HP LaserJet M5035x/M5035xs MFP - (multiple language) Getting Started Guide

10
16) If you are connecting using a USB cable, wait until you are prompted
at the computer in step 26 on page 17.
17) Connect the network cable and the telephone cord (for fax).
16) 如果使用 USB 电缆连接，请等到计算机上出现提示
（第 17 页的步骤 26）时才进行连接。
17) 连接网线和电话线 （用于传真）。
16) USB ケーブルを使用して接続する場合は、コンピュータでプロンプ
トが表示されるまで待ちます (17 ページの手順 26 を参照 )。
17) ネットワーク ケーブルと電話コード ( ファックス用 ) を接続します。
16) USB 케이블로 연결하는 경우 , 17 페이지의 26 단계를 따르면서 컴퓨
터에 설치하라는 메시지가 표시될 때까지 기다리십시오 .
17) 네트워크 케이블과 전화선 ( 팩스용 ) 을 꽂으십시오 .
16)
หากคุณเชื่อมตอโดยใชสายเคเบิล USB ใหรอจนกวาจะมีพรอมตปรากฏที่คอมพิวเตอร
ในขั้นตอนที่
26 ในหนา 17
17)
เชื่อมตอสายเคเบิลเครือขายและสายโทรศัพท (สําหรับโทรสาร)
16) Jika Anda menghubungkan lewat kabel USB, tunggu hingga Anda
diminta oleh komputer pada langkah 26 pada halaman 17.
17) Pasang kabel jaringan dan colokan telepon (untuk faks).