HP Designjet Z2100 Photo Printers - Legal information
A. Alcance de la garantía limitada de HP
1. HP le garantiza a usted, usuario final, que los productos de hardware,
accesorios y consumibles HP indicados anteriormente estarán libres de
defectos de material y mano de obra en condiciones de uso normales durante
el periodo de la garantía limitada especificado anteriormente. El periodo de la
garantía limitada comienza en la fecha de compra. El comprobante de compra
o el albarán de entrega, que muestren la fecha de compra del producto,
constituyen la prueba de la fecha de adquisición. Es posible que se le solicite
facilitar una prueba de compra como condición necesaria para recibir el
servicio de garantía.
2. Para los productos de software, la garantía limitada de HP es aplicable
únicamente a los fallos en la ejecución de las instrucciones de programación
durante el periodo de garantía limitada especificado anteriormente, como
consecuencia de defectos de material y mano de obra, si se instalan y utilizan
correctamente en el dispositivo designado por HP. HP garantiza además que
el software estándar de HP cumplirá de manera sustancial las
especificaciones. HP no garantiza que el software funcione en combinaciones
de hardware y software que usted seleccione o que cumpla los requisitos que
usted especifique.
3. HP no garantiza que el funcionamiento de los productos sea ininterrumpido o
esté libre de errores.
ESWW
A. Alcance de la garantía limitada de HP
1
Garantía limitada de HP
1 Impresoras HP Designjet series T6XX y Z2100/Z3100 
Declaración de garantía limitada de Hewlett Packard 
Producto HP  Período de garantía limitada 
Impreso   ra 1 año 
Software  90 días 
Cabezal de impresión  Hasta la fecha de “fin de garantía” impresa en el producto, o hasta que 
hayan pasado 1.000 ml de tinta HP a través del cabezal de impresión, lo 
que se produzca primero.
Cartucho de impresión o de tinta  Hasta que se agote la tinta HP o hasta que se alcance la fecha de “fin de 
garantía” impresa en el producto, lo que ocurra antes. Esta garantía no 
cubre los productos de tinta HP que se hayan rellenado, reutilizado, 
renovado, manipulado o utilizado de forma indebida. 
A. Alcance de la garantía limitada de HP 
1. HP le garantiza a usted, usuario final, que los productos de hardware, accesorios y consumibles HP 
indicados anteriormente estarán libres de defectos de material y mano de obra en condiciones de uso 
normales durante el periodo de la garantía limitada especificado anteriormente. El período de la garantía 
limitada comienza en la fecha de compra. El comprobante de compra o el albarán de entrega, que muestren 
la fecha de compra del producto, constituyen la prueba de la fecha de adquisición. Es posible que se le 
solicite facilitar una prueba de compra como condición necesaria para recibir el servicio de garantía. 
2. Para los productos de software, la garantía limitada de HP es aplicable únicamente a los fallos en la 
ejecución de las instrucciones de programación durante el periodo de garantía limitada especificado 
anteriormente, como consecuencia de defectos de material y mano de obra, si se instalan y utilizan 
correctamente en el dispositivo designado por HP. HP garantiza además que el software estándar de HP 
cumplirá de manera sustancial las especificaciones. HP no garantiza que el software funcione en 
combinaciones de hardware y software que usted seleccione o que cumpla los requisitos que usted 
especifique. 
3. HP no garantiza que el funcionamiento de los productos sea ininterrumpido o esté libre de errores. 
4. La garantía limitada de HP cubre únicamente aquellos defectos que se originen como consecuencia del 
uso normal de los productos HP, y no cubre ningún otro problema, incluidos aquellos que surjan como 
resultado de: 
a. Calibración o mantenimiento indebidos o inadecuados; 
b. Accesorios, software, interfaces, papel, piezas, tinta o consumibles no proporcionados o admitidos por 
HP;  
c. Funcionamiento fuera de las especificaciones del producto; 
d. Preparación o mantenimiento inadecuados del lugar de instalación o 
d. Uso incorrecto o modificaciones no autorizadas. 
La garantía limitada de HP no cubre las operaciones rutinarias de mantenimiento de la impresora HP, tales 
como servicios de mantenimiento preventivo y limpieza (incluidas las piezas contenidas en cualquier kit de 
mantenimiento preventivo y las visitas de técnicos de HP). 
5. Para la impresora HP, el uso de un producto consumible reutilizado o no HP (tinta, cabezal de impresión 
o cartucho de tinta) no afecta a la garantía limitada de HP del usuario ni a cualquier contrato de asistencia 
técnica suscrito con éste. Sin embargo, en caso de que la avería o daño de la impresora pueda atribuirse al 
uso de un producto consumible no HP, HP cargará sus honorarios estándar por tiempo y materiales para 
prestar servicio a la impresora, con objeto de reparar dicha avería o daño. 
6. Si durante el periodo de garantía aplicable, HP o un proveedor de servicios autorizado de HP recibe 
notificación de la existencia de un defecto en cualquier producto cubierto por esta garantía limitada de HP, 
HP podrá optar por reparar o sustituir el producto defectuoso. 










