HP Designjet Z6100 Printer Series User's Guide

Reinici de la impressora
En alguns casos, s'aconsellarà que reinicieu la impressora. Procediu com s’indica tot seguit:
1. Premeu el botó Engegat del tauler frontal per apagar la impressora. Espereu un moment i torneu
a prémer el botó d’Engegat. Això hauria de reiniciar la impressora. Si no és així, seguiu amb el
pas 2.
2. Premeu el botó Reiniciar del tauler frontal. Us caldrà un implement no conductor de punta estreta
per prémer el botó Reiniciar. Normalment, fa el mateix efecte que si es prem el botó d'Engegat,
però funciona si el botó d'Engegat no ho fa.
3. Si ni el pas 1 ni el pas 2 funcionen, apagueu la impressora mitjançant l’interruptor d’alimentació
de la part posterior de la impressora.
4. Traieu el cable d’alimentació de l’endoll.
5. Espereu 10 segons.
6. Torneu a connectar el cable d'alimentació a l'endoll i engegueu la impressora mitjançant
l’interruptor d'alimentació.
7. Assegureu-vos que l’indicador lluminós d’Engegat del tauler frontal s’il•lumina. Si no és així,
premeu el botó d’Engegat per engegar la impressora.
Canvi de l'idioma del tauler frontal
Hi ha dos mètodes per canviar l'idioma que s’utilitza per als menús i missatges del tauler frontal.
●
Si enteneu l’idioma actual del tauler frontal, aneu al tauler frontal, seleccioneu la icona
i, a
continuació, seleccioneu Opcions del tauler frontal > Selecciona idioma.
●
Si no podeu entendre l'idioma que es mostra al tauler frontal, comenceu amb la impressora
apagada. Al tauler frontal, mantingueu premut el botó OK. Mentre teniu premut el botó OK,
mantingueu premut també el botó d'Engegat. Continueu mantenint premuts els dos botons fins
que el llum verd de l’esquerra del tauler frontal comenci a parpellejar i després deixeu anar els dos
botons. Es produirà un retard d'un segon aproximadament. Si el llum verd comença a parpellejar
sense retard, haureu de tornar a començar.
Independentment del mètode que feu servir, el menú de selecció de l'idioma hauria d'aparèixer al tauler
frontal.
Ressalteu l'idioma preferit i premeu el botó OK.
CAWW Opcions de configuració de la impressora 23
Opcions de configuració
bàsica