User's Guide - Microsoft Windows
Table Of Contents
- Sommario
- Guida di HP Officejet J5700 All-in-One series
- Ulteriori informazioni
- Descrizione dell'unità HP All-in-One
- Completamento della configurazione dell'unità HP All-in-One
- Impostazione delle preferenze
- Configurazione del fax
- Configurazione dell'unità HP All-in-One per la trasmissione di fax
- Scegliere la corretta configurazione del fax per casa e ufficio
- Scelta del tipo di configurazione fax
- Caso A: Linea fax separata (non si ricevono chiamate vocali)
- Caso B: Configurazione dell'unità HP All-in-One con DSL
- Caso C: Configurazione dell'unità HP All-in-One con un sistema telefonico PBX o con una linea ISDN
- Caso D: Trasmissione fax con un servizio di differenziazione degli squilli sulla stessa linea
- Caso E: Linea condivisa per le chiamate vocali/fax
- Caso F: Linea chiamate vocali/fax condivisa con messaggeria vocale
- Caso G: Linea per le chiamate fax condivisa con un modem per computer (non si ricevono chiamate voca ...
- Caso H: Linea condivisa per le chiamate vocali/fax con modem computer
- Caso I: Linea chiamate vocali/fax condivisa con segreteria telefonica
- Caso J: Linea condivisa per le chiamate vocali/fax con modem per computer e servizio di segreteria t ...
- Caso K: Linea condivisa per le chiamate vocali/fax con modem per computer e servizio di messaggeria ...
- Modifica delle impostazioni dell'unità HP All-in-One per la ricezione di fax
- Test della configurazione del fax
- Impostazione dell'intestazione del fax
- Configurazione della selezione rapida
- Configurazione dell'unità HP All-in-One per la trasmissione di fax
- Operazioni più comuni
- Caricamento degli originali e della carta
- Stampa dal computer
- Uso delle funzioni di copia
- Creazione di una copia
- Impostazione del numero di copie
- Impostazione del formato carta per la copia
- Impostazione del tipo di carta per la copia
- Modifica della velocità o qualità di copia
- Modifica delle impostazioni di copia predefinite
- Copia senza bordo di una foto da 10 x 15 cm (4 x 6 pollici)
- Riduzione di un originale per adattarlo al formato Letter o A4
- Ridimensionamento di un originale mediante le impostazioni personalizzate
- Copia di un documento di formato Legal su carta Letter
- Regolazione del livello di chiaro/scuro delle copie
- Ottimizzazione delle aree sfocate della copia
- Ottimizzazione delle aree chiare della copia
- Interruzione della copia
- Uso delle funzioni di scansione
- Uso delle funzioni fax
- Invio di un fax
- Invio di un fax standard
- Invio di un fax mediante le selezioni rapide
- Invio manuale di un fax da un telefono
- Invio di un fax tramite il controllo selezione
- Invio di un fax dalla memoria
- Programmazione di un fax da inviare successivamente
- Invio di un fax a più destinatari
- Invio di fax di un originale a colori o di una fotografia
- Modifica delle impostazioni di risoluzione del fax e Più chiaro/scuro
- Invio di un fax nella modalità correzione errori
- Ricezione di un fax
- Blocco di numeri fax indesiderati
- Invio di fax su Internet utilizzando un telefono IP
- Stampa di rapporti
- Interruzione della trasmissione fax
- Invio di un fax
- Manutenzione dell'unità HP All-in-One
- Pulizia dell'unità HP All-in-One
- Verifica dei livelli di inchiostro stimati
- Stampa di un rapporto di auto-test
- Operazioni relative alle cartucce di stampa
- Manutenzione delle cartucce di stampa
- Sostituzione delle cartucce di stampa
- Uso di una cartuccia di stampa fotografica
- Uso della protezione delle cartucce di stampa
- Allineamento delle cartucce di stampa
- Pulizia delle cartucce di stampa
- Pulizia dei contatti delle cartucce di stampa
- Pulizia dell'area intorno agli ugelli dell'inchiostro
- Risoluzione dei problemi
- Ordinazione dei materiali di consumo
- Garanzia e assistenza HP
- Garanzia
- Richiesta di assistenza e di ulteriori informazioni via Internet
- Prima di contattare l'assistenza HP
- Accesso al numero di serie e all'ID di assistenza
- Chiamate in Nord America durante il periodo di garanzia
- Chiamate in altre parti del mondo
- HP Quick Exchange Service (Giappone)
- Preparazione dell'unità HP All-in-One per la spedizione
- Imballaggio dell'unità HP All-in-One.
- Informazioni tecniche
- Requisiti di sistema
- Specifiche della carta
- Specifiche di stampa
- Specifiche di copia
- Specifiche fax
- Specifiche di scansione
- Specifiche fisiche
- Specifiche di alimentazione
- Specifiche ambientali
- Ulteriori specifiche
- Programma per la protezione dell'ambiente
- Protezione dell'ambiente
- Emissione di ozono
- Utilizzo della carta
- Plastica
- Schede dati sulla sicurezza dei materiali
- Programma di riciclaggio dell'hardware
- Programma per il riciclaggio dei materiali di consumo HP per stampanti a getto d'inchiostro
- Smaltimento dell'apparecchiatura da parte di utenti in abitazioni private nell'Unione Europea
- Avvisi normativi
- Numero di modello normativo
- Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- FCC statement
- Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- Notice to users in Japan
- Power cord statement
- Avviso per gli utenti dell'area economica europea
- Notice to users of the German telephone network
- Geräuschemission
- Notice to users in Korea
- Australia Wired Fax Statement
- Declaration of conformity (European Economic Area)
- HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
- Indice

• Caso C: Configurazione dell'unità HP All-in-One con un sistema telefonico PBX o con
una linea ISDN
•
Caso D: Trasmissione fax con un servizio di differenziazione degli squilli sulla stessa
linea
•
Caso E: Linea condivisa per le chiamate vocali/fax
•
Caso F: Linea chiamate vocali/fax condivisa con messaggeria vocale
•
Caso G: Linea per le chiamate fax condivisa con un modem per computer (non si
ricevono chiamate vocali)
•
Caso H: Linea condivisa per le chiamate vocali/fax con modem computer
•
Caso I: Linea chiamate vocali/fax condivisa con segreteria telefonica
•
Caso J: Linea condivisa per le chiamate vocali/fax con modem per computer e
servizio di segreteria telefonica
•
Caso K: Linea condivisa per le chiamate vocali/fax con modem per computer e
servizio di messaggeria vocale
Scegliere la corretta configurazione del fax per casa e ufficio
Per utilizzare il fax, è necessario conoscere i tipi di apparecchiature e i servizi presenti
sulla stessa linea telefonica dell'unità HP All-in-One. Ciò è importante in quanto potrebbe
rivelarsi necessario collegare parte delle apparecchiature esistenti direttamente all'unità
HP All-in-One e modificare alcune impostazioni del fax prima di poter trasmettere
correttamente dei fax.
Per individuare il modo migliore di configurare l'unità HP All-in-One a casa e in ufficio,
leggere le domande riportate in questa sezione e registrare le risposte. Quindi, fare
riferimento alla tabella nella sezione seguente e scegliere il tipo di configurazione
consigliata in base alle risposte fornite.
Accertarsi di leggere e rispondere alle seguenti domande nell'ordine in cui vengono
presentate.
1. Si dispone di un servizio DSL (Digital Subscriber Line) fornito dalla società telefonica?
In alcuni paesi/regioni, il servizio DSL potrebbe essere denominato ADSL.
❑
Sì.
❑
No.
Se si è risposto "Sì", andare direttamente a
Caso B: Configurazione dell'unità
HP All-in-One con DSL. Non è necessario continuare a rispondere alle domande.
Se si è risposto No, continuare con le domande successive.
2. Si dispone di un sistema telefonico PBX (Private Branch Exchange) o di un sistema
ISDN (Integrated Services Digital Network)?
Se si è risposto "Sì", andare direttamente a
Caso C: Configurazione dell'unità
HP All-in-One con un sistema telefonico PBX o con una linea ISDN. Non è necessario
continuare a rispondere alle domande.
Se si è risposto No, continuare con le domande successive.
3. Si è abbonati a un servizio di differenziazione degli squilli fornito dalla società
telefonica che consente di disporre di più numeri telefonici con squilli diversi?
❑
Sì, si dispone di una differenziazione degli squilli.
❑
No.
Capitolo 4
26 Completamento della configurazione dell'unità HP All-in-One










