HP Designjet Z2100 and Z3100 Series - Setup Poster (French)

1. Conguration et connexion de
votre imprimante : Windows
Connexion réseau
Une connexion réseau est la meilleure façon de partager
votre imprimante avec votre équipe.
1. Vériez que l’imprimante et l’ordinateur sont connec-
tés tous les deux au réseau.
2. Notez bien l’adresse IP de l’imprimante afchée dans
la page « Ready (Prête) » du panneau avant. Si cette
page n’est pas afchée, appuyez une ou deux fois sur la
touche Menu jusqu’à ce son obtention.
3. Insérez le DVD de démarrage HP dans votre lecteur
de DVD. Si le DVD ne démarre pas automatiquement,
exécutez le programme START.EXE dans le dossier
racine du DVD.
4. Cliquez sur le bouton d’installation.
5. Suivez les instructions à l’écran pour congurer l’im-
primante. Les remarques suivantes vous aideront à com-
prendre les écrans et à effectuer les choix appropriés:
• Quand le mode de connexion de l’imprimante
est demandé, choisissez « Connected via the network
(Connectée par réseau) ».
• Sélectionnez votre imprimante dans la liste.
Si plusieurs imprimantes HP Designjet Z2100/Z3100
sont connectées au réseau, utilisez l’adresse IP que vous
avez notée auparavant pour conrmer la sélection de la
bonne imprimante.
• Quand les paramètres réseau de l’imprimante
sélectionnée sont afchés, vériez qu’ils sont corrects.
Connexion USB
Une connexion USB directe peut être plus rapide qu’une
connexion réseau, mais la longueur du câble est limitée
et le partage de l’imprimante plus difcile.
1. Ne connectez pas encore l’imprimante à l’ordina-
teur. Installez d’abord de pilote de l’imprimante sur
l’ordinateur de la façon suivante.
2.Insérez le DVD de démarrage HP dans votre lecteur
de DVD.
Si le DVD ne démarre pas automatiquement, exécutez le
programme START.EXE dans le dossier racine du DVD.
3. Cliquez sur le bouton d’installation.
4. Suivez les instructions à l’écran pour congurer l’im-
primante. Les remarques suivantes vous aideront à com-
prendre les écrans et à effectuer les choix appropriés :
• Quand le mode de connexion de l’imprimante est
demandé, choisissez « Connected directly to this compu-
ter (Connectée directement à cet ordinateur) ».
• Quand le modèle de votre imprimante est
demandé, sélectionnez 24-inch (24 pouces) ou 44-inch
(44 pouces).
• Quand le programme le demande, connectez
l’imprimante à l’ordinateur via un câble USB. Vériez
que l’imprimante est sous tension.
5. Votre imprimante est prête à être utilisée et sa con-
guration est terminée.
Conguration et connexion de votre
imprimante
Windows