User's Guide - Microsoft Windows

Table Of Contents
Soluzione: Se l’immagine o il testo dell’originale riempiono l’intero foglio senza
margini, utilizzare la funzione Adatta alla pagina per ridurre l’originale ed evitare
ritagli indesiderati del testo o dell’immagine ai lati del foglio.
Per ridimensionare un documento dal pannello di controllo
1. Verificare che nel vassoio di alimentazione sia caricata la carta.
2. Caricare l'originale con il lato di stampa rivolto verso il basso nell'angolo anteriore
destro della superficie di scansione oppure con il lato di stampa rivolto verso l'alto
nel vassoio dell'alimentatore documenti.
Se si utilizza il vassoio dell'alimentatore documenti, posizionare le pagine in modo
che il bordo superiore del documento entri per primo.
3. Nel riquadro Copia, premere il pulsante Riduci/Ingrandisci.
4. Effettuare una delle seguenti operazioni:
Se l'originale è stato caricato nel vassoio dell'alimentatore documenti o sul
vetro dello scanner, premere
fino a visualizzare Pagina completa 91%.
Se l'originale caricato sulla superficie di scansione è di formato intero o ridotto,
premere
fino a visualizzare Adatta alla pagina.
5. Premere Avvio copia Nero o Avvio copia Colore.
Causa: L'originale ha un formato più grande rispetto a quello della carta caricata
nel vassoio.
Soluzione: Se l'originale ha un formato maggiore rispetto alla carta caricata nel
vassoio, utilizzare la funzione Adatta alla pagina per ridimensionare l'originale in
modo che si adatti al formato della carta.
Per ridimensionare un documento dal pannello di controllo
1. Verificare che nel vassoio di alimentazione sia caricata la carta.
2. Caricare l'originale con il lato di stampa rivolto verso il basso nell'angolo anteriore
destro della superficie di scansione oppure con il lato di stampa rivolto verso l'alto
nel vassoio dell'alimentatore documenti.
Se si utilizza il vassoio dell'alimentatore documenti, posizionare le pagine in modo
che il bordo superiore del documento entri per primo.
3. Nel riquadro Copia, premere il pulsante Riduci/Ingrandisci.
4. Effettuare una delle seguenti operazioni:
Se l'originale è stato caricato nel vassoio dell'alimentatore documenti o sul
vetro dello scanner, premere
fino a visualizzare Pagina completa 91%.
Se l'originale caricato sulla superficie di scansione è di formato intero o ridotto,
premere
fino a visualizzare Adatta alla pagina.
5. Premere Avvio copia Nero o Avvio copia Colore.
Adatta alla pagina non funziona come previsto.
Causa: Si sta tentando di aumentare le dimensioni di un originale troppo piccolo.
Soluzione: Mediante la funzione Adatta alla pagina è possibile ingrandire
l'originale fino al massimo consentito per il modello in uso (la percentuale massima
varia a seconda dei modelli). Ad esempio, una percentuale pari al 200% potrebbe
Risoluzione dei problemi di copia 245