User's Guide - Microsoft Windows
ﻒﻴﻈﻨﺘﻝ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻝ ﻢﻜﺤﺘﻝا
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ﺾﻴﺑأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺠﺤﺑ letter وأ A4 وأ legal ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Setup) داﺪﻋإ(.
٣.ﻂﻐﺽا 6، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا 1.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Tools) تاودﻷا( ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Clean Print Cartridge) ةاذﺎﺤﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا(.
مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ
HP All-in-One ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﺤﻔﺹ ﻚﻨﻜﻤی ةدﺎﻋإ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا وأ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺎﻬﻨﻣ.
اذإ ﺖﻥﺎآ ةدﻮﺟ ﺦﺴﻨﻟا وأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻣ ﺖﻟاز وﺪﺒﺗ ﺔﺌﻴﺱ ﺪﻌﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻘﻓ ﺔﻟوﺎﺤﻤﺑ ﻒﻴﻈﻨﺗ طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﺒﻗ لاﺪﺒﺘﺱا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻝ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Solution Center) ﺰآﺮﻣ لﻮﻠﺤﻝا ـﻝ HP(
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو
ﺾﻴﺑأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺠﺤﺑ letter وأ A4 وأ legal ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٢.ﻲﻓ HP Solution Center) ﺰآﺮﻣ لﻮﻠﺤﻝا ـﻝ HP( ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Settings) تاداﺪﻋإ( ,ﺮﺵأ ﻰﻟإ Print
Settings) تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا(، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Printer Toolbox) قوﺪﻨﺹ تاودأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا(.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻚﻨﻜﻤی ًﺎ ﻀ ی أ ﺢﺘﻓ Printer Toolbox) ﻊﺑﺮﻣ تاودأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا( ﻦﻣ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Print
Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا( .ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Print Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا(، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ
ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Services) تﺎﻣﺪﺥ(، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Service this device) ﺔﻣﺪﺥ اﺬه زﺎﻬﺠﻝا(.
ﻢﺘﻴﺱ رﻮﻬﻇ Printer Toolbox) قوﺪﻨﺹ تاودأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا(.
٣.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Device Services) تﺎﻣﺪﺥ زﺎﻬﺠﻝا(.
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Clean the Print Cartridges) ﻒﻴﻈﻨﺗ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا(.
٥.ﻊﺒﺗا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻰﺘﺣ ﻰﺽﺮﻟا ﻦﻣ ةدﻮﺟ جاﺮﺥﻹا ,ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Done) ﻢﺗ(.
اذإ ﺖﻥﺎآ ةدﻮﺟ ﺦﺴﻨﻟا وأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻣ ﺖﻟاز وﺪﺒﺗ ﺔﺌﻴﺱ ﺪﻌﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﻘﻓ ﺔﻟوﺎﺤﻤﺑ ﻒﻴﻈﻨﺗ طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﺒﻗ لاﺪﺒﺘﺱا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا.
ﻊﻴﺿاﻮﻣ تاذ ﺔﻗﻼﻋ
•ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ءاﺮﺵ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ،رﻮﺼﻟا ﺮﻈﻥا
ﺐﻠﻃ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ لاﺪﺒﺘﺱا ﺶﻴﻃاﺮﺥ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻈﻥا
لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻒﻴﻈﻨﺗ طﺎﻘﻧ ﺲﻣﻼﺘﻝا تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﻞﺉﺎﺱر ةرﺮﻜﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﺺﺤﻔﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻌﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ وأ ةاذﺎﺤﻣ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ.
ﻞﺒﻗ ﻒﻴﻈﻨﺗ طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﺑ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا جﺮﺥأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ مﺪﻋ دﻮﺟو يأ ءﻲﺵ ﻲﻄﻐی طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﺑ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺙ ﺪﻋأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .اذإ
ﺮﻤﺘﺱا رﻮﻬﻇ ﻞﺉﺎﺱﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﺺﺤﻔﺑ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﻘﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺗ داﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﻊﻄﻗ ﻦﻣ ﻦﻴﻠﻔﻟا فﺎﺠﻟا وأ ﺔﻌﻄﻗ شﺎﻤﻗ ﺔﻴﻟﺎﺥ ﻦﻣ طﻮﻴﺨﻟا وأ يأ ةدﺎﻣ ﺔﻤﻋﺎﻥ ﻻ قﺰﻤﺘﺗ وأ كﺮﺘﺗ ًﺎ ﻓ ﺎ ﻴ ﻟ أ.
ﺢﻴﻤﻠﺗﺰﻴﻤﺘﺗ تﺎﺤﺵﺮﻣ ﻦﺒﻟا ﺎﻬﻥﺄﺑ ﺔﻴﻟﺎﺥ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺴﻨﻟا ﻞﻤﻌﺗو ًا ﺪ ﻴ ﺟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•ءﺎﻣ ﺮﻄﻘﻣ وأ ﺢﺵﺮﻣ وأ ﺄﺒﻌﻣ ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺟز) ءﺎﻣ رﻮﺒﻨﺼﻟا ﺪﻗ يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ تﺎﺙﻮﻠﻣ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ ﻒﻠﺘﺗ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
ﻪﻴﺒﻨﺗﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻔﻈﻨﻣ ﺔﻥاﻮﻄﺱا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ لﻮﺤﻜﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﻲﻓ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻚﻟذ ﺪﻗ
ﺮﻀی ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ١١٠










