User's Guide - Microsoft Windows
Table Of Contents
- Sommario
- Guida di HP Officejet J5700 All-in-One series
- Ulteriori informazioni
- Descrizione dell'unità HP All-in-One
- Completamento della configurazione dell'unità HP All-in-One
- Impostazione delle preferenze
- Configurazione del fax
- Configurazione dell'unità HP All-in-One per la trasmissione di fax
- Scegliere la corretta configurazione del fax per casa e ufficio
- Scelta del tipo di configurazione fax
- Caso A: Linea fax separata (non si ricevono chiamate vocali)
- Caso B: Configurazione dell'unità HP All-in-One con DSL
- Caso C: Configurazione dell'unità HP All-in-One con un sistema telefonico PBX o con una linea ISDN
- Caso D: Trasmissione fax con un servizio di differenziazione degli squilli sulla stessa linea
- Caso E: Linea condivisa per le chiamate vocali/fax
- Caso F: Linea chiamate vocali/fax condivisa con messaggeria vocale
- Caso G: Linea per le chiamate fax condivisa con un modem per computer (non si ricevono chiamate voca ...
- Caso H: Linea condivisa per le chiamate vocali/fax con modem computer
- Caso I: Linea chiamate vocali/fax condivisa con segreteria telefonica
- Caso J: Linea condivisa per le chiamate vocali/fax con modem per computer e servizio di segreteria t ...
- Caso K: Linea condivisa per le chiamate vocali/fax con modem per computer e servizio di messaggeria ...
- Modifica delle impostazioni dell'unità HP All-in-One per la ricezione di fax
- Test della configurazione del fax
- Impostazione dell'intestazione del fax
- Configurazione della selezione rapida
- Configurazione dell'unità HP All-in-One per la trasmissione di fax
- Operazioni più comuni
- Caricamento degli originali e della carta
- Stampa dal computer
- Uso delle funzioni di copia
- Creazione di una copia
- Impostazione del numero di copie
- Impostazione del formato carta per la copia
- Impostazione del tipo di carta per la copia
- Modifica della velocità o qualità di copia
- Modifica delle impostazioni di copia predefinite
- Copia senza bordo di una foto da 10 x 15 cm (4 x 6 pollici)
- Riduzione di un originale per adattarlo al formato Letter o A4
- Ridimensionamento di un originale mediante le impostazioni personalizzate
- Copia di un documento di formato Legal su carta Letter
- Regolazione del livello di chiaro/scuro delle copie
- Ottimizzazione delle aree sfocate della copia
- Ottimizzazione delle aree chiare della copia
- Interruzione della copia
- Uso delle funzioni di scansione
- Uso delle funzioni fax
- Invio di un fax
- Invio di un fax standard
- Invio di un fax mediante le selezioni rapide
- Invio manuale di un fax da un telefono
- Invio di un fax tramite il controllo selezione
- Invio di un fax dalla memoria
- Programmazione di un fax da inviare successivamente
- Invio di un fax a più destinatari
- Invio di fax di un originale a colori o di una fotografia
- Modifica delle impostazioni di risoluzione del fax e Più chiaro/scuro
- Invio di un fax nella modalità correzione errori
- Ricezione di un fax
- Blocco di numeri fax indesiderati
- Invio di fax su Internet utilizzando un telefono IP
- Stampa di rapporti
- Interruzione della trasmissione fax
- Invio di un fax
- Manutenzione dell'unità HP All-in-One
- Pulizia dell'unità HP All-in-One
- Verifica dei livelli di inchiostro stimati
- Stampa di un rapporto di auto-test
- Operazioni relative alle cartucce di stampa
- Manutenzione delle cartucce di stampa
- Sostituzione delle cartucce di stampa
- Uso di una cartuccia di stampa fotografica
- Uso della protezione delle cartucce di stampa
- Allineamento delle cartucce di stampa
- Pulizia delle cartucce di stampa
- Pulizia dei contatti delle cartucce di stampa
- Pulizia dell'area intorno agli ugelli dell'inchiostro
- Risoluzione dei problemi
- Ordinazione dei materiali di consumo
- Garanzia e assistenza HP
- Garanzia
- Richiesta di assistenza e di ulteriori informazioni via Internet
- Prima di contattare l'assistenza HP
- Accesso al numero di serie e all'ID di assistenza
- Chiamate in Nord America durante il periodo di garanzia
- Chiamate in altre parti del mondo
- HP Quick Exchange Service (Giappone)
- Preparazione dell'unità HP All-in-One per la spedizione
- Imballaggio dell'unità HP All-in-One.
- Informazioni tecniche
- Requisiti di sistema
- Specifiche della carta
- Specifiche di stampa
- Specifiche di copia
- Specifiche fax
- Specifiche di scansione
- Specifiche fisiche
- Specifiche di alimentazione
- Specifiche ambientali
- Ulteriori specifiche
- Programma per la protezione dell'ambiente
- Protezione dell'ambiente
- Emissione di ozono
- Utilizzo della carta
- Plastica
- Schede dati sulla sicurezza dei materiali
- Programma di riciclaggio dell'hardware
- Programma per il riciclaggio dei materiali di consumo HP per stampanti a getto d'inchiostro
- Smaltimento dell'apparecchiatura da parte di utenti in abitazioni private nell'Unione Europea
- Avvisi normativi
- Numero di modello normativo
- Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- FCC statement
- Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- Notice to users in Japan
- Power cord statement
- Avviso per gli utenti dell'area economica europea
- Notice to users of the German telephone network
- Geräuschemission
- Notice to users in Korea
- Australia Wired Fax Statement
- Declaration of conformity (European Economic Area)
- HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
- Indice

© Copyright 2006 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Le informazioni contenute nel presente
documento sono soggette a modifica
senza preavviso.
Sono vietati la riproduzione,
l'adattamento o la traduzione senza
previa autorizzazione scritta, salvo nei
casi previsti dalle leggi sul copyright.
Adobe® e il logo® Acrobat sono marchi
di Adobe Systems Incorporated.
Windows®, Windows NT®, Windows
ME®, Windows XP® e Windows 2000®
sono marchi di Microsoft Corporation
registrati negli Stati Uniti.
Intel® e Pentium® sono marchi o
marchi registrati di Intel Corporation o
delle relative filialil negli Stati Uniti e in
altri paesi.
Ottobre 2006
Avviso
Le uniche garanzie per i prodotti e i
servizi HP sono presentate nelle
dichiarazioni esplicite di garanzia
fornite in accompagnamento a tali
prodotti e servizi. Nessuna disposizione
del presente documento dovrà essere
interpretata come garanzia aggiuntiva.
HP non sarà responsabile per omissioni
o errori tecnici ed editoriali contenuti nel
presente documento.
Hewlett-Packard Company non è
responsabile per eventuali danni
accidentali o consequenziali che
potrebbero derivare in relazione alla
fornitura, alle prestazioni o all'uso di
questo documento e del materiale
software in esso descritto.
Nota Le informazioni sulle normative di
conformità sono disponibili nella
sezione
Avvisi normativi.
In molti paesi/regioni la riproduzione dei
documenti indicati di seguito è illegale.
In caso di dubbi, rivolgersi a un Legal.
•
Documenti rilasciati da enti
governativi:
•
Passaporti
•
Permessi di soggiorno
•
Attestati di servizio selettivi
•
Badge, tessere o insegne di
identificazione
•
Bolli governativi:
•
Francobolli
•
Buoni alimentari
•
Assegni o effetti utilizzati da
agenzie governative
•
Moneta cartacea, travellers
cheque oppure ordini di
pagamento
•
Certificati di deposito
•
Opere tutelate da copyright
Informazioni sulla sicurezza
Avvertenza Per evitare rischi di
incendio o scosse elettriche, non
esporre questo prodotto alla
pioggia o a qualsiasi forma di
umidità.
Per ridurre il rischio di danni dovuti a
incendi o scosse elettriche, quando si
utilizza questo prodotto attenersi
sempre alle precauzioni sulla
sicurezza.
Avvertenza Rischio di scosse
elettriche
1. Leggere attentamente tutte le
istruzioni contenute nella Guida
d'installazione.
2. Per collegare l'unità a una
sorgente di alimentazione,
utilizzare solo una presa di
corrente dotata di messa a terra.
Se non si è sicuri che la presa sia
di questo tipo, rivolgersi a un
elettricista.
3. Osservare tutte le avvertenze e le
istruzioni indicate sul prodotto.
4. Prima di effettuare le operazioni di
pulizia, scollegare il prodotto dalle
prese a muro.
5. Non installare né usare questo
prodotto in prossimità di acqua o
quando si è bagnati.
6. Installare il prodotto collocandolo
su una superficie stabile.
7. Installare il prodotto in una zona
riparata dove nessuno possa
camminare sul cavo di
alimentazione e controllare
sempre che il cavo sia integro.
8. Se il prodotto non dovesse
funzionare normalmente,
consultare la Guida alla
risoluzione dei problemi.
9. All'interno dell'unità non vi sono
componenti soggetti a
manutenzione da parte
dell'operatore. Riferire i problemi
tecnici al personale di assistenza
qualificato.
10. Utilizzare in ambiente ben
ventilato.
11. Utilizzare solo con l'adattatore di
alimentazione fornito da HP.
Avvertenza Il presente
apparecchio non funziona se
manca la corrente.










