HP Designjet Z2100 Series-User Guide

由 RGB 控制的设备，情况与此相同。例如，同一制造商生产的两台不同显示器的白点分别位于 9600
K 和 6500 K。它们的颜色将不同，因为它们将与不同的白点参照相联系。当对比不同制造商生产的显示
器时情况会更糟。建议将显示器的白点位置设置为 5000 K（也称为 D50），因为这是图形艺术行业的
标准色温。如果您不喜欢 D50 的外观（您可能发现它太黄），那么第二种选择是将显示器设置为 6500
K (D65)。
注意 白点是设备可以再现的或图像中存在的最明亮的中性色。人类的视觉系统能自动地根据相
应的白点来适应图像内容。
此外，RGB 图像（如从数码相机获得并在监视器上编辑的图像）在打印之前，需要首先为指定打印机将
其转换为 CMYK。令人遗憾的是，不同设备不能使用相同的色域：某些颜色可以在显示器上显示，但不
能在打印中匹配，反之亦然。下图显示了人眼所看得见的颜色范围如何大于由典型的显示器或使用特定
纸张类型的打印机再现的颜色范围，以及使用这两种彩色成像设备可使用的色域如何彼此不匹配。
1.
所有颜色
2.
计算机监视器色域
3.
CMYK 印刷机色域
最后，有一些颜色空间与设备无关，而是代表观察者如何查看颜色，如由 CIE (Commission
Internationale de l’Éage) 所定义的 CIE Lab 或 CIECAM02。这些空间的优点是，与 CMYK 或 RGB
不同，如果两个物体具有相同 CIELAB 值，那么，当在相同条件下查看时，它们将看起来相同。这些空
间中的值可以通过测量物体发出或反射的光而获得。
解决方案：颜色管理
RGB 控制的设备中有许多颜色无法在 CMYK 控制的设备中再现，反之亦然。这些颜色被称作“色域外
的”颜色。业界中采用两个步骤来尽可能地降低颜色差异：
●
尽可能准确地描述每个设备的颜色行为
●
尽可能有效地将一个色域转换为另一个色域
ZHCN
解决方案：颜色管理
51
颜色管理