HP Designjet Z6100 Series - User's maintenance kit (include cleaning of the encoder strip)

33 HP Designjet Z6100 Printer series
8. Change the ink absorber
A front panel alert prompts you to change the ink absorber. Remove the old absorber,
place it in the bag that contained the new absorber, and then dispose of it according
to local regulations (figures 1-5). Then insert the new absorber (figures 6-9).
Une alerte du panneau avant vous invite à changer l’absorbeur d'encre. Retirez l’ancien absorbeur,
placez-le dans le sac dans lequel se trouvait le nouvel absorbeur et éliminez le conformément
aux réglementations locales (illustrations 1-5). Insérez ensuite le nouvel absorbeur (illustrations 6-9).
Changement de
l'absorbeur d'encre
Cambiar el absorbente
de tinta
Wechseln des
Tintenabsorbers
Troque o absorvedor
de tinta.
Sostituzione
dell'assorbitore di inchiostro
1 2
3 4 5 6
7 8 9