HP Designjet Z2100 fotónyomtató-sorozat A nyomtató használata
Jogi kitételek Védjegyek © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az Adobe®, az Acrobat®, az Adobe Photoshop® és az Adobe® PostScript® 3™ az Adobe Systems Incorporated védjegye. A jelen dokumentációban található információ előzetes értesítés nélkül megváltozhat. A HP termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó garanciákat kizárólag az ilyen termékek és szolgáltatások kifejezett garancianyilatkozatában rögzítettek szerint vállaljuk.
Tartalomjegyzék 1 Bevezetés Biztonsági előírások ............................................................................................................................. 2 HP kezdőcsomag ................................................................................................................................. 2 A kézikönyv használata ........................................................................................................................ 2 Bevezetés ...............................
Az előlapi kijelző kontrasztjának módosítása ..................................................................................... 23 A mértékegységek módosítása .......................................................................................................... 23 Hálózati beállítások konfigurálása ...................................................................................................... 23 Grafikai nyelv beállításának módosítása ...........................................................
Beépített HP spektrofotométer .......................................................................................... 62 A színkezelési folyamat összefoglalása ............................................................................................. 63 Színkalibrálás ..................................................................................................................................... 64 Színprofilok kezelése ..............................................................................
10 Tartozékok Kellékek és tartozékok rendelése ..................................................................................................... 110 A tintakellékek rendelése ................................................................................................. 110 Papír rendelése ............................................................................................................... 111 Szatén fotópapírra történő nyomtatás esetén .................................................
A színek pontatlanok ........................................................................................................................ 141 Színhűség EPS és PDF képek esetén az oldalelrendezés alapú alkalmazásokban ....... 142 A kép hiányos (az alja le van vágva) ................................................................................................ 142 A kép hiányos ...............................................................................................................................
Fizikai adatok ................................................................................................................................... 177 Memória adatai ................................................................................................................................. 177 Tápellátás adatai .............................................................................................................................. 178 Ökológiai adatok ..............................................
HUWW Bevezetés ● Biztonsági előírások ● HP kezdőcsomag ● A kézikönyv használata ● A nyomtató főbb jellemzői ● A nyomtató főbb részei ● Az előlap ● Nyomtatószoftver ● A nyomtató belső adatlapjai Bevezetés 1 1
Bevezetés Biztonsági előírások A következő előírások betartásával biztosíthatja a nyomtató megfelelő használatát, és megakadályozhatja a nyomtató esetleges károsodását. Mindig tartsa be ezeket az előírásokat. ● A készüléket a rajta feltüntetett hálózati feszültséggel használja. Ne terhelje túl a készülék által használt elektromos aljzatot más készülékek csatlakoztatásával. ● Győződjön meg arról, hogy a nyomtató földelése megfelelő.
Ezek a fejezetek a nyomtatóval kapcsolatos általános feladatok végrehajtásához nyújtanak segítséget, és a következő témaköröket érintik. ● A szoftver telepítése ● A nyomtató testreszabása ● Papírkezelés ● Nyomtatás ● Színkezelés ● A nyomtatóhasználati információk megjelenítése ● Tintapatronok és nyomtatófejek kezelése ● A nyomtató karbantartása Hibaelhárítás Ezek a fejezetek segítenek a nyomtatás során fellépő hibák megoldásában, és a következő témaköröket érintik.
Bevezetés A nyomtató főbb jellemzői Az Ön által vásárolt készülék kiváló minőségű képek nyomtatására készült színes, tintasugaras nyomtató, amely akár 112 cm széles papírral is használható. A nyomtató néhány főbb jellemzője a következőkben olvasható.
Bevezetés Elölnézet 1. Tintapatron 2. Tintapatron-foglalatok 3. Kék kar 4. Átlátszó ablak 5. Előlap 6. Nyomtatófejkocsi 7. Nyomtatófej 8. Gyűjtőtálca 9. Papírigazító vonalak 10. Kosár Hátulnézet HUWW 1. Orsó 2. Orsótartók 3. Felhasználói gyorskalauz tartója 4.
Bevezetés 5. Tápkapcsoló 6. Tápkábel-aljzat 7. Papíradagoló Az előlap A nyomtató előlapja a nyomtató elülső részén, középen található. A következő fontos funkciókra használható: ● Segít a hibák elhárításában. ● Bizonyos műveletek elvégzésekor, például papír vágásakor és eltávolításakor használatos. ● Hasznos animációkat jelenít meg, amelyek végigvezetnek a folyamatokon.
Cancel (Megszakítás) gomb – Folyamat vagy kommunikáció megszakításához. 8. Power (Tápellátás) gomb – A nyomtató ki- vagy bekapcsolásához. Jelzőfénnyel mutatja a nyomtató állapotát. Ha a tápellátás gomb nem világít, a készülék ki van kapcsolva. Ha a tápellátás gomb zölden villog, a készülék éppen bekapcsol. Ha a tápellátás gomb zölden világít, a készülék be van kapcsolva. Ha a tápellátás gomb sárgán világít, a készülék készenléti állapotban van.
Bevezetés A nyomtató belső adatlapjai A belső adatlapok a nyomtatóról nyújtanak információt. Lekérésükhöz használja az előlapot (számítógép használata nélkül). VIGYÁZAT Belső adatlapok lekérése előtt ellenőrizze, hogy van-e papír a nyomtatóban (tekercspapír vagy lap), és hogy az előlap kijelzőjén a Ready (Kész) üzenet látható-e. Legalább A3 méretű papírt kell behelyeznie fekvő tájolással (42 cm széles), máskülönben a nyomtatás hiányos lehet.
HUWW A szoftver telepítése ● Válassza ki a kapcsolat típusát ● A nyomtató csatlakoztatása hálózathoz (Windows) ● A nyomtató csatlakoztatása közvetlenül a számítógéphez (Windows) ● A nyomtatószoftver eltávolítása (Windows) ● A nyomtató csatlakoztatása hálózathoz (Mac OS) ● A nyomtató csatlakoztatása közvetlenül a számítógéphez (Mac OS) ● A nyomtatószoftver eltávolítása (Mac OS) A szoftver telepítése 2 9
Válassza ki a kapcsolat típusát A nyomtatót az alábbi kapcsolattípusok segítségével csatlakoztathatja. A szoftver telepítése Kapcsolat típusa Sebesség Kábel hossza Egyéb tényezők Fast Ethernet Gyors; a hálózati forgalomtól függően változik Hosszú (100 m) További eszközöket (kapcsolókat) igényel. Jetdirect nyomtatószerver (megrendelhető tartozék) Mérsékelten gyors; a hálózati forgalomtól függően változik Hosszú (100 m) További eszközöket (kapcsolókat) igényel. USB 2.
Kattintson az Install (Telepítés) gombra. A nyomtatóillesztő-program, a HP Easy Printer Care és a HP Color Center telepítése megtörténik. 4. A nyomtatóillesztő-program telepítéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Az alábbi pontok segítenek a képernyők tartalmának megértésében és a megfelelő választások elvégzésében. ● A nyomtató csatlakoztatási módjára vonatkozó kérdésnél válassza a Connected via the network (Hálózaton keresztül csatlakoztatva) lehetőséget.
Megjegyzés A nem jóváhagyott USB-kábelek használata kapcsolódási problémát okozhat. Csak az USB Implementor's Forum által jóváhagyott (http://www.usb.org/) kábeleket használjon a nyomtatóhoz. Nyomtatómegosztással kapcsolatos tudnivalók A szoftver telepítése ● A HP Easy Printer Care program használatához előbb telepítenie kell azt a számítógépre.
Bonjour/Rendezvous kapcsolat 1. A nyomtató előlapján válassza a Connectivity (Kapcsolat) menü ikonját , majd a Fast Ethernet (Gyors Ethernet) > View configuration (Konfiguráció megtekintése) elemet. Jegyezze fel a nyomtató mDNS szolgáltatásnevét. Helyezze be a HP kezdőcsomag DVD-lemezt a DVD-meghajtóba. 3. Kattintson az íróasztalon található DVD ikonra. 4. Kattintson a Mac OS X HP Designjet Installer (Mac OS X HP Designjet telepítő) ikonra. 5. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
9. Továbbra is kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha eléri a Printer Queue Created (Nyomtatási sor létrehozva) képernyőt, a kilépéshez kattintson a Quit (Lépj ki) gombra vagy a Create New Queue (Új sor létrehozása) lehetőségre, ha egy másik nyomtatót szeretne a hálózathoz csatlakoztatni. 10. Ha a HP Printer Setup Assistant segédprogram végzett, kiveheti a DVD-lemezt a DVDmeghajtóból.
Ha eléri a Select Printer (Nyomtató kiválasztása) képernyőt, a Printer Name (Nyomtató neve) oszlopban keresse meg a nyomtató URL-címét, amelyet az 1. lépésben feljegyzett. ● Ha megtalálta a megfelelő nyomtatónevet, görgessen oldalra a Connection Type (Kapcsolat típusa) oszlop megtekintéséhez, és ellenőrizze, hogy megjelenik-e az IP Printing (IPnyomtatás) lehetőség. Jelölje ki ezt a sort. Ellenkező esetben folytassa a keresést a lista további részén.
8. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató be van kapcsolva, és egy jóváhagyott USB-kábelen keresztül csatlakozik a számítógéphez. Megjegyzés A nem jóváhagyott USB-kábelek használata kapcsolódási problémát okozhat. Csak az USB Implementor's Forum által jóváhagyott (http://www.usb.org/) kábeleket használjon a nyomtatóhoz. 9. A HP Printer Setup Assistant segédprogramban kattintson a Continue (Folytatás) gombra. 10.
A nyomtatószoftver eltávolítása (Mac OS) Helyezze be a HP kezdőcsomag DVD-lemezt a DVD-meghajtóba. 2. Kattintson az íróasztalon található DVD ikonra. 3. Kattintson a Mac OS X HP Designjet Installer (Mac OS X HP Designjet telepítő) ikonra. 4. Válassza az Uninstall (Eltávolítás) lehetőséget, és a nyomtatószoftver eltávolításához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A szoftver telepítése 1.
A szoftver telepítése 18 2.
HUWW A nyomtató testreszabása ● A nyomtató be- és kikapcsolása ● Az előlapi kijelző nyelvi beállításának módosítása ● A HP Easy Printer Care (Windows) vagy a HP Printer Utility (Mac OS) program megnyitása ● A Beépített webszerver elérése ● A HP Easy Printer Care (Windows) vagy a HP Printer Utility (Mac OS) program nyelvének módosítása ● A Beépített webszerver nyelvének módosítása ● Az energiatakarékos üzemmód beállításának módosítása ● A hangjelzés be- és kikapcsolása ● Az előlapi kijelző
A nyomtató be- és kikapcsolása Tipp A nyomtató megfelel az Energy Star szabvány előírásainak, ezért energiapazarlás nélkül bekapcsolva lehet hagyni. Ha bekapcsolva hagyja, azzal javul a nyomtató válaszideje és a rendszer általános megbízhatósága. Ha a nyomtatót egy bizonyos ideig (alapértelmezés szerint 30 percig) nem használják, energiatakarékos üzemmódra vált át. A nyomtató azonban az előlapi kijelző használatakor visszatér az aktív üzemmódba, és azonnal képes folytatni a nyomtatást.
A nyomtató visszakapcsolása után körülbelül három percet vesz igénybe a nyomtató alaphelyzetbe állítása, valamint a nyomtatófejek ellenőrzése és előkészítése. A nyomtatófejek előkészítése körülbelül 75 másodpercet vesz igénybe. Ha azonban a nyomtatót hat hete vagy annál régebben nem kapcsolta be, a nyomtatófejek előkészítése akár 45 percet is igénybe vehet. Tipp A nyomtatót ajánlatos bekapcsolva vagy energiatakarékos üzemmódban hagyni, amellyel tintát és időt takaríthat meg.
Az alábbi böngészők kompatibilisek a Beépített webszerverrel: ● Internet Explorer 5.5 vagy újabb verzió, Windows operációs rendszerhez ● Internet Explorer 5.1 vagy újabb verzió, Mac OS X operációs rendszerhez ● Netscape Navigator 6.01 vagy újabb verzió ● Mozilla 1.5 vagy újabb verzió ● Mozilla Firefox 1.0 vagy újabb verzió ● Safari A Beépített webszerver eléréséhez nyissa meg a számítógépre telepített webböngészőt, és adja meg a nyomtató címét.
Az energiatakarékos üzemmód beállításának módosítása Ha a nyomtató bekapcsolva marad, de nem használják egy bizonyos ideig, automatikusan energiatakarékos üzemmódra vált át. Az alapértelmezett érték 30 perc. Ha módosítani szeretné a nyomtató energiatakarékos üzemmódjának várakozási idejét, nyomja meg a Menu (Menü) gombot a , majd az főmenübe történő visszatéréshez, és válassza a Setup (Beállítás) menü ikonját Advanced (Speciális) > Sleep mode wait time (Energiatakarékos üzemmód várakozási ideje) menüpontot.
● Subnet mask (Alhálózati maszk): adjon meg egy alhálózati maszkot (ez egy IP-címként működő 32-bites szám), amely meghatározza, hogy az IP-cím mely bitjei adják meg a hálózatot, az alhálózatot és a végpontot. ● Default gateway (Alapértelmezett átjáró): adja meg az útválasztó vagy a számítógép IP-címét, amellyel más hálózatokhoz vagy alhálózatokhoz kapcsolódik. Ha nem létezik ilyen, akkor használja a számítógép vagy a nyomtatószerver IP-címét.
Grafikai nyelv beállításának módosítása A grafikai nyelv beállítása csak a HP–GL/2-frissítés telepítése esetén módosítható. FIGYELEM! Az alapértelmezett grafikai nyelvbeállítást (Automatic (Automatikus)), nem érdemes és nem ajánlatos megváltoztatni. A grafikai nyelv beállítását a HP Easy Printer Care és a HP Printer Utility programban a következő lépések végrehajtásával tudja megváltoztatni. 1.
A nyomtató testreszabása 26 3.
Papírkezelés ● Általános tanácsok ● A használni kívánt orsó kiválasztása ● A tekercspapír felhelyezése az orsóra ● Tekercs betöltése a nyomtatóba ● Tekercs eltávolítása ● Egyetlen papírlap betöltése ● Papírlap eltávolítása ● A papír adatainak megjelenítése ● Papírprofilok ● Egyéni papírtípus hozzáadása ● A papír karbantartása ● A száradási idő módosítása ● Az automatikus vágó be- és kikapcsolása ● A papír továbbítása és vágása Papírkezelés 4 HUWW 27
Általános tanácsok FIGYELEM! A papír betöltése előtt győződjön meg arról, hogy a nyomtató körül, előtte és mögötte elegendő hely van. FIGYELEM! Győződjön meg arról, hogy a nyomtató kerekei rögzítve vannak (a fékkar le van nyomva), és meggátolják a nyomtató elmozdulását. FIGYELEM! A papírnak legalább 28 cm hosszúságúnak kell lennie. A4 vagy Letter méretű papír nem tölthető be fekvő tájolással. Tipp Fotópapírhoz viseljen pamutkesztyűt, hogy megóvja a papírt a zsírosodástól.
Papírkategória Papírtípus Bankpostapapír és bevonatos papír Normál papír Bankpostapapír és bevonatos papír Fényes fehér bankpostapapír Bankpostapapír és bevonatos papír Bevonatos papír Műszaki papír Pauszpapír Műszaki papír Áttetsző bankpostapapír Műszaki papír Pergamen Tipp Ha gyakran használ különböző típusú papírokat, gyorsabbá teheti a tekercsek cseréjét, ha az eltérő típusú tekercseket előre felhelyezi külön orsókra. A tartalék orsók külön vásárolhatók, lásd: Tartozékok.
2. Az orsó mindkét végén papírvezető tárcsa található a tekercspapír megfelelő helyzetének biztosításához. A kék papírvezető levehető az új tekercsek felhelyezéséhez, és az orsón csúsztatva beállítható a különböző szélességű tekercsekhez. Vegye le a kék papírvezetőt az orsó végéről. 3. Ha a tekercs háromhüvelykes kartonhengerre van feltekerve, győződjön meg arról, hogy a nyomtatóhoz mellékelt hengeradapterek fel vannak szerelve. 4.
6. Tegye fel a kék papírvezetőt az orsó nyitott végére, és nyomja a tekercs végéhez. 7. A kék papírvezetőt nyomja ütközésig a tekercs végéhez, amíg a tekercs mindkét vége a papírvezetőkhöz nem ér. Ha gyakran használ különböző típusú papírokat, gyorsabbá teheti a tekercsek cseréjét, ha az eltérő típusú tekercseket előre felhelyezi külön orsókra. A tartalék orsók külön vásárolhatók, lásd: Tartozékok. Tekercs betöltése a nyomtatóba A tekercset kétféleképpen töltheti be.
4. Mindkét kezével egyszerre nyomja be az orsót a tekercstartókba. Az orsó a helyére kattan. 5. Ha a tekercspapír éle szakadt (ezt néha a tekercs végét rögzítő szalag okozza) vagy nem egyenes, húzza a papírt kissé túl a vágó sínén, és a vágóval vágja egyenesre a szélét. VIGYÁZAT Vágja a papírt teljesen egyenesre, mert az egyenetlen papírt nem lehet megfelelően betölteni. 6. Helyezze a papír élét az adagolóba. FIGYELEM! Az ujjait ne dugja a nyomtató papírútjába, mert ez sérülést okozhat.
8. Miután a papírt betöltötte a nyomtatóba, az előlap kijelzőjén meg kell adnia, hogy tekercset vagy papírlapot töltött-e be. Válassza a Roll (Tekercs) lehetőséget a Fel és a Le gombok segítségével, majd nyomja meg az OK gombot. 9. Válassza ki a papír kategóriáját és típusát. Tipp Ha olyan papírtípust tölt be, amelynek neve nem szerepel papírtípusok listáján (sem az illesztőprogramban sem az előlapon), akkor válasszon egy általános papírtípust.
A Paper (Papír) menü használata A papír betöltéshez a Paper (Papír) menüt is használhatja. 1. Kövesse az Egyszerű betöltés című szakasz 1–5. lépését. 2. A főmenübe való visszatéréshez nyomja meg a Menu (Menü) gombot, és válassza a Paper (Papír) menü ikonját . Papírkezelés 3. Válassza a Paper load (Papírbetöltés) lehetőséget. 4. Válassza a Load roll (Tekercs betöltése) lehetőséget. 5. Válassza ki a papír kategóriáját és típusát.
Tipp Amikor a nyomatok a kosárba hullnak, előfordulhat, hogy elszakadnak vagy tintafoltokat hagynak a többi nyomaton. Ennek elkerüléséhez a tekercsről levágott nyomatokat fogja meg kézzel, és ne engedje azokat a kosárba hullani, vagy kapcsolja ki az automatikus vágót (lásd: Az automatikus vágó be- és kikapcsolása), majd a Form feed and cut (Papírbetöltés és vágás) gomb segítségével folytassa a nyomtatást.
Nincs papír a tekercsen Ha a papír vége már nem érintkezik a tekerccsel, a következőképpen járjon el. 1. Ha már megkezdte a papír eltávolítását, a folyamat megszakításához nyomja meg a Cancel (Megszakítás) gombot az előlapon. 2. Emelje fel a bal oldali kék kart. Hagyja figyelmen kívül az előlapon megjelenő, karra vonatkozó figyelmeztetést. 3. Húzza ki a papírt a nyomtatóból. A papírt a nyomtató hátuljánál ajánlatos kihúzni, ahol könnyen hozzáférhető. 4. Engedje le a kék kart. 5.
2. Töltse be a papírlapot az adagolóba. A papírlapot a betöltési vonalhoz igazítva, ütközésig helyezze be. Vastagabb papírlap esetén ellenállás érezhető. A nyomtató 3 másodpercen belül érzékeli a papírlapot. Visszaszámlálás kezdődik az előlap kijelzőjén. 3. A visszaszámlálás után a nyomtató betölti a papírt. Vastagabb papír esetén különösen fontos, hogy megfelelően vezesse be a papírlapot a nyomtatóba. 4.
6. A nyomtató ellenőrzi a papír igazítását és a papírlap méretét. Megjegyzés 7. A papírlap a hosszától függően kijön a nyomtató elején. Ha a papír betöltése sikeres volt, az előlapon megjelenik a Ready (Kész) üzenet, és a nyomtató készen áll a nyomtatásra. Ha a papír nem egyenes, kövesse az előlapon megjelenő utasításokat. Megjegyzés Ha megfelelően töltötte be a papírlapot, akkor az a nyomtató hátuljában van.
Válassza a Paper load (Papírbetöltés) lehetőséget. 4. Válassza a Load sheet (Papírlap betöltése) lehetőséget. 5. Válassza ki a papír kategóriáját és típusát. Tipp Ha olyan papírtípust tölt be, amelynek neve nem szerepel papírtípusok listáján (sem az illesztőprogramban sem az előlapon), akkor válasszon egy általános papírtípust.
Az Unload paper (Papír eltávolítása) gomb használata 1. Nyomja meg az Unload paper (Papír eltávolítása) gombot az előlapon. 2. A nyomtató elején kijövő nyomatot megfoghatja kézzel vagy hagyhatja a kosárba hullani. A Paper (Papír) menü használata A Paper (Papír) menü segítségével is eltávolíthatja a papírlapokat. 1. A főmenübe való visszatéréshez nyomja meg a Menu (Menü) gombot, és válassza a Paper (Papír) menü ikonját 2. . Válassza az Unload paper (Papír eltávolítása) lehetőséget.
● A papírlap hossza mm-ben megadva (becsült érték) ● Színkalibráció állapota Ha nincs betöltve papír, a kijelzőn az Out of paper (Kifogyott a papír) üzenet jelenik meg. Ugyanez az információ (kivéve a gyártó nevét) jelenik meg a HP Easy Printer Care és a HP Printer Utility segédprogram Supplies (Kellékek) lapján is. Megjegyzés karcos. A fotó- és a bevonatos papír óvatos kezelést igényel, lásd: A nyomat kopott vagy Papírprofilok Minden támogatott papírtípus egyedi jellemzőkkel rendelkezik.
Megjegyzés Ha már kiválasztotta a Custom paper (Egyéni papír) > Add Custom Paper (Egyéni papír hozzáadása) lehetőséget a HP Easy Printer Care (Windows) vagy a HP Printer Utility (Mac OS) programban, először az Add New Paper (Új papír hozzáadása) képernyő jelenik meg, és a 4. lépéstől kezdheti a papír hozzáadását. 1. Lépjen a HP Easy Printer Care (Windows) vagy a HP Printer Utility (Mac OS) Color Center programjára. 2. Válassza a Manage Papers (Papírkezelés) lehetőséget. 3.
A száradási idő módosítása A száradási időt a különleges nyomtatási feltételeknek megfelelően módosíthatja, például a több példányos nyomtatásnál, amikor az időtényező fontosabb, vagy amikor a tintának mindenképpen meg kell száradnia, mielőtt a papírhoz nyúlna. , majd a Print retrieval (Nyomatok elérése) > Select Válassza a Setup (Beállítás) menü ikonját drying time (Száradási idő kiválasztása) lehetőséget.
A papír továbbítása és vágása Ha a papírt továbbítani és vágni szeretné, de az automatikus vágó le van tiltva, nyomja meg a Form feed and cut (Papírbetöltés és vágás) gombot az előlapon. A nyomtató továbbítja a papírt, majd egyenesre vágja az elülső élét.
Nyomtatás ● A nyomtatási minőség kiválasztása ● Papírméret kiválasztása ● Margóbeállítások kiválasztása ● Nyomtatás parancsikonokkal ● Nyomat átméretezése ● Vonalátfedések kezelésének módosítása ● Nyomtatási kép megtekintése ● Vázlat nyomtatása ● Kiváló minőségű nyomtatás ● Szürkeárnyalatos nyomtatás ● Nyomtatás margók nélkül ● Korábbi feladat újranyomtatása ● A papír gazdaságos felhasználása ● A tinta gazdaságos felhasználása Nyomtatás 5 HUWW 45
A nyomtatási minőség kiválasztása A nyomtató többféle minőségben képes nyomtatni. Ha a legjobb minőségben nyomtat, a nyomtatás lassabb, míg a gyorsabb nyomtatás gyengébb nyomtatási minőséget eredményez. A kívánt nyomtatási minőséget egy csúszka segítségével állíthatja be, amelynek segítségével választhat a minőség és sebesség között. Az alábbi egyéni beállítások közül is választhat: Best (Legjobb), Normal (Normál) és Fast (Gyors).
Megjegyzés Az itt megadott papírméretnek a dokumentum eredeti méretével kell megegyeznie. A dokumentum átméretezhető a nyomtatáshoz. Lásd: Nyomat átméretezése. ● A Windows illesztőprogram párbeszédpanelén: válassza a Paper/Quality (Papír/Minőség) lapot, majd a Document Size (Dokumentum mérete) lehetőséget. ● Mac OS rendszerben a Page Setup (Oldalbeállítás) panelen: válassza ki a nyomtatót a Format for (Formátum) előugró menüből, majd válassza a Paper Size (Papírméret) beállítást.
Megjegyzés Mac OS rendszerben az elérhető margóbeállítások a Page Setup (Oldalbeállítás) panelen kiválasztott papírmérettől függnek. Szegély nélküli nyomtatás esetén például „no margins” (nincsenek margók) megjegyzést tartalmazó papírméretet kell kiválasztania. ● Standard (Általános): A nyomtató a kiválasztott papírméretben, a kép és a papír széle között egy keskeny margóval nyomtatja ki a képet. A képnek elég kicsinek kell lennie ahhoz, hogy a margókon belül elférjen.
Az illesztőprogram beállításai ezzel megfelelővé válnak a nyomtatási feladathoz. Nyomtathat azonnal, vagy ellenőrizheti a beállításokat. Kiválaszthat egy parancsikont, és kézzel módosíthatja a parancsikon beállításait. Tipp Legalább a Printing Shortcuts (Nyomtatási parancsikonok) lapon látható beállításokat ellenőrizze: dokumentum mérete, tájolása stb. A Factory Defaults (Gyári alapértelmezés) parancsikon a nyomtató alapértelmezett beállításait tartalmazza.
Vonalátfedések kezelésének módosítása Megjegyzés vonatkozik. Ez a fejezet csak a HP-GL/2-frissítéssel végzett HP-GL/2 nyomtatási feladatokra A Merge (Egyesítés) beállítás segítségével szabályozhatja a képeken található vonalátfedések kezelését. Két beállítás adható meg: ● Off (Kikapcsolva): a nyomtató a vonalátfedéseknél csak a felső vonal színét nyomtatja ki. ● On (Bekapcsolva): a nyomtató a vonalátfedéseknél egyesíti a két vonal színét.
● Mac OS rendszerben háromféleképpen tekintheti meg a nyomtatási képet: ● Használja az alkalmazás nyomtatási kép funkcióját. ● Kattintson a Print (Nyomtatás) panel alján található Preview (Előnézet) gombra. Mac OS rendszerben ez az alapvető nyomtatási kép. ● Kattintson a Print (Nyomtatás) panel alján található PDF gombra, majd a HP Print Preview (HP nyomtatási kép) lehetőségre.
Vázlat nyomtatása A gyors vázlatnyomtatási minőséget az alábbi módokon lehet beállítani: ● A Windows illesztőprogram párbeszédpanelén: lépjen a Paper/Quality (Papír/Minőség) lapra, és nézze meg a Print Quality (Nyomtatási minőség) szakaszt. Mozgassa a nyomtatási minőség csúszkáját teljesen balra („Speed” (Sebesség)).
Megjegyzés A Maximum Detail (Maximális részletesség) beállítással lassabban tud fotópapírra nyomtatni, de ez nem növeli a felhasznált tinta mennyiségét. A nyomtatófej meghibásodása esetén Ha a nyomtatófejek fúvókái eldugultak, a nyomtatási minőség a More Passes (Több áthaladás) beállítással javítható.
Ahhoz, hogy biztosan ne legyenek margók, a nyomtató a papír szélein túli területen is végez nyomtatást. A papír felületén kívül kerülő tintát a támaszlemezen található szivacs felszívja. Margók nélkül a következő módokon tud nyomtatni: ● A Windows illesztőprogram párbeszédpanelén: válassza a Paper/Quality (Papír/Minőség) lapot, és nyomja meg a Margins/Layout (Margók/Elrendezés) gombot. Ezután válassza a Borderless (Szegély nélküli) lehetőséget.
A papír gazdaságos felhasználása A következőkben néhány javaslatot olvashat a papír gazdaságos felhasználása érdekében: ● Ha viszonylag kis méretű képeket nyomtat, akár 16 darabot is kinyomtathat belőlük egyetlen lapra. Használja a Pages per sheet (Oldalak laponként) beállítást a Features (Funkciók) lapon (Windows illesztőprogram) vagy a Layout (Elrendezés) panelt (Mac OS illesztőprogram). Megjegyzés ● ● Ez csak többoldalas dokumentumoknál működik.
Nyomtatás 56 5.
HUWW Színkezelés ● Mi a szín? ● A probléma: színek a számítógépes világban ● A megoldás: színkezelés ● A szín és a nyomtató ● A színkezelési folyamat összefoglalása ● Színkalibrálás ● Színprofilok kezelése ● Színkezelési beállítások ● Színemulációs módok ● Színbeállítások ● Színkezelési helyzetek Színkezelés 6 57
Színkezelés Mi a szín? A minket körülvevő színes világban a szín elsősorban környezetünk megtapasztalásának egyik nézőpontja. Ezért a szín megítélése szubjektív. További vizsgálatok alapján megállapíthatjuk, hogy a színérzékelés szorosan összefügg agyunk aktivitásával, amelyet a szemünk által az agynak küldött jelek váltanak ki.
● Az RGB (vörös, zöld és kék) színteret általában az additív eszközökhöz használják. Egy szín a vörös, zöld és kék színforrások meghatározott mennyiségű kombinációjaként jön létre, és minden ilyen kombináció az adott készülék egy-egy színét (színskáláját) állítja elő. Megjegyzés A szubtraktív eszközöket RGB-adatok segítségével is lehet vezérelni. Ez különösen akkor hatékony választás, amikor nincs szükség a nyomtató fekete tintahasználatának ellenőrzésére.
Színkezelés 1. Az összes szín 2. Számítógép monitorának színskálája 3. CMYK nyomdai színskála Végül létezik néhány eszközfüggetlen színtér, amelyek a megfigyelő által látható színeket tartalmazzák, ilyen például a CIE Lab, vagy a CIE (Commission Internationale de l’Éclairage) által definiált CIECAM02. Ezeknek a színtereknek az az előnye a CMYK vagy az RGB színterekkel szemben, hogy ha két tárgynak ugyanaz a CIELAB értéke, akkor azonos feltételek mellett megtekintve ugyanúgy néznek ki.
Színkezelés ● CMS: a CMS a színkezelő rendszert jelenti (Color Management System). Ez az alkalmazás a forrásprofil által meghatározott színterű bemeneti képben tárolt színinformációt a célprofilban meghatározott színterű kimeneti képpé konvertálja. A piacon sokféle CMS-szoftver kapható: a CMS-rendszerek megtalálhatók az alkalmazásokban, az operációs rendszerekben és a nyomtatógyártók által készített nyomtatószoftverekben (a mi esetünkben a HP Designjet Z2100 belső RIP-ben).
Színkezelés egy RGB ICC-profilt létrehozni, amely leírja az ellenőrzés pillanatában betöltött papír színtulajdonságát. ● CMYK mód: ● SWOP: a „Specifications for Web Offset Publications” rövidítése. Ez az amerikai nyomdaipar különböző típusú papírtekercsekhez létrehozott nyomdai szabványainak összessége.
Színkezelés A színkezelési folyamat összefoglalása A pontos és következetesen állandó színek eléréséhez az összes használandó papírtípus esetén kövesse az alábbi lépéseket. 1. Ha a nyomtató még nem ismeri a papír típusát, vegye fel a nyomtató által ismert papírtípusok listájára. Egy átlagos felhasználó évente csak néhány egyéni papírtípust vesz fel. 2. Végezzen színkalibrálást a papírtípuson a következetesen állandó színek elérése érdekében.
Színkezelés Megjegyzés A három műveletet elvégezheti egyszerre az ábrán látható sorrendben, de a három közül bármelyiket elindíthatja és bármelyikkel be is fejezheti. Egyetlen kivétel van csak: a rendszer automatikusan elvégzi a színkalibrálást, ha egy új papírtípust vesz fel. Színkalibrálás A színkalibrálás biztosítja, hogy a nyomtató az adott nyomtatófejekkel, tintákkal és papírtípussal állandó színeket állítson elő az adott környezeti feltételek mellett.
A folyamat körülbelül 8–10 percet vesz igénybe, és a következő lépésekből áll. 1. A nyomtató kalibrálási tesztskálát nyomtat, amely a nyomtatóban használt minden egyes tinta színfoltjait tartalmazza. 2. A papír típusától függően a tesztskála száradása eltarthat egy ideig, hogy a színeknek legyen ideje stabilizálódni. 3. A beépített HP spektrofotométer beolvassa és megméri a tesztskálát. 4.
A folyamat körülbelül 15–20 percet vesz igénybe, és a következő lépésekből áll. Színkezelés 1. A profilhoz tartozó tesztskála kinyomtatása, amely a nyomtatóban használt minden egyes tinta színfoltját tartalmazza. A kalibrálási tesztskálától eltérően a legtöbb színfolt több tinta kombinációjából áll. A nyomtató automatikusan választ két profilskála közül: 2.
Profilt készíthet az egyes fotópapírokhoz a fényesség fokozása funkció be- vagy kikapcsolásával. Mivel a két profil különbözni fog egymástól, javasoljuk, hogy más néven mentse el őket. Harmadik fél által készített profil használata Azokat az ICC-profilokat is használhatja a nyomtatóval és a papírokkal, amelyek nem a nyomtató beépített profilkészítő programjával készültek, hanem például az internetről származnak vagy harmadik fél által készített profilkezelő programban jöttek létre.
A nyomtatás során két alapvető módszerrel végezhető színkezelés: Színkezelés ● Application-Managed Colors (Alkalmazás által kezelt színek): ebben az esetben az alkalmazásnak a képhez tartozó, valamint a nyomtatóhoz és a papírtípushoz tartozó ICC-profil segítségével kell a kép színeit a nyomtató és papír színrendszerének megfelelően átalakítania.
Coated Paper (Bevonatos papír) ● Heavyweight Coated Paper (Bevonatos vastag papír) Színkezelés ● Színbeállítások A színkezelés célja a pontos színek nyomtatása. Ha a színkezelést megfelelően végzi el, kézi színbeállítás nélkül nyomtathat pontos színeket. A kézi beállítások azonban az alábbi esetekben hasznosak lehetnek: ● Ha valamilyen okból a színkezelés nem megfelelően működik. ● Ha olyan színeket szeretne, amelyek inkább tetszetősek, mint pontosak.
Színkezelés Szürkeárnyalatos nyomtatás Windows és Mac OS rendszerben a nyomtatás szürkeegyensúlyát hasonlóképpen állíthatja be: ● A Windows illesztőprogram párbeszédpanelén: válassza a Color (Szín) lapot, győződjön meg arról, hogy az Advanced Color Adjustments (Speciális színbeállítások) jelölőnégyzet be van jelölve, majd nyomja meg a mellette lévő Settings (Beállítások) gombot.
Színkezelés Színes fénykép nyomtatása kiállításra (Photoshop, Mac OS rendszer esetén) Ebben a példában Mac OS X rendszerben az Adobe Photoshop CS2 alkalmazást használjuk, és a színkezelést a Photoshop programmal végezzük. 1. HUWW Kezdeti javaslatok: ● Válasszon a célnak megfelelő papírtípust. ● A papírtípushoz el kell végezni a nyomtatóval a kalibrálást és a profilkészítést, és meg kell határozni a használni kívánt nyomtatási minőség szintjét. Lásd: Színkalibrálás és Színprofilok kezelése.
4. Színkezelés 5. A File (Irat) menüben válassza az Open (Megnyitás) lehetőséget a kép megnyitásához. ● Ha a dokumentum olyan beágyazott színprofilt tartalmaz, amely nem illeszkedik az aktuális munkatartományhoz, válassza a Use the embedded profile (Beágyazott profil használata) lehetőséget. Ellenkező esetben válassza az Assign working space (Munkatartomány hozzárendelése) lehetőséget.
● 6. Kattintson a Print (Nyomtatás) gombra. Illesztőprogram-beállítások megadása. ● Printer (Nyomtató): válassza ki a nyomtatót (például HP Designjet Z2100 24in Photo). ● Válassza a Paper Type/Quality (Papírtípus/Minőség) lehetőséget a legördülő menüről, majd a Paper (Papír) lapot. ● ● Paper Type (Papírtípus): válassza ki a nyomtatóba jelenleg betöltött papírtípust.
● Színkezelés ● A Color Management (Színkezelés) részben válassza az Application Managed Colors (Alkalmazás által kezelt színek) lehetőséget. Kattintson a Print (Nyomtatás) gombra. Fekete-fehér fénykép nyomtatása kiállításra (Photoshop, Mac OS rendszer esetén) Ebben a példában Mac OS X rendszerben az Adobe Photoshop CS2 alkalmazást használjuk, és a színkezelést a nyomtatóval végezzük. Megjegyzés Az előző példában bemutatott módon ebben a példában is lehetne az alkalmazás által kezelt színeket használni.
4. 5. HUWW Conversion Options (Átalakítási beállítások) > Intent (Mérték): válassza a Perceptual (Érzékelési) lehetőséget. ● Kattintson az OK gombra. Színkezelés ● A File (Irat) menüben válassza az Open (Megnyitás) lehetőséget a kép megnyitásához. ● Ha a dokumentum olyan beágyazott színprofilt tartalmaz, amely nem illeszkedik az aktuális munkatartományhoz, válassza a Use the embedded profile (Beágyazott profil használata) lehetőséget.
Színkezelés Esetleg lépjen az Image (Kép) menübe, válassza az Adjustments (Beállítások) > Channel Mixer (Csatornakeverő) lehetőséget, majd válassza ki a szürkeárnyalatos képet alkotó egyes színcsatornák százalékos arányát a következő módon: 6. a. Jelölje be a Monochrome (Monokróm) jelölőnégyzetet. b. A forráscsatornák csúszkáinak balra történő elmozdításával csökkentheti az adott csatorna intenzitását a kimeneti csatornában, jobbra történő elmozdításával pedig növelheti azt.
● 7. HUWW Options (Beállítások) > Rendering Intent (Renderelés mértéke): válassza a Perceptual (Érzékelési) lehetőséget. Színkezelés ● Kattintson a Print (Nyomtatás) gombra. Illesztőprogram-beállítások megadása. ● Printer (Nyomtató): válassza ki a nyomtatót (például HP Designjet Z2100 24in Photo). ● Válassza a Paper Type/Quality (Papírtípus/Minőség) lehetőséget a legördülő menüről, majd a Paper (Papír) lapot. ● Paper Type (Papírtípus): válassza ki a nyomtatóba jelenleg betöltött papírtípust.
● Válassza a Color (Szín) lapot. Színkezelés ● Válassza a Print in Grayscale (Szürkeárnyalatos nyomtatás) és a Gray and Black Inks only (Csak szürke és fekete tinta) lehetőséget (ha nem fényes papírra nyomtat, akkor az utóbbi lehetőség inaktív). Tipp Ha ezek mellett a beállítások mellett bronz elszíneződést tapasztal, akkor lásd: Bronz elszíneződés.
Book Size (Könyvméret) előugró menü: válassza ki a könyv fizikai méretét. ● Kattintson a Choose Theme (Téma kiválasztása) lehetőségre, és nevezze át a könyvalbumot. Színkezelés ● 5. Kívánság esetén módosíthatja és testreszabhatja az oldal elrendezését. Felvehet kép- és szövegdobozokat, módosíthatja a dobozok pozícióját és a szövegstílusokat. 6.
Színkezelés 8. ● ColorSync Profile (ColorSync profil): válassza ki a nyomtatóhoz és a papírhoz megfelelő színprofilt. ● Válassza a Black Point Compensation (Feketepont-kompenzálás) lehetőséget. ● Gamma: Mivel a számítógépek a képeket megvilágítva jelenítik meg, ezért a képek a számítógépen fényesebbnek tűnnek, mint kinyomtatva. A Gamma alapértelmezett, 1,0-s értékének növelése kompenzálhatja ezt a jelenséget. Általában 1,1 és 1,2 közötti érték meghatározása ajánlott.
● A Color Management (Színkezelés) részben válassza az Application Managed Colors (Alkalmazás által kezelt színek) lehetőséget. Színkezelés ● Kattintson a Print (Nyomtatás) gombra. Mintanyomat készítése az EFI RIP segítségével HUWW 1. Nyissa meg az EFI Designer Edition for HP alkalmazást. 2. Válassza a RIP Preferences (Beállítások) lehetőségét; alapértelmezettként a Color (Szín) lap jelenik meg.
Színkezelés 3. A Printer and Layout settings (Nyomtató- és elrendezésbeállítások) menüpontban bármilyen más, elrendezéstől vagy nyomtatótól függő beállítást választhat. 4. Ha a fájlból mintanyomatot szeretne készíteni, húzza a fájlt a RIP-sorba (lásd a képen). Ne feledje, hogy a támogatott formátumok a következők: PS level 3, PDF 1.7, EPS, TIFF, JPEG, DCS 2.0, PDF/X1a, PDF/X. 5. 82 Kattintson az eszköztáron vagy a menüben a Print (Nyomtatás) lehetőségre. 6.
HUWW A nyomtatóhasználati információk megjelenítése ● A nyomtató számlázási adatainak megjelenítése ● Nyomtatóhasználati statisztika ellenőrzése ● A nyomtatási feladat tinta- és papírfelhasználásának ellenőrzése A nyomtatóhasználati információk megjelenítése 7 83
A nyomtató számlázási adatainak megjelenítése A nyomtató számlázási adatai többféleképpen jeleníthetők meg. A nyomtatóhasználati információk megjelenítése ● A nyomtató teljes élettartamára vonatkozó használati statisztikák megtekintésével kapcsolatban lásd: Nyomtatóhasználati statisztika ellenőrzése.
A tinta- és papírfelhasználással kapcsolatos statisztikák a HP Easy Printer Care (Windows) vagy a HP Printer Utility (Mac OS) programban 1. A HP Easy Printer Care (Windows) vagy a HP Printer Utility (Mac OS) program megnyitásával kapcsolatban lásd: A HP Easy Printer Care (Windows) vagy a HP Printer Utility (Mac OS) program megnyitása. 2. A legutóbbi feladatok adatainak megtekintéséhez lépjen az Accounting (Számlázás) ablakra. 3. Windows rendszerben lépjen a Job Accounting (Feladatszámlázás) lapra.
A nyomtatóhasználati információk megjelenítése 86 7.
HUWW Tintapatronok és nyomtatófejek kezelése ● Tudnivalók a tintapatronokról ● A tintapatronok állapotának ellenőrzése ● A tintapatronok eltávolítása ● Tintapatron behelyezése ● Tudnivalók a nyomtatófejekről ● A nyomtatófej állapotának ellenőrzése ● Nyomtatófej eltávolítása ● Nyomtatófej behelyezése Tintapatronok és nyomtatófejek kezelése 8 87
Tudnivalók a tintapatronokról A tintapatronok tárolják a tintát és a nyomtatófejekhez kapcsolódnak, amelyek eloszlatják a tintát a papíron. A 24 hüvelykes nyomtatókat az alapcsomagban tizenkét 69 ml-es tintapatronnal, míg a 44 hüvelykes nyomtatókat tizenkét 130 ml-es tintapatronnal látják el. Mindkét nyomtatóhoz van lehetőség 130 ml-es patronok beszerzésére is, lásd: Tartozékok.
A tintapatronok eltávolítása A tintapatronokat három esetben kell eltávolítani. ● A tintapatron tintaszintje nagyon alacsony, és szeretné egy teljesen feltöltött tintapatronnal kicserélni, hogy felügyelet nélkül hagyhassa a nyomtatót (a kiürülőben lévő tintapatront egy alkalmasabb időpontban felhasználhatja). ● A tintapatron kiürült vagy hibás, ki kell cserélni a nyomtatás folytatásához. ● A tintapatron szavatossága lejárt. VIGYÁZAT Nyomtatás közben ne cseréljen tintapatront.
4. Húzza felfelé a patront. Megjegyzés Ne érjen hozzá a tintapatron azon végéhez, amely a nyomtatóba van beillesztve, mivel az érintkezőkön tinta lehet. Megjegyzés Tintapatronok és nyomtatófejek kezelése 5. A használt tintapatronokat ne tárolja. Az előlapon azonosítható a hiányzó tintapatron. Tintapatron behelyezése 90 1. Mielőtt kivenné a tintapatront a csomagolásból, rázza fel alaposan. 2. Csomagolja ki az új tintapatront, és keresse meg rajta a tinta színét jelző címkét.
4. Nyomja a tintapatront a foglalatba, amíg a helyére nem kattan. A tintapatron behelyezésekor hangjelzés szólal meg, és az előlapon a behelyezéssel kapcsolatos üzenet jelenik meg. 5. Az összes tintapatron behelyezése után csukja le a fedelet. 6. Az előlap kijelzőjén ellenőrizheti, hogy az összes tintapatront megfelelően helyezte-e be. Nyomja meg az előlap OK gombját. Tudnivalók a nyomtatófejekről A nyomtatófejek a tintapatronokhoz kapcsolódnak, és tintát fecskendeznek a papírra.
● Sorozatszám ● Állapot, lásd: Az előlap hibaüzenetei ● Az elfogyasztott tinta mennyisége ● Jótállás állapota Ezen adatok többségét a számítógépen is megjelenítheti a HP Easy Printer Care (Windows) vagy a HP Printer Utility (Mac OS) program segítségével. A nyomtatófej állapotüzeneteivel kapcsolatban lásd: A nyomtatófej állapotüzenetei. Ha a See warranty note (Lásd a jótállási megjegyzést) jótállási állapotüzenet látható, akkor a nyomtató nem HP tintát használ.
HUWW A nyomtatókocsi leállása után az előlapi kijelzőn megjelenő üzenet kéri, hogy nyissa ki az ablakot. 4. Keresse meg a kocsit a nyomtató jobb oldalán. 5. A fogantyú felfelé és önmaga irányába való húzásával kinyithatja a dróthurkot. 6. Nyomja vissza a fogantyút a fedél felemeléséhez. 7. Ekkor már hozzáférhet a nyomtatófejekhez. Tintapatronok és nyomtatófejek kezelése 3.
8. Emelje fel az eltávolítani kívánt nyomtatófejhez tartozó kék fogantyút. 9. A kék fogantyú segítségével, egyenletes erőhatást kifejtve mozdítsa ki a helyéből a nyomtatófejet. Tintapatronok és nyomtatófejek kezelése 10. Húzza felfelé a kék fogantyút a nyomtatófej nyomtatókocsiból való kiemeléséhez. VIGYÁZAT Ne hirtelen mozdulattal húzza, mert a nyomtatófej megsérülhet. 11. Az előlap kijelzőjén azonosíthatja a hiányzó nyomtatófejet. 94 8.
1. Ha a nyomtatófej új, a védősapkák eltávolítása előtt alaposan rázza fel. 2. Lefelé húzva távolítsa el a narancssárga védősapkákat. 3. Tisztítsa meg a nyomtatófej alsó felét az ioncserélt vagy desztillált vízzel megnedvesített mellékelt tisztítópálcával vagy vattapálcikával. FIGYELEM! Ne érjen hozzá a nyomtatófej hátsó részén található elektromos érintkezőkhöz. 4. HUWW A nyomtatófej kialakítása megakadályozza, hogy véletlenül rossz aljzatba helyezzék be.
5. Helyezze be az új nyomtatófejet a megfelelő aljzatba a nyomtatókocsiban. VIGYÁZAT A nyomtatófejet lassan és függőlegesen tartva helyezze be. Ha túl gyorsan, megdöntve vagy elforgatva helyezi be a fejet, az megsérülhet. 6. Nyomja lefelé az alábbi ábrán látható nyílnak megfelelően. Tintapatronok és nyomtatófejek kezelése VIGYÁZAT Előfordulhat, hogy az új nyomtatófej behelyezésekor kisebb ellenállást érez, ezért határozottan, de óvatosan nyomja lefelé.
Győződjön meg arról, hogy a kék fogantyú beakad a kocsi közelebbi oldalán található dróthurokba. 9. Eressze le a fogantyút a nyomtatófejek fedelére. A nyomtató az összes nyomtatófej hibátlan behelyezését hangjelzéssel nyugtázza. Megjegyzés Ha a nyomtató a nyomtatófejek behelyezése után nem ad hangjelzést, és a Replace (Cserélje ki) üzenetet jeleníti meg az előlapon, lehet, hogy újra be kell helyezni a nyomtatófejet. 10. Zárja le az ablakot 11.
Tintapatronok és nyomtatófejek kezelése 98 8.
A nyomtató karbantartása ● A nyomtató állapotának ellenőrzése ● A nyomtató külső felületének tisztítása ● A vágó cseréje ● A tintapatronok karbantartása ● A nyomtató áthelyezése vagy tárolása ● Az eszközvezérlő-program frissítése ● A szoftver frissítése ● A nyomtató karbantartási csomagjai A nyomtató karbantartása 9 HUWW 99
A nyomtató állapotának ellenőrzése A nyomtató aktuális állapotát többféle módon ellenőrizheti: ● Ha elindítja a HP Easy Printer Care (Windows) vagy a HP Printer Utility (Mac OS) segédprogramot, és kiválasztja a nyomtatót, akkor megtekintheti a nyomtató, valamint a papír- és tintakellékek állapotára vonatkozó információkat. ● A nyomtató általános állapotával kapcsolatos információkat a Beépített webszerveren is megtekintheti.
FIGYELEM! Ha a nyomtató bekapcsolt állapotában próbálja kicserélni a vágót, akkor áramütés veszélyének teszi ki magát. Nyissa fel a tintapatronok fedelét a nyomtató bal oldalán. 5. A nyomtató bal oldalának fedelét a tintapatronok mögötti gomb lenyomásával oldja ki. 6. Vegye le a bal oldali fedelet. A nyomtató karbantartása 4.
A nyomtató karbantartása 7. Az új vágóhoz mellékelt TORX PLUS csavarhúzó használatával csavarozza le és vegye ki a vágó ütközőjét. A csavar az alkatrészhez rögzül és nem esik ki belőle. 8. Vegye ki a régi vágót. 9. Vegye ki az új vágót a karbantartási csomagból, és mozgassa a vágó tetején található csapot lassan előre és hátra a burkolatán belül, hogy ellenőrizze, szabadon mozog-e. 102 9.
10. Csúsztassa az új vágót a helyére a vágósínen. A vágó alsó részén található két keréknek a vágósín középső gerincén kell siklani, a vezetőpeckeknek pedig a vágósín felső részén található barázdába kell illeszkedniük. A nyomtató karbantartása Győződjön meg arról, hogy a vágó szabadon mozog a sínen oda-vissza. A vágót a sín bármely részén hagyhatja, a nyomtató később megfelelő helyzetbe állítja azt.
11. Illessze a vágó ütközőjét a vágósín végére, és egyik kezével tartsa a helyén, míg a másik kezében tartott csavarhúzóval meghúzza a csavarját. 12. Helyezze vissza nyomtatóra a bal oldali fedelet úgy, hogy a kitüremkedések egy vonalban legyenek a nyomtató nyílásaival. A nyomtató karbantartása 13. Csukja be a tintapatronok fedelét. 14. Kapcsolja be a nyomtatót az előlapon. A nyomtató ellenőrzi, hogy a vágó megfelelően van-e felszerelve.
A tintapatronok karbantartása A tintapatron normál életciklusa során semmilyen karbantartásra nincs szükség. A legjobb nyomtatási minőség megőrzése érdekében azonban a lejárati dátum elérésekor cserélje ki a tintapatronokat. Ha bármely tintapatron eléri lejárati dátumát, a nyomtató előlapján erre figyelmeztető üzenet jelenik meg. A tintapatronok lejárati idejét bármikor ellenőrizheti. Lásd: A nyomtató állapotának ellenőrzése. Lásd még: Tintapatronok és nyomtatófejek kezelése.
A tárolás befejeződése után, ha a színhűség fenntartása fontos szempont, akkor a színbeállítási eljárás megkezdése előtt ajánlatos kifúvatni egy kis tintát a nyomtatófejekből. Ez a tintamennyiség a nyomtatófejek előkészítéséhez felhasznált tintamennyiségen kívül kerül felhasználásra. Az előlapon válassza a Képminőség karbantartása menüikont (Tinta kifúvatása) parancsot.
A szoftver frissítése A nyomtatóillesztő-program és a HP Designjet nyomtatók egyéb programjainak frissítéséhez látogasson el a http://www.hp.com/go/designjet/ webhelyre, és válassza a Downloads (Letöltések), majd a Drivers (Illesztőprogramok) hivatkozást. Ezután válassza ki a nyomtatót, a kívánt nyelvet, és az operációs rendszert. Ha Windows operációs rendszert használ, a HP Software Update alkalmazás rendszeresen felkínálja a szoftverek automatikus frissítésének lehetőségét.
A nyomtató karbantartása 108 9.
10 Tartozékok Kellékek és tartozékok rendelése ● A tartozékok bemutatása Tartozékok ● HUWW 109
Kellékek és tartozékok rendelése A nyomtató tartozékait és kellékeit kétféleképpen lehet megrendelni: ● Látogassa meg a http://www.hp.com/go/designjetz2100_order/ webhelyet. ● Lépjen kapcsolatba a HP ügyfélszolgálattal (lásd: Kapcsolatfelvétel a HP ügyfélszolgálatával). A fejezet további része a rendelkezésre álló tartozékokat és kellékeket sorolja fel cikkszámukkal egyetemben.
Papír rendelése Jelenleg a következő papírtípusok használhatók a nyomtatóval. Megjegyzés Ez a lista idővel valószínűleg változik majd. A legfrissebb adatokat a következő helyen olvashatja: http://www.hp.com/go/designjet/supplies/.
10-3 táblázat Tekercspapír (folytatás) Papírtípus g/m² Hosszúság Szélesség Cikkszámok HP Professional Matte Canvas (Professzionális matt vászon) 430 6,1 m 610 mm Q8673A (ELN) 15,2 m 914 mm Q8761A (ELN) 1067 mm Q8674A (ELN) 6,1 m 610 mm Q8704A 15,2 m 914 mm Q8705A 1067 mm Q8706A 6,1 m 610 mm Q8712A 15,2 m 914 mm Q8713A 1067 mm Q8714A 610 mm Q8732A (EN) 914 mm Q8745A (EN) 1067 mm Q8733A (EN) 610 mm Q8734A (EN) 1067 mm Q8735A (EN) 610 mm Q8736A (EN) 914 mm Q8737A (EN
10-3 táblázat Tekercspapír (folytatás) Papírtípus g/m² Hosszúság Szélesség Cikkszámok HP Durable Display Film (Tartós megjelenítőfilm) 205 15, 2 m 914 mm Q6620A (EN) HP Instant-Dry Indoor Banner, Gloss (Azonnal száradó beltéri szalagcím, fényes) 195 15,2 m 914 mm Q5482A (N) 1067 mm Q5483A (AJN) HP Opaque Scrim (Át nem látszó papír) 486 914 mm Q1898B (AEN) 1067 mm Q1899B (AEN) HP Banners with Tyvek (Szalagcím Tyvek-kel) 140 15,2 m 914 mm C6787A (AEN) HP Outdoor Paper (Kültéri papí
10-3 táblázat Tekercspapír (folytatás) Papírtípus g/m² Hosszúság Szélesség Cikkszámok HP Coated Paper (Bevonatos papír) 90 45,7 m 420 mm Q1443A (J) 458 mm Q7897A (EN) 594 mm Q1442A (EJ) 610 mm C6019B 841 mm Q1441A (EJ) 914 mm C6020B 1067 mm C6567B 91,4 m 914 mm C6980A 30,5 m 610 mm Q1412A (AEJN) 914 mm Q1413A 1067 mm Q1414A (AEJN) 610 mm C6029C (AEJN) 914 mm C6030C 1067 mm C6569C 67,5 m 1067 mm Q1956A (EN) 30,5 m 610 mm Q6626A (AEJN) 914 mm Q6627A (AEJN) 1067 mm
10-4 táblázat Papírlap (folytatás) Papírtípus g/m2 Hosszúság Szélesség Cikkszámok HP Proofing Matte – próbanyomatmatt papír 146 483 mm 330 mm Q1967A (AEN) 610 mm 457 mm Q1961A (AEN) 914 mm 610 mm Q1962A (AEN) 279 mm 216 mm 51634Y (N) 432 mm 279 mm C1855A (N) HP Bond (Bankposta) és Coated Paper (Bevonatos papír) HP Coated Paper (Bevonatos papír) 90 HP Premium Inkjet Paper – kiváló minőségű papír tintasugaras nyomtatókhoz Szatén fotópapírra történő nyomtatás esetén Érdemes a HP Profes
A tartozékok bemutatása Állvány A nyomtatóállvány a nyomtatót és azt a kosarat tartja, amely a nyomtatóból kilépő nyomatokat gyűjti össze. Az állvány helyett a nyomtatót asztalon is üzemeltetheti. Az állvány általában a HP Designjet Z2100 nyomtató tartozéka. A HP Designjet Z2100 24in azonban az ázsiai országokban állvány nélkül kapható, így a nyomtatóhoz tartozó állvány tartozékként külön is elérhető. Az állvány magassága 668 mm.
színszétválasztást, a felülnyomást, valamint egy betűtípus-letöltési eszköz segítségével a 2 bájtos betűtípusokkal való kompatibilitást is. ● Fejlett mintanyomat-készítési szolgáltatások. Az EFI Designer Edition színhű mintanyomatokat készít a kreatív fázisban, amelyek használatával a tervezők hamar megtalálhatják és kijavíthatják a hibákat, illetve időt takaríthatnak meg és a végső nyomdai eredményt is szimulálhatják. ● Zökkenőmentes együttműködés egyéb alkalmazásokkal.
Legfontosabb funkciók A HP Advanced Profiling Solution segítségével „kezébe veheti” a színeket: ● Bármilyen (LCD, CRT és hordozható számítógépes) monitor kalibrálását elvégezheti, és létrehozhatja a megfelelő profilokat. ● Automatikus RGB-profilkészítés a HP szoftveres illesztőprogramjai segítségével a fényképek, tervek stb. pontos nyomtatása érdekében.
Papírral kapcsolatos hibák elhárítása 11 Papírral kapcsolatos hibák elhárítása HUWW ● A papír nem tölthető be megfelelően ● Elakadt a papír ● A nyomatok nem esnek pontosan a kosárba ● A lap a nyomtatás befejezése után is a nyomtatóban marad ● A nyomtató elvágja a papírt a nyomtatás befejezése után ● A vágó nem vág megfelelően ● A tekercs lazán rögzül az orsóhoz ● Egy papírcsík a gyűjtőtálcán marad és papírelakadásokat okoz ● A papírtovábbítás újrakalibrálása 119
Papírral kapcsolatos hibák elhárítása A papír nem tölthető be megfelelően ● Győződjön meg arról, hogy nincs betöltve papír. ● Győződjön meg arról, hogy a papír megfelelő mélységben nyúlik a nyomtatóba. Éreznie kell, hogy a nyomtató behúzza a papírt. ● Az igazítási folyamat során ne próbálja kiegyenesíteni a papírt, hacsak az előlapi kijelző nem utasítja erre. A nyomtató automatikusan kísérli meg a papír kiegyenesítését. ● Lehet, hogy a papír gyűrött, görbült vagy szabálytalan szélű.
● Amikor a nyomtató először behúzza a lapot, akkor különösen a vastag papírok esetén igazítsa meg a lapot. ● A betöltési folyamat során ne próbálja kiegyenesíteni a lapot, hacsak az előlapi kijelző nem utasítja erre. A nyomtató automatikusan kísérli meg a lap kiegyenesítését. ● Ne használjon kézzel vágott íveket, mivel ezek szabálytalan formájúak lehetnek. Kizárólag vásárolt ívpapírt használjon.
Papírral kapcsolatos hibák elhárítása Elakadt a papír Papírelakadás esetén normális esetben az előlapon a Possible paper jam (Valószínűleg papírelakadás történt) üzenet jelenik meg. 1. Kapcsolja ki a nyomtatót az előlapon, majd a hátlapon található kapcsolóval is. 2. Nyissa ki a nyomtató ablakát. 3. Próbálja elmozdítani a nyomtatófej kocsiját az útból. 4. Emelje fel a kék kart ütközésig. 122 11.
A nyomtató tetején keresztül kiemelve óvatosan távolítsa el az elakadt lap felfelé mozdítható részét. 6. Álljon a nyomtató mögé, tekerje vissza a tekercset, vagy húzza ki a papírlapot a nyomtatóból. Ha nem látja a papírt, álljon a nyomtatóval szembe, és vegye ki a papírlapot a kimeneti tálcából. FIGYELEM! Ne mozgassa a papírt oldalirányba, mert a nyomtató meghibásodhat. HUWW 7. Óvatosan távolítsa el az összes kis papírdarabot. 8. Engedje le a kék kart.
Papírral kapcsolatos hibák elhárítása 9. Zárja be az átlátszó ablakot. 10. Kapcsolja be a nyomtatót. 11. Töltse be újra a tekercset vagy töltsön be új lapot. Lásd a Tekercs betöltése a nyomtatóba vagy az Egyetlen papírlap betöltése című fejezeteket A nyomtató használata kézikönyvben. Megjegyzés Ha a nyomtatóban még mindig maradt valamennyi papír, amely elakadást okoz, kezdje előről az eljárást, és távolítsa el óvatosan az összes papírdarabot.
A nyomtató alapértelmezés szerint a száradási idő letelte után automatikusan elvágja a papírt. Léteznek azonban olyan hordozók is (például a vászon vagy a nagyon vastag papír), amelyeket a Form feed and cut (Papírbetöltés és vágás) gomb lenyomásával sem lehet elvágni. Ha a vágó be van kapcsolva, de nem vág megfelelően, akkor ellenőrizze, hogy a vágósín tiszta és nincs rajta semmilyen idegen tárgy.
Papírral kapcsolatos hibák elhárítása Bármikor ellenőrizheti az éppen betöltött papír papírtovábbításának kalibrálási állapotát, ha az előlapon megnyomja a View loaded paper (Betöltött papír megtekintése) gombot. Az állapot a következők egyike lehet. ● DEFAULT (Alapértelmezett): Ez az állapot jelenik meg HP papír betöltésekor.
A Visszatérés az alapértelmezett kalibráláshoz funkció visszaállít minden, a papírtovábbítási kalibráció által végzett változtatást nullára. A papírtovábbítási kalibrálás alapértelmezett értékéhez való visszatéréshez vissza kell állítani a kalibrálást. 1. Nyomja meg a Menu (Menü) gombot a főmenübe való visszatéréshez, majd válassza az Image , majd a Advance Quality Maintenance (Képminőség karbantartása) menü ikonját (Továbbítás) > Reset paper advance (Papírtovábbítás visszaállítása) lehetőséget. 2.
Papírral kapcsolatos hibák elhárítása 128 11.
HUWW ● Általános tanácsok ● Nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibák elhárítása varázsló ● Vízszintes vonalak (sávozás) láthatók a képen ● A vonalak túl vastagok, túl vékonyak vagy hiányoznak ● A vonalak lépcsősek vagy egyenetlenek ● A vonalakat a nyomtató duplán vagy hibás színnel nyomtatja ● A vonalak nem folytonosak ● A vonalak elmosódottak ● Az egész kép elmosódott vagy szemcsés ● A papír nem sima ● A nyomat kopott vagy karcos ● A papíron tintafoltok láthatók ● Az objektumok szé
Általános tanácsok Ha a nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémája van: A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibák elhárítása ● A nyomtató lehető legjobb teljesítménye érdekében csak eredeti gyári kellékeket és tartozékokat használjon, melyek megbízhatóságát és teljesítményét gondosan ellenőrizték, hogy problémamentes teljesítményt és a lehető legjobb minőségű nyomtatást biztosítsanak. Az ajánlott papírtípusokkal kapcsolatban lásd: Papír rendelése.
feladatlistáról válassza a Print Quality Troubleshooting (Nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibák elhárítása) lehetőséget. A Beépített webszerveren: lépjen a Support (Támogatás) lapra, válassza a Troubleshooting (Hibaelhárítás), majd a Print Quality Troubleshooting (Nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibák elhárítása) lehetőséget. A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibák elhárítása ● Ha más, nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémája van, olvassa tovább ezt a fejezetet.
Vízszintes vonalak (sávozás) láthatók a képen Ha a nyomtatott képen nem kívánt vízszintes vonalak jelennek meg az ábrán látható módon (a színek változhatnak): A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibák elhárítása 1. Győződjön meg arról, hogy a betöltött papír típusa megegyezik az előlapon és a szoftverben kiválasztott papírtípussal. Az előlapon beállított érték ellenőrzéséhez nyomja meg a View loaded paper (Betöltött papír megtekintése) gombot az előlapon. 2.
1. Győződjön meg arról, hogy a betöltött papír típusa megegyezik az előlapon és a szoftverben kiválasztott papírtípussal. Az előlapon beállított érték ellenőrzéséhez nyomja meg a View loaded paper (Betöltött papír megtekintése) gombot az előlapon. 2. Győződjön meg arról, hogy a nyomtatási minőség beállításai az Ön igényeinek leginkább megfelelőek (lásd: Nyomtatás).
A vonalak lépcsősek vagy egyenetlenek Ha nyomtatáskor a képen levő vonalak lépcsősek vagy egyenetlenek: A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibák elhárítása 1. Előfordulhat, hogy a problémát maga a kép okozza. Próbálja javítani a képet a szerkesztésére használt alkalmazás segítségével. 2. Ellenőrizze, hogy megfelelő nyomtatási minőségi beállításokat használ-e. Lásd: Nyomtatás. 3.
A színes területek szegélyei nem megfelelő színűek. Az ilyen típusú probléma megoldásához tegye az alábbiakat: 1. Vegye ki a nyomtatófejeket és helyezze be ismét azokat. Lásd: Nyomtatófej eltávolítása és Nyomtatófej behelyezése. 2. Igazítsa be a nyomtatófejeket. Lásd: A nyomtatófejek beigazítása. A vonalak nem folytonosak Ha a vonalak az alábbi módon törnek meg: HUWW 1. Ellenőrizze, hogy megfelelő nyomtatási minőségi beállításokat használ-e. Lásd: Nyomtatás. 2.
A vonalak elmosódottak A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibák elhárítása A nedvességtartalom miatt a tinta átitathatja a papírt, így a vonalak elmosódottak és homályosak lesznek. Próbálja meg a következőket: 1. Ellenőrizze, hogy a környezeti feltételek (hőmérséklet, páratartalom) megfelelők-e a jó minőségű nyomtatáshoz. Lásd: Környezeti tényezők. 2. Ellenőrizze, hogy az előlapon kiválasztott papírtípus megegyezzen a használt papír típusával.
1. Győződjön meg arról, hogy a betöltött papír típusa megegyezik az előlapon és a szoftverben kiválasztott papírtípussal. Az előlapon beállított érték ellenőrzéséhez nyomja meg a View loaded paper (Betöltött papír megtekintése) gombot az előlapon. 2. Győződjön meg arról, hogy a papír megfelelő oldalára nyomtat. 3. Ellenőrizze, hogy megfelelő nyomtatási minőségi beállításokat használ-e (lásd: Nyomtatás).
A papír nem sima Ha a nyomtató által kiadott papír nem sima, hanem enyhén hullámos, valószínűleg hibákat, például függőleges sávokat is talál a kinyomtatott képen. Ez jellemzően akkor történik, ha vékony papírt használ, amely telítetté válik a tintával. A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibák elhárítása 1. Győződjön meg arról, hogy a betöltött papír típusa megegyezik az előlapon és a szoftverben kiválasztott papírtípussal.
Vízszintes foltok a bevonatos papírok elején Amikor észreveszi, hogy ez történik, azonnal szakítsa meg a nyomtatást. Nyomja meg a Megszakítás gombot, és a számítógépes alkalmazásban is törölje a nyomtatási feladatot. Az átázott papír károsíthatja a nyomtatófejeket. A probléma elkerülésének érdekében próbálja betartani az alábbi tanácsokat: 1. Győződjön meg arról, hogy a betöltött papír típusa megegyezik az előlapon és a szoftverben kiválasztott papírtípussal.
Az objektumok szélei lépcsőzetesek vagy életlenek A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibák elhárítása Ha az objektumok vagy a vonalak szélei nehezen kivehetőek vagy halványak, és az illesztőprogram ablakában (Mac OS Print (Nyomtatás) párbeszédpanel) a nyomtatási minőség csúszkáját már elmozdította a Quality (Minőség) felirat irányába, akkor válassza ki az egyéni nyomtatási minőségbeállításokat, és a minőségi szint számára válassza a Normal (Normál) beállítást. Lásd: Nyomtatás.
Vízszintes vonalak a levágott nyomat végén Ez a hiba csak a nyomat végén, a papír alsó élétől számított 30 mm-en belül fordul elő. A nyomaton vékony, vízszintes vonalak jelenhetnek meg. 1. Nyomtassa ki a képdiagnosztikai adatlapot. Lásd: A képdiagnosztikai adatlap. 2. Fontolja meg a tekercspapír használatát. 3. Próbáljon szélesebb margókat használni a kép körül. Különböző színű függőleges vonalak Ha a nyomaton különböző színű függőleges vonalak jelennek meg: 1.
Ha a nyomat színei nem felelnek meg az elvárásainak, próbálkozzon az alábbiakkal: A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibák elhárítása 1. Győződjön meg arról, hogy a betöltött papír típusa megegyezik az előlapon és a szoftverben kiválasztott papírtípussal. Az előlapon beállított érték ellenőrzéséhez nyomja meg a View loaded paper (Betöltött papír megtekintése) gombot az előlapon. Ezzel egyidejűleg ellenőrizze a színkalibrálás állapotát.
● Ellenőrizze, hogy a szoftverbeállítások megfelelőek-e az aktuális oldalmérethez (például hossztengelyű nyomtatás esetén). ● Hálózati szoftver használata esetén ellenőrizze, hogy nem történt-e időtúllépés. A kép hiányossága általában a betöltött papíron levő tényleges nyomtatható terület és a szoftver által értelmezett nyomtatható terület közötti eltérésre utal. Ezt a hibát a nyomtatási kép megtekintésével sok esetben még a nyomtatás előtt azonosíthatja (lásd: Nyomtatási kép megtekintése).
hiányozhatnak a kimenetből. Az ilyen helyzetekben a Windows illesztőprogram párbeszédpanelén az alábbi intézkedéseket ajánlatos végrehajtani. A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibák elhárítása ● Az Advanced (Speciális) lapon válassza a Document options (Dokumentumbeállítások), Printer features (Nyomtatószolgáltatások) pontot, majd a Send job as bitmap (Feladat küldése bitképként) beállításnak adjon Enabled (Engedélyezve) értéket (csak HP-GL/2 illesztőprogram esetén).
A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibák elhárítása Vizsgálja meg alaposan a nyomatot. A színek neveit a téglalapok felett és a vonalas minták közepén találja. Először vizsgálja meg a nyomat felső részét (1. rész). A színes négyszögek teljes felületét azonos színnek kell fednie vízszintes vonalak nélkül. Ezután vizsgálja meg a nyomat alsó részét (2. rész). Minden egyes színes minta esetében vizsgálja meg, hogy a lehető legtöbb vonal látható-e. Ha az 1. részben vízszintes vonalak láthatóak, és a 2.
A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibák elhárítása A probléma elhárítása 1. Tisztítsa meg a hibás nyomtatófejeket (lásd: A nyomtatófejek tisztítása). Ezután nyomtassa ki újra a képdiagnosztikai adatlapot annak ellenőrzéséhez, hogy megoldódott-e a hiba. 2. Ha a hiba továbbra is fennáll, tisztítsa ki ismét a nyomtatófejeket, majd nyomtassa ki újra a képdiagnosztikai adatlapot annak ellenőrzéséhez, hogy megoldódott-e a hiba. 3.
HUWW ● Nem lehet behelyezni a tintapatront ● A tintapatron állapotüzenetei ● Nem lehet behelyezni a nyomtatófejet ● Az előlap kijelzőjén megjelenő felirat kéri a nyomtatófej ismételt behelyezését vagy cseréjét ● A nyomtatófejek tisztítása ● A nyomtatófej folyásérzékelőjének tisztítása ● A nyomtatófejek beigazítása ● A nyomtatófej állapotüzenetei A tintapatron- és nyomtatófejhibák elhárítása 13 A tintapatron- és nyomtatófejhibák elhárítása 147
Nem lehet behelyezni a tintapatront 1. A termékszám alapján ellenőrizze, hogy a megfelelő típusú patronnal rendelkezik-e. 2. A tintapatronon levő címke színének meg kell egyeznie a nyíláson levő címke színével. 3. Győződjön meg arról, hogy a patron a megfelelő irányban áll, és a patron címkéjén jobb oldalt látható betűjelzés vagy -jelzések felfelé néznek és olvashatók. VIGYÁZAT A tintapatronok nyílását sohase tisztítsa meg belülről.
Az előlap kijelzőjén megjelenő felirat kéri a nyomtatófej ismételt behelyezését vagy cseréjét 1. Az előlapon kapcsolja ki és be a készüléket. 2. Ellenőrizze az előlap kijelzőjén megjelenő üzenetet, és ha megjelenik a kész üzenet, a nyomtató készen áll a nyomtatásra. Ha a probléma továbbra is fennáll, folytassa a következő lépéssel. 3. Vegye ki a nyomtatófejet, lásd: Nyomtatófej eltávolítása. 4. Tisztítsa meg a nyomtatófej hátoldalán található elektromos érintkezőket egy szöszmentes ruhával.
Ha az előlapról indulva a Clean printheads (Nyomtatófejek tisztítása) művelettel tisztította meg a nyomtatófejeket, és a képminőség még mindig nem megfelelő, próbálja meg kézzel megtisztítani a nyomtatófej fúvókáit a következő eljárás alapján. FIGYELEM! A művelet elvégzése óvatosságot igényel, és a nyomtatófej meghibásodását okozhatja. Ne érjen hozzá a nyomtatófej hátsó részén található elektromos érintkezőkhöz.
HUWW Az áramütés elkerülése érdekében kapcsolja ki a nyomtatót, és a tápkábelt húzza ki a fali aljzatból. 3. Nyissa ki az átlátszó ablakot. 4. Keresse meg a nyomtatófej folyásérzékelőjét a parkoló állapotban lévő nyomtatófejkocsi mellett. 5. Távolítson el minden anyagot, amely akadályozza a nyomtatófej folyásérzékelőjét. 6. Törölje meg a folyásérzékelő felületét egy száraz, szöszmentes ruhával, hogy minden láthatatlan anyagot eltávolítson róla.
A tintapatron- és nyomtatófejhibák elhárítása 7. Zárja le az ablakot 8. Dugja be a tápkábelt a fali aljzatba, és kapcsolja be a nyomtatót. 9. Kapcsolja be a nyomtatót az előlapon. A nyomtatófejek beigazítása A nyomtatófejek precíz beigazítása nélkülözhetetlen a pontos színek és az egyenletes színátmenetek eléréséhez, valamint a grafikai elemek széleinek élességéhez. A nyomtató automatikus nyomtatófejigazítást végez valahányszor behelyez vagy kicserél egy nyomtatófejet.
A nyomtatófejek ismételt behelyezése 1. Ha a nyomtatófejek újraigazítása már folyamatban van, de nem megfelelő papírt töltött be, nyomja meg a Cancel (Megszakítás) gombot az előlapon. VIGYÁZAT Ne végezzen nyomtatást, ha az újraigazítást megszakította. Újra elindíthatja a beigazítást az Image Quality Maintenance (Képminőség karbantartása) menü segítségével. 2. Töltse be a használni kívánt papírt, lásd: Papírkezelés.
Az Image Quality Maintenance (Képminőség karbantartása) menü 1. Töltse be a használni kívánt papírt, lásd: Papírkezelés. Tekercspapírt vagy vágott ívet töltsön be, amely fekvő tájolással A3 (420 x 297 mm) vagy annál nagyobb méretű. A legjobb eredmény eléréséhez fotópapír használata javasolt; a normál, a bankpostapapír és a vékony bevonatos papír elfogadható, de gyenge minőségű eredményt nyújt.
A nyomtatófej állapotüzenetei HUWW ● OK: a nyomtatófej megfelelően működik, nincs felismerhető probléma ● Missing (Hiányzik): nem vagy nem megfelelően helyezte be a nyomtatófejet. ● Test printhead separately (A nyomtatófejek egyenkénti ellenőrzése): a hibát okozó nyomtatófej kiválasztásához ajánlatos a nyomtatófejeket egyenkénti ellenőrizni.
A tintapatron- és nyomtatófejhibák elhárítása 156 13.
14 A nyomtatóval kapcsolatos általános hibák elhárítása A nyomtató nem nyomtat ● A nyomtató lassúnak tűnik ● A számítógép és a nyomtató között kommunikációs hibák lépnek fel ● A HP Easy Printer Care (Windows) vagy a HP Printer Utility (Mac OS) program nem érhető el ● A Beépített webszerver nem érhető el ● Automatikus fájlrendszer-ellenőrzés ● AutoCAD 2000 memóriafoglalási hiba lép fel ● Nem jelenik meg semmi, amikor Microsoft Visio 2003 programból nyomtat ● QuarkXPress programból történő ny
A nyomtató nem nyomtat Ha minden megfelelő (töltött papírt a nyomtatóba, az összes tintapatront behelyezte, nincsenek fájlhibák), még mindig előfordulhat, hogy a számítógépről küldött fájlok nyomtatása nem kezdődik el: ● Előfordulhat, hogy az elektromos kábellel van probléma. Ha a nyomtató semmilyen aktivitást nem mutat és az előlap sem reagál, ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően csatlakozik-e, illetve hogy a fali aljzatban van-e tápfeszültség.
● A számítógép lefagy (nem reagál) kommunikáció közben. ● A nyomaton véletlenszerű vagy megmagyarázhatatlan hibák látszanak (rossz helyre nyomtatott vonalak, csak egyes részek kerülnek kinyomtatásra stb.). Kommunikációs problémák megoldásai: ● Győződjön meg arról, hogy az alkalmazásban a megfelelő nyomtatót választotta ki, lásd: Nyomtatás. ● Győződjön meg arról, hogy a nyomtató megfelelően működik, mikor más alkalmazásból próbál nyomtatni.
A Beépített webszerver nem érhető el Ha még nem tette meg, olvassa el a következő szakaszt: A Beépített webszerver elérése. Megjegyzés Ha közvetlenül USB-kábelen keresztül csatlakozik a nyomtatóhoz, használja a HP Easy Printer Care (Windows) vagy a HP Printer Utility (Mac OS) programot. 1. Nyomja meg a Menu (Menü) gombot a főmenübe történő visszatéréshez, és válassza a Connectivity (Kapcsolat) menü ikonját . 2.
A file system check is taking place; it can take up to 40 minutes. (Fájlrendszer ellenőrzése folyamatban. A művelet legfeljebb 40 percig tart.) Please wait until it finishes. (Várjon a művelet befejezéséig.) VIGYÁZAT Ha a nyomtatót a fájlrendszer-ellenőrzés befejeződése előtt kikapcsolja, a fájlrendszer súlyosan megsérülhet, és használhatatlanná válhat a nyomtató merevlemeze. Ilyen esetben a fájlrendszer-ellenőrzési eljárás újrakezdődik, amikor ismételten bekapcsolja a nyomtatót.
Ha ugyanazt az eredmény szeretné elérni, használja a QuarkXPress program azonos funkcióját. A nyomtató riasztásai A nyomtató kétféle figyelmeztetést adhat: ● Hibák: Többnyire arra figyelmeztetnek, hogy a nyomtató nem tud nyomtatni. Ezen kívül az illesztőprogramban megjelenő hibaüzenetek a nyomatokat veszélyeztető tényezőkre, például a levágásra is figyelmeztethetnek, még akkor is, ha a nyomtató képes nyomtatni.
15 Az előlap hibaüzenetei Előfordulhat, hogy a következő üzenetek egyikét látja az előlap kijelzőjén. Ebben az esetben kövesse a Javaslat oszlopban lévő tanácsot. Ha olyan hibaüzenet jelenik meg, amelyet itt nem talál meg, és nem tudja mit kell tennie, lépjen kapcsolatba a HP ügyfélszolgálatával. Lásd: Kapcsolatfelvétel a HP ügyfélszolgálatával. HUWW Üzenet Javaslat [Szín] cartridge has expired (A [szín] tintapatron szavatossága lejárt) Cserélje ki a tintapatront.
15-1 táblázat Szöveges üzenetek (folytatás) Üzenet Javaslat PDL Error: Ink system not ready (PDL-hiba: a tintarendszer nem áll készen) Tisztítsa meg a nyomtatófejeket. Lásd: A nyomtatófejek tisztítása. PDL Error: Job clipped (PDL-hiba: a feladat le van vágva) A kép túl nagy a papírhoz vagy a nyomtatóhoz. Ha lehetőség van rá, töltsön be nagyobb méretű papírt, vagy csökkentse a kép méretét.
15-2 táblázat Numerikus hibakódok (folytatás) Hibakód Javaslat 63 64 65 67 74.1 Próbálja meg ismét frissíteni az eszközvezérlő-programot. Ne használja a számítógépet, amíg a frissítés folyamatban van. Amennyiben a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a HP ügyfélszolgálatával. Lásd: Kapcsolatfelvétel a HP ügyfélszolgálatával. 79 Indítsa újra a nyomtatót. Amennyiben a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a HP ügyfélszolgálatával. Lásd: Kapcsolatfelvétel a HP ügyfélszolgálatával.
Az előlap hibaüzenetei 166 15.
HP ügyfélszolgálat 16 HP ügyfélszolgálat HUWW ● Bevezetés ● HP Professional Graphics Services (HP professzionális grafikai szolgáltatások) ● HP Instant Support (HP azonnali támogatás) ● HP Proactive Support (HP proaktív támogatás) ● Kapcsolatfelvétel a HP ügyfélszolgálatával 167
HP ügyfélszolgálat Bevezetés A HP ügyfélszolgálata magas szintű támogatást nyújt annak érdekében, hogy Ön a legmesszebbmenőkig élvezhesse a HP Designjet készülék szolgáltatásait, és széles körű szakértői háttérrel és az új technológiák naprakész ismeretével egyedülálló, mindenre kiterjedő szolgáltatást nyújt ügyfeleinek.
Ha a nyomtató garanciális időszakát szeretné a standard garancián túl is meghosszabbítani, az alábbi két lehetőség áll rendelkezésére: ● HP Care Pack szolgáltatásra regisztrálhat, amely 3 évi támogatást kínál. Ezt a szolgáltatást a nyomtató megvásárlásakor, illetve röviddel azután választhatja. ● Egyéves garanciabővítést bármikor vásárolhat. A HP Care Pack szolgáltatatás és a garanciabővítés távkapcsolati segítségnyújtást is magában foglal.
HP ügyfélszolgálat A HP azt javasolja, hogy az üzembe helyezés után azonnal kezdje el használni a Proaktív támogatást, takarítson meg időt vele, csökkentse a költséges nyomtató-állásidőt, és idő előtt előzze meg a hibákat. A Proaktív támogatás elindítja a diagnosztikai eszközöket, és ellenőrzi a szoftver- és eszközvezérlőprogram frissítéseket.
HUWW HP ügyfélszolgálat ● Ausztrália: 13 10 47 ● Ausztria: 0810 00 10 00 ● Bahrein: 800 171 ● Belgium: (0) 78 600 600 ● Bolívia: 0 800 1110; helyi 54 11 4708 1600 ● Brazília: 0800 157 751; helyi: 55 11 3747 7799 ● Kanada: 1 800 HP INVENT ● Karib-térség: 1 800 711 2884 ● Közép-Amerika: 1 800 711 2884 ● Chile: 800 HP INVENT, 123 800 360 999 ● Kína: 800 810 59 59, 10 6564 59 59 ● Kolumbia: 01 8000 51 HP INVENT; helyi: 571 606 9191 ● Cseh Köztársaság: 420 261 307 310 ● Dánia: 70 11
HP ügyfélszolgálat ● Martinique: 0 800 99 00, 877 219 8671 ● Mexikó: 01 800 472 6684; helyi: 5258 9922 ● Közel-Kelet: 4 366 2020 ● Marokkó: 2240 4747 ● Hollandia: 0900 1170 000 ● Új-Zéland: 09 365 9805 ● Norvégia: 800 62 800 ● Paraguay: 00 811 800, 800 711 2884 ● Panama: 001 800 711 2884 ● Peru: 0 800 10111 ● Fülöp-szigetek: 632 888 6100 ● Lengyelország: 22 566 6000 ● Portugália: 213 164 164 ● Puerto Rico: 1 800 652 6672 ● Dél-Afrikai Köztársaság: 27 11 258 9301; helyi: 086 000
HUWW Vietnam: 84 8 823 45 30 ● Nyugat-Afrika (francia nyelven): 351 213 17 63 80 Kapcsolatfelvétel a HP ügyfélszolgálatával 173 HP ügyfélszolgálat ●
HP ügyfélszolgálat 174 16.
HUWW ● Funkcionális műszaki adatok ● Fizikai adatok ● Memória adatai ● Tápellátás adatai ● Ökológiai adatok ● Környezeti tényezők ● Akusztikai adatok A nyomtató műszaki adatai 17 A nyomtató műszaki adatai 175
Funkcionális műszaki adatok 17-1 táblázat HP 70 tintakellékek Nyomtatófejek Két tinta minden nyomtatófejben: fényességfokozó és szürke, kék és zöld, bíbor és sárga, világosbíbor és világos ciánkék, fényképfekete és világosszürke, mattfekete és vörös Tintapatronok Tintapatronok egyenként 130 ml tintával: fényességfokozó, szürke, kék, zöld, bíbor, sárga, világosbíbor, világos ciánkék, fényképfekete, világosszürke, mattfekete és vörös A nyomtató műszaki adatai 17-2 táblázat Papírméretek Tekercs szélesség
* HP Premium ID Gloss (prémium, azonnal száradó, fényes papír), HP Premium ID Satin (prémium, azonnal száradó, szatén papír), HP Professional Satin Photo Paper (professzionális, szatén fotópapír), Photo Gloss (fényes fotópapír), Photo Semigloss/Satin (félfényes/szatén fotópapír), HP Contract Proofing Gloss (különleges, fényes, próbanyomat-papír), HP Contract Proofing Satin (különleges, szatén, próbanyomat-papír), Proofing Gloss (fényes, próbanyomat-papír), Proofing Semigloss/Satin (félfényes/szatén, próbany
Tápellátás adatai 17-9 táblázat A nyomtató tápellátásának adatai Forrás 100–240 V váltakozó áram ±10%, automatikus beállítás Frekvencia 50–60 Hz Áramfelvétel <2A Fogyasztás < 200 W A nyomtató műszaki adatai Ökológiai adatok A nyomtató legfrissebb ökológiai adataival kapcsolatban látogasson el a http://www.hp.com/ webcímre, és végezzen keresést az „ecological specifications” (ökológiai adatok) kifejezésre.
Akusztikai adatok A nyomtató akusztikai adatai (az ISO 9296 szerint). HUWW Hangerő készenléti állapotban 4.
A nyomtató műszaki adatai 180 17.
Szójegyzék AppleTalk Az Apple Computer által 1984-ben a számítógépes hálózatok számára fejlesztett protokollok csomagja. Az Apple jelenleg a TCP/IP-hálózatot ajánlja. Bonjour Az Apple Computer egyik márkaneve, az Apple Mac OS X 10.2-es verzióját követő rendszerek számítógépes hálózati technológiája, és az IETF Zeroconf specifikációs keretrendszer egyik megvalósítása. Feladata, hogy megkeresse a helyi hálózaton elérhető szolgáltatásokat. Eredetileg Rendezvous néven volt ismert. ESD Elektrosztatikus kisülés.
Nyomtatóillesztő-program formátumba alakítja át. Orsó Szoftver, amely a nyomtatási feladatot az adott nyomtatónak megfelelő, általános A papírtekercset a nyomtatás során tartó rúd. Papír Íráshoz vagy nyomtatáshoz készített vékony és sima anyag, amely leggyakrabban pépesített, kiszárított és összepréselt rostokból készül. Rendezvous Az Apple Computer hálózati szoftverének eredeti neve, amely később Bonjour névre változott.
Tárgymutató A a kézikönyv használata 2 akusztikai adatok 179 alkatrészek, nyomtató 4 állvány 116 alul levágva 142 a nyomtató áthelyezése 105 a nyomtató tárolása 105 B Beépített webszerver elérés 21 nem érhető el 160 nyelv 22 nyomtatóhasználati statisztika 84 tinta- és papírfelhasználás 84 belső adatlapok 8 biztonsági előírások 2 E EFI Designer Edition RIP 116 elcsúszott színek 134 elmosódott vonalak 136 előlap kontraszt 23 mértékegységek 23 nyelvbeállítás 21 előlap beállítása a vágó élettartamszámlálásának
HP Instant Support (HP azonnali támogatás) 169 HP kezdőcsomag 168 HP kezdőcsomag CD/DVD 2 HP Photosmart Pro 118 HP Proactive Support (HP proaktív támogatás) 169 HP ügyfélszolgálat 168, 170 I illesztőprogram-szolgáltatások QuarkXPress 161 Instant Support (HP azonnali támogatás) 169 J jellemzők, nyomtató 4 K kalibrálás szín 64 karbantartási csomagok 107 karcos nyomatok 138 képdiagnosztikai adatlap 144 képhibák alul levágva 142 hiányos kép 143 hiányzó objektumok 143 PDF hibák 144 Visio 2003 161 kiváló minősé
nem tölthető be 120 továbbítás 125 papírbetöltési problémák 120 papírbetöltési tanácsok 28 papírelakadás 122 papírhasználat, gazdaságos 55 papír karbantartása 42 papírkimeneti problémák a kosárban 124 papírlap betöltés 36 eltávolítás 39 papírlap betöltése 36 papírlap eltávolítása 39 papírméret 46 papírméretek (legalább és legfeljebb) 176 papírprofilok letöltés 41 papírtípusok 41, 111 papírtípusok hozzáadása 41 papírtovábbítás 44 papírtovábbítás kalibrálása 125 parancsikonok 48 PDF hiányzó objektumok 144 PDF
186 Tárgymutató HUWW
