HP Designjet Z2100 and Z3100 Series - Setup Poster (Polish)

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanQ6677D

HP Color Center

HP Accessories

EFI Designer Edition

HP Advanced Proling Solution

Hewlett-Packard Company

Avenida Graells 501

08174 Sant Cugat del Vallès,

Barcelona

Hiszpania

Printed in

Imprimé en

Stampato in

Pakiet HP Color Center i akcesoria

Pakiet HP Color Center wyposażony jest we wszystkie

narzędzia, jakie są potrzebne do zarządzania kolorami.

Przy użyciu pakietu Color Center możesz wykonywać wiernie

odwzorowane wydruki wykorzystywane do kalibracji drukarki,

tworzyć i instalować prole kolorów ICC oraz zarządzać

wieloma rodzajami papieru obsługiwanymi przez zainstalo-

waną drukarkę.

Aby uruchomić pakiet HP Color Center w systemie operacyj-

nym Windows, kliknij ikonę pakietu znajdującą się na pulpicie.

Aby uruchomić pakiet HP Color Center w systemie operacyjnym

Mac OS, kliknij ikonę pakietu znajdującą się na pasku Dock.

Firma HP przygotowała opcjonalne rozwiązania dla

projektantów graki i zawodowych fotografów. Zostały one

zaprojektowane w celu zaspokojenia najczęściej pojawiają-

cych się potrzeb.

EFI Designer Edition

Program EFI Designer Edition do obsługi cyfrowego proce-

sora obrazu (RIP) HP, przeznaczony do współpracy z drukar-

kami HP, stanowi proste i tanie rozwiązanie do wykonywania

wysokiej jakości cyfrowych wydruków próbnych. EFI wraz

z rmą HP oferuje grakom, fotografom i innym kreatywnym

profesjonalistom prosty sposób wykonywania wydruków prób-

nych z zachowaniem dużej ostrości szczegółów, wiernego

odwzorowania kolorów i płynnych przejść tonalnych.

Program EFI Designer Edition wyposażony jest w intuicyjny,

łatwy w użyciu interfejs oraz obsługuje język Adobe PostScript

3 (Adobe CPSI). Program obsługuje również standard PDF/X,

oferuje funkcję nestingu, czyli zagnieżdżania rysunków, oraz

możliwość wyboru rozdzielczości RIP-a. Interpreter Adobe

CPSI obsługuje separację „in-RIP”, overprinting (nakładanie

kolorów) oraz fonty 2-bajtowe poprzez narzędzie do pobiera-

nia fontów.

• Zaawansowane możliwości wykonywania wydruków

próbnych. Program EFI Designer Edition wykonuje wiernie

odwzorowane wydruki próbne na etapie tworzenia, pozwa-

lając grakowi odpowiednio wcześnie odnaleźć i usunąć

najpoważniejsze błędy, a także zaoszczędzić sporo czasu

i precyzyjnie określić ostateczną wersję druku.

• Płynne przejście do innych aplikacji. Kongurowalny

z Adobe PostScript 3, EFI Designer Edition współpracuje

bezproblemowo z pozostałymi aplikacjami do obróbki

graki, zdjęć oraz składu.

• Wierne odwzorowywanie kolorów. Rozwiązanie zawiera

najistotniejsze funkcje wykorzystywane do zaawansowa-

nego zarządzania prolami kolorów RGB, skali szarości

lub CMYK. Dostępny test Ugra/FOGRA Media Wedge

2.0 pozwala użytkownikowi uzyskać prawidłowe kolory,

podczas gdy tryb Spot Color obsługuje niezliczoną ilość

kolorów punktowych oraz biblioteki PANTONE, HKS i Toyo.

• Rozszerzone opcje proli. Elastyczny program EFI De-

signer Edition zawiera prole referencyjne do wybranych

rodzajów druku, np. offsetowego lub gazetowego, oraz

prole papieru do EFI i innych rodzajów papieru ofero-

wanych przez producentów drukarek. Jeśli użytkownik

będzie chciał skorzystać z własnych proli, program

Prole Connector pomoże mu w tym.

Program EFI Designer Edition dla HP wchodzi w zakres

wyposażenia opcjonalnego drukarki.

Numery produktu:

Q6643/4D XL dla HP Designjet Z2100

HP Designjet Z3100 będzie obsługiwany dzięki

aktualizacji Q6643/4D, która będzie dostępna w witrynie

www.hp.com/go/deignjet

HP Advanced Proling Solution

Firmy HP i GretagMacbeth połączyły siły w celu stworzenia op-

artego na technologii GretagMacbethTM pakietu HP Advanced

Proling Solution, który wykorzystuje wbudowany spektrofoto-

metr do tworzenia i kalibrowania proli kolorów ICC.

Narzędzie Advanced Proling Solution wykorzystywane do

tworzenia proli kolorów, przeznaczone do drukarek HP, ofe-

ruje wydajny, zautomatyzowany, prosty i tani sposób płynnego

zarządzania kolorami, omijającego konieczność korzystania

z niewygodnych pośrednich przyrządów pomiarowych oraz

oszczędzającego czas i pieniądze. Firmy GretagMacbeth i HP

wspólnie oferują grakom, fotografom i innym kreatywnym

profesjonalistom narzędzia i rozwiązania do precyzyjnego

i stałego wykonywania wydruków próbnych oraz wydruków

z zachowaniem jakości fotogracznej.

Pakiet Advanced Proling Solution zawiera:

• kolorymetr HP z oprogramowaniem do prolowania

i kalibracji wszystkich rodzajów monitorów: LCD, CRT

i komputerów przenośnych;

• oprogramowanie do tworzenia i edycji proli ICC z do

datkowymi funkcjami i możliwościami, których nie oferuje

pakiet HP Color Center.

Przy użyciu pakietu Advanced Proling Solution możesz:

• sprawdzić zgodność kolorów wyświetlanych na ekranie

oraz drukowanych na papierze;

• tworzyć prole kolorów do wszystkich rodzajów papieru,

w przestrzeni RGB oraz (jeśli korzystasz z oprogramowa-

nia RIP) CMYK;

• gracznie edytować własne prole;

• wygodnie wykonywać wszystkie operacje przy użyciu

intuicyjnego interfejsu z poleceniami krok po kroku – bez

dodatkowych instrukcji obsługi.

Pakiet HP Advanced Proling Solution należy do wyposażenia

opcjonalnego (Q6695A) drukarki, w pełni obsługiwanego

przez HP, dzięki czemu nie ma potrzeby korzystania ze

wsparcia technicznego innych rm.

Najważniejsze funkcje

Pakiet HP Advanced Proling Solution pozwala na zarządza-

nie kolorami w zakresie:

• kalibracji i prolowania wszystkich rodzajów monitorów

– LCD, CRT oraz komputerów przenośnych.

• zautomatyzowanego prolowania RGB za pośrednictwem

sterowników oprogramowania HP w celu zapewnienia

precyzyjnych wydruków (zdjęcia, projekty itp.).

• zautomatyzowanego prolowania CMYK, jeśli drukarką

DesignJet Z steruje

• RIP w celu zapewnienia precyzyjnych wydruków cyfro-

wych i wydruków próbnych.

• łatwego i gracznego edytowania własnych proli wyko-

rzystywanych do zarządzania kolorami.

Obsługiwane przez