HP Designjet Z2100 and Z3100 Series - Setup Poster (Polish)

1. Instalowanie i podłączanie drukarki:
Mac OS X
Połączenie sieciowe (Bonjour/Rendezvous)
1. Sprawdź, czy drukarka jest włączona i czy jest podłączona
do działającej sieci Ethernet oraz czy wszystkie komputery
w sieci są włączone i podłączone (wraz z koncentratorami
i routerami).
2. Przejdź do panelu przedniego drukarki, w razie koniecz-
ności przy użyciu przycisku menu przejdź do menu
głównego, a następnie wybierz ikonę. Wybierz
„Fast Ethernet”, a następnie „View conguration”
(Widok konguracji). Zanotuj nazwę usługi mDNS tej drukarki,
wyświetlaną na panelu przednim.
3. Włóż do napędu DVD płytę z dokumentacją HP, otwórz
ikonę napędu DVD na ekranie i znajdź ikonę „Mac OS X HP
Designjet Installer”.
4. Kliknij dwukrotnie właściwą ikonę, aby uruchomić instalato-
ra, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi
na ekranie.
Uwaga: Zalecane jest wybranie opcji „Easy Install” (Łatwa
instalacja) w celu zainstalowania wszystkich składników.
5. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi na ekranie instrukcjami
instalacji sterownika, aż zostanie wyświetlony Asystent
konguracji drukarki HP.
6. W oknie Asystenta konguracji drukarki HP kliknij przycisk
„Continue” (Kontynuuj).
7. Na wyświetlonej liście drukarek zaznacz wiersz, który
zawiera nazwę usługi mDNS tej drukarki w kolumnie „Printer
Name” (Nazwa drukarki) oraz „Bonjour/Rendezvous”
w kolumnie „Connection Type” (Rodzaj połączenia). Jeśli
zaistnieje taka potrzeba, przewiń listę suwakiem w bok, aby
wyświetlić kolumnę „Connection Type” (Rodzaj połączenia).
• Jeżeli Twoja drukarka jest na liście, kliknij przycisk „Conti-
nue” (Kontynuuj) i przejdź do kroku 8.
• Jeżeli Twojej drukarki nie ma na liście, przejdź do kroku 10.
8. Następny wyświetlany ekran zawiera informacje o insta-
lacji drukarki – tutaj można zmienić nazwę drukarki. Dokonaj
niezbędnych zmian i kliknij przycisk „Continue” (Kontynuuj).
9. Drukarka jest teraz podłączona. Wybierz opcję „Create
new queue” (Utwórz nową kolejkę), aby podłączyć inną dru-
karkę do sieci lub „Quit” (Zamknij), aby zamknąć aplikację.
10. Wybierz opcję „My printer is not on the list” (Mojej drukar-
ki nie ma na liście) i kliknij przycisk „Continue” (Kontynuuj).
11. Wybierz rodzaj połączenia.
12. Wykonaj wyświetlane na ekranie instrukcje podłącze-
nia drukarki do sieci i wybierz opcję „Quit” (Zamknij), aby
zamknąć okno asystenta.
Podłączanie za pośrednictwem złącza USB
1. Jeszcze nie podłączaj komputera do drukarki. Na kompu-
terze należy najpierw zainstalować oprogramowanie sterowni-
ka drukarki w następujący sposób.
2. Włóż do napędu DVD płytę z dokumentacją HP, otwórz
ikonę napędu DVD i znajdź ikonę „Mac OS X HP Designjet
Installer”.
Instalowanie i podłączanie drukarki
Mac OS