HP Designjet Z2100 and Z3100 Series - Setup Poster (Hungarian)
1. A nyomtató üzembe helyezése és
csatlakoztatása: Mac OS X
Hálózati kapcsolat (Bonjour/Rendezvous)
1. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató be van kap-
csolva és egy működő Ethernet-hálózathoz csatlakozik,
valamint ellenőrizze azt is, hogy a hálózatba kötött
összes számítógép (továbbá minden hub és útválasztó)
be van-e kapcsolva és csatlakozik-e a hálózathoz.
2. A nyomtató előlapján lévő Menü gomb segítségével
lépjen a főmenübe, és válassza a lehetőséget.
Ezután válassza a „Fast Ethernet” (Gyors
Ethernet), majd a „View conguration” (Kon-
guráció megtekintése) elemet. Jegyezze fel a nyomtató
előlapon megjelenő mDNS-szolgáltatásnevét (mDNS
service name).
3. Helyezze be a HP kezdőcsomag DVD-t a DVD-meg-
hajtóba, kattintson a képernyőn a DVD ikonjára, majd
keresse meg a „Mac OS X HP Designjet Installer” ikont.
4. A telepítő futtatásához kattintson duplán a meg-
felelő ikonra, majd kövesse a képernyőn megjelenő
utasításokat.
Megjegyzés: Javasoljuk, hogy az „Easy Install”
(Egyszerű telepítés) lehetőséget választva telepítse az
összes szoftverelemet.
5. A képernyőn megjelenő utasításokat követve
végezze el az illesztőprogram telepítését, amíg meg
nem jelenik a HP Printer Setup Assistant (HP nyomta-
tótelepítő) segédprogram.
6. A HP Printer Setup Assistant (HP nyomtatótelepítő)
segédprogramban kattintson a „Continue” (Folytatás)
gombra.
7. A nyomtatók megjelenő listáján válassza azt a sort,
amely a nyomtató mDNS-szolgáltatásnevét tartal-
mazza a Printer Name (Nyomtató neve) oszlopban,
valamint a „Bonjour/Rendezvous” típust a Connection
Type (Kapcsolat típusa) oszlopban. Ha szükséges,
görgessen oldalra a Connection Type (Kapcsolat
típusa) oszlop megjelenítéséhez.
• Ha a nyomtató szerepel a listán, kattintson a „Con-
tinue” (Folytatás) gombra, és ugorjon a 8. lépéshez.
• Ha a nyomtató nem látható a listán, ugorjon
a 10. lépéshez.
8. A következő képernyő információkkal látja el
a nyomtató telepítéséről, és a nyomtató nevét is
módosíthatja. Végezze el a kívánt változtatásokat, és
kattintson a „Continue” (Folytatás) gombra.
9. A nyomtató ekkor már csatlakoztatva van a szá-
mítógéphez. Válassza a „Create new queue” (Új sor
létrehozása) lehetőséget, ha egy másik nyomtatót is
csatlakoztatni kíván a hálózathoz, vagy a „Quit” (Kilé-
pés) gombbal zárja be az alkalmazást.
10. Válassza a „My printer is not on the list” (Nyom-
tatóm nem szerepel a listán) elemet, majd kattintson
a „Continue” (Folytatás) gombra.
11. Válassza ki a megfelelő csatlakozási típust.
12. A nyomtató hálózathoz történő csatlakoztatásához
kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, majd
a „Quit” (Kilépés) gombbal zárja be az alkalmazást.
USB-kapcsolat
1. Még ne csatlakoztassa a nyomtatót a számító-
géphez. Először a nyomtatóillesztő-programot kell
telepíteni a számítógépre az alább leírt módon.
2. Helyezze be a HP kezdőcsomag DVD-t a DVD-meg-
hajtóba, kattintson a képernyőn a DVD ikonjára, majd
keresse meg a „Mac OS X HP Designjet Installer” ikont.
A nyomtató üzembe helyezése és
csatlakoztatása
Mac OS