User's Guide - Microsoft Windows

ﻞﺤﻝا:اذإ نﺎآ قرﻮﻟا ﺎًﺒیﺮﻗ ﺔیﺎﻐﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءﺎﻨﺙأ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا اﺬﻬﻓ ﺪﻗ يدﺆی ﻰﻟإ ﺦﻴﻄﻠﺗ ﺮﺒﺤﻟا .ﺪﻗ ثﺪﺤی ﻚﻟذ
ﺪﻨﻋ ﻊﻓر قرﻮﻟا ,وأ ﻩﺪﻌﺠﺗ ,وأ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜی قرﻮﻟا ﻚﻴﻤﺱ ﺔیﺎﻐﻠﻟ ,ﻞﺜﻣ فﺮﻇ ﺪیﺮﺒﻟا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻊﺽو قرﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻮﺘﺴﻣ
ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ﻦﻣو مﺪﻋ ﻩﺪﻌﺠﺗ.
ﻂﻘﺘﻠﻳ جرد ﺔﻳﺬﻐﺘﻝا ﺔﻴﻝﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻝ ﺪﻳﺪﻌﻝا ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺼﻝا وأ ﻻ ﻂﻘﺘﻠﻳ ﺔﻳأ ﺔﺤﻔﺹ ﻰﻠﻋ قﻼﻃﻹا
ﺐﺒﺴﻝا:ﺐﺠی ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺼﻔﻟا وأ تﺎﻥاﻮﻄﺱﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﺥاد ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ .ﻦﻜﻤی نأ ﻢآاﺮﺘی
،صﺎﺹﺮﻟا وأ ،ﻊﻤﺸﻟا وأ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻥاﻮﻄﺱﻷا ﺔﺣﻮﻟو ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻌﺑ ماﺪﺨﺘﺱﻻا ،ﻒﺜﻜﻤﻟا وأ اذإ ﺖﻤﻗ ﺦﺴﻨﺑ ﺦﺴُﻥ ﺔﻴﻠﺹأ
ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ﺪﻴﻟﺎﺑ ﺔﻠﻘﺜﻣ
ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ.
•ﻻ ﻂﻘﺘﻠﺗ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ يأ قرو ﻰﻠﻋ ،قﻼﻃﻹا جﺎﺘﺤﺗو تﺎﻥاﻮﻄﺱﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﺥاد ةﺪﺣو
ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻰﻟإ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا.
•اذإ ﺖﻥﺎآ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻂﻘﺘﻠﺗ ةﺪﻋ قاروأ ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﺔﻗرو ،ةﺪﺣاو نﺈﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺼﻔﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻞﺥاد ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا.
ﻞﺤﻝا:ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو
وأ ﻦﻴﺘﻗرو ﻦﻣ قرﻮﻟا ﺾﻴﺑﻷا يدﺎﻌﻟا ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ جرد ةﺪﺣو
ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻂﻐﺽاو ﻰﻠﻋ Start Copy Black) ءﺪﺑ ﺦﺴﻨﻝا دﻮﺱﻷﺎﺑ( .ﺪﻨﻋ روﺮﻣ قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا
لﻼﺥ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ,نﺈﻓ قرﻮﻟا رﺮﺤﺘی ﺺﺘﻤیو تﺎﺒﺱﺮﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻥاﻮﻄﺱﻷا ﺔﺣﻮﻟو ﻞﺼﻔﻟا.
ﺢﻴﻤﻠﺗاذإ ﻢﻟ ﻂﻘﺘﻠی جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ قرﻮﻟا ،يدﺎﻌﻟا لوﺎﺤﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻥاﻮﻄﺱﻻا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا .ﻢﻗ ﺢﺴﻤﺑ
ﺔﻥاﻮﻄﺱﻻا ﺔﻄﺱاﻮﺑ ﺔﻌﻄﻗ شﺎﻤﻗ ﺔﻴﻟﺎﺥ ﻦﻣ طﻮﻴﺨﻟا ﺔﺒﻃﺮﻣ ءﺎﻤﺑ ﺮﻄﻘﻣ.
اذإ تﺮﻤﺘﺱا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا وأ ﻢﻟ ﻢﻘﺗ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ قرﻮﻟا ،يدﺎﻌﻟا ﻚﻨﻜﻤی ﻒﻴﻈﻨﺗ تﺎﻥاﻮﻄﺱﻷا
ﺔﺣﻮﻟو ﻞﺼﻔﻟا ﺎًیوﺪی.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻒﻴﻈﻨﺗ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ.
ﻻ مﻮﻘﻳ ﺮﺒﺤﻝا ﺔﺌﺒﻌﺘﺑ ﺺﻨﻝا وأ مﻮﺱﺮﻝا ﻞﻣﺎﻜﻝﺎﺑ
ﺐﺒﺴﻝا:جﺎﺘﺤﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا وأ نأ ﺮﺒﺤﻟا ﺪﻗ ﺬﻔﻥ ﺎﻬﻨﻣ.
ﻞﺤﻝا:ﺺﺤﻓا تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﺸﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺪﻨﻋ ضﺎﻔﺨﻥا ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا,
ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻞیﺪﺒﺗ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪﻨﻋ ءﺎﻘﺑ ﺮﺒﺣ ﻲﻓ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﻦﻜﻟو ﺎﻣ ﺖﻟز ﻆﺣﻼﺗ
ﺔﻠﻜﺸﻣ ,ﻢﻘﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺮیﺮﻘﺗ رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺗاذ ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺎﻣ اذإ ﺖﺙﺪﺣ
ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .اذإ ﺮﻬﻇأ ﺮیﺮﻘﺗ رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻲﺗاﺬﻟا ﺔیأ ،ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻢﻘﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺪﻨﻋ
راﺮﻤﺘﺱا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,ﺪﻘﻓ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻞیﺪﺒﺗ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﺟار
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺐﺒﺴﻝا:داﺪﻋإ Paper Type) عﻮﻧ قرﻮﻝا( ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ.
ﻞﺤﻝا:ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ داﺪﻋإ Paper Type) عﻮﻧ قرﻮﻝا( ﺚﻴﺤﺑ ﻖﻓاﻮﺘی ﻊﻣ عﻮﻥ قرﻮﻟا ىﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا.
ﻂﺒﻀﻝ عﻮﻧ قرﻮﻝا ﺦﺴُﻨﻠﻝ
١.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ Copy) ﺦﺴﻥ ,(ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ( ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ عﻮﻧ قرﻮﻝا.
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈی عﻮﻥ قرﻮﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا.
٣.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Start Copy Black) ءﺪﺑ ﺦﺴﻨﻝا دﻮﺱﻷﺎﺑ( وأ ﻰﻠﻋ Start Copy Color) ءﺪﺑ ﺦﺴﻨﻝا
ناﻮﻝﻷﺎﺑ(.
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ١٢٢