oplossen van problemen Ga voor het oplossen van overige problemen met de scanner naar de Help van het systeem: 1 Open de HP-dirigent. 2 Klik op Help en vervolgens op HP Scanjet 5530-scanner help. Raadpleeg de Help van de HP-software voor foto- en beeldbewerking voor het oplossen van problemen met de scannersoftware.
garantie 4 Dit gedeelte bevat informatie over de garantie, voorschriften en het milieuprogramma.
garantie 6 IN DE WETTELIJK TOEGESTANE MATE ZIJN DE BOVENSTAANDE GARANTIES EXCLUSIEF. ZE VERVANGEN ALLE ANDERE MONDELINGE OF SCHRIFTELIJKE GARANTIES, HETZIJ UITDRUKKELIJK HETZIJ STILZWIJGEND. HP WIJST SPECIFIEK ENIGE EN ALLE STILZWIJGENDE GARANTIES AF, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. In sommige landen, staten of provincies is beperking van de duur van een stilzwijgende garantie niet toegestaan.
hoofdstuk 4 milieuprogramma bescherming van het milieu Hewlett-Packard Company hecht aan het leveren van kwaliteitsproducten op een ecologisch verantwoorde wijze. Dit product is zo ontworpen dat de gevolgen voor het milieu tot een minimum beperkt blijven. energieverbruik Het energieverbruik is aanzienlijk lager wanneer de scanner zich in de spaarmodus bevindt.
garantie (Frankrijk), Boeblingen (Duitsland) en Roseville, California (V.S.). Dit maakt 99 procent van het gewicht uit van al het materiaal dat wij ontvangen van klanten en HP-vestigingen.
productondersteuning 5 Dit gedeelte bevat informatie over ondersteuning, zoals telefoonnummers en informatie over websites. website voor toegankelijkheid Voor klanten met een handicap bevat de website www.hp.com/hpinfo/ community/accessibility/prodserv/ de nodige informatie. hp-website voor scanjets Ga naar www.scanjet.hp.
productondersteuning 4 Neem contact op met een lokale HP-leverancier. Als er een hardwarestoring in de scanner optreedt, brengt u de scanner voor reparatie naar de lokale HP-leverancier. Gedurende de garantieperiode van de scanner kunt u gratis gebruikmaken van service. Na de garantieperiode worden er kosten in rekening gebracht. 5 Neem contact op met het productondersteuningscentrum van HP voor telefonische ondersteuning.
hoofdstuk 5 Bel na de garantieperiode 800-HPINVENT (800-474-6836). De kosten hiervoor bedragen 25,00 (U.S.) dollar per geval en worden verrekend via uw creditcard. Als uw HP-product service nodig heeft, neemt u contact op met de productondersteuning van HP die kunnen vaststellen op service vereist is. telefonische ondersteuning in Europa, Midden-Oosten en Afrika De telefoonnummers en het beleid van de productondersteuning van HP kunnen worden gewijzigd.
productondersteuning Slowakije +421 2 6820 8080 Spanje +34 902 010 059 Tsjechië, Republiek +42 (0) 2 6130 7310 Tunesië +216 1 891 222 Turkije +90 216 579 71 71 Verenigd Koninkrijk +44 (0)870 010 4320 Verenigde Arabische Emiraten +971 4 883 845 Zuid-Afrika 086 000 1030 (binnen RZA) +27-11 258 9301 (buiten RZA) Zweden +46 (0) 77-120 4765 Zwitserland +41 0848 672 672 (Duits, Frans, Italiaans – Piekuren 0,08 CHF/daluren 0,04 CHF) overige telefonische ondersteuning wereldwijd De telefoonnumm
hoofdstuk 5 Japan 0570 000 511 (binnen Japan) +81 3 3335 9800 (buiten Japan) Korea, Republiek +82 (2) 3270 0700 (Seoul) 0 80-999-0700 (buiten Seoul) Maleisië +60 1 800 805 405 Mexico +52 58 9922 (Mexico Stad) +52 01 800 472 6684 (buiten Mexico Stad) Midden-Amerika en Caraïbisch gebied +1 800 711 2884 Nieuw-Zeeland +64 (9) 356 6640 Peru +51 0 800 10111 Puerto Rico +1 877 2320 589 Singapore +65 6272 5300 Taiwan +886 0 800 010055 Thailand +66 (2) 661 4000 Venezuela +58 0 800 4746 8368
productspecificatie en -opties 6 Dit gedeelte bevat de productspecificaties voor de scanners en accessoires van de HP Scanjet 5530-scanner. specificaties scanner Naam Beschrijving Scannertype Tafelmodel Gewicht 3,7 kg Gewicht van scanner met AFI 4,9 kg Afmetingen 547,6 mm x 310 mm x 95,6 mm Scannerelement CCD (Charged-Coupled Device) Interface USB 2.0 Hi-Speed Optische resolutie 2400 x 4800 ppi hardware Selecteerbare resolutie 12 dpi tot 999.
hoofdstuk 6 Naam Beschrijving Gewicht 346 g Spanningsvereisten 12,0 VDC, 575 mA, 6,9 watt< (geleverd door scanner) specificaties automatische foto-invoer (AFI) Naam Beschrijving Mediatypen Agfa, Kodak, Fuji, Konica brand, glans, mat, afdrukmaterialen op basis van foto-emulsie Mediacapaciteit 89 mm x 127 mm tot 102 mm x 153 mm Afmetingen 500 mm x 254 mm x 86 mm Gewicht 1,9 kg Gewicht van scanner met AFI 4,9 kg Spanningsvereisten 3,3 V (geleverd door scanner) 1,75 mA, 0,578 watt (continu)
index A aansluiten TMA, 11 Aantal exemplaren (knop), 2 abonneren op nieuwsbrieven en updates, 27 afdrukken bestellen in hoge kwaliteit, 6 afmeting scanner, 32 transparantenadapter, 32 album maken op de hp photowebsite, 6 Annuleren (knop), 3 Apple System Profiler, 20 B bedrijfstemperatuurspecificaties, 33 belichting van afbeelding, 17 bellen voor ondersteuning, 28 berichten ongeldige map of directory, 19 C contact opnemen met de ondersteuning, 27 D dia's, 4 adapter schoonmaken, 9 kan niet selecteren,
index doorsijpelen, 17 licht in TMA dimmen of uit, 16 M media laden in TMA, 12 milieuprogramma, ii, 25 N negatieven, 4 adapter schoonmaken, 9 kan niet selecteren, 16 plaatsen in houder, 14 problemen oplossen, 16 resolutie, 11 scannen met minder dan drie, 14 scannen met TMA, 13 negatievenhouder, 14 negatievenstroken, 14 nieuwe stuurprogramma's, 27 nieuwsbrieven abonneren op, 27 O omgeving specificaties, 33 onderhouden AFI, 10 scanner schoonmaken, 9 TMA, 18 transparantenadapter, 9 ondersteuning product
index websites Energy Star, 25 handicap, assistentie, 27 ondersteuning, 27 gebruikershandleiding scanjet, 27 Z zwak licht in transparantenadapter, 16 36
