HP Designjet Z2100 and Z3100 Series - Setup Poster (Russian)

1. Установка и подключение принте-
ра: Windows
Подключение по сети
Подключение по сети лучше всего подходит для
совместного использования принтера.
1. Убедитесь, что принтер и компьютер подключены
к сети.
2. Запишите IP‑адрес принтера, отображаемый на
странице Ready (Готово) передней панели. Если страница
Ready (Готово) не отображается на передней панели,
нажмите клавишу Menu (Меню) один или два раза, пока
эта страница не появится.
3. Вставьте DVD‑диск HP Start‑Up Kit в DVD‑дисковод ва-
шего компьютера. Если автозапуск не работает, запустите
программу SETUP.EXE из корневой папки DVD‑диска.
4. Щелкните на кнопке Install (Установить).
5. Чтобы установить принтер, следуйте появляющимся на
экране инструкциям. Приведенные ниже сведения помогут
вам понять информацию на экране и сделать соответству-
ющий выбор.
• При запросе типа подключения выберите
Connected via the network (Подключение по сети).
• Выберите принтер из списка. При наличии нескольких
принтеров HP Designjet Z2100/Z3100 используйте записан-
ный ранее адрес IP, чтобы убедиться, что выбран нужный
принтер.
• Когда будут отображены сетевые параметры выбран-
ного принтера, убедитесь в их правильности.
Подключение по интерфейсу USB
Прямое подключение через USB-порт может осущест-
вляться быстрее, чем подключение по сети, но из-за
ограниченной длины кабеля совместное использова-
ние принтера будет затруднено.
1. Не подключайте принтер к компьютеру на данном
этапе. Сначала необходимо установить на компьютер
драйвер принтера. Для этого выполните следующие
действия.
2. Вставьте DVD‑диск HP Start‑Up Kit в DVD‑дисковод
компьютера.
Если автозапуск не работает, запустите программу SETUP.
EXE в корневой папке DVD‑диска.
3. Щелкните на кнопке Install (Установить).
4. Следуйте инструкциям на экране для установки принте-
ра. Приведенные ниже сведения помогут вам понять ин-
формацию на экране и сделать соответствующий выбор.
• При запросе типа подключения выберите Connected
directly to this computer (Непосредственное подключение
к компьютеру).
• При запросе модели принтера выберите 24‑дюймовую
или 44‑дюймовую модель.
• После соответствующего запроса программы уста-
новки подключите принтер к компьютеру при помощи
USB‑кабеля. Убедитесь, что принтер включен.
5. Принтер готов к использованию. Установка принтера
завершена.
Установка и подключение принтера
Windows