Принтеры серии HP Designjet T6хх и фотопринтеры серии Фотопринтер серии HP Designjet Z2100 HP Designjet Z2100/Z3100 Использование принтера характера Информация юридического
Юридические уведомления В содержание данного документа могут быть внесены изменения без предварительного уведомления. HP не несет ответственности за технические и грамматические ошибки и неточности, которые могут содержаться в данном документе.
Содержание 1 Ограниченная гарантия компании Hewlett-Packard А. Область действия ограниченной гарантии ............................................. 2 Б. Ограничения гарантии .............................................................................. 5 В. Ограничения ответственности ................................................................ 5 Г. Местное законодательство ......................................................................
iv RUWW
Принтеры серии HP DesignJet T6XX и Z2100\Z3100 1 Заявление о предоставлении компанией Hewlett Packard ограниченной гарантии Устройство HP Принтер Программное обеспечение Печатающая головка Юридическая информация Картриджи и чернила для картриджей Срок действия ограниченной гарантии 1 год 90 дней Пока не произойдет одно из двух событий: наступит указанная на продукте дата окончания гарантии или количество пропущенных через печатающую головку чернил HP достигнет 1000 мл.
материала, изготовленного другим производителем, то трудовые и материальные затраты на ремонт такого принтера оплачиваются клиентом по обычным расценкам НР. 6. При получении компанией HP или авторизированным поставщиком услуг НР в течение соответствующего гарантийного срока уведомления о дефекте в любом продукте, на который распространяется данная ограниченная гарантия, компания НР (на свое усмотрение) отремонтирует либо заменит дефектный продукт. 7. Гарантийное обслуживание при самостоятельном ремонте.
12. Если не оговорено иное и в пределах, допустимых местным законодательством, продукты HP могут быть производиться с использованием новых материалов или сочетания новых и использованных материалов, эквивалентных новым по рабочим характеристикам и надежности. Компания HP может отремонтировать или заменить продукты (а) продуктами, эквивалентными заменяемым или ремонтируемым, но уже бывшими в употреблении; или (б) продуктом, эквивалентным исходному, который был снят с производства.
2 Лицензионное соглашение с конечным пользователем ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. Настоящее лицензионное соглашение с конечным пользователем (далее “соглашение”) является юридическим договором между а) вами (физическим или юридическим лицом) и б) компанией Hewlett-Packard Company (далее “компания HP”) относительно использования вами программного обеспечения (далее “ПО”).
поставляется с ПО, то обратитесь к Web-страницам по технической поддержке по адресу (hp.com), где описано, как его получить. 2. ЛИЦЕНЗИОННЫЕ ПРАВА. Вам предоставляются следующие права при соблюдении вами всех условий настоящего соглашения: а. Использование. Компания HP предоставляет вам лицензию на использование одной копии ПО компании HP. "Использование" означает установку, копирование, хранение, загрузку, выполнение, отображение и другое использование ПО компании HP.
б. Ограничения. Запрещается передавать ПО компании HP в аренду, лизинг или временное пользование, а также использовать его в коммерческих многопользовательских и офисных системах. Запрещается предоставлять сублицензию, а также назначать или другим способом передавать ПО компании HP за исключением случаев, явно выраженных в настоящем соглашении. 5. ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ.
запрещается ограничение и исключение ответственности за случайный или косвенный ущерб. В таких случаях вышеприведенные ограничения и исключения не могут быть применены. 9. ЗАМЕЧАНИЕ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ПРАВИТЕЛЬСТВЕ США. В соответствии с принятыми в США нормами FAR 12.211 и 12.212 правительство США обладает лицензией на пункты Commercial Computer Software, Computer Software Documentation и Technical Data for Commercial Items на стандартных условиях лицензирования коммерческих продуктов компании HP. 10.
3 Лицензионное соглашение на программное обеспечение HewlettPackard ВНИМАНИЕ! ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ ИЗЛОЖЕННОЙ НИЖЕ ЛИЦЕНЗИИ КОМПАНИИ HP НА ПРОГРАММНЫЕ ПРОДУКТЫ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОЗНАЧАЕТ ВАШЕ СОГЛАСИЕ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, ВЫ ДОЛЖНЫ ВЕРНУТЬ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ПОЛУЧИТЬ УПЛАЧЕННЫЕ ЗА НЕГО ДЕНЬГИ.
обеспечением и не является продажей каких-либо прав на Программное обеспечение. Сторонние поставщики компании HP могут защищать свои права в случае нарушения условий данного лицензионного соглашения. Копирование и адаптация. Копирование и адаптация разрешается только в целях архивирования Программного обеспечения или если копирование или адаптация является неотъемлемым этапом санкционированного использования Программного обеспечения.
(FARS) или другими аналогичными постановлениями федеральных органов власти или положениями договоров как «коммерческое компьютерное программное обеспечение» или «компьютерное программное обеспечение ограниченного применения» (в зависимости от ситуации).
4 Программное обеспечение с открытым исходным кодом Уведомления об открытых исходных кодах ● Данный продукт включает программное обеспечение, разработанное организацией Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). ● Лицензия на исходный код, объектный код и документацию в пакете com.oreilly.servlet принадлежит компании Hunter Digital Ventures, LLC. ● Данное программное обеспечение частично разработано на основе работ группы Independent JPEG Group.
5 Соответствие нормам Таблица безопасности материалов Действующие в настоящее время таблицы безопасности материалов (MSDS) для используемых в принтере систем подачи чернил можно получить, отправив запрос по адресу: Hewlett-Packard Customer Information Center, 19310 Pruneridge Avenue, Dept. MSDS, Cupertino, CA 95014, U.S.A. Можно также обратиться на Web-узел: http://www.hp.com/hpinfo/community/ environment/productinfo/psis_inkjet.
Утилизация оборудования пользователями частных домохозяйств Европейского Союза Этот символ на продукте или его упаковке означает, что данный продукт нельзя выбрасывать вместе с другим бытовым мусором. Вместо этого владелец утилизируемого оборудования обязан доставить его на специальный пункт сбора электрического и электронного оборудования для последующей переработки.
Экология Информация о стандарте Energy Star Чтобы определить квалификацию данной модели продукта по стандарту ENERGY STAR®, см. http://www.hp.com/go/energystar/. ENERGY STAR и ее логотип являются зарегистрированными в США товарными знаками. Вниманию пользователей в шт. Калифорния Батарея, поставляемая с данным продуктом, может содержать перхлоратные материалы. Может потребоваться особое обслуживание. Дополнительные сведения см. по адресу http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/.
Корея Япония Предупреждение о безопасном использовании кабеля питания Экология Данный продукт HP содержит литиевую батарею, установленную на внутренней системной плате, которая может требовать особого обращения по окончании срока службы.
Китай Turkey RoHS Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur” (Republic of Turkey: In conformity with the EEE Regulation) Потребляемая мощность Оборудование для печати и создания изображений компании Hewlett-Packard помечены знаком ENERGY STAR®, прошли квалификацию в департаменте по защите окружающей среды США согласно стандарту ENERGY STAR для оборудования по созданию изображений.
DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier's Name: Supplier's Address: Hewlett-Packard Compa ny Avda.