HP Designjet Z6100 印表機系列 使用您的印表機
法律聲明 © Copyright 2006, Hewlett-Packard Development Company, L.P. 本文件中的資訊如有變更，恕不另行通知。 HP 產品與服務的保固範圍，僅限於產品與服 務隨附的保固聲明中所提供的保固項目。 除 保固聲明以外，任何其他章節所述之事項均 不構成額外的保固依據。 HP 對於本文件在技 術上或編輯上所含的錯誤或疏漏不負任何責 任。 Adobe®、Acrobat®、Adobe Photoshop® 與 PostScript® 為 Adobe Systems Incorporated 的商標。 Microsoft® 與 Windows® 為 Microsoft Corporation 在美國的註冊商標。 PANTONE®* 為 *Pantone, Inc.
目錄 1 簡介 安全預防措施 ........................................................................................................................................ 2 使用本指南 ........................................................................................................................................... 2 簡介 ...................................................................................................................................... 2 使用與維護 ...............................................................
印表機設定選項 .................................................................................................................................. 22 開啟與關閉印表機 .............................................................................................................. 22 重新啟動印表機 .................................................................................................................. 22 變更前控制面板的語言 .......................................................................................................
卸下印字頭 ......................................................................................................................... 62 插入印字頭 ......................................................................................................................... 65 清潔（恢復）印字頭 .......................................................................................................... 67 清潔印字頭的電器連接 ....................................................................................................... 68 校正印字頭 ......
選擇色彩模擬模式 ............................................................................................................................... 87 使用嵌入式 Web 伺服器 ..................................................................................................... 87 使用驅動程式 ..................................................................................................................... 88 使用前控制面板 ..................................................................................................................
執行黑點補償 .................................................................................................................................... 113 設定彩現目標 .................................................................................................................................... 114 HP 專業 PANTONE* 色樣模擬 ......................................................................................................... 114 色彩模擬模式 .......................................................................................
碰觸時被列印紙張沾污 ..................................................................................................................... 151 紙張上的墨水印 ................................................................................................................................ 152 塗層紙正面的污點 ............................................................................................................ 152 光面紙正面的污點或刮痕 .................................................................................................
Microsoft Visio 2003 沒有輸出 .......................................................................................................... 176 保留進行預覽時取消及清除的列印工作 ............................................................................................ 176 15 前控制面板錯誤訊息 16 取得說明 簡介 .................................................................................................................................................. 182 HP 即時支援 .............................................................................
工作 3： 處理紙張 ............................................................................................................................ 204 工作 4： 處理墨水系統 ..................................................................................................................... 205 工作 5： 調整列印的影像 ................................................................................................................. 205 附錄 C 使用 HP Designjet Z6100 印表機更換您的 HP Designjet 5000 系列印表機案例 設定印表機 ......................................
簡介 簡介 1 ZHTW ● 安全預防措施 ● 使用本指南 ● 印表機的主要功能 ● 印表機的主要元件 ● 嵌入式 Web 伺服器的主要元件 ● 驅動程式的主要功能 ● HP Easy Printer Care (Windows) 與 HP Printer Utility (Mac OS) 主要功能 1
安全預防措施 簡介 下列預防措施可確保正確使用印表機，以免印表機受損。 請務必遵守這些預防措施。 ● 使用標示牌上指定的電源供應電壓。 為避免使印表機電源插座超載，請勿在插座上使用多個裝置。 ● 確定印表機已接地妥當。 印表機接地不良可能造成觸電和火災，而且極易受到電磁干擾。 ● 切勿自行拆解或修理印表機。 如果需要維修，請與您當地的 HP 維修人員聯絡。 請參閱「182 頁的 HP 顧客貼心服務」。 ● 僅使用 HP 印表機所隨附的電源線。 切勿破壞、裁剪或修理電源線。 使用受損的電源線會有發生 火災和觸電的危險。 請使用 HP 認可的電源線來更換受損的電源線。 ● 切勿讓金屬或液體（HP 清潔組所附的物品除外）碰觸到印表機的內部零件。 否則可能造成火災、 觸電或其他嚴重危害。 ● 若遇到以下任何情況，請關閉印表機並從插座拔除電源線： ● 將手伸進印表機內部 ● 印表機冒煙或散發異常味道 ● 印表機發出正常運作期間所沒有的奇怪雜音 ● 任何金屬或液體（日常清潔和維護所使用的物品除外）碰觸到印表機的內部零件 ● 雷雨（打雷或閃電）期間 ● 電力中斷期間 使用本指
疑難排解 ● 145 頁的疑難排解列印品質問題 ● 165 頁的疑難排解墨水系統問題 ● 159 頁的疑難排解紙張問題 ● 171 頁的疑難排解其他問題 ● 177 頁的前控制面板錯誤訊息 簡介 這幾章將協助您解決列印時可能發生的問題，並包含下列主題： 支援與規格 這幾章提供參考資訊，其中包括 HP 顧客貼心服務及印表機的規格： ● 181 頁的取得說明 ● 187 頁的印表機規格 ● 191 頁的法律資訊 附錄 附錄中強調使用者會遇到的一些常見的印表機狀況。 每個附錄都會逐步解說所提供的列印狀況，並引導 您閱讀本指南中與特定工作相關的資訊及指示。 辭彙 這一章包含本說明文件所採用的 HP 專有名詞以及列印方面的定義。 索引 除了查閱目錄之外，您還可以利用依字母順序編排的索引迅速找到主題。 警告與注意事項 本手冊使用下列符號提醒讀者如何正確使用印表機，以免印表機受損。 請務必依照標有這些符號的操作 指示來執行。 警告! 未依照以此符號標示的指示執行可能會導致人身重大傷害或喪失生命。 注意： 未依照以此符號標示的指示執行可能會導致人身輕微傷害或損壞產品。 印表機的主要
● 精準而一致的色彩再現功能： 簡介 ● 符合美國、歐洲和日本標準的印刷模擬，以及彩色顯示器 RGB 模擬 ● 自動校準和設定色彩 ● 八種墨水系統可在霧面美術用紙和光面相紙上呈現廣泛的色彩範圍，適合用於相片列印和製版列 印。 墨水系統也完整涵蓋國際標準組織 (ISO) 和 Specifications for Web Offset Publications (SWOP) 色域，為印前應用提供色彩準確度。 ● 即使紙張與環境變更，HP 嵌入式光譜儀都可提供一致與準確的色彩，並可輕鬆建立自訂的 International Color Consortium (ICC) 設定檔。 請參閱「107 頁的 HP 嵌入式光譜儀」。 ● 墨水和紙張使用資訊可以透過嵌入式 Web 伺服器從網站取得。 請參閱「24 頁的存取嵌入式 Web 伺服器」。 ● 擁有選用紙張的彈性，並且輕鬆地自動裝入紙張以及可從前控制面板、HP Easy Printer Care (Windows) 和 HP Printer Utility (Mac OS) 使用的相關資訊和設定檔 印表機的主要元件 底下的視圖會說明 H
維護油墨匣 7. 裝入紙張手柄 8. 捲軸 9. 紙槽 簡介 6. 42 英吋印表機後視圖 1. 《快速參考指南》支架 ZHTW 2. 硬體電源開關與電源線插孔 3.
60 英吋印表機前視圖 簡介 1. 墨水匣 2. 壓板 3. 印字頭 4. 印字頭托架 5. 前控制面板 6. 維護油墨匣 7. 裝入紙張手柄 8. 捲軸 9. 捲紙軸轉向器 10. 捲紙軸馬達 11. 捲紙軸感應器及纜線箱 12. 捲紙軸感應器 13.
簡介 60 英吋印表機後視圖 1. 《快速參考指南》支架 2. 硬體電源開關與電源線插孔 3. 通訊纜線和選購附件的插槽 捲紙軸馬達 附註： 捲紙軸是 HP Designjet Z6100 60 英吋印表機上的標準功能。 是 HP Designjet Z6100 42 英吋印表機的選購配件。 請參閱「143 頁的附件」。 ZHTW 1. 捲紙軸捲軸手柄 2. 手動捲繞按鈕 3.
前控制面板 本印表機的前控制面板位於印表機右前方。 此面板具備下列功能： 簡介 ● 用於執行特定操作，例如裝入或取出紙張。 ● 檢視印表機狀態、墨水匣、印字頭、維護油墨匣、紙張、列印及其他零件與程序的最新資訊。 ● 取得使用印表機的指南 ● 適時顯示警告及錯誤訊息。 ● 可用於變更印表機設定值與印表機的作業方式。 不過，嵌入式 Web 伺服器或驅動程式中的設定會 覆寫前控制面板上進行的變更。 前控制面板上包含下列元件： 8 1. 顯示區會顯示資訊、圖示及功能表。 2. 電源按鈕可開啟與關閉印表機。 如果印表機處於睡眠模式，這個按鈕可將印表機喚醒 （這個按鈕 與印表機後方的硬體電源開關不同。 請參閱「22 頁的開啟與關閉印表機」）。 3. 印表機關閉時電源燈也會關閉。 印表機處於睡眠模式時，此燈為橘紅燈；印表機開啟時為綠燈； 印表機在開跟關切換時，為閃爍綠燈。 4.
9. OK 按鈕可用來選擇目前反白的項目。 簡介 10. 返回按鈕用來回到上一個功能表。 如果您重複按下或持續按住此按鈕，會回到主功能表。 11.
設定索引標籤 「設定」索引標籤包含的選項可完成下列工作： 簡介 ● 定義印表機、網路及安全性設定 ● 透過電子郵件傳送帳戶處理資訊報告及警告與錯誤通知 ● 更新韌體 ● 上載紙張設定檔 ● 設定日期與時間 支援索引標籤 「支援」索引標籤包含的選項可完成下列功能： ● 使用「嵌入式 Web 伺服器列印品質疑難排解」精靈，可協助解決部分的常見列印品質問題 ● 從不同來源瀏覽有用的資訊 ● 存取 HP Designjet 連結，取得印表機、驅動程式及配件的技術支援 ● 存取服務支援頁，該頁面會顯示您印表機使用方式的目前及歷程資料 ● 疑難排解影像品質 驅動程式的主要功能 HP-GL/2 驅動程式是主要的印表機驅動程式。 下列是此驅動程式的主要功能： ● 存取 HP Knowledge Center，當中包含常見列印環境的圖解逐步指南 ● 裁切線選項指出裁切紙張的位置以便達到適當的紙張大小 ● 各種不同的列印選項 ● 色彩調整選項 HP Easy Printer Care (Windows) 與 HP Printer Utility (Mac OS) 主要功
變更各種印表機設定（在「設定」索引標籤中）。 ● 設定網路設定 附註： 因為 Windows XP Professional x64 Edition「不」支援 HP Easy Printer Care，所以無 法在執行該版本 Windows 的電腦上安裝此軟體。 ZHTW HP Easy Printer Care (Windows) 與 HP Printer Utility (Mac OS) 主要功能 11 簡介 ●
簡介 12 第 1 章 簡介 ZHTW
ZHTW 連接方式與軟體指示 ● 安裝驅動程式 ● 選擇所使用的連接方法 ● 連線至網路 (Windows) ● 直接連接到電腦 (Windows) ● 解除安裝印表機軟體 (Windows) ● 連線至網路 (Mac OS) ● 直接連接到電腦 (Mac OS) ● 解除安裝印表機軟體 (Mac OS) 連接方式 2 13
安裝驅動程式 這項資訊會引導您進行安裝驅動程式的程序。 安裝驅動程式的指示會依您的電腦作業系統及選擇將電腦 連接到印表機的方法而有所不同。 當您安裝驅動程式時，也會同時安裝 HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Printer Utility (Mac OS) 及 HP Color Center 軟體。 選擇所使用的連接方法 您可以使用下列方法連接印表機。 連接方式 連接類型 速度 纜線長度 其他因素 Gigabit 乙太網路 高速；因網路流量而異 長（100 公尺=328 英呎） 需要額外的設備（交換器） Jetdirect 列印伺服器（選 購配件） 中速；因網路流量而異 長（100 公尺=328 英呎） 需要額外的設備（交換器） 提供附加功能 如需詳細資訊，請參閱 http://www.hp.com/ go/jetdirect/ USB 2.
附註： 因為 Windows XP Professional x64 Edition「不」支援 HP Easy Printer Care，所 以無法在執行該版本 Windows 的電腦上安裝此軟體。 依照螢幕上的指示來安裝驅動程式及設定印表機。 請參考下列注意事項，以瞭解螢幕上的字句涵 義並做適當選擇。 ● 當詢問您要如何連接印表機時，請選擇「有線網路」。 ● 設定程式將會搜尋已連線到網路的印表機。 搜尋完成時，您會看到一份印表機清單。 請根據 IP 位址加以識別，並從清單中選擇您的印表機。 ● 設定程式將會分析網路和印表機。 此程式會偵測網路設定，並建議最適合印表機的設定。 您 通常不需要變更這些設定，但亦可視情況自行調整。 如果您的電腦在網路上找不到任何印表機，就會出現「找不到印表機」視窗，以協助您尋找印表機。 若 使用防火牆，您可能必須暫時予以關閉才能找到印表機。 您也可以選擇依統一資源定位器 (URL)、IP 位 址或媒體存取控制 (MAC) 位址來搜尋印表機。 直接連接到電腦 (Windows) 如果您有 HP 高速 USB 2.
連線至網路 (Mac OS) 在 Mac OS X 之下，您可以使用下列方法將印表機連線到網路： ● Bonjour 或 Rendezvous ● TCP/IP 附註： 本印表機不支援 AppleTalk。 在開始之前，請先檢查您的設備： 連接方式 ● 印表機已設定完成並開啟電源。 ● 乙太網路集線器或路由器已開啟電源且正常運作。 ● 網路上所有的電腦都已開機並連線到網路。 ● 印表機已連線到網路。 接著，您就可以開始安裝印表機軟體並連接印表機。 Bonjour 或 Rendezvous 連接方式 1. 請選擇前控制面版上的 圖示，然後選擇「連接性功能表」>「Gigabit 乙太網路」>「檢視設 定」。 請記下印表機的多點傳播網域名稱系統 (mDNS) 服務名稱。 2. 將「HP Start-Up Kit」CD/DVD 放入 CD/DVD 光碟機。 3. 按一下桌面上的 CD 圖示。 4. 按一下「Mac OS X HP Designjet Installer」圖示。 5.
如果找到正確的印表機名稱，請往旁邊捲動至「連線類型」欄，並確定其內容是否顯示 「Bonjour/Rendezvous」。 請反白顯示該列。 如果沒有馬上看到印表機名稱，請繼續往清單 下方搜尋。 ● 如果找不到「Bonjour/Rendezvous」連線類型的印表機名稱，請核取「我的印表機不在此清 單中」方塊。 按一下「繼續」。 8. 請依照螢幕上的指示繼續執行。 當您看到「已建立印表機佇列」畫面時，請按一下「結束」結束 程式，或按一下「建立新佇列」將其他印表機連線到網路。 9. 完成 HP 印表機安裝小幫手之後，您就可以從光碟機取出 CD。 只要安裝好印表機驅動程式，即使沒有 CD 也能執行 HP 印表機安裝小幫手。 TCP/IP 連接方式 1. 在前控制面板上反白顯示 圖示。 會出現狀態畫面。 請記下印表機的 URL（在這個範例中，URL 為 http://xxxx11）。 2.
連接方式 3. 按一下桌面上的 CD/DVD 圖示。 4. 按一下「Mac OS X HP Designjet Installer」圖示。 5. 請依照螢幕上的指示繼續執行。 HP 建議您使用「簡易安裝」選項。 隨即會開始安裝印表機軟體，包括印表機驅動程式、HP Printer Utility 和 HP Color Center。 6. 當軟體安裝完成後，HP 印表機安裝小幫手會自動啟動，以協助您設定印表機連線。 請依照螢幕上 的指示繼續執行。 7. 當您看到「選擇印表機」畫面時，請從「印表機名稱」欄找出您在步驟 1 所記下的印表機 URL。 ● 如果找到正確的印表機名稱，請往旁邊捲動至「連線類型」欄，並確定其內容是否顯示 「Bonjour/Rendezvous」。 請反白顯示該列。 如果沒有馬上看到印表機名稱，請繼續往清單 下方搜尋。 ● 如果找不到「Bonjour/Rendezvous」連線類型的印表機名稱，請核取「我的印表機不在此清 單中」方塊。 按一下「繼續」。 8.
按一下桌面上的 CD/DVD 圖示。 4. 按一下「Mac OS X HP Designjet Installer」圖示。 5. 請依照螢幕上的指示繼續執行。 HP 建議您使用「簡易安裝」選項。 連接方式 3. 隨即會開始安裝印表機軟體，包括印表機驅動程式、HP Printer Utility 和 HP Color Center。 6. 當軟體安裝完成後，HP 印表機安裝小幫手會自動啟動，以協助您設定印表機連線。 7. 確定印表機已開啟電源，而且使用認證合格的 USB 纜線連接到電腦。 附註： 使用未獲認證的 USB 纜線可能導致連接發生問題。 本印表機僅可使用 USB Implementor's Forum (http://www.usb.org/) 認證合格的纜線。 8. 在 HP Printer Setup Assistant 中按一下「繼續」。 9. 在出現的印表機清單中，選擇使用「USB」連線類型的項目，然後按一下「繼續」。 10. 下列螢幕顯示有關印表機安裝的資訊，其中的印表機名稱可以修改。 請依照您的意思做變更，然 後按一下「繼續」。 11.
附註： 任何想要共享您的印表機的使用者，都必須在他們的電腦上安裝印表機軟體。 直接共享您的印表機的其他使用者可傳送列印工作，但無法接受來自印表機的資訊。 這樣會影響 印表機警告、印表機狀態報告、紙張管理、印表機管理及疑難排解。 Mac OS V10.2 使用者必須在「列印中心」中選擇「顯示其他電腦所連接的印表機」選項，才能 看到共享的印表機。 將直接連接的印表機與其他使用者共享，將會拖慢您的電腦執行速度，甚至可能會到達您無法接 受的程度。 提示： 在網路上共享印表機的最好方式是將印表機連接到網路，而不要連接到任一台電腦。 請 參閱「16 頁的連線至網路 (Mac OS)」。 連接方式 解除安裝印表機軟體 (Mac OS) 20 1. 將「HP Start-Up Kit」CD/DVD 放入 CD/DVD 光碟機。 2. 按一下桌面上的 CD/DVD 圖示。 3. 按一下「Mac OS X HP Designjet Installer」圖示。 4.
基本設定選項 ● 印表機設定選項 ● 嵌入式 Web 伺服器設定選項 ● HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Printer Utility (Mac OS) 設定選項 基本設定選項 3 ZHTW 21
印表機設定選項 開啟與關閉印表機 提示： Turn the printer on with the hard power switch on the back of the printer or by pressing the Power button on the front panel. You can leave the printer on without wasting energy. 隨時保持開啟既可縮短印表機的回應時間，也能改善系統整體的可靠性。 When the printer has not been used for a certain period of time, it saves power by going into sleep mode.
5. 等待 10 秒鐘。 6. 將電源線重新插入電源插座，然後使用電源開關開啟印表機的電源。 7. 確定前控制面板上的電源燈亮起。 如果沒有，則使用電源按鈕來開啟印表機的電源。 變更前控制面板的語言 有兩種方法可以變更用於前控制面板功能表和訊息的語言。 ● 如果您可以瞭解前控制面板目前的語言，請移至前控制面板並選擇 面板選項」>「選擇語言」。 ● 圖示，然後選擇「前控制 如果您不瞭解前控制面板目前的語言，請先關閉印表機電源。 在前控制面板上，按住 OK 按鈕不 放。 按下 OK 按鈕的同時，按住電源按鈕不放。 持續按住這兩個按鈕，直到前控制面板左邊的綠 色指示燈開始閃爍，再放開這兩個按鈕。 此期間可能會延遲一秒鐘。 如果綠色指示燈毫不延遲就 開始閃爍，您可能必須再從頭試一次。 基本設定選項 不論採用哪一種方法，現在前控制面板上應該都會出現語言選擇功能表。 反白您偏好的語言，然後按 OK 按鈕。 要求特定錯誤情況的電子郵件通知 1.
變更前控制面板顯示幕對比度 如果要變更前控制面板顯示幕的對比度，請選擇 圖示，選擇「前控制面板選項」>「選擇顯示幕對 比度」，然後使用向上或向下按鈕來選擇值。 按 OK 按鈕以儲存值。 變更測量單位 如果要變更前控制面板上出現的測量單位，請選擇 位」，然後選擇「英制」或「公制」。 圖示，選擇「前控制面板選項」>「選擇單 測量單位也可以在嵌入式 Web 伺服器中進行變更。 嵌入式 Web 伺服器設定選項 存取嵌入式 Web 伺服器 使用嵌入式 Web 伺服器，透過在任何一台電腦上執行的一般 Web 瀏覽器從遠端管理印表機。 附註： 如果要使用嵌入式 Web 伺服器，電腦必須與印表機建立 TCP/IP 連線。 下列瀏覽器已知與嵌入式 Web 伺服器相容： 基本設定選項 ● 適用於 Windows 的 Internet Explorer 5.5 或更新版本 ● 適用於 Mac OS X 的 Safari 1、2、3 或更新版本 ● Netscape Navigator 6.01 或更新版本 ● Mozilla 1.5 或更新版本 ● Mozilla Firefox 1.
設定密碼之後，如果沒有提供安全性密碼，便無法在嵌入式 Web 伺服器中執行下列動作： ● 管理佇列中的列印工作（取消、刪除） ● 檢視列印工作的預覽 ● 刪除儲存的工作 ● 清除帳戶處理資訊 ● 更新印表機的韌體 附註： 如果您忘記安全性密碼，請參閱「173 頁的無法存取嵌入式 Web 伺服器」。 變更嵌入式 Web 伺服器的語言 嵌入式 Web 伺服器提供下列語言版本： 英文、葡萄牙文、西班牙文、卡達隆尼亞文、法文、義大利 文、德文、簡體中文、繁體中文、韓文和日文。 它會使用您在 Web 瀏覽器選項中所指定的語言。 如果 您指定的語言不受支援，便會以英文呈現。 如果要變更語言，請變更您的 Web 瀏覽器的語言設定。 例如，在 Internet Explorer 6 版中，移至「工 具」功能表並選擇「網際網路選項」和「語言」。 在對話方塊中，確定您要使用的語言位於清單頂端。 HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Printer Utility (Mac OS) 設定選項 使用 HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Pri
變更 HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Printer Utility (Mac OS) 的語言 HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Printer Utility (Mac OS) 提供下列語言版本： 英文、葡萄牙 文、西班牙文、卡達隆尼亞文（僅限 Windows）、法文、義大利文、德文、俄文、簡體中文、繁體中 文、韓文和日文。 ● 在 Windows 中，選取「工具」>「設定語言」，從清單中選擇語言，然後按一下「套用」按鈕。 ● 在 Mac OS 中，請依照為其他軟體程式變更語言的做法來進行。 在「系統偏好設定」中，選擇 「國際」，然後重新啟動軟體。 基本設定選項 26 第 3 章 基本設定選項 ZHTW
處理紙張 ● 概述 ● 將捲筒裝入捲軸 ● 將捲筒裝入印表機 ● 從印表機取出捲筒 ● 使用捲紙軸 ● 檢視有關紙張的資訊 ● 執行紙張前移校準 ● 下載紙張設定檔 ● 使用非 HP 紙張 ● 取消乾燥時間 ● 變更乾燥時間 ● 列印紙張資訊 ● 存放紙張 ● 訂購紙張 處理紙張 4 ZHTW 27
概述 紙張只是印表機可以處理的列印媒體的其中一部分。 您也可以在各種不同的膠片、織品和纖維、自黏材 料以及橫幅和告示牌材料上列印。 然而，在這整本指南中，這些媒體通稱為紙張。 附註： 由於前控制面板的空間有限，因此 HP 紙張的名稱可能會使用縮寫，而且在前控制面板 中顯示的名稱可能和包裝標籤上的名稱不盡相同。 附註： 由於受支援紙張的完整清單十分冗長，因此前控制面板中只顯示最常用的紙張類型。 如 果您要查看未出現在前控制面板中的 HP 紙張類型，請從 http://www.hp.
● 雖然印表機隨附的墨水系統有很好的耐光性，但是如果長時間曝露在陽光下，色彩仍會逐漸褪色或 改變。 ● 如果前控制面板上顯示的紙張類型未對應到您想要使用的紙張，請採取下列其中一項動作： ● 將捲筒紙重新裝入印表機中，然後選擇正確的列印紙類型。 請參閱「38 頁的從印表機取出 捲筒」和「33 頁的將捲筒裝入印表機」。 ● 使用嵌入式 Web 伺服器、HP Easy Printer Care 或 HP Printer Utility 來重新設定捲筒紙的列 印紙類型。 ● 在印表機的前控制面板上，選擇 圖示，然後選擇「檢視紙張資訊」>「變更紙張類型」。 附註： 從前控制面板變更紙張類型時，並不會執行紙張前移校準。 乾燥時間 在某些紙張上以及某些特定環境條件下，需要一些時間先讓墨水乾燥，才能取出紙張。 下列設定可供使 用： ● 最佳化： 印表機會根據您所選擇的紙張以及目前的溫度和溼度，自動判斷適當的乾燥時間。 如果 需要乾燥時間，前控制面板上會出現「尚餘乾燥時間」倒數計時。 ● 延長： 延長預設乾燥時間。 如果您認為預設的乾燥時間不夠讓墨水乾燥，就可以使用這項設定。 ● 減少： 縮短預設
表格 4-1 支援的紙張類型 紙張類型 產品名稱 前控制面板名稱 塗層銅版紙 HP 塗層紙 HP 塗層紙 HP 塗層紙 (CAD) HP 塗層紙 (CAD) HP 通用塗層紙 HP 通用塗層紙 HP 通用塗層紙 (CAD) HP 通用塗層紙 (CAD) HP 重磅塗層紙 HP 重磅涂料 HP 通用重磅塗層紙 HP 通用重磅涂料 HP 通用噴墨銅版紙 HP 通用噴墨銅版紙 普通紙 普通紙 亮白銅版紙 亮白銅版紙 塗層紙 塗層紙 塗層紙 (CAD) 塗層紙 (CAD) 重磅塗層紙 重磅塗層紙 超重磅塗層紙 特優質重磅塗層紙 HP 高級速乾光面相紙 HP 高級速乾光面 HP 高級速乾緞面相紙 HP 高級速乾緞面 HP 專業緞面相紙 HP 專業緞面相紙 HP 通用速乾光面相紙 HP 通用速乾光面 HP 通用速乾半光面相紙 HP 通用速乾半光面 光面相紙 光面相紙 半光面/緞面相紙 半光面/緞面相紙 HP 專業霧面帆布 HP 專業霧面帆布 HP 珍藏緞面帆布 HP 珍藏緞面帆布 HP Aquarella 藝術用紙 HP A
表格 4-1 支援的紙張類型 （續） 紙張類型 產品名稱 前控制面板名稱 橫幅及告示牌材料 HP 速乾室內橫幅光面紙 HP 速乾室內橫幅光面紙 HP 不透明沙幕橫幅 HP 不透明沙幕橫幅 室內橫幅 室內橫幅 沙幕橫幅 沙幕橫幅 一般描圖紙 一般描圖紙 半透明銅版紙 半透明銅版紙 牛皮紙 牛皮紙 投影片或透明膠片 投影片或透明膠片 霧面膠片 霧面膠片 HP 專業高光面校色打樣紙 HP 高光面校色打樣 HP 專業半光面校色打樣紙 HP 半光面校色打樣 HP 霧面打樣紙 HP 霧面打樣紙 光面打樣紙 光面打樣紙 半光面/緞面打樣紙 半光面/緞面打樣紙 霧面打樣紙 霧面打樣紙 背膠聚丙烯薄膜 背膠聚丙烯薄膜 背膠聚乙烯薄膜 背膠聚乙烯薄膜 專業用紙 膠片 打樣紙 自黏材料 布料/織品材料 （只有在從網際網路下載自訂紙張時才會 顯示） TBD 1. 確認印表機的輪子已鎖住（已壓下制動手柄），以免印表機移動。 2.
3. 將藍色輪軸上的桿鎖滑動到解除鎖定的位置，然後從捲軸的左端取出輪軸 (1)。 4. 將您要裝入的捲筒紙放在捲紙軸轉向器上。 捲筒可能很長很重，可能需要兩個人來處理。 5.
6. 將藍色輪軸放在捲軸的上端，並將它推向捲筒末端，如下圖中步驟 1 所示。 然後將桿鎖滑到鎖定 的位置，如步驟 2 中所示。 7. 藍色輪軸在左邊，將捲軸插入印表機的左邊 (1)，然後再插入印表機的右邊 (2)。 如果您經常使用不同的紙張類型，只要將不同紙張類型的捲筒預先裝入不同的捲軸，就可以更快速地更 換捲筒。 您可以購買額外的捲軸。 將捲筒裝入印表機 附註： 為了開始此程序，您必須已經將捲筒裝入捲軸。 請參閱「31 頁的將捲筒裝入捲軸」。 1. 圖示，然後選擇「裝入紙張」>「裝入捲筒紙」。 處理紙張 在印表機的前控制面板上，選擇 2.
3. 提起裝入紙張手柄。 4. 拉出約 1 公尺（3 英呎）的紙張。 5.
6. 等到紙張從印表機露出，如下圖中所示。 附註： 如果您在裝入紙張的過程中遇到非預期的問題，請參閱「160 頁的無法成功裝入紙 張」。 7. 將紙張邊緣對齊藍線以及壓板右邊的半圓形的左邊。 提示： 此外，將紙張前端與壓板前緣對齊可能會有所幫助。 如果紙張不直或裁切不佳， 您可以使用刀片或剪刀修剪紙張前端。 當紙張正確對齊藍線和半圓形時，放下裝入紙張手柄。 9. 等待前控制面板訊息提示您要將多出的紙張繞在捲筒上。 處理紙張 8.
10. 將多出的紙張繞在捲筒上。 使用輪軸依所顯示的方向轉動捲筒。 11. 放下印表機窗蓋。 12. 等待前控制面板再次提示您將多出的紙張繞在捲筒上。 13.
14. a) 選擇紙張類別以及您要裝入的捲筒紙張類型。 附註： 如果您不清楚應選擇何種紙張類別或紙張類型，請參閱「29 頁的支援的紙張類 型」。 b) 選擇您要裝入的捲筒紙長度。 附註： 如果您使用的紙張在捲筒前緣有印出紙張資料條碼，紙張資訊會自動載入印表機 中。 ● 如果您要現在裝入捲紙軸，請選擇「立即裝入捲紙軸」，仔細閱讀「39 頁的使用捲紙軸」 一節中的簡介，然後繼續進行此程序的步驟 3。 ● 如果您要在列印期間裝入捲紙軸，請選擇「在列印時裝入」，仔細閱讀「39 頁的使用捲紙 軸」一節中的簡介，然後繼續進行此程序的步驟 3。 附註： 請熟悉程序步驟，因為如果要在列印期間裝入捲紙軸，必須在印表機送入並列 印紙張時完成程序。 在列印期間裝入捲紙軸可節省約 1 公尺（3 英呎）的紙張。 如果未啟用捲紙軸，而您想要啟用，請選擇 圖示，然後選擇「捲紙軸」>「啟用」。 附註： 在初始印表機設定期間，在印表機裝入捲筒之後，便會自動執行印字頭校正和色彩校 準。 ZHTW 將捲筒裝入印表機 37 處理紙張 15.
從印表機取出捲筒 附註： 如果您在列印期間使用捲紙軸（在 60 英吋印表機上為標準功能，在 42 英吋印表機上則 為選用附件），在嘗試從印表機取出捲筒之前，請先從捲紙軸取出列印過的捲筒。 請參閱 「44 頁的從捲紙軸取出捲筒」。 開始進行從印表機前控制面板或提起裝入紙張手柄以取出捲筒的程序。 不論是何種情況，前控制面板動 畫都會帶領您完成其餘的程序。 在取出捲筒之前，請先確認捲筒的末端是否還連接著捲軸，然後依照下列各節所述的適當程序執行。 正常程序（捲筒連接到捲軸） 如果捲筒的末端仍然連接著捲軸，請使用下列程序。 1. 在印表機的前控制面板上，選擇 2. 圖示，然後選擇「取出紙張」。 紙張便會從印表機退出。 如果紙張因故未從印表機自動退出，前控制面板顯示幕會提示您提起裝入紙張手柄，並用手捲繞捲 筒，直到紙張脫離印表機為止。 完成之後，放下裝入紙張手柄。 3. 用手轉動輪軸，直到紙張完全繞在捲筒上為止。 4. 按一下 OK 按鈕。 5.
看不到紙張 如果捲筒紙的末端已完全消失在印表機中，請使用此程序： 1. 按下前控制面板上的進紙並裁切按鈕，以退出其餘的紙張。 2.
處理紙張 40 3. 確定捲紙軸轉向器為直立放置。 4. 將捲軸手柄推到最上面的位置，以鬆開捲紙軸捲軸。 5. 取出捲紙軸捲軸。 6.
7. 按下前控制面板上的 OK 按鈕，然後選擇捲繞方向。 印表機會隨即前移紙張。 請確定紙張通過捲紙軸轉向器的前方，如下所示。 8.
9. 按下前控制面板上的 OK 按鈕。 印表機會隨即前移紙張。 附註： 確定插入圈狀軸心。 如果沒有軸心，捲紙軸將無法正常運作。 圈狀軸心必須有末 端蓋。 確定末端蓋超過紙張的邊緣。 10. 對照塑膠管的形狀和顏色，以組合圈狀軸心。 圈狀軸心的寬度必須和您所使用的紙張相同。 確定 兩個末端蓋都緊密固定在圈狀軸心的末端。 附註： 前控制面板顯示幕會根據您裝入印表機中的捲筒寬度，顯示圈狀軸心所需要的長 度。 11.
12. 小心插入圈狀軸心。 附註： 確定插入圈狀軸心。 如果沒有軸心，捲紙軸將無法正常運作。 圈狀軸心必須有末 端蓋。 確定末端蓋超過紙張的邊緣。 13. 使用捲紙軸馬達上的捲繞方向開關來選擇捲繞方向。 設定 1 會捲繞紙張讓列印的影像朝內。設定 2 會捲繞紙張讓列印的影像朝外。 前控制面板會根據您在步驟 7 中所做的捲繞方向決定，顯示正確的設定。 15. 下圖顯示印表機作業時的外觀。 紙張從印表機送入時，會往下繞一圈，然後再往上進入捲紙軸捲 軸中。 附註： 當捲紙軸作業時，請確定沒有擋住捲紙軸感應器。 附註： 當捲紙軸正在使用中時，會停用自動裁紙器。 附註： 如果要移動印表機，請先從印表機架底部取出捲紙軸感應器和纜線箱。 將感應器和纜線 箱放在印表機架橫桿上，然後在移動印表機時，使用藍色塑膠螺絲將纜線箱固定在印表機腳架 上，如圖所示。 在重新安裝纜線箱時，請確定印表機腳架上的輪子朝向前方。 ZHTW 使用捲紙軸 43 處理紙張 14.
從捲紙軸取出捲筒 1. 在印表機的前控制面板上，選擇 圖示，然後選擇「取出紙張」>「取出捲筒紙」。 印表機會前移紙張以進行裁切。 將捲紙軸轉向器提起到直立位置。 3. 將捲繞方向開關切換到「關閉」位置。 開關在中間表示處於關閉位置（也就是說，當開關不是在 位置 1 也不是在位置 2 時）。 4. 取出圈狀軸心。 處理紙張 2.
5. 使用捲紙器馬達上的捲繞按鈕，繞著捲紙軸捲軸以捲繞多出的紙張。 6. 按下前控制面板上的 OK 按鈕。 7. 印表機會偵測所裝入的紙張類型是否適用於自動裁紙器。 如果紙張適合，便會進行裁切。 如果紙 張不適合，請手動裁切紙張。 附註： 對於某些重磅材質類型，自動裁紙器功能會停用，因為這些紙張會損壞裁紙器。 使用捲紙器馬達上的捲繞按鈕，繞著捲紙軸捲軸來捲繞剩餘的紙張。 9. 按下前控制面板上的 OK 按鈕。 處理紙張 8.
10. 將捲軸手柄推到最上面的位置，以鬆開捲紙軸捲軸。 11. 從印表機取出捲筒，請先由印表機右邊的末端拉出。 取出過程中，請勿將手指伸進捲軸的支架。 12.
如果要檢查紙張的紙張前移校準狀態，請選擇 資料」。 狀態會出現： 圖示，然後選擇「檢視紙張資訊」>「檢視紙張詳細 ● 預設： 裝入 HP 紙張時會出現此狀態。 除非您列印的影像出現影像品質的問題（例如條紋或顆 粒），否則 HP 建議您不要校準紙張前移。 ● 建議： 建立新紙張時會出現此狀態。 此紙張的紙張前移值繼承自系列類型。 HP 建議您執行紙張 前移校準以將此值最佳化。 ● 確定： 此狀態表示裝入的紙張之前已經過校準。 然而，如果您列印的影像出現影像品質的問題 （例如條紋或顆粒），您可能需要重複執行校準。 附註： 當您更新印表機韌體時，紙張前移校準值會重設為出廠預設值。 請參閱「138 頁的 更新印表機韌體」。 附註： 色紙、光面帆布和透明材料（如半透明銅版紙、投影膠片、一般描圖紙和牛皮紙） 都不適合用於紙張前移校準。 紙張前移程序概述 1. 在前控制面板上，選擇 圖示，然後選擇「影像品質維護」>「紙張前移校準」>「校準紙張前 移」。 印表機會自動校準紙張前移，然後列印紙張前移校準影像。 2.
紙張設定檔包含 ICC 設定檔，其中描述紙張的色彩特性。 也包含紙張其他特性和需求的資訊，這些資 訊與色彩並無直接的關聯性。 適合您印表機的現有紙張設定檔已安裝在印表機的軟體中。 您的印表機只包含最常使用的紙張類型之紙張設定檔。 如果您的印表機沒有所購買的紙張類型適用之設 定檔，您便無法在前控制面板中選擇該紙張類型。 您可以使用三種方式為新的紙張類型指派設定檔： ● 在前控制面板、HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Printer Utility (Mac OS) 中選擇最接近的 類別和類型，使用 HP 出廠紙張設定檔 附註： 由於色彩可能會不精準，因此如果需要高品質列印，不建議使用這個方法。 ● 移至 http://www.hp.
8. 在計算並儲存新的校準參數之後，就會提醒您建立 ICC 設定檔。 按一下「完成」。 自訂紙張已加 入至所選擇的紙張類別。 9.
存放紙張 以下是存放紙張的秘訣： ● 未使用的捲筒紙一定要放在塑膠袋包裝中，以免變色。 重新包裝已使用一部分、但目前不使用的 捲筒紙。 ● 請勿堆疊捲筒紙。 ● 所有紙張類型從包裝中取出之後，先放置 24 小時適應室溫，再進行列印。 ● 使用膠片和光面紙時，請輕捏紙張邊緣以拿取，或戴棉質手套。 皮膚油脂可能會沾到紙張上，留 下指紋痕跡。 ● 在裝入和取出程序中，都要讓紙張緊緊捲繞在捲筒上。 如果捲筒紙開始鬆脫，可能會變得很難處 理。 訂購紙張 目前提供下列紙張類型供您的印表機使用。 附註： 此份清單可能會隨時間而改變。 如需最新資訊，請參閱 http://www.hp.
紙張類型 g/m² 長度 寬度 零件編號 HP 亮白噴墨銅版紙 90 150 英呎 = 45.7 公尺 16.54 英吋 = 420 公釐 Q1446A (J) 23.39 英吋 = 594 公釐 Q1445A (J) 24 英吋 = 610 公釐 C1860A (LN), C6035A (AsE) 33.11 英吋 = 841 公釐 Q1444A (EJ) 36 英吋 = 914 公釐 C1861A (LN), C6036A (AsE) 300 英呎 = 91.4 公尺 36 英吋 = 914 公釐 C6810A 150 英呎 = 45.7 公尺 24 英吋 = 610 公釐 Q1404A (AsEN) 36 英吋 = 914 公釐 Q1405A (AsEN) 42 英吋 = 1067 公釐 Q1406A 60 英吋 = 1524 公釐 Q1408A (AEN) 16.54 英吋 = 420 公釐 Q1443A (J) 23.39 英吋 = 594 公釐 Q1442A (EJ) 24 英吋 = 610 公釐 C6019B 33.
表格 4-2 紙張 （續） 紙張類型 g/m² 長度 寬度 零件編號 HP 黃色彩紙 92 150 英呎 = 45.7 公尺 36 英吋 = 914 公釐 C1760A (EN) 50 英吋 = 1270 公釐 C6588A (E) 16.54 英吋 = 420 公釐 Q1440A (J) 23.39 英吋 = 594 公釐 Q1439A (J) 24 英吋 = 610 公釐 C3869A 33.
表格 4-2 紙張 （續） 紙張類型 g/m² 長度 寬度 零件編號 HP 高級速乾光面相紙 260 100 英呎 = 30.5 公尺 36 英吋 = 914 公釐 Q7993A (AsLEN) 42 英吋 = 1067 公釐 Q7995A (AsLEN) 50 英吋 = 1270 公釐 Q7997A (AsLN) 60 英吋 = 1524 公釐 Q7999A (AsLEN) 75 英呎 = 22.9 公尺 24 英吋 = 610 公釐 Q7991A (AsLEN) 100 英呎 = 30.5 公尺 36 英吋 = 914 公釐 Q7994A (AsLEN) 42 英吋 = 1067 公釐 Q7996A (AsLEN) 50 英吋 = 1270 公釐 Q7998A (AsLN) 60 英吋 = 1524 公釐 Q8000A (AsLEN) 75 英呎 = 22.9 公尺 24 英吋 = 610 公釐 Q7992A (AsLEN) 50 英呎 = 15.
表格 4-2 紙張 （續） 紙張類型 g/m² 長度 寬度 零件編號 HP 耐久展示膠片 205 50 英呎 = 15.
表格 4-2 紙張 （續） 紙張類型 g/m² 長度 寬度 零件編號 HP 藝術霧面帆布 380 20 英呎 = 6.1 公尺 24 英吋 = 610 公釐 Q8704A (AsLEN) 50 英呎 = 15.2 公尺 36 英吋 = 914 公釐 Q8705A (AsLEN) 42 英吋 = 1067 公釐 Q8706A (AsLEN) 60 英吋 = 1524 公釐 Q8707A (AsLEN) 20 英呎 = 6.1 公尺 24 英吋 = 610 公釐 Q8712A (AsLEN) 50 英呎 = 15.2 公尺 36 英吋 = 914 公釐 Q8713A (AsLEN) 42 英吋 = 1067 公釐 Q8714A (AsLEN) HP 通用霧面帆布 350 HP 帆布紙 180 克 180 35 英呎 = 10.7 公尺 36 英吋 = 914 公釐 Q1724A (AEN) HP Aquarella 藝術用紙 240 克 240 35 英呎 = 10.
處理紙張 56 第 4 章 處理紙張 ZHTW
處理墨水系統 ● 墨水系統組件 ● 墨水系統提示 ● 使用墨水系統組件 ● 訂購墨水耗材 處理墨水系統 5 ZHTW 57
墨水系統組件 墨水匣 印表機有八個墨水匣，分別提供洋紅色、淡洋紅色、亮光黑、消光黑、黃色、淡青色、淡灰色和青色墨 水匣，供印字頭使用。 每個墨水匣的容量都是 775 毫升。 墨水匣並不需要維護或清潔。 每個墨水匣在安裝之前都需要用力搖晃，並正確插入它的插槽，這樣墨水 就會流向印字頭。 因為是由印字頭控制傳送到頁面的墨水量，所以即使墨水量逐漸變低，仍然會繼續產 生高品質列印結果。 注意： 因為針腳、導線或電路對靜電放電十分敏感，所以處理墨水匣時，請避免碰觸這些元 件。 這類裝置就稱為 ESD 敏感的裝置。 請參閱「213 頁的辭彙」。 靜電放電是電器產品的主 要危險之一。 這種類型的損壞會降低裝置的預期使用壽命。 更換墨水匣 您隨時都可以反白顯示 圖示，檢查所有墨水匣的墨水量。 前控制面板會在墨水量變低時發出警告。 墨水匣已空時，印表機會停止列印，而且會在前控制面板顯示 說明。 處理墨水系統 HP 建議您使用新的 HP 墨水匣更換空的墨水匣。 請參閱「78 頁的訂購墨水耗材」、「60 頁的卸下 墨水匣」和「61 頁的插入墨水匣」。 印字頭 印字頭會連接至墨水匣。 而它們使用噴墨動作將墨水噴到紙張上
印字頭十分經久耐用，因此「不」需要在每次更換墨水匣時更換。 而且即使墨水匣的墨水量過低，印字 頭仍然可以提供絕佳的結果。 為了維護最佳列印品質，會定期自動測試印字頭，並在需要時自動維修。 這需要一些時間，偶而會讓列 印有些許的延遲。 而需要更換印字頭時，前控制面板會顯示訊息。 注意： 因為針腳、導線或電路對靜電放電十分敏感，所以處理墨水匣時，請避免碰觸這些元 件。 這類裝置就稱為 ESD 敏感的裝置。 請參閱「213 頁的辭彙」。 靜電放電是電器產品的主 要危險之一。 這種類型的損壞會降低裝置的預期使用壽命。 維護油墨匣 您可以使用維護油墨匣清潔和維護印字頭、確保最佳可能列印品質，以及密封未使用的印字頭以防墨水 乾涸。 附註： 維護油墨匣內含液體。 因此，請向上並水平存放任何維護油墨匣。 墨水系統提示 ● 在「在此日期前安裝」日期前安裝墨水匣、印字頭和維護油墨匣，而此日期是印在包裝上。 墨水 匣的到期日就是墨水匣上標示的製造日期加上 30 個月。 ● 在安裝期間，依照前控制面板顯示的指示進行。 ● 允許印表機和維護油墨匣自動清潔印字頭。 ● 避免不必要地卸下墨水匣和印字頭。 ● ● 絕
使用墨水系統組件 卸下墨水匣 只有下列兩個原因，才應該卸下墨水匣： ● 墨水匣存量過低，並且您想要用滿的墨水匣來更換，以便自動執行列印工作。 方便的話，您可以 使用前者中剩餘的墨水。 ● 墨水匣已空或發生故障，並且您必須更換該墨水匣才能繼續列印。 注意： 卸下墨水匣的程序必須從前控制面板啟動。 除非前控制面板發出提示告知，否則請不要 卸下墨水匣。 注意： 請只在準備插入其他墨水匣時，才卸下墨水匣。 警告! 確認印表機的輪子已鎖住（已壓下制動手柄），以免印表機移動。 1. 在印表機的前控制面板上，選擇 2.
3. 將藍色卡榫往下並往外拉，並朝著自己拉到底。 4. 會拉出墨水匣，但墨水匣還是在它的抽屜中。 5. 從抽屜拿出墨水匣。 附註： 請避免碰到墨水匣插入印表機的那端，因為連接的部分可能仍然沾有墨水。 附註： 必要時，請依插入印表機的相同位置來存放部分使用過的墨水匣。 請避免使用以 末端向下方式存放的部分使用過的墨水匣。 前控制面板顯示幕會指出墨水匣遺失。 插入墨水匣 ZHTW 1. 拿起新墨水匣，並找到用來識別墨水顏色的標籤。 握住墨水匣，讓您可以在面向您的那面頂端看 到標籤。 2. 檢查印表機的空插槽上方的彩色標籤是否與墨水匣上的標籤顏色一樣。 3. 用力搖晃墨水匣大約 15 秒。 使用墨水系統組件 61 處理墨水系統 6.
4. 將墨水匣插入墨水匣抽屜。 5. 將抽屜和墨水匣滑入插槽，直到鎖到定位。 如果您仍有疑問，請參閱「166 頁的無法插入墨水匣」。 6.
更換印字頭必須在利用印表機背面的硬體電源開關開啟印表機的電源後進行。 1. 在印表機的前控制面板上，選擇 2. 圖示，然後選擇「更換印字頭」。 印表機會將托架移到正確的位置。 注意： 在未插入或卸下任何印字頭的情況下，如果托架有 3 分鐘以上的時間停留在卸下的 位置，印表機就會嘗試將托架移回右邊的起始位置。 當托架停止移動時，前控制面板會提示您打開印表機窗蓋。 4. 在印表機的右邊找到托架。 5. 拉出並鬆開托架頂端的閂鎖。 處理墨水系統 3.
6. 提起護蓋。 這樣就可以接觸到印字頭。 7. 若要卸下印字頭，請提起藍色手把。 8. 使用藍色手把，小心地鬆脫印字頭。 9.
10. 前控制面板顯示幕會辨識遺失的印字頭。 插入印字頭 1. 如果印字頭是全新的，請在打開保護蓋之前，用力搖晃印字頭。 請垂直握住印字頭（保護蓋朝 下），並平穩地上下用力搖晃印字頭大約 15 秒。 附註： 在搖晃印字頭時，請小心不要撞到任何東西，否則會損壞印字頭。 2. 將橙色的保護蓋往下拉即可取下保護蓋。 3. 印字頭的設計可使您避免不小心將印字頭插入錯誤的插槽。 請檢查印字頭上的顏色標籤是否符合 印字頭要插入之墨水匣的顏色標籤。 4.
5. 依箭號所示往下壓。 注意： 安裝新的印字頭時，您可能會感覺到有股阻力，因此您必須穩定且平順地將印字頭 往下壓。 您應該會聽到嗶一聲，並在前控制面板顯示幕上看到印字頭已插入的確認訊息。 如果您仍有疑問，請參閱「166 頁的無法插入印字頭」。 6. 插入其他所有需要安裝的印字頭，然後蓋上托架蓋子。 7.
8. 放下把手，使其固定在托架蓋子上方。 正確地插入所有印字頭，而且印表機也接受這些印字頭之後，印表機會發出嗶聲。 附註： 如果在您插入印字頭時，印表機沒有發出嗶聲，而且前控制面板顯示幕上出現「更 換」訊息，則表示可能需要重新插入印字頭。 9. 蓋上印表機窗蓋。 10.
附註： 清潔所有印字頭所使用的墨水比清潔一組更多。 附註： 如果印表機已經關閉六個星期以上，或者墨水儲存過久，使得每次列印的色彩不一致， HP 建議您在列印工作進行前，先清除印字頭的墨水。 清除印字頭上的墨水有助於確保最大的色 彩一致性，如果印字頭的狀況不佳，此方法便無法補救。 清潔印字頭的電器連接 在安裝印字頭後，印表機可能會無法辨識該印字頭。 當印字頭和印字頭托架間的電器連接部分堆積墨水 時，就可能發生這種問題。 在這些情況下，HP 建議您清潔印字頭上的電器連接。 但「不」建議您在未 確認問題的肇因時，進行電器連接的例行性清潔。 印表機的維護套件盒內附有托架連接部分的擦拭工具。 如果前控制面板顯示幕的印字頭旁邊出現「重新插接」或「更換」訊息，則可以使用此工具來清潔印表 機托架與印字頭上的電器連接部分。 1. 從袋子中取出全新的、已預先沾濕的替換式海棉。 盒子內附有擦拭工具的海棉耗材。 如果用完所有海棉，則只要連絡 HP 客服人員就可以再取得海 棉。 2.
3. 將海棉定位在托架連接部分擦拭工具上，而將較短的凸出部插入定位插槽中，裝入海棉。 4. 蓋上托架連接部分擦拭工具，將海棉就定位。 5. 打開印字頭托架閂鎖，並依前控制面板的指示取出發生問題的印字頭。 請參閱「62 頁的卸下印字 頭」。 6.
7. 沿著彎曲連接器，「輕輕地」用海棉磨擦接觸面，並請儘可能插入擦拭工具。 8. 完整清潔所有接觸面（含連接器最低點的接觸面）時，務必特別小心。 9. 除非是全新的印字頭，否則請使用相同海棉來清潔印字頭之電氣接觸面的下方長條。 請避免碰觸 上方的那組電氣接觸面。 注意： 因為噴嘴十分容易損壞，所以請不要碰觸印字頭含有噴嘴的那一面。 處理墨水系統 10.
11. 完成清潔程序後，請拉住海棉凸出部以打開托架連接部分擦拭工具。 12. 從托架連接部分擦拭工具中取出髒掉的海棉。 13. 將髒掉的海棉丟棄在安全的地方，避免墨水沾到手和衣服。 如果前控制面板持續顯示「重新插接」或「更換」訊息，請更換印字頭或連絡 HP 客服人員。 校正印字頭 只要更換印字頭，印表機都會校正印字頭。 如果更換印字頭時未裝入紙張，則印表機會在下次您裝入紙 張時進行校正。 如果印字頭狀態圖指出發生校正錯誤，也會校正印字頭。 請參閱「72 頁的使用印字頭狀態圖」。 確定印表機中已裝入不透明的白色捲筒紙。 色紙、光面帆布和透明材料（如半透明銅版紙、投影 膠片、描圖紙和牛皮紙）都不適合用來校正印字頭。 處理墨水系統 1.
2. 若要校正印字頭（如果未自動執行校正），請移到前控制面板，並選擇 像品質維護」>「校正印字頭」。 圖示，然後選擇「影 程序大約需要 10 分鐘才能完成，而且除非目前正在列印影像，否則會立即啟動。 如果正在進行列 印工作，則校正會在目前列印工作完成的同時執行。 附註： 偶而，如果印表機中的紙張快要用完，則前控制面板可能會指出印表機需要先裝 入 3 公尺（≈ 10 英呎）以上的紙張，才能開始進行印字頭校正。 一定要這麼做才能順利進 行校正。 您可以繼續進行印字頭校正，並允許印表機裝入最多的紙張、延遲校正稍後再進 行，或取消校正。 使用印字頭狀態圖 印字頭狀態圖是由會顯示出印字頭可靠性問題的圖樣所構成的。 它可以幫助您檢查目前安裝在印表機中 的印字頭效能，以及印字頭是否發生堵塞或其他問題。 列印印字頭狀態圖 列印印字頭狀態圖： 1. 使用您偵測到問題時所使用的相同紙張類型。 2. 確認選擇的紙張類型與印表機中裝入的紙張類型相同。 3.
首先查看圖件的上半部。 每個彩色矩形的色彩應該都很均勻，沒有任何水平條紋。 接著查看圖件的下半部。 確定每個個別彩色圖樣是否都顯示出大部分的虛線。 如果您在上半部看到水平線條，而相同的色彩在下半部也有遺失的虛線，表示需要清潔該色彩的印字 頭。 然而，如果矩形的色彩看起來很均勻，則不需要擔心下半部有些許遺失的虛線，因為印表機可以替 補幾個堵塞的噴嘴。 顯示的圖形說明印字頭 2 的狀態不良： 更正動作 1. 清潔所有故障的印字頭。 請參閱「166 頁的清潔印字頭」。 然後重新列印印字頭狀態圖以查看問 題是否已解決。 2. 如果問題仍然存在，則再次清潔印字頭，然後重新列印印字頭狀態圖以查看問題是否已解決。 3. 如果問題仍然存在，請考慮手動清潔印字頭。 請參閱「166 頁的清潔印字頭」。 也請嘗試重新列 印目前的列印工作（或許現在的列印可令您滿意）。 4.
● 確認軟體程式的設定正確。 ● 連絡 HP 支援中心。 請參閱「182 頁的 HP 顧客貼心服務」。 卸下維護油墨匣 在您必須更換維護油墨匣時，前控制面板上會出現訊息。 在卸下維護油墨匣時，請依照下列預防措施： ● 請小心不要讓手沾到墨水。 在更換的維護油墨匣上、周圍和裏面都會有墨水。 ● 在處理和存放更換的維護油墨匣時，請一律將墨水匣朝上，避免墨水散出。 注意： 在維護油墨匣幾乎全滿時，前控制面板上會出現訊息，而在維護油墨匣已滿而必須更換 時，也會出現訊息。 您可以按下前控制面板上的 OK 按鈕，略過該警告，並繼續列印。 然而， HP 強烈建議您在出現提示時更換維護油墨匣。 略過該警告可能會對印表機造成嚴重損壞。 警告! 確認印表機的輪子已鎖住（已壓下制動手柄），以免印表機移動。 1. 在印表機的前控制面板上，選擇 圖示，然後選擇「更換維護油墨匣」。 2. 維護油墨匣是位在印表機前面之前控制面板下的插槽中。 請打開擋門。 3.
4. 提起維護油墨匣，以從插槽中卸除墨水匣，並拉出墨水匣。 請參閱「75 頁的插入維護油墨匣」。 插入維護油墨匣 包裝新維護油墨匣的塑膠袋可以用來丟棄舊的維護油墨匣。 1. 依箭頭的指示方向，將維護油墨匣插入插槽中。 2.
3. 將維護油墨匣插入印表機後，請關上擋門。 附註： 印表機需要安裝所有墨水匣、印字頭和維護油墨匣後，才能繼續列印。 4. 如果未裝入紙張，則前控制面板會指示您裝入紙張。 附註： 請確定在更換耗材後，關上印表機窗蓋和右邊的擋門。 如果未關上上述項目，則印表機 無法進行列印。 檢查墨水系統狀態 1. 存取嵌入式 Web 伺服器。 請參閱「24 頁的嵌入式 Web 伺服器設定選項」。 2. 移至「主要」索引標籤上的「耗材」頁面。 「耗材」頁面顯示墨水匣（含墨水量）、印字頭、維護油墨匣和裝入紙張的狀態。 檢查墨水匣狀態 若要檢視墨水匣的墨水量，請至印表機的前控制面板上，選擇 圖示。 若要取得有關墨水匣的詳細資訊，請使用前控制面板的油墨功能表、HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Printer Utility (Mac OS)。 油墨功能表程序 1. 在前控制面板上，選擇 處理墨水系統 76 圖示，然後選擇「墨水匣資訊」。 2. 選擇您想要瞭解的墨水匣。 3.
● 序號 ● 狀態 ● 墨水量（如果知道的話） ● 總墨水容量（以毫升為單位） ● 到期日期 ● 保固狀態 ● 製造廠商 HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Printer Utility (Mac OS) 程序 ● 在 HP Easy Printer Care (Windows) 中，移至「概述」索引標籤。 在您選擇「耗材狀態」>「墨水 匣」時，會出現每個墨水匣的狀態。 ● 在 HP Printer Utility (Mac OS) 中，選擇「資訊」>「印表機狀態」。 檢查印字頭狀態 每次結束列印後，印表機都會自動檢查並保養印字頭。 若要取得有關印字頭的詳細資訊，請依照下列步 驟執行。 1. 在前控制面板上，選擇 圖示，然後選擇「印字頭資訊」。 2. 選擇您想要瞭解的印字頭。 3.
使用 HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Printer Utility (Mac OS) 取得印表機統計資料 1. 存取 HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Printer Utility (Mac OS)。 請參閱「25 頁的 HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Printer Utility (Mac OS) 設定選項」。 2. 開啟「使用情形」視窗以檢視整體的印表機使用情形。 3. 在 Windows 上，移至「概述」索引標籤，然後按一下「印表機使用情形」連結。 在 Mac OS 上，選擇「資訊」>「印表機使用情形」，然後按一下「開始」按鈕。 使用嵌入式 Web 伺服器取得印表機統計資料 1. 存取嵌入式 Web 伺服器，請參閱「24 頁的存取嵌入式 Web 伺服器」。 2.
ZHTW 列印選項 ● 選擇列印品質 ● 選擇頁面尺寸 ● 調整邊界和版面選項 ● 調整列印大小 ● 列印裁切線 ● 旋轉影像 ● 列印鏡像 ● 選擇影像方向 ● 移除頂部和底部空白區域 ● 輸入帳戶 ID ● 選擇色彩模擬模式 ● 變更重疊線條處理 ● 使用捷徑進行列印 ● 保留以預覽 ● 設定高品質列印 ● 以灰階列印 ● 列印草稿 ● 管理列印工作 ● 取得印表機內部圖件 ● 節省用紙 ● 節省墨水 ● 變更繪圖語言設定 列印選項 6 79
選擇列印品質 列印選項 印表機有各種不同的列印品質選項。 由於快速列印會降低列印品質，因此最佳品質列印需要犧牲速 度。 印表機有四種不同的列印品質選項。 附註： 如果您已在印表機驅動程式中或透過嵌入式 Web 伺服器來設定列印品質，該設定會覆 寫在前控制面板上建立的列印品質設定。 附註： 您無法變更印表機正在接收或已經接收到的頁面列印品質（即使印表機尚未開始列印亦 然）。 使用嵌入式 Web 伺服器 如果要透過嵌入式 Web 伺服器來指定列印品質，請移至「主要」索引標籤上的「提交工作」頁。 在 「工作設定值」樹狀目錄中，選擇「基本設定」，然後從「列印品質」下拉式功能表中選擇其中一種設 定： 「快速」、「一般-快速」、「正常」或「最佳」。 附註： 請注意，當您按一下嵌入式 Web 伺服器中的「新增檔案」按鈕，一次提交一個以上的 工作時，您提交的所有工作都會採用所提交的最後一個工作的設定。 然而，列印佇列中的工作並 不會受到影響。 使用驅動程式 您可以使用下列方法指定列印品質： ● 在 Windows HP-GL/2 或 PostScript 驅動程式中，移至「紙張/品質」索引標籤並查看「列印品質」 區段
自訂頁面尺寸可在驅動程式中或透過嵌入式 Web 伺服器來定義。 依建立方式以及使用者的存取權而 定，自訂頁面尺寸可分為兩種。 ● 自訂紙張： 自訂紙張是已在驅動程式中定義且位於使用者硬碟上的自訂頁面大小。 因此，網路中 的其他使用者無法使用自訂紙張。 ● 印表機形式： 印表機形式是已透過嵌入式 Web 伺服器定義且所有共用該列印佇列的網路使用者都 可以看到的自訂頁面大小。 使用者至少需具備「列印」操作員網路權限才能建立印表機形式的自 訂頁面大小。 使用嵌入式 Web 伺服器 如果要透過嵌入式 Web 伺服器來選擇頁面尺寸，請移至「主要」索引標籤上的「提交工作」頁。 在 「工作設定」樹狀目錄中，選擇「進階設定」>「紙張」>「頁面尺寸」，然後選擇「標準」或「自訂」 頁面尺寸。 ● 標準： 使用下拉式功能表來設定「尺寸」和「方向」。 ● 自訂： 使用任意文字欄位來指定「寬度」和「長度」，然後使用「頁面尺寸」下拉式功能表來定 義度量單位。 附註： 請注意，當您按一下嵌入式 Web 伺服器中的「新增檔案」按鈕，一次提交一個以上的 工作時，您提交的所有工作都會採用所提交的最後一個工作的設定。 然而，列印佇列
使用前控制面板 列印選項 在前控制面板上，選擇 圖示，然後選擇「列印喜好設定」>「紙張選項」>「選擇紙張尺寸」。 調整邊界和版面選項 印表機邊界會決定影像邊緣和紙張邊緣之間的區域。 如需有關可用邊界設定的確實大小（單位為公 釐），請參閱「189 頁的表格 17-4 邊界」。 根據您用於調整邊界的方法，至少可以使用下列版面選項中的一部分。 ● 「標準」： 您的影像會列印在所選尺寸的頁面上，該頁面的影像邊緣和紙張邊緣之間會有一塊狹窄 邊界。 影像不能太大，才能配合這樣的邊界。 ● 「特大尺寸」： 您的影像會列印在比所選尺寸稍大的頁面上。 如果您剪下邊界，剩下的頁面尺寸即 為您所選擇的尺寸，且影像和紙張邊緣之間沒有邊界。 ● 「按邊界裁切內容」： 當內容具有白色邊框且尺寸與驅動程式中選定的紙張尺寸相同時，請使用此 設定。 印表機會使用白色邊框作為其邊界，您取得的頁面尺寸與驅動程式中選定的尺寸相同。 如需有關決定最符合您需要的邊界和版面選項的提示，請參閱「紙張/品質」索引標籤的「使用」和「預 覽」區段。 附註： 如果已在印表機驅動程式中或透過嵌入式 Web 伺服器來設定邊界，該設定會覆寫在前 控制面
您可以選擇無邊界的紙張尺寸。 如果要選擇「無邊界」選項，按一下「列印」對話方塊，選擇 「外觀」面板，然後按一下「版面」索引標籤。 「無邊界」選項只能搭配「特大尺寸」和「按邊 界裁切內容」版面設定一起選擇。 使用前控制面板 在前控制面板上，選擇 圖示，然後選擇「列印喜好設定」>「邊界」>「選擇邊界」。 調整列印大小 您可以將特定尺寸的影像傳送到印表機，但告知印表機要調整影像大小（通常是放大尺寸）。 這在下列 情況中就相當有用： ● 您的軟體不支援大型格式 ● 您的檔案大小超過印表機的記憶體。 在這種情況中，您可以在軟體中縮小頁面尺寸，然後再使用 前控制面板選項將它放大 使用嵌入式 Web 伺服器 如果要透過嵌入式 Web 伺服器來重新縮放列印，請移至「主要」索引標籤上的「提交工作」頁。 在 「工作設定」樹狀目錄中，選擇「進階設定」>「調整大小」。 在「調整大小」下拉式功能表中，選擇 「標準」、「% 實際尺寸」或「自訂」。 ● 如果您選擇「標準」，請從下拉式功能表中選擇尺寸和方向。 ● 如果您選擇「% 實際尺寸」，請在任意文字欄位中輸入百分比。 ● 如果您選擇「自訂」，請在任意文字欄位中輸
使用前控制面板 列印選項 在前控制面板上，選擇 圖示，然後選擇「列印喜好設定」>「紙張選項」>「調整大小」。 列印裁切線 裁切線是在列印工作期間列印在紙張上的線條，指出應在何處裁切紙張，以達到特定的紙張尺寸。 您可 以針對個別工作列印裁線，或針對使用合拼功能的多項工作列印裁切線。 如需如何為透過合拼功能列印的多項工作列印裁切線的相關資訊，請參閱「99 頁的合拼時列印裁切 線」。 使用嵌入式 Web 伺服器 如果要透過嵌入式 Web 伺服器來啟用裁切線，請移至「主要」索引標籤上的「提交工作」頁。 在「工 作設定」樹狀目錄中，選擇「進階設定」>「捲筒紙選項」，然後從「啟用裁切線」下拉式功能表中選 擇設定。 附註： 請注意，當您按一下嵌入式 Web 伺服器中的「新增檔案」按鈕，一次提交一個以上的 工作時，您提交的所有工作都會採用所提交的最後一個工作的設定。 然而，列印佇列中的工作並 不會受到影響。 使用驅動程式 ● 在 Windows 驅動程式中，移至「功能」索引標籤，然後在「捲筒紙選項」區段中，選取「啟用裁 切線」核取方塊。 ● 在 Mac OS「列印」對話方塊中，移至「外觀」面板，然後選取「裁切
列印選項 您可以將影像旋轉 90° 以節省紙張，如下所示： 當您旋轉影像時，實際上是在旋轉捲筒紙上的頁面；影像在頁面上的方向仍然是相同的。 透過嵌入式 Web 伺服器、在驅動程式中或在前控制面板上旋轉影像。 如需有關影像方向的詳細資訊，請參閱 「86 頁的選擇影像方向」。 附註： 如果已在印表機驅動程式中或透過嵌入式 Web 伺服器來設定旋轉，它會覆寫前控制面 板設定。 附註： 當您旋轉工作時，頁面長度可能會增加以避免裁切。這是因為上邊界和下邊界通常都會 大於兩側的邊界。 注意： 如果您旋轉影像，影像的寬度可能會超過紙張。 例如，在 D/A1 尺寸的紙張上將直向 D/A1 尺寸的影像旋轉 90°，可能會讓影像超過紙張的寬度。 如果您使用嵌入式 Web 伺服器，預 覽畫面會以一個三角形警告來進行確認。 工作會恢復為「暫停以裝入紙張」。 請參閱「96 頁的 瞭解工作狀態」。 使用嵌入式 Web 伺服器 如果要透過嵌入式 Web 伺服器來旋轉影像，請移至「主要」索引標籤上的「提交工作」頁。 在「工作 設定」樹狀目錄中，選擇「進階設定」>「捲筒紙選項」，然後從「旋轉」下拉式功能表中選擇其中一 種設定。 附註：
自動旋轉 列印選項 Windows HP-GL/2 印表機驅動程式提供「自動旋轉」選項，可將過大的直向影像自動旋轉 90°，以便能 夠節省紙張。 按一下「功能」索引標籤，然後在「捲筒紙選項」區段中，選取「自動旋轉」。 然後在 「捲筒紙寬度」下拉式功能表上，選擇裝入的捲筒紙的寬度。 列印鏡像 如果您是使用透明的成像紙（有時稱為背光紙），您可能會想要列印影像的鏡像，以便在紙張從背面受 光時，影像可以顯示正確的方向。 使用下列其中一種方法來執行這項操作，不需在您的軟體程式中變更 影像。 使用嵌入式 Web 伺服器 如果要透過嵌入式 Web 伺服器來列印鏡像，請移至「主要」索引標籤上的「提交工作」頁。 在「工作 設定」樹狀目錄中，選擇「進階設定」>「轉換」，然後從「鏡像」下拉式功能表中選擇其中一種設定。 附註： 請注意，當您按一下嵌入式 Web 伺服器中的「新增檔案」按鈕，一次提交一個以上的 工作時，您提交的所有工作都會採用所提交的最後一個工作的設定。 然而，列印佇列中的工作並 不會受到影響。 選擇影像方向 當您設定影像方向時，請選擇直向或橫向。 在直向和橫向之間做改變會變更頁面上影像的方向，但不會 旋轉捲筒
如果要透過嵌入式 Web 伺服器來移除頂部和底部空白區域，請移至「主要」索引標籤上的「提交工 作」頁。 在「工作設定」樹狀目錄中，選擇「進階設定」>「捲筒紙選項」，然後選擇「移除頂部/底部 空白區」。 使用驅動程式 ● 在 Windows 驅動程式中，移至「功能」索引標籤並選擇「移除頂部/底部空白區域」。 ● 在 Mac OS「列印」對話方塊中，移至「外觀」面板，然後選擇「移除頂部/底部空白區域」。 輸入帳戶 ID 使用此功能為列印工作指派帳戶 ID，以便進行帳戶處理。 帳戶 ID 會出現在印表機產生的帳戶處理報告 中。 如果要追蹤工作帳戶處理資訊，請將印表機設定為要求所提交的每個工作都提供帳戶 ID。 此設定 會讓帳戶 ID 欄位成為必填，無帳戶 ID 的工作會恢復為「暫停以取得帳戶資訊」狀態。 附註： 請注意，當您按一下嵌入式 Web 伺服器中的「新增檔案」按鈕，一次提交一個以上的 工作時，您提交的所有工作都會採用所提交的最後一個工作的設定。 然而，列印佇列中的工作並 不會受到影響。 使用嵌入式 Web 伺服器 如果要啟用「帳戶 ID」功能，請移至「主要」索引標籤上的「提交工作」頁。 在「工作
使用驅動程式 列印選項 用下列方法選擇色彩模擬模式： ● 在 Windows HP-GL/2 或 PostScript 驅動程式中，選擇「色彩」索引標籤的「色彩管理」區段。 ● 在 Mac OS「列印」對話方塊中，選擇「色彩選項」面板，然後選擇「印表機模擬」。 使用前控制面板 ● 在前控制面板上，選擇 擬模式。 圖示，然後選擇「列印喜好設定」>「色彩選項」，然後選擇需要的模 變更重疊線條處理 「合併」設定會控制影像中的重疊線條。 有兩種設定：「關閉」和「開啟」。 ● 如果「合併」設定為「關閉」，在線條交叉的地方，只有上面線條的色彩會列印出來。 ● 如果「合併」設定為「開啟」，在線條交叉的地方，兩個線條的色彩會合併。 使用前控制面板 如果要開啟前控制面板上的「合併」，請選擇 圖示，然後選擇「列印喜好設定」>「HP-GL/2 選項 」>「啟用合併」。 您可以從某些軟體程式設定合併設定。 您在軟體中所做的設定會覆寫前控制面板中 的設定。 附註： 合併設定不會對 PostScript 檔案造成影響。 使用捷徑進行列印 印表機驅動程式提供了許多選項，而這些選項可以在列印特定工作時，設定成不同的
列印選項 可用捷徑的清單便會出現。 選擇符合您要列印的工作的項目。 驅動程式選項現已設定。 立即執行列印，或者檢查設定，以確定它們是否適合。 您可以選擇捷徑，然 後手動變更部分設定。 提示： 確定至少檢查您可以在「列印捷徑」索引標籤中看到的設定： 文件尺寸、方向等等。 「出廠預設值」捷徑含有印表機的預設設定。 當您按一下該捷徑時，就會將所有的選項設定為預設值。 您可以根據特定需求自訂列印捷徑。 若要建立自己的捷徑： 1. 選擇最接近您的需求的捷徑。 2. 在「列印捷徑」索引標籤和（或）其他索引標籤中變更任何值。 3. 儲存新的列印捷徑。 如果您後來決定不再需要某個捷徑，只要將該捷徑刪除即可。 保留以預覽 在螢幕上預覽列印，以便在列印之前檢查列印的版面，這能協助您避免浪費紙張和墨水。 附註： 如果啟用合拼功能，預覽影像可能無法精確反映出實際的列印工作。 使用嵌入式 Web 伺服器 1. 移至「主要」索引標籤上的「提交工作」頁。 2. 在「工作設定」樹狀目錄中，選擇「基本設定值」。 3. 在「保留以預覽」下拉式功能表中，選擇「是」。 4.
列印選項 附註： 印表機最多可以儲存 64 頁以供預覽。 如果您選擇要預覽的工作超過 64 頁，當印表機 開始處理第 65 頁時，將會取消並清除工作而不另行通知。 如果您要預覽的工作超過 64 頁，請 在印表機開始處理第 65 頁之前，按一下「繼續」按鈕。 由於預覽影像在處理第一頁時就已經準 備好了，因此您應該會有足夠的時間可以檢查預覽影像。 使用驅動程式 您無法在印表機驅動程式中實際預覽列印。 然而，選擇驅動程式中的預覽選項會開啟嵌入式 Web 伺服 器。 然後您會在嵌入式 Web 伺服器預覽視窗中看到影像。 ● 如果要選擇 Windows HP/GL-2 或 PS 驅動程式中的預覽選項，請移至「列印捷徑」索引標籤，然 後選取「在列印之前顯示預覽」核取方塊。 ● 如果要選擇 Mac OS 驅動程式中的預覽選項，請移至「外觀」面板，然後選取「顯示預覽列印」核 取方塊。 ● 您也可以使用您的軟體程式的列印預覽選項。 設定高品質列印 您可以為印表機設定高品質列印。 使用嵌入式 Web 伺服器 透過嵌入式 Web 伺服器，移至「主要」索引標籤上的「提交工作」頁。 在「工作設定」樹狀目錄中， 選擇「
較為平滑的表面 ● 更加強韌 列印品質設定建議： 下表針對各種不同種類的列印，列出了建議使用的列印品質設定和紙張類型。 附註： 高密度影像應列印在密度較高的紙張上（重磅或光面）。 列印內容 列印品質 紙張類型 相片 最佳 生產力光面相紙 彩現 最佳 重磅塗層紙 生產力光面相紙 店頭廣告 一般-快速或正常 塗層紙 重磅塗層紙 生產力光面相紙 線條和影像 – 高品質地圖 最佳 塗層紙 CAD 重磅塗層紙 生產力光面相紙 線條和填滿 最佳 亮白 銅版紙 半透明材料* 塗層紙 CAD 重磅塗層紙 生產力光面相紙 線條和填滿（草稿） 快速 亮白 銅版紙 半透明材料* 塗層紙 CAD 重磅塗層紙 生產力光面相紙 ZHTW 設定高品質列印 91 列印選項 ● ●
列印選項 列印內容 列印品質 紙張類型 線條 一般-快速或正常 亮白 銅版紙 半透明材料* 塗層紙 CAD 線條（草稿） 快速 亮白 銅版紙 半透明材料* 塗層紙 CAD * 半透明材料包括牛皮紙、半透明銅版紙、一般描圖紙、透明膠片和霧面膠片。 如需有關列印解析度的詳細技術資料，請參閱「188 頁的功能規格」 以灰階列印 您可以將影像中所有的色彩轉換成灰階。 方法為使用您的圖形程式中的選項（若有），或使用驅動程 式。 使用嵌入式 Web 伺服器 如果要透過嵌入式 Web 伺服器以灰階列印，請移至「主要」索引標籤上的「提交工作」頁。 在「工作 設定」樹狀目錄中，選擇「進階設定」>「色彩」，然後從「彩色/灰階」下拉式功能表中選擇設定。 附註： 請注意，當您按一下嵌入式 Web 伺服器中的「新增檔案」按鈕，一次提交一個以上的 工作時，您提交的所有工作都會採用所提交的最後一個工作的設定。 然而，列印佇列中的工作並 不會受到影響。 使用驅動程式 ● 在 Windows HP-GL/2 或 PostScript 驅動程式中，移至「色彩」索引標籤並查看「色彩選項」區 段。 選擇「以灰階列印」，然
透過嵌入式 Web 伺服器，移至「主要」索引標籤中的「提交工作」頁。 在「工作設定」樹狀目錄中， 選擇「基本設定值」，然後從「列印品質」下拉式功能表中選擇「快速」。 附註： 請注意，當您按一下嵌入式 Web 伺服器中的「新增檔案」按鈕，一次提交一個以上的 工作時，您提交的所有工作都會採用所提交的最後一個工作的設定。 然而，列印佇列中的工作並 不會受到影響。 使用驅動程式 ● 在 Windows HP-GL/2 或 PostScript 驅動程式中，移至「紙張/品質」索引標籤並查看「列印品質」 區段。 將列印品質滑桿移到最左邊（「速度」）。 ● 在 Mac OS「列印」對話方塊中，移至「影像品質」面板，然後將列印品質滑桿移到最左邊（「速 度」）。 使用前控制面板 在前控制面板上，選擇 圖示，然後選擇「列印喜好設定」>「選擇品質等級」>「快速」。 附註： 如果您已從電腦設定列印品質，將會覆寫前控制面板上的列印品質設定。 管理列印工作 提交工作 1. 存取嵌入式 Web 伺服器。 請參閱「24 頁的嵌入式 Web 伺服器設定選項」。 2. 移至「主要」索引標籤上的「提交工作」頁。 3.
儲存工作 列印選項 您只能在提交工作進行列印時儲存該工作： 1. 存取嵌入式 Web 伺服器。 請參閱「24 頁的嵌入式 Web 伺服器設定選項」。 2. 移至「主要」索引標籤上的「提交工作」頁。 3. 按一下「新增檔案」按鈕，瀏覽電腦並選擇要列印的檔案。 4. 如果要提交一個以上的檔案，按一下「新增檔案」按鈕以新增其他檔案。 5. 在「工作設定」樹狀目錄中，移至「基本設定值」並將「將工作儲存在印表機中」選項設定為「開 啟」。 6. 從「工作設定」樹狀目錄中設定您需要的其他工作選項。 7.
按下取消按鈕取消前控制面板上的工作，或從工作佇列中選擇工作，並按一下取消按鈕，透過嵌入式 Web 伺服器取消前控制面板上的工作。 您也可以使用驅動程式來取消。 印表機會前移紙張，就像完成列印時一樣。 附註： 多頁工作或大型檔案停止列印所需的時間會比其他檔案還久。 管理列印佇列 佇列可能含有多個工作。 如果含有多個工作，則印表機會先列印目前的工作，而將其他工作存放在佇列 中。 設定工作在佇列中的優先順序 ● 在前控制面板上： 若要使佇列中的任何擱置工作成為下一個要列印的工作，請選擇 後選擇「工作佇列」。 請選擇下一個要列印的工作，然後選擇「移至最前面」。 ● 圖示，然 透過嵌入式 Web 伺服器： 選擇工作佇列中下一個要列印的工作，然後選擇「移至最前面」。 附註： 如果開啟合拼，優先列印的工作就可能仍會與其他的工作合拼列印。 如果您接下來只想 要列印這個工作，也就是不與其他工作合拼，請先關閉合拼，然後如所述將該工作移至佇列的最 前面。 識別佇列中的工作 查看佇列的最佳方式是透過嵌入式 Web 伺服器（在「主要」索引標籤上的「工作佇列」頁面上）。 按 一下檔案名稱，即可管理佇列並取得每個工作的完整資訊。
如果已列印工作，請使用「移至最前面」將工作移至佇列的頂端。 列印選項 瞭解工作狀態 下列是可能的工作狀態訊息，而且是以大致可能出現的順序排列： ● 接收中： 印表機正在從電腦接收工作。 ● 正在等待處理： 印表機已經接收工作，而且正在等待轉譯（僅適用於透過嵌入式 Web 伺服器提交 的工作）。 ● 處理中： 印表機正在分析和轉譯工作。 ● 正在準備列印： 印表機正在執行列印工作之前的寫入系統檢查。 ● 正在等待列印： 工作正在等待列印引擎可以進行列印的空檔。 ● 等待進行合拼： 印表機設定為「合拼=開啟」，而且在等待其他工作以便完成合拼後進行列印。 ● 保留： 工作是以「保留以預覽」選項傳送，而且為保留狀態。 附註： 如果印表機在列印某個工作時當機，而且已開啟佇列功能，當下次開啟印表機時， 部份列印的工作便會在佇列中出現為「保留」。 當您回復工作時，該工作便會在中斷的頁 面繼續進行列印。 ● 暫停以裝入紙張： 因為印表機中未裝入工作需要的紙張，所以無法列印工作。 請裝入需要的紙 張，然後按一下「繼續」回復工作。 ● 暫停以取得帳戶資訊： 因為印表機要求所有工作都要有帳戶
列印選項 印表機會在何時嘗試合拼頁面？ 在前控制面板的「工作管理」功能表或嵌入式 Web 伺服器的「設定」頁面顯示「合拼」為「開啟」時， 印表機會合拼頁面。 印表機會等待另一個檔案多久時間？ 為了能夠產生最佳的合拼，印表機會在接收到檔案之後等待，以決定是否有後續的頁面會與其合拼。 這 段等待期間也就是合拼等待時間。而出廠預設的合拼等待時間是 2 分鐘。 這表示印表機會在收到最後一 個檔案，而在開始列印最後的合拼之前，等待多達 2 分鐘的時間。 您可以在印表機的前控制面板上變更此等待時間。 請選擇 拼選項」>「選擇等待時間」。 可用範圍為 1 到 99 分鐘。 圖示，然後選擇「工作管理選項」>「合 附註： 合拼需要您將「開始列印時間」功能設定為「處理後」。 作法是選擇 選擇「工作管理選項」>「開始列印時間」並選擇「處理後」。 圖示，然後 印表機在等待合拼逾時的時候，剩餘的時間會顯示在前控制面板上。 您可以按下取消按鈕列印合拼（取 消合拼等待時間）。 哪些頁面可以進行合拼？ 除非兩者頁面過大而無法在捲筒紙上並排，或是頁數太多而無法放入捲筒紙的剩餘長度，否則可以合拼 所有的頁面。 單一的合拼頁面群組不
頁面在捲筒上的合拼順序就是將它們提交給印表機的相同順序。 只要符合下列三個條件其中之 一，就會中斷合拼並開始列印： 列印選項 ● 合拼已滿，這表示捲筒上的剩餘紙張不足，無法容納提交的下一個頁面。 ● 過了合拼逾時。 ● 下一個到達的頁面與已合拼的頁面不相容。 如需有關頁面相容性的詳細資訊，請參閱「98 頁的工作相容性的定義方式」。 依序合拼的優點是由於會有多個條件中斷合拼，因此可減少合拼頁面的等待時間（及總列印時 間）。 缺點是只要一出現不相容的頁面，合拼即告中斷；即使仍有足夠長的捲筒紙而且佇列中還 有其他相容的頁面亦然。 這表示有極大的可能無法有效地使用紙張。 ● 最佳順序 在捲筒上合拼頁面的順序與頁面提交給印表機的時間無關。 不相容的頁面並不會中斷合拼。 印表 機會等待其他相容的頁面，並將不相容的頁面放到佇列中，直到符合下列三個條件的其中一個條 件： ● 合拼已滿，這表示捲筒上的剩餘紙張不足，無法容納提交的下一個頁面。 ● 過了合拼逾時 ● 不相容頁面佇列已滿。 印表機在合拼相容頁面時最多可以在佇列中放入六個不相容的頁面。 而在接收到第七個不相容的頁面時，會中斷並印出合拼。 然
裁切線是在列印工作期間列印在紙張上的線條，指出應在何處裁切紙張，以產生特定的紙張尺寸。 您可 以針對個別工作列印裁切線，或針對使用合拼功能列印的多項工作列印裁切線。 附註： 選擇「合拼選項」功能表中的裁切線選項，會覆寫個別工作之「列印選項」功能表中的 設定。 透過嵌入式 Web 伺服器，針對使用合拼功能列印的多項工作列印裁切線： 1. 移至「設定」索引標籤上的「印表機設定」頁面。 2. 選擇「印表機設定」>「工作管理」，然後從「合拼」下拉式功能表中選擇「是」。 3. 移至「主要」索引標籤上的「提交工作」頁。 4. 在「工作設定」樹狀目錄中，選擇「進階設定值」>「捲筒紙選項」，然後從「開啟裁切線」下拉 式功能表中選擇「是」。 如需如何列印個別工作之裁切線的相關資訊，請參閱「84 頁的列印裁切線」。 檢查工作的墨水和紙張用量 您可透過兩種方式檢查工作的墨水和紙張用量。 附註： 使用情形統計資料不保證絕對準確。 使用 HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Easy Printer Care (Mac OS) 檢查油墨和紙張 的統計資料 1.
列印選項 ● 使用報告： 顯示估計的列印總份數、依紙張類型區分的列印份數、依列印品質選項區分的列印份 數，以及每一種色彩所耗用的總墨水量。 這些估計值不保證絕對準確。 ● HP-GL/2 調色板： 顯示目前所選調色板的色彩或灰階定義 ● PostScript 字型清單： 列出印表機中安裝的 PostScript 字型（僅限 PostScript 印表機） ● 維修資訊： 提供維修工程人員所需的資訊 節省用紙 下列提供一些能夠節省用紙的建議事項： ● ● ● 如果列印多項工作，請考慮合拼工作。 合拼表示在紙張上並排頁面，而非逐一排列。 請參閱 「96 頁的合拼工作以節省紙張」。 您可以使用下列選項節省一些紙張： ● 在 Windows HP-GL/2 或 PostScript 驅動程式中，選擇「功能」索引標籤，然後選擇「移除頂 部/底部空白區域」或「旋轉 90 度」。 ● 在 Mac OS「列印」對話方塊中，選擇「外觀」面板，然後選擇「移除頂部/底部空白區域」 或「旋轉 90 度」。 如果您要先在電腦上預覽列印，然後再進行列印，有時也能避免浪費紙張列印含有明顯錯誤的圖 件。 請參閱
若要變更繪圖語言設定，請選擇 選項）。 圖示，然後選擇「列印喜好設定」>「選擇繪圖語言」（具有下列 ● 選擇「自動」，讓印表機自行決定要接收哪一種類型的檔案。 此設定適用於大多數的軟體程式。 ● 如果只列印 PostScript 檔案，或是 PostScript 工作的開頭不是標準 PostScript 標頭 (%!PS) 且不 含 PJL 語言切換命令，請選擇「PS」。 或是在下載 PostScript 字型時發生問題，也請選擇「PS」。 在此情況下，請在下載字型後，再次 選擇「自動」。 如果您是透過 USB 連線下載字型，請選擇 擇編碼」。 ● 圖示，然後選擇「列印喜好設定」>「PS」>「選 只有當您要跳過印表機驅動程式而直接將適當類型的檔案傳送給印表機時，才選擇「TIFF」、 JPEG」、PDF」或「CALS G4」。 這通常是透過嵌入式 Web 伺服器完成，它不需要使用者介入 就可以設定語言。 附註： 「PS」和「PDF」選項只可以在 PostScript 印表機中使用。 使用 HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Printer Utility (
列印選項 102 第 6 章 列印選項 ZHTW
ZHTW 色彩管理 ● 何謂色彩？ ● 問題： 電腦世界中的色彩 ● 解決方案： 色彩管理 ● 色彩與印表機 ● 色彩管理程序摘要 ● 色彩校準 ● 色彩設定 ● 色彩管理選項 ● 色彩調整選項 ● 執行黑點補償 ● 設定彩現目標 ● HP 專業 PANTONE* 色樣模擬 ● 色彩模擬模式 色彩管理 7 103
何謂色彩？ 當我們觀看周遭世界時，如同沈浸在多采多姿的顏色世界裡。 在這個世界，色彩是我們最先也最容易體 驗環境的一個面向，因此色彩是一種主觀的體驗。 我們對色彩的體驗會透過眼睛將接收的色彩訊號傳輸 到大腦，密切地影響大腦的活動。 這些訊號會在大腦進行許多複雜且高度互相連結的處理步驟，讓您直 接感受到眼睛所看見的任何事物。 這些訊號係透過佈滿眼睛後方的三種感光細胞 (Light-sensitive Cells) 來傳輸，每一種類型的感光細胞對不同物理性質（波長）的電磁輻射會有不一樣的敏感度。 我們 將 這類 的 電 磁 輻射 稱 為 「 光 」 ， 而 光與 物 件 在不 同的 相 互 作 用下 （ 透 過放 射 (Emission) 、 反射 (Reflection)、吸收 (Absorption)、傳送 (Transmission)、散射 (Scattering) 等）就會產生特定的色彩。 色彩管理 我們對色彩的個別體驗也同樣受過去經驗、記憶以及將經驗訴諸語言的方式所影響。 最後，環境因素 （如光照、景色內容或其他相近色彩的變化）對於我們瀏覽特定顯示器或在列印即將看到的主要色彩時 所採取的方式都會有所
張類型而異。 這只不過是發生在同一部印表機的情況而已；由此不難想像，在使用不同技術和不同墨水 化學成分的印表機上會有多大的差異。 同樣的情況也出現在 RGB 控制的裝置上。 舉例來說，假設有兩部來自同一家製造商的不同監視器，其 白點分別在 9600 K 和 6500 K。 其色彩將有所不同，因為與不同白點參照有關。 而來自不同製造商的 監視器，此狀況會有更大的差別。 若要模擬書畫印刷藝術工業的標準光溫，請將監視器的白點設定在 5000 K（也稱為 D50）。 RGB 影像（如來自數位相機及在監視器上編輯的影像）在列印之前必須先轉換為 CMYK。 但是不同的 裝置卻無法存取相同的色域： 有些顯示在顯示器上的色彩無法與列印出來的色彩相符，反之亦然。 下 圖說明眼睛看見的色彩範圍，勝過典型的顯示器或印表機所呈現的色彩範圍； 並說明這兩種類型的色彩 成像裝置所呈現的色域無法相符的原因。 1. 所有色彩 2. 電腦監視器色域 3.
解決方案： 色彩管理 有許多來自 RGB 控制裝置的色彩無法在 CMYK 控制裝置中重現，反之亦然。 這些色彩稱為「溢色」。 1. 使用 ICC 設定檔盡可能精確地描述裝置的色彩行為。 您可以採取不同的 RGB 或 CMYK 組合並傳 送至裝置，接著測量輸出結果並透過裝置無關的色彩空間（如 CIE Lab）來加以呈現，以描述裝置 的色彩行為。 最後得到的相關性將儲存在 ICC 設定檔中，此標準檔案會將裝置的色彩空間 （CMYK 或 RGB）轉譯為與裝置無關的色彩空間（如 CIE Lab）； 產生 ICC 設定檔的過程稱為特 性化校準。 2.
最常用的裝置色彩空間和設定檔如下： ● RGB 模式： ● sRGB (sRGB IEC61966-2.
色彩管理程序摘要 為了獲得您想要的精準且一致的色彩，請依照您要使用的各種紙張類型執行下列步驟。 色彩管理 1. 如果印表機無法辨識您的紙張類型，請將該類型加入到印表機的已知紙張清單中。 請參閱「48 頁的 使用非 HP 紙張」。 一般使用者每年會加入幾種自訂的紙張類型。 2. 校準紙張類型的色彩，以取得一致的色彩。 請在印表機警示建議進行此項校準工作時，進行這項 校準工作（通常是每幾個星期對您使用的每種紙張類型執行一次）。 此外，如果特定重要列印工 作的色彩需要呈現一致的鮮明度，則可以在執行該列印工作之前執行校準。 3. 設定紙張類型的色彩，以呈現精準的色彩。 設定工作通常不需要重複地執行；在您擁有特定紙張 類型的設定檔後，就可以繼續使用該設定檔。 然而，重新設定也不會有任何害處，有些使用者每 個月都會重複設定程序，就是要確保設定檔處於最新狀態。 4.
您應該在下列任何情況中執行校準： ● 每次更換印字頭時 ● 每次採用尚未與目前印字頭組進行校準的新紙張類型時 ● 自上次校準以來，已經執行特定數量的列印工作時 ● 當印表機關閉很長一段時間時 ● 環境條件（溫度和濕度）出現明顯變更時 圖示，然後選擇「檢視紙張資訊」>「檢視紙張詳細資料」，隨時都可以檢查目前裝入 您只要選擇 紙張的色彩校準狀態。 而狀態可以是下列其中一種狀況： ● 擱置中： 紙張還沒經過校準 附註： 當您更新印表機韌體時，所有紙張的色彩校準狀態會重設為「擱置中」。 請參閱 「138 頁的更新印表機韌體」。 ● 建議： 印表機軟體發現可能需要進行校準的狀況，因此建議您校準印表機。 ● 過時： 紙張已經過校準，但是校準目前過期，應該重新校準。 ● 確定： 紙張已經過校準，而且校準狀態已更新 ● 已停用： 無法校準此紙張 附註： 色紙、光面帆布和透明材料（如半透明銅版紙、投影膠片、描圖紙和牛皮紙）都不 適合用來校正色彩。 您也可以使用 HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Printer Utility (Mac OS) 檢查色
3. HP 嵌入式光譜儀會掃描和測量測試圖表。 4. 印表機會使用這些測量值來計算必要的修正係數，以在該紙張類型上列印一致的色彩。 此外，印 表機也會計算每種墨水可套用到紙張的最大墨水量。 色彩設定 附註： 色彩設定資訊只適用於 PostScript 印表機。 色彩校準可提供一致的色彩，但是一致的色彩並不代表精準的顏色。 色彩管理 為了列印精準的顏色，請將檔案中的色彩值轉換為能夠透過印表機、墨水和紙張產生正確顏色的色彩 值。 ICC 色彩設定檔是印表機、墨水和紙張組合的描述，內含這些顏色轉換的所有資訊。 當您定義並校準新的紙張類型之後，印表機就可以建立能與您的紙張搭配使用的 ICC 設定檔，而這可讓 您使用最佳的色彩精確度在紙張上進行列印。 而如果您的紙張類型是印表機所知的類型，則表示您已經 具備該類型的適當 ICC 設定檔。 建立自己的設定檔 使用 HP Color Center 選擇「建立並安裝 ICC 設定檔」，就可以輕易地建立色彩設定檔。 印表機會提示 您提供有關紙張的資訊，然後自動建立並安裝新的設定檔。 程序大約需要 15 到 20 分鐘的時間，並且包括了下列步驟。 1.
附註： 您可能需要結束並重新啟動一些程式，才能使用剛才建立的設定檔。 使用協力廠商設定檔 如果您不是使用印表機內建的設定軟體來取得 ICC 設定檔（例如透過網際網路下載或協力廠商設定軟體 套件），則仍然可以安裝該設定檔供您的印表機和紙張使用。 印表機必須知道設定檔所對應的紙張類型。 請先從印表機的已知紙張清單中選擇紙張類型。 當選擇紙 張類型時，請盡可能選擇與實際紙張類型類似的類型。 由於紙張類型會決定使用的墨水量和其他基本的 列印參數，因此目前的選擇將對其後列印品質是否優良造成關鍵性的影響。 如果您發現使用所選擇的設 定檔和紙張類型並無法達到滿意的列印效果，請嘗試選擇不同的類型，然後使用列印品質最佳的類型。 如果未列出您目前使用的紙張，或是找不到類似的紙張類型，則可以定義新的類型。 請參閱「48 頁的 使用非 HP 紙張」。 然後印表機會自我校準，以便搭配該紙張使用，接著您就可以回到安裝 ICC 設定 檔的程序。 在選擇紙張類型之後，請瀏覽至含有搭配您印表機和紙張使用的 ICC 設定檔的檔案。 一般而言，ICC 設定檔的副檔名會是 “.
主要功能 HP Advanced Profiling Solution 可協助您控制色彩： ● 校準和設定您的所有顯示器： LCD、CRT 和筆記型電腦。 ● 透過 HP 軟體驅動程式執行自動 CMYK 設定，確保精確的列印工作 ● 印表機採用「點線影像處理器 (RIP)」技術進行精確的數位列印和校樣時，執行自動 CMYK 設定。 ● 在視覺化環境下輕鬆編輯設定檔，淋漓盡致地進行色彩控制。 色彩管理選項 色彩管理 色彩管理的目標在於盡可能在所有裝置上精確地重現色彩，這樣在您列印影像時，就會看到您在顯示器 上檢視同一影像時的相同色彩。 下列是兩種基本色彩管理方法： ● 應用程式管理色彩： 您的軟體程式必須使用內嵌於影像的 ICC 設定檔以及印表機和紙張類型的 ICC 設定檔，將影像的色彩轉換為印表機和紙張類型的色彩空間。 ● 印表機管理色彩： 您的軟體程式會將影像傳送到印表機，而不進行任何色彩轉換，並且印表機會 將色彩轉換成它自己的色彩空間。 這項程序的細節是由您所使用的繪圖語言決定的。 ● PostScript： 印表機內的 PostScript 解譯器模組會使用印表機中儲存的設定檔
您可以在 Windows 和 Mac OS 中以類似的方式調整圖件色彩： ● ● 在 Windows 驅動程式中： 按一下「色彩」索引標籤，然後選擇「以彩色列印」。 請確定已選擇 「進階色彩調整」核取方塊，然後按一下「設定」按鈕。 在 Mac OS「列印」對話方塊中： 選擇「色彩選項」面板，然後選擇「CMYK 設定」。 色彩管理 在這兩種作業系統中，您都可以使用黑色滑桿和三色滑桿來調整色彩。 ● 黑色滑桿可以讓整體列印感覺更為明亮或變暗。 ● 色彩滑桿可以用來淡化或加強圖件上各部分的主要色彩。 依據影像中使用的色彩模型，主要色彩 可能是紅色、綠色和藍色；或青色、洋紅色和黃色。 執行黑點補償 附註： 這個選項只能在列印 PostScript、PDF、TIFF 或 JPEG 工作時使用。 黑點補償選項控制在色彩空間之間轉換色彩時，是否要就黑點的差別進行調整。 當選擇這個選項時，來 源空間的完整動態範圍，都會對應到目的地空間的完整動態範圍。 當來源空間中的黑點比目的地空間中 的黑點深的時候，這項功能即可防止遮蓋住陰影。 只有在選擇相對色度彩現目標時，才可使用這個選 項。 請參閱「114 頁的設定彩現
● 透過嵌入式 Web 伺服器： 選擇「提交工作」頁面，然後選擇「色彩」>「黑點補償」。 ● 在前控制面板上： 選擇 圖示，然後選擇「列印喜好設定」>「色彩選項」>「黑點補償」。 設定彩現目標 附註： 這個選項只能在列印 PostScript、PDF、TIFF 或 JPEG 工作時使用。 彩現目標是可以在進行色彩轉換時使用的一個設定。 因為您所要列印的一些色彩可能無法透過印表機重 現，所以使用彩現目標可以讓您選擇四種不同方式來處理這些色域外的色彩。 色彩管理 ● 飽和度（圖形）： 最適合用於利用鮮豔和飽和色彩組成的簡報圖形、圖表或影像 ● 自然顯現（影像）： 最適合用於混合色彩的相片或影像。 此設定會嘗試保留整體色彩外觀。 ● 相對色度（打樣）： 最適合用於想要搭配特定色彩的時候。 這個方法主要用於打樣。 此方法保證 只要可以準確列印色彩，就可以準確進行列印。 其他方法會提供更讓人滿意的色彩範圍，但不保 證可準確列印任何特定色彩。 此選項會將輸入空間的白色對應到您所列印紙張的白色。 ● 絕對色度（打樣）： 此選項與相對色度相同，但不會對應白色。 這種彩現主要也用於打樣，其目 標就是模
附註： 只有在列印 PostScript 或 PDF 工作時，才能使用 HP 專業 PANTONE* 色樣模擬。 您也可以使用嵌入式 Web 伺服器，從印表機列印可顯示 PANTONE* 色樣模擬的樣品手冊，以及每個模 擬與原始 PANTONE* 特別色的色差測量 (ΔE)。 HP 專業 PANTONE* 色樣模擬不僅提供可在印表機上 達成的最接近符合色樣，而且也會針對模擬與原始特別色的接近程度提供清楚的資訊。 色彩管理 若 要 列 印 樣 品 手 冊 ， 請 按 一 下 嵌 入 式 Web 伺 服 器 的 「 主 要 」 索 引 標 籤 ， 然 後 選 擇 「 HP 專 業 PANTONE* 色樣模擬」。 選擇要模擬的 PANTONE* 材料，然後選擇要列印的 PANTONE* 色彩。 當 您選擇好所有需要的色彩時，請按一下「列印」按鈕。 色彩模擬模式 如果您想要列印特定列印工作，並且要查看在不同 HP Designjet 系列印表機列印相同工作大約可以取得 的相同色彩，請使用印表機中的模擬模式。 附註： 色彩模擬不適用於 TIFF 和 JPEG 工作。 ZHTW ● 在 Windows 驅動程
● 在前控制面板上： 選擇 ● 圖示，然後選擇「列印喜好設定」>「色彩選項」>「模擬印表機」。 透過嵌入式 Web 伺服器： 選擇「提交工作」頁面，然後選擇「工作設定」>「進階設定」>「色 彩」>「色彩管理」以及所要的模擬模式。 您可以模擬下列印表機： ● HP Designjet 1050c Plus ● HP Designjet 1055cm Plus ● HP Designjet 5500 UV 系列 ● HP Designjet 5500 Dye 系列 色彩管理 下表顯示核准使用的列印品質設定與紙張組合，可以獲得最佳的印表機模擬效果。 最佳 正常 一般-快速 快速 HP 高級速乾光面相紙 是 是 否 否 HP 通用速乾光面相紙 是 是 否 否 HP 重磅塗層紙 是 是 否 是 HP 塗層紙 是 是 是 是 HP 亮白噴墨銅版紙 是 是 是 是 附註： HP Designjet 5500 UV 印表機系列不支援 HP 亮白噴墨銅版紙。 HP Designjet 1050c Plus 和 HP Designjet 1055c
Euroscale Uncoated 2 使用的規格是設計為在下列列印情況下使用 Euroscale 墨水產生品質區 隔： 260% 的總墨水涵蓋區域、正片、無塗層白色平版材料。 ● Europe ISO Coated FOGRA27 使用 FOGRA27 印刷特性描述。 它的設計是為標準 ISO 印刷產生 品質區隔，使用： 350% 的總墨水涵蓋區域、正片和塗層紙。 ● HP CMYK Plus： 一組 HP 專屬重新彩現規則，可將印刷中縮減的色域擴展為印表機中較寬廣的色 域，對大部分的數位商業列印工作產生令人滿意的結果。 ● JMPA： 平版印刷的日本標準 ● Photoshop 4 預設 CMYK ● Photoshop 5 預設 CMYK ● Japan Color 2001 Coated 於第 3 類（塗層）紙張使用 Japan Color 2001 規格。 它是設計為使 用 350% 的總墨水涵蓋範圍、正片和塗層紙來產生品質區隔。 ● Japan Color 2001 Uncoated 於第 4 類（無塗層）紙張使用 Japan Color 2001 規格。 它是設計為
色彩管理 118 第 7 章 色彩管理 ZHTW
實際列印範例 ● 概述 ● 使用 Adobe Photoshop（HP-GL/2 和 PostScript 驅動程式）調整影像的大小 ● 列印彩色相片（Photoshop CS2 v9.
概述 下列有關使用特定軟體執行特定列印工作的逐步說明，與 HP 網站上的 Knowledge Center 中的說明類 似。 如需最近更新的資訊及其他列印範例，包括 RIP 情況，請查閱 Knowledge Center，網址為 http://www.hp.com/go/knowledge_center/djz6100/。 使用 Adobe Photoshop（HP-GL/2 和 PostScript 驅動程式） 調整影像的大小 應用程式設定 1. 在 Adobe Photoshop 中開啟您的影像，然後從「影像」功能表中選擇「影像尺寸」。 「影像尺寸」對話方塊便會出現。 列印範例 2.
強制等比例： 如果要保留原始影像的高度與寬度比率，選擇此選項 ● 影像重新取樣： 重新取樣影像時，會根據影像中現有像素的色彩值，使用插補方法來指派色 彩值給 Photoshop 建立的所有新像素。 重新取樣時，Photoshop 會使用十分精細的方法來保 留原始影像的品質和細節。 請從下列重新取樣選項中選擇： ● 最接近像素： 複製影像中的像素，是快速但較不精確的方法。 這種方法用於邊緣為鋸齒 狀的圖樣，以保留硬邊並產生較小的檔案。 然而，這種方法會產生鋸齒狀效果，當您扭 曲或縮放影像或一次執行多項操作時，就會變得很明顯。 ● 縱橫增值法： 以周圍像素的色彩值的平均數來新增像素的方法。 這種方法會產生中等品 質的結果。 ● 環迴增值法： 以周圍像素的估計值為基礎，是較慢但較精確的方法。 「環迴增值法」使 用較複雜的計算，產生比「最接近像素」或「縱橫增值法」更平順的色調層次。 ● 環迴增值法 (更平滑)： 以雙立方插補為基礎但目的是產生更平滑的結果，是放大影像的 好方法 ● 環迴增值法 (更銳利)： 以具有增強的清晰度的雙立方插補為基礎，是縮小影像大小的好 方法。 這個方法會保留所取樣的影
7. 按一下「頁面設定」按鈕。 8. 選擇印表機，然後按一下「內容」按鈕。 印表機驅動程式對話方塊便會出現。 列印範例 9.
列印彩色相片（Photoshop CS2 v9.0、Win） 這個範例在 Windows XP 中使用 Adobe Photoshop CS2 V9.0。 色彩管理由 Photoshop 完成。 最初的建議事項： ● 依照工作選擇適當的紙張類型。 ● 根據您要使用的印表機和列印品質等級校準和設定紙張類型。 請參閱「108 頁的色彩校準」 和「110 頁的色彩設定」。 ● 如果要正確地預覽列印的影像，還必須設定顯示器。 2. 開啟 Adobe Photoshop CS2。 3. 在「編輯」功能表中，選擇「顏色設定」。 4.
6. ● 選擇「選項」>「彩現目標」，然後選擇「自然顯現」。 ● 按一下「列印」按鈕。 選擇驅動程式設定。 ● 在「印表機」中： 選擇印表機（「HP Designjet Z6100ps 60 英吋」）。 ● 按一下「紙張類型/品質」索引標籤，然後指定下列選項： ● ● ● 在「紙張類型」中： 選擇目前裝入印表機的紙張類型。 ● 在「品質選項」中： 選擇「標準選項」，然後將滑桿拖曳到「品質」。 按一下「色彩」索引標籤，然後指定下列選項： ● 選擇「以彩色列印」。 ● 在「色彩管理」中： 選擇「應用程式管理色彩」。 按一下「列印」按鈕。 使用正確縮放比例列印修訂用草稿 使用 Adobe Acrobat 1.
2. 選擇「檔案」，然後選擇「列印」。 附註： 紙張尺寸「不是」根據繪圖尺寸自動選擇的。 如果要保持縮放比例，將「頁面縮放」設定為「無」（這不是預設設定）。 列印範例 3.
按一下「內容」按鈕，然後按一下「紙張/品質」索引標籤。 5. 選擇要使用的「文件尺寸」和「列印品質」。 按一下「自訂」按鈕來定義新的自訂紙張尺寸。 6. 按一下「功能」索引標籤，然後選擇「自動旋轉」。 列印範例 4.
7. 按一下「確定」按鈕，並檢查「列印」對話方塊中的列印預覽看起來是否正確。 使用一致的色彩重新列印工作 此案例說明如何在列印之間取得一致的色彩。 列印範例 附註： HP 支援在相同印表機機型上並使用相同紙張類型完成的列印工作之間的色彩一致性。 案例 1 使用相同印表機，以一致的色彩重新列印工作。 為確保重新列印工作時的色彩一致性，請相同的紙張類型。 1. 確定色彩校準對裝入的紙張類型仍然有效。 在前控制面板上，選擇 圖示，然後選擇「檢視紙 張資訊」>「檢視紙張詳細資料」。 在「紙張資訊」視窗中，確認「色彩校準」的狀態為 OK。 如 果「色彩校準」的狀態是「擱置」或「建議」，請從 HP Color Center 或在前控制面板上執行色彩 校準。 2.
為確保重新列印工作時的色彩一致性，請相同的紙張類型。 1. 確定色彩校準對裝在「兩台」印表機的紙張類型仍然有效。 在前控制面板上，選擇 圖示，然 後選擇「檢視紙張資訊」>「檢視紙張詳細資料」。 在「紙張資訊」視窗中，確認「色彩校準」的 狀態為 OK。 如果「色彩校準」的狀態是「擱置」或「建議」，請從 HP Color Center 或在前控制 面板上執行色彩校準。 2.
當您準備好要列印時，選擇「檔案」>「頁面和列印設定」，然後選擇 HP-GL/2 和 RTL 驅動程式。 3. 按一下「內容」按鈕，然後設定驅動程式如下。 ● 在「紙張/品質」索引標籤上，將「列印品質」設定為「品質」。 ● 在「色彩」索引標籤上，取消選取「以灰階列印」核取方塊，然後在「來源設定檔」下拉式功 能表中將「印表機管理色彩」設定為「sRGB」。 4. 按一下「確定」按鈕。 5.
6. 按一下「確定」按鈕以列印。 列印範例 使用 ArcPress 印表機引擎 1. 即使它的功能只是擔任連接埠，您仍然必須安裝所需要的驅動程式。 2. 當您準備好要列印時，選擇「File（檔案）」>「Page and Print Setup（頁面和列印設定）」， 選擇驅動程式（驅動程式設定沒有作用），然後按一下「確定」按鈕。 3.
● 如果要列印，按一下此對話方塊和「列印」對話方塊中的「確定」按鈕。 列印範例 4.
列印範例 132 第 8 章 實際列印範例 ZHTW
維護印表機 ● 清潔印表機的外部 ● 清潔壓板 ● 清潔紙張前移感應器窗口 ● 潤滑印字頭托架 ● 維護墨水匣 ● 執行預防性維護 ● 移動或存放印表機 ● 更新印表機韌體 ● 更換墨水吸收器 ● Secure Disk Erase 維護印表機 9 ZHTW 133
清潔印表機的外部 使用溼海綿或軟布以及溫和的家用清潔劑（例如無磨蝕性的液態皂），清潔印表機的外部以及在一般操 作中會固定碰觸到的印表機其他部分（例如墨水匣櫃把手）。 警告! 為避免觸電，在清潔印表機之前，請確定已關閉印表機並拔出印表機的插頭。 請勿讓印 表機內部進水。 注意： 請勿在印表機上使用磨蝕性清潔劑。 清潔壓板 您應該每隔數月或在有需要時，清潔印表機的壓板。 附註： 如果您在較窄的紙張上列印之後，改為在寬紙張上列印，可能會發現壓板的左邊變得很 髒。 如果沒有清潔壓板這個弄髒的部分，可能會在紙張背面留下痕跡。 警告! 在清潔壓板時，請小心不要損壞紙張前移感應器。 感應器是一個非常小的矩形窗口（小 於 1 平方公分，如下圖所示），位置靠近從右邊算起第六個壓板滾輪。 請參閱「136 頁的清潔 紙張前移感應器窗口」。 維護印表機 依照下列指示來清潔壓板。 1. 從印表機取出所有紙張。 請參閱「38 頁的從印表機取出捲筒」。 2.
3. 使用乾的刷子來清除裁紙器溝槽中的墨渣。 4. 使用相同的乾刷子來清除壓板表面的墨渣。 5. 使用乾淨吸水的無塵布沾取少許消毒用酒精，擦拭壓板上軟化的墨渣。 注意： 請勿使用商用清潔劑或磨蝕性清潔劑。 請勿直接弄溼壓板，否則會留下太多水分。 6.
7. 使用乾布來清潔滾輪外露的部分。 最好應該清潔這些滾輪的整個周圍。 清潔紙張前移感應器窗口 紙張前移感應器是一個非常小的矩形窗口（尺寸小於 1 平方公分，如下圖所示），位置靠近從右邊算起 第六個壓板滾輪。 如果您遇到列印品質問題，HP 建議您在清潔列印壓板時，同時清潔紙張前移感應器窗口。 清潔紙張前移感應器窗口之前，請先使用前方面板程序將紙材取出。 請參閱「38 頁的從印表機取出捲 筒」。 然後，使用乾淨吸水的無塵布沾取少許消毒用酒精，輕輕擦拭感應器窗口上軟化的墨渣和灰塵。 請稍等 3 至 4 分鐘，等待酒精完全揮發之後，再裝入紙材。 在環境光線底下，乾淨的感應器窗口整個表面會均勻地呈現紫色反射。 若要觀察此反射，請近看感應器 窗口，並稍微變動您的檢視角度。 維護印表機 潤滑印字頭托架 印字頭托架偶爾（約一年一次）需要潤滑，讓它繼續容易沿著滑桿滑動。 1. 如果要接近托架，請到前控制面板選擇 的中央部分。 圖示，然後選擇「更換印字頭」。 托架會滑到印表機 注意： 如果托架停留在印表機中央位置的時間超過 7 分鐘，印表機就會嘗試將托架移回右 邊的起始位置。 2.
3. 打開印表機窗蓋，然後滴幾滴油到托架一邊的襯墊上。 4. 直接滴幾滴油到托架一邊的滑桿上。 5.
移動或存放印表機 如果您需要移動或長期存放印表機，必須做好正確的準備工作，以免發生損壞。 1. 請勿取出墨水匣、印字頭或印字頭清潔器。 2. 確定沒有裝入紙張。 3. 確定印字頭托架位於起始位置（在印表機的右邊）。 4. 確定前控制面板上出現「就緒」訊息。 5. 使用前控制面板上的電源按鈕來關閉印表機的電源。 6. 亦請關閉印表機背面的電源開關。 7. 拔除所有連接印表機與網路、電腦或掃描器的纜線和電源線。 8.
如果在將韌體檔案上載到印表機時進度緩慢，原因可能是您使用了 Proxy 伺服器。 若是如此，請嘗試略 過 Proxy 伺服器，並直接存取嵌入式 Web 伺服器。 ● 在 Windows 平台的 Internet Explorer 6 中，移至「工具」>「網際網路選項」>「連線」>「區域網 路設定」，然後選取「近端網址不使用 Proxy」核取方塊。 或者，如果要做更精準的控制，請按 一下「進階」按鈕，再將印表機的 IP 位址加到不使用 Proxy 伺服器的例外清單中。 ● 在 Mac OS 平台上的 Safari，移到「Safari」>「Preferences（喜好設定）」>「Advanced（進 階）」然後再按一下「Proxies: Change Settings（Proxies: 變更設定）」按鈕。 將印表機的 IP 位址或網域名稱加到不使用 Proxy 伺服器的例外清單中。 更換墨水吸收器 當墨水吸收器達到最大飽和狀態以及應該更換時，前控制面板上會出現警示。 附註： 在相對溼度持續低於 25% 的氣候中，吸收器可能會變得太過乾燥而無法正常運作。 注意： 飽和及過度乾燥的墨水吸收器都會造成印字頭和印
4. 找出左邊的筒形組件。 5. 找出墨水吸收器。 6. 拉起吸收器前緣突出的拉片。 附註： 使用拋棄式塑膠手套以避免手上沾到墨水。 維護印表機 7.
8. 從筒形組件拉起並取出吸收器。 9. 依據您當地的規定丟棄髒污的墨水吸收器。 ZHTW 1. 抓住新的墨水吸收器，如下所示。 2. 將吸收器的後端插入筒形組件中。 3.
4. 按下有拉片的邊緣，直到聽到吸收器卡入正確位置為止。 確定墨水吸收器的頂端是平放的，且各 個角的高度都沒有超過壓板的平面。 5.
10 附件 訂購附件 附件 ● ZHTW 143
訂購附件 您的印表機可以訂購下列附件。 名稱 產品編號 HP Designjet 256 MB 記憶體升級（增加印表機的記憶體容量以處理複雜檔案） Q5673A HP Designjet 42 英吋掃描器 Q1277A HP Advanced Profiling Solution 軟體 WW Q6695A HP Advanced Profiling Solution 軟體 AP Q6701A HP Jetdirect 635n IPv6/IPsec 列印伺服器 J7961A HP Jetdirect 625n Gigabit 乙太網路列印伺服器 J7960G HP Designjet 高速 USB 2.
ZHTW ● 一般建議 ● 嵌入式 Web 伺服器列印品質移難排解精靈 ● 線條太粗、太細或遺失 ● 線條呈階梯狀或鋸齒狀 ● 部分線條或文字遺失 ● 線條列印為雙色或色彩錯誤 ● 線條模糊（墨水滿出線條外） ● 線條稍微變形 ● 影像上的亮或暗水平線（條紋） ● 影像粗糙 ● 影像出現金屬色（青銅色） ● 列印輸出不平 ● 碰觸時被列印紙張沾污 ● 紙張上的墨水印 ● 圖件頂端附近的瑕疵 ● 色彩不準確 ● 輸出完全為空白 ● 輸出只包含部分圖件 ● 影像被裁切 ● 影像位於部分列印區域中 ● 影像意外旋轉 ● 圖件是原始檔案的鏡像 ● 圖件扭曲或不清楚 ● 同一份圖件上的影像互相重疊 ● 畫筆設定似乎無效 ● 影像出現木頭細紋（蟲狀條紋） 疑難排解影像 11 疑難排解列印品質問題 145
疑難排解影像 一般建議 當您遭遇到列印品質問題時，請使用下列方法： ● 如果要達到印表機的最佳效能，請只使用 HP 的原廠耗材和配件，它們的可靠性和效能已經過完整 測試，可提供最佳效能及最佳品質的列印。 如需建議紙張的詳細資料，請參閱「50 頁的訂購紙 張」。 ● 請確定在前控制面板中選擇的紙張類型和裝入印表機中的紙張類型相同。 並確定已校準紙張類 型。 同時，請確定您軟體中所選的紙張類型和裝入印表機中的紙張類型相同。 注意： 如果您選擇了錯誤的紙張類型，可能會得到不良的列印品質和不正確的色彩，或甚 至會損壞印字頭。 ● 請確定您使用最適合您需要的列印品質設定。 請參閱「80 頁的選擇列印品質」。 如果您將列印品 質滑桿移至刻度底部的「快速」，或將自訂品質等級設定為「快速」，很可能會看到較低的列印品 質。 ● 確定您的環境條件（溫度、溼度）在建議範圍內。 請參閱「190 頁的環境規格」。 ● 確定您的墨水匣和印字頭尚未過期。 請參閱「137 頁的維護墨水匣」。 ● 避免在列印時碰觸紙張。 嵌入式 Web 伺服器列印品質移難排解精靈 「嵌入式 Web 伺服器列印品質故障排除」精靈的設
疑難排解影像 線條太粗、太細或遺失 1. 驗證您裝入的紙張類型是否對應至前控制面板和軟體中選擇的紙張類型。 2. 請確定您使用適合您需要的列印品質設定。 請參閱「80 頁的選擇列印品質」。 3. 如果您使用 HP-GL/2 驅動程式，且影像的解析度大於列印解析度，您可能會注意到線條品質有損 失。 您可以在 Windows 驅動程式的「文件選項」>「印表機功能」下方的「進階」索引標籤中找 到「最大應用程式解析度」選項。 如果您變更這個選項，且已解決問題，請重新列印您的工作。 4. 如果線條太細或是遺失，請列印印字頭狀態圖。 請參閱「72 頁的使用印字頭狀態圖」。 5. 嘗試校正印字頭。 請參閱「71 頁的校正印字頭」。 校正之後，如果問題已解決，請重新列印您的 工作。 6.
疑難排解影像 ● 使用 RIP 來列印檔案。 ● 在您的軟體中降低點陣圖影像的解析度。 ● 選取較低的列印品質以降低列印影像的解析度。 ● 在 Windows 驅動程式對話方塊的「進階」索引標籤中，選擇「文件選項」、「印表機功能」，然 後建立下列設定： ● 將「以點陣圖傳送工作」設定為「啟用」（僅適用於 HP-GL/2 驅動程式）。 ● 將「16 位元應用程式 相容性」設定為「啟用」。 ● 將「最大應用程式解析度」設定為 300。 附註： 這些設定僅供疑難排解之用，可能會對最終輸出品質或產生列印工作所需的時間有 不利的影響。 因此，如果上述設定對解決問題沒有幫助，請將這些設定還原為預設值。 線條列印為雙色或色彩錯誤 這個問題可能會看到各種不同的徵狀： ● 彩色線條以不同的色彩列印為雙色。 ● 彩色區塊的邊框色彩錯誤。 使用下列步驟來更正這類問題： 1. 校正印字頭。 請參閱「71 頁的校正印字頭」。 2.
疑難排解影像 線條模糊（墨水滿出線條外） 濕氣會造成墨水滲透進入紙張中，使得線條模糊不清。 請嘗試下列修復方法： 1. 確定您的環境狀況（溫度、溼度）適合高品質的列印。 請參閱「190 頁的環境規格」。 2. 請確定在前控制面板中選擇的紙張類型和使用的紙張類型相同。 在印表機的前控制面板上，選擇 圖示，然後選擇「檢視紙張資訊」進行檢查。 3. 嘗試改用磅數較重的紙張類型，例如 HP 重磅塗層紙、HP 超重磅塗層紙或數位美術用紙。 4. 如果您是使用光面紙，請嘗試改用不同類型的光面紙。 5.
疑難排解影像 1. 確定您裝入的紙張類型對應至前控制面板和軟體中選擇的紙張類型。 2. 請確定您使用適合您需要的列印品質設定。 請參閱「80 頁的選擇列印品質」。 在某些情況下，您 只要選擇較高的列印品質等級，就可以克服列印品質的問題。 例如，如果您將列印品質滑桿設定 為「快速」，請將它設為「最佳」。 如果您變更列印品質設定，且已解決問題，請重新列印您的 工作。 3. 列印印字頭狀態圖。 請參閱「72 頁的使用印字頭狀態圖」。 4. 檢查前控制面版上的紙張前移校準狀態。 如果狀態是「擱置」，您應該要執行紙張前移校準。 請 參閱「46 頁的執行紙張前移校準」。 5. 嘗試校正印字頭。 請參閱「71 頁的校正印字頭」。 校正之後，如果問題已解決，請重新列印您的 工作。 如果問題仍然存在，您可以連絡您的客服人員以獲得更進一步的支援。 影像粗糙 1. 驗證您裝入的紙張類型是否對應至前控制面板和軟體中選擇的紙張類型。 2.
請確定您使用適合的列印品質設定。 請參閱「80 頁的選擇列印品質」。 在某些情況下，您只要選 擇較高的列印品質等級，就可以克服列印品質的問題。 例如，如果您將列印品質滑桿設定為「快 速」，請將它設為「最佳」。 如果您變更列印品質設定，且已解決問題，請重新列印您的工作。 4. 嘗試校正印字頭。 請參閱「71 頁的校正印字頭」。 校正之後，如果問題已解決，請重新列印您的 工作。 5.
嘗試下列修復方式來減少污漬： 疑難排解影像 ● 在對印表機來說不會太濕的環境下列印。 請參閱「190 頁的環境規格」。 ● 將影像中的純黑物件變更為暗色（如深咖啡色），這樣會以彩色墨水來列印，而不是黑色墨水。 ● 使用 HP 重磅塗層紙。 ● 增加乾燥時間。 請參閱「49 頁的變更乾燥時間」。 紙張上的墨水印 發生這個問題可能有數個不同的原因。 塗層紙正面的污點 如果在塗層紙上使用大量墨水，紙張會快速吸收墨水並擴散。 當印字頭在紙張上移動時，印字頭可能會 碰觸到紙張，並弄髒列印的影像。 只要您注意到這個問題，就應該立刻取消列印工作。 按下前控制面版上的取消按鈕，同時從您的電腦軟 體中取消工作。 否則滲入墨水的紙張可能會損壞印字頭。 請嘗試下列建議以避免這個問題： ● 使用建議的紙張類型。 請參閱「29 頁的支援的紙張類型」。 ● 如果您要列印的影像包含強烈的色彩，請使用 HP 重磅塗層紙。 ● 請使用延長邊界（請參閱「82 頁的調整邊界和版面選項」）或使用您的軟體程式將影像重新放置 在頁面內，以增加邊界。 ● 若需要，變更為如透明膠片這類的非紙類材料。 光面紙正面的污點或
1. 最簡單的解決方法是透過嵌入式 Web 伺服器或在前控制面版上選擇驅動程式中的「延長邊界」選 項。 使用此修復方法表示不要列印問題（紙張一開頭）所影響的紙張範圍。 請參閱「82 頁的調整 邊界和版面選項」。 2. 校正印字頭。 請參閱「71 頁的校正印字頭」。 3. 請確定您使用適合的列印品質設定。 請參閱「80 頁的選擇列印品質」。 色彩不準確 如果列印的色彩不符合您的期望，請嘗試執行下列修復方法： 1. 驗證您裝入的紙張類型是否對應至前控制面板和軟體中選擇的紙張類型。 同時，請檢查色彩校準 狀態。 如果狀態是「建議」或「過時」，您應該要執行色彩校準。 請參閱「108 頁的色彩校 準」。 如果已進行變更，且已解決問題，請重新列印您的工作。 2. 驗證您是否列印在正確紙張面上。 3. 請確定您使用適合的列印品質設定。 請參閱「80 頁的選擇列印品質」。 如果您已選取「快速」選 項，可能無法獲得最準確的色彩。 如果您變更列印品質設定，且已解決問題，請重新列印您的工 作。 4.
疑難排解影像 在使用不同墨水化學原料、紙張原料及印字頭的兩台列印裝置上，不可能列印出完全相符的結果。 此處 提供的資訊是嘗試讓兩部印表機列印出相符的結果。 使用 PostScript 驅動程式列印 這個狀況會說明使用印表機安裝的 PostScript 驅動程式來進行列印。 在此範例中，我們會使用 HP Designjet Z6100 印表機系列及 HP Designjet 5500 印表機系列。 1. 請驗證這兩部印表機都有最新的韌體版本。 請參閱「138 頁的更新印表機韌體」。 2. 請驗證這兩部印表機都有最新的印表機驅動程式。 從 http://www.hp.com/go/designjet 下載任何 HP 印表機的最新版驅動程式。 3. 請確定「色彩校準」已開啟。 在 HP Designjet Z6100 的前控制面版中選擇 「印表機設定」>「色彩校準」>「開啟」。 4. 將相同類型的紙張裝入印表機。 5. 驗證前控制面版上的紙張類型設定是否對應您裝入的紙張。 6. 在 HP Designjet 5500 上使用您的一般設定列印影像。 7.
這個狀況會說明如何使用某一部印表機上安裝的 HP-GL/2 驅動程式產生 HP-GL/2 檔案（也稱為 PLT 檔），來傳送給另一部印表機。 1. 2. 請驗證這兩部印表機都有最新的韌體版本。 請參閱「138 頁的更新印表機韌體」。 請確定「色彩校準」已開啟。 在 HP Designjet Z6100 的前控制面版中選擇 「印表機設定」>「色彩校準」>「開啟」。 圖示，然後再選擇 3. 將相同類型的紙張裝入印表機。 4. 驗證前控制面版上的紙張類型設定是否對應您裝入的紙張。 5.
疑難排解影像 ● 如果您已定義了邊界很窄的自訂頁面尺寸，印表機可能會強制加上它自己的最小邊界，而稍微裁切 到您的影像。 您可能會想要使用較大的紙張。 請參閱「82 頁的調整邊界和版面選項」。 ● 如果您的影像含有自己的邊界，或許可以使用「按邊界裁切內容」選項來順利列印。 請參閱 「82 頁的調整邊界和版面選項」。 ● 如果您正嘗試在捲筒紙上列印非常長的影像，請確定您的軟體可以列印該尺寸的影像。 ● 在不夠寬的紙張尺寸上，可能會要求您將頁面從直印旋轉為橫印。 ● 如有必要，請在您的軟體應用程式中縮小影像或文件的尺寸，讓它可顯示在邊界之內。 影像被裁切還有 另一個可能的 原因。 有些程式 （例如 Adobe Photoshop、 Adobe Illustrator 和 CorelDRAW）是使用內部 16 位元的座標系統，意即它們無法處理超過 32,768 像素的影像。 如果您嘗 試列印大型影像，影像的底部將會被裁切。 如果要列印整個影像，請嘗試以下建議： ● 如果您使用 HP-GL/2 驅動程式，您可降低解析度，讓整個影像所需要的像素少於 32,768。 Windows 驅動程式包括一個
「I/O 逾時」設定可能太長。 在前控制面板上減少設定值，然後再列印一次。 選擇 擇「連接性」功能表 >「進階」>「選擇 I/O 逾時」。 圖示，然後再選 畫筆設定似乎無效 ● 圖示，然後接著選擇「列印喜好設定」>「HP-GL/2」>「定義調色 您已在前控制面版選擇 版」來變更設定，但是沒有選擇「列印喜好設定」>「HP-GL/2」>「選擇調色版」中的調色版。 ● 如果要啟用軟體提供的畫筆設定，請移至前控制面版並選擇 設定」>「HP-GL/2」>「選擇調色版」>「軟體」。 圖示，然後接著選擇「列印喜好 影像出現木頭細紋（蟲狀條紋） 蟲狀條紋是波狀的水平條狀，是由空氣引起的點位置錯誤 (DPE)。 在某些極端的案例中，蟲狀條紋會讓 影像產生木頭細紋。 這個問題通常會發生在設定為低品質及高速的列印工作中。 當自訂列印品質設定 為「最佳」時，不會發生這個問題。 若要消除蟲狀條紋，請選擇較高的影像品質列印設定。 請參閱「80 頁的選擇列印品質」。 ZHTW 同一份圖件上的影像互相重疊 157 疑難排解影像 同一份圖件上的影像互相重疊
疑難排解影像 158 第 11 章 疑難排解列印品質問題 ZHTW
ZHTW ● 無法成功裝入紙張 ● 紙張卡住 ● 圖件在紙槽中未正確堆放 ● 自動裁紙器沒有作用 ● 捲紙軸卡紙 ● 捲紙軸無法轉動 疑難排解紙張問題 12 疑難排解紙張問題 159
無法成功裝入紙張 如果無法成功裝入紙張，有幾個事項需要檢查。 ● 紙張被斜放（歪斜或位置錯誤）。 請確定紙張的右邊對齊壓版右邊的半圓形，且紙張前端對齊壓 版的金屬板。 ● 紙張可能會壓皺、變形或邊緣不規則。 ● 如果紙張卡在送紙入壓板的途中，表示紙張前端可能不夠平或不夠整齊。 裁去紙張最前面 2 公分 （1 英吋），然後再試一次。 即使是新的捲筒紙，也可能會需要這樣做。 疑難排解紙張問題 ● 確定捲軸正確放入。 ● 確定紙張正確裝在捲軸上，以及是否以向著您的方向裝入。 ● 驗證紙張是否緊密的繞在捲筒上。 紙張卡住 發生卡紙時，在前控制面板通常會顯示「可能卡紙」訊息，還有兩個錯誤碼中的其中一個： ● 81:01 表示紙張無法送入印表機中。 ● 86:01 表示印字頭托架無法來回移動。 檢查印字頭通道 1.
ZHTW 打開印表機窗蓋。 3. 嘗試將印字頭托架移開。 4. 盡量提高裝入紙張手柄。 5. 您可以從印表機頂端，往上並往外小心取出卡住的紙張。 6. 小心將剩餘的紙張向下拉出印表機外。 7. 開啟印表機。 疑難排解紙張問題 2.
8. 重新裝入捲筒紙。 請參閱「33 頁的將捲筒裝入印表機」。 9. 如果仍然有紙張造成印表機的障礙，將一張硬式紙張裝入印表機通常就可解決問題。 10.
捲紙軸 LED 狀態 問題 列印工作被中斷嗎？ 可能的原因 可能的解決方法 連續紅光 捲紙軸未轉動 否 捲紙軸馬達阻力太大。 確認紙張未纏繞地太 緊。 可如「39 頁的使 用捲紙軸」的步驟 10 所 示，將圈狀軸心插入並 纏緊。 連續綠光 捲紙軸未轉動 否 連續綠光 捲紙軸的轉動方向錯誤 否 捲紙軸的電源開關為 「關閉」。 確定捲紙軸的電源開關 為「開啟」。 3 秒後，印表機會發現 到問題，並中斷列印工 作。 請參閱本表中列出 的第一個錯誤。 下圖會顯示捲紙軸的感應器及纜線。 ZHTW 1. 捲紙軸感應器 2.
疑難排解紙張問題 164 第 12 章 疑難排解紙張問題 ZHTW
13 疑難排解墨水系統問題 無法插入墨水匣 ● 無法插入印字頭 ● 無法插入維護油墨匣 ● 前控制面板建議您重新插接或更換印字頭 ● 清潔印字頭 ● 校正印字頭 墨水問題疑難排解 ● ZHTW 165
無法插入墨水匣 1. 驗證您的墨水匣類型正確（型號）。 2. 驗證墨水匣上的彩色標籤和插槽上的標籤顏色一樣。 3. 驗證墨水匣的方向正確，墨水匣前方的箭頭應該向上。 注意： 請勿清潔墨水匣插槽內部。 無法插入印字頭 1. 驗證您的印字頭類型正確（型號）。 2. 驗證您已取下印字頭的保護蓋及保護膠帶。 3. 驗證印字頭上的彩色標籤和插槽上的標籤顏色一樣。 4. 驗證印字頭的方向正確（和其他的印字頭比較）。 5. 驗證您已正確關閉並閂上印字頭護蓋。 墨水問題疑難排解 無法插入維護油墨匣 驗證維護油墨匣的方向正確。 前控制面板建議您重新插接或更換印字頭 1. 取出印字頭並驗證您已取出印字頭的保護膠片。 2. 請清潔印字頭與托架間的電器連接處。 請參閱「68 頁的清潔印字頭的電器連接」。 3. 將印字頭重新插入托架，並查看前控制面版的訊息。 4.
● 清潔 MK-C ● 清除墨水 清潔所有印字頭大約要花 5 分鐘的時間。 清潔任何雙印字頭大約需要 3 分鐘的時間。 而清除墨水則大 約需要 5 分鐘的時間。 附註： 清潔所有印字頭所使用的墨水比清潔一組更多。 附註： 如果印表機已經關閉六個星期以上，或者墨水儲存過久，使得每次列印的色彩不一致， HP 建議您在列印工作進行前，先清除印字頭的墨水。 清除印字頭上的墨水有助於確保最大的色 彩一致性，如果印字頭的狀況不佳，此方法便無法補救。 校正印字頭 如果要讓色彩準確、色彩轉換平順以及圖形元素的邊緣清晰，在印字頭之間精確校正是很重要的。 您的 印表機有自動印字頭校正處理程序，每當使用或更換印字頭時便會執行。 如果發生卡紙、曾使用自訂紙張或遇到色彩準確度的問題；您可能會需要校正印字頭。 請參閱「71 頁的 校正印字頭」。 提示： 請使用您要列印的同種紙張來校正印字頭。 建議使用相紙以獲得最佳結果。 可使用普 通紙、銅版紙和塗層紙，但效果不佳。 警告! 色紙、光面帆布和透明材料（如半透明銅版紙、投影膠片、描圖紙和牛皮紙）都不適合用 來校正印字頭。 然而，如果您必須針對不支援的材料執行印字頭校正，請確定所
3. 卸下並重新插入所有的印字頭。 請參閱「62 頁的卸下印字頭」和「65 頁的插入印字頭」。 如此 將會啟動印字頭校正程序。 附註： 請確定在印字頭校正期間，已蓋上印表機窗蓋。 4. 此程序大約需要 6 分鐘的時間。 請先等到前控制面板顯示程序完成之後，再使用印表機。 附註： 印字頭校正程序期間會印出校準影像。 前控制面板會顯示此程序是否發生任何錯 誤。 墨水問題疑難排解 影像品質維護功能表程序 1. 裝入您想要使用的紙張。 建議使用相紙以獲得最佳結果。 可使用普通紙、銅版紙和塗層紙，但效 果不佳。 警告! 色紙、光面帆布和透明材料（如半透明銅版紙、投影膠片、描圖紙和牛皮紙）都不 適合用來校正印字頭。 然而，如果您必須針對不支援的材料執行印字頭校正，請確定所使 用材料的厚度與要用來進行列印之材料的厚度相同。 2. 移至前控制面板，並選擇 圖示，然後選擇「影像品質維護」>「校正印字頭」。 印表機會確 認是否有足夠的紙張可以執行印字頭校正。 3. 如果裝入的紙張類型可用來進行印字頭校正，則印表機會執行校正，並列印校正圖樣。 附註： 請確定在印字頭校正期間，已蓋上印表機窗蓋。 4.
在校正期間掃描錯誤 如果校正程序失敗，前控制面板上會出現掃描問題訊息。 這表示校正尚未順利完成。 因此，不會校正 印字頭，應該會先重複進行校正，才能列印。 問題的原因可能為下列其中一項： ● 印表機無法接受印字頭校正程序所用的紙張類型。 請使用建議的其中一種紙張類型重複進行校正 程序。 ● 印字頭不乾淨。 清潔印字頭。 請參閱「166 頁的清潔印字頭」。 ● 在印字頭校正期間打開印表機窗蓋。 請先蓋上印表機窗蓋，再重複進行校正程序。 墨水問題疑難排解 如果進行所建議的補救方式之後，問題仍然存在，請嘗試更換所有印字頭。 如果問題在更換印字頭後仍 然存在，則可能是掃描系統發生問題。 ZHTW 校正印字頭 169
墨水問題疑難排解 170 第 13 章 疑難排解墨水系統問題 ZHTW
14 疑難排解其他問題 ● 印表機無法列印 ● 此軟體程式回應會變慢，或在產生列印工作時無法運作 ● 印表機速度似乎變慢 ● 電腦與印表機之間通訊失敗 ● 無法存取嵌入式 Web 伺服器 ● 「記憶體用盡」錯誤訊息 AutoCAD 2000 記憶體配置錯誤 ● 壓板滾輪發出雜音 ● 無法存取 HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Printer Utility (Mac OS) ● Microsoft Visio 2003 沒有輸出 ● 保留進行預覽時取消及清除的列印工作 疑難排解其他問題 ● ZHTW 171
印表機無法列印 電腦所送出的檔案無法如預期列印的可能原因包括： ● 電源可能發生問題。 如果印表機沒有反應，且前控制面板毫無回應，請確認已正確連接電源線， 並且電子插座也已供電。 ● 可能發生不尋常的電磁現象（如電磁場強度過高或遭受電子干擾）。 發生這類情況會讓印表機無 法正常運作，甚至停止運作。 請使用前控制面板上的電源按鈕關閉印表機，等到電磁環境恢復正 常後，再重新開啟印表機電源。 如果問題仍然存在，請連絡客戶服務代表。 ● 可能未正確設定繪圖語言設定。 ● 電腦上可能未安裝正確的印表機驅動程式。 ● 可能是發生下列其中一種紙張情況： ● 前控制面板上所出現的紙張名稱並未反應印表機所裝入的紙張。 ● 捲筒紙的紙張不足，無法列印完整個工作。 在這些情況下，可能會列印一個列印工作，而另一個列印工作則會保留在列印佇列中。 如果要解 決這個問題，請取出印表機的捲筒紙，並裝入新的捲筒紙，而使用前控制面板就可以引導您進行此 程序。 ● 合拼設定可能為「開啟」，而印表機正在等待合拼逾時到期。 在此情況下，前控制面板會顯示剩 餘時間。 ● 您可能是向印表機驅動程式提出了列印預覽要求。 在此
電腦與印表機之間通訊失敗 若干症狀包括： ● 當您將影像傳送到印表機之後，前控制面板顯示幕沒有顯示「接收中」訊息。 ● 當您嘗試列印時，電腦卻顯示錯誤訊息。 ● 傳送資料時，電腦或印表機無法運作。 ● 您的列印輸出結果出現隨機或不明錯誤（線條的位置不對、圖形不完整等）。 若要解決通訊問題： ● 請確定已在軟體程式中選擇正確的印表機。 ● 請確定印表機可從其他軟體程式正常列印。 ● 請記得如果是大型影像，則接收、處理及列印通常需要較多的時間。 ● 如果印表機是透過 USB 纜線連接電腦，請嘗試拔除並重新接上纜線。 ● 如果印表機是透過其他任何中介裝置（例如交換器、緩衝盒、纜線介面卡或纜線轉換器）連接到電 腦，請先移除該中介裝置，再嘗試將印表機直接連接到電腦。 ● 嘗試更換另一條介面纜線。 請參閱「14 頁的選擇所使用的連接方法」。 ● 請確定繪圖語言設定正確。 無法存取嵌入式 Web 伺服器 如果您還沒讀過相關章節，請先參閱「24 頁的存取嵌入式 Web 伺服器」。 附註： 如果印表機是透過 USB 纜線直接連接電腦，請使用 HP Easy Printer Care
如果嘗試存取嵌入式 Web 伺服器時速度變慢，則可能是您使用了 Proxy 伺服器。 若是如此，請嘗試略 過 Proxy 伺服器，並直接存取嵌入式 Web 伺服器。 ● 在 Windows 平台的 Internet Explorer 6 中，移至「工具」>「網際網路選項」>「連線」>「區域網 路設定」，然後選取「近端網址不使用 Proxy」核取方塊。 您也可以按一下「進階」按鈕，將印 表機的 IP 位址加到不使用 Proxy 伺服器的例外清單中。 ● 在 Mac OS 平台上的 Safari，移到「Safari」>「Preferences（喜好設定）」>「Advanced（進 階）」然後再按一下「Proxies: Change Settings（Proxies: 變更設定）」按鈕。 將印表機的 IP 位址或網域名稱加到不使用 Proxy 伺服器的例外清單中。 「記憶體用盡」錯誤訊息 電腦中的檔案大小與列印檔案所需的記憶體量並沒有直接的關係。 因為檔案壓縮和其他因素，所以很難 預估列印工作所需的記憶體大小。 儘管之前曾經列印過較大的工作，印表機的記憶體仍可能會不足，而 無法列印特定工作。 此時，增加印表
3. 在靠近部分滾輪的壓板中找到小洞。 4. 在壓板的每個洞中滴入三滴油。 5.
6. 放下印表機窗蓋。 無法存取 HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Printer Utility (Mac OS) 如果您還沒讀過相關章節，請先參閱「25 頁的 HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Printer Utility (Mac OS) 設定選項」。 附註： 因為 Windows XP Professional x64 Edition「不」支援 HP Easy Printer Care，所以無 法在執行該版本 Windows 的電腦上安裝此軟體。 1. 移至前控制面板，並選擇 2. 3. 圖示。 選擇「連接性功能表」>「進階」>「Web 服務」>「印表機公用程式軟體」>「啟用」。 如果印表機採用 TCP/IP 連接方式，請至前控制面板再選擇一次 4. 選擇您所使用的連接類型。 5.
15 前控制面板錯誤訊息 在特定情況下，會出現前控制面板錯誤訊息。 請依照「建議」欄中的建議，解決該錯誤。 如果清單中沒有前控制面板上出現的錯誤訊息，而您不確定正確的回應為何，請連絡 HP 支援中心。 請 參閱「182 頁的 HP 顧客貼心服務」。 表格 15-1 文字訊息 訊息 建議 [色彩] 墨水匣已到期 更換墨水匣。 請參閱「60 頁的卸下墨水匣」和「61 頁的插入 墨水匣」。 [色彩] 墨水匣遺失 插入色彩正確的墨水匣。 請參閱「61 頁的插入墨水匣」。 [色彩] 墨水匣墨水已用盡 更換墨水匣。 請參閱「60 頁的卸下墨水匣」和「61 頁的插入 墨水匣」。 [色彩] 印字頭 #[n] 錯誤： 不存在 插入正確的印字頭。 請參閱「65 頁的插入印字頭」。 [色彩] 印字頭 #[n] 錯誤： 請移除 卸下不正確的印字頭，然後插入正確類型（色彩和編號）的新 印字頭。 請參閱「62 頁的卸下印字頭」和「65 頁的插入印字 頭」。 [色彩] 印字頭 #[n] 錯誤： 更換 卸下未運作的印字頭，然後插入新的印字頭。 請參閱「62 頁的 卸下印字頭」和「65 頁的插入印字頭」。 [色彩
表格 15-1 文字訊息 （續） 訊息 建議 PDL 錯誤： 列印模式錯誤 為工作指定的紙張類型或列印品質不正確。 請變更裝入的紙張 類型或列印設定。 PDL 錯誤： 列印錯誤 嘗試再傳送一次工作。 PDL 錯誤： 虛擬記憶體已滿 重新啟動印表機並嘗試重新傳送工作；如有必要，請降低工作 的複雜性。 更換 [色彩] 墨水匣 更換墨水匣。 請參閱「60 頁的卸下墨水匣」和「61 頁的插入 墨水匣」。 重新插接 [色彩] 墨水匣 卸下並重新插入相同的墨水匣。 請參閱「60 頁的卸下墨水 匣」和「61 頁的插入墨水匣」。 更新： 失敗。 無效的檔案 確定您已選擇正確的韌體更新檔案。 然後再試著執行更新。 在特定情況下，會出現前控制面板數字錯誤訊息。 請依照「建議」欄中的建議，解決該錯誤。 如果清單中沒有前控制面板上出現的錯誤訊息，請關閉印表機，然後再重新開啟。 如果問題仍然存在， 請連絡 HP 支援中心。 請參閱「182 頁的 HP 顧客貼心服務」。 表格 15-2 數字錯誤訊息 錯誤代碼 建議 26.n.
表格 15-2 數字錯誤訊息 （續） 錯誤代碼 建議 74.01 上傳韌體更新檔時出現錯誤。 請嘗試下列修復方法： ● 使用前控制面板上的電源按鈕及印表機背後的硬體電源開關來關閉印表機，然 後拔除電源線 — 接著重新插上電源線並開啟印表機。 ● 重新嘗試上傳韌體更新檔至印表機。 請參閱「138 頁的更新印表機韌體」。 如果問題仍然存在，請連絡 HP 支援中心。 請參閱「182 頁的 HP 顧客貼心服務」。 76.03 出現“磁碟空間用盡”。 請嘗試下列修復方法： ● 使用前控制面板上的電源按鈕及印表機背後的硬體電源開關來關閉印表機，然 後拔除電源線 — 接著重新插上電源線並開啟印表機。 ● 將檔案重新提交至印表機。 ● HP 建議您透過嵌入式 Web 伺服器移除印表機硬碟中所有不需要的檔案。 ● 執行 Electrically Erasable Read-Only Memory (EEROM) 重設，然後將該檔案 重新提交至印表機。 如果問題仍然存在，請連絡 HP 支援中心。 請參閱「182 頁的 HP 顧客貼心服務」。 77.
錯誤訊息 180 第 15 章 前控制面板錯誤訊息 ZHTW
ZHTW ● 簡介 ● HP 即時支援 ● HP Proactive Support ● HP 顧客貼心服務 ● HP Designjet Online ● 其他資訊來源 取得說明 16 取得說明 181
簡介 取得說明 「HP 顧客貼心服務」提供深受肯定的支援，以確保您的 HP Designjet 可將功能發揮到極致。 「HP 顧 客貼心服務」提供廣受推崇的綜合性專業支援，並且提供新技術給予您獨一無二的端對端支援。 服務項 目包括設定與安裝、疑難排解工具、保固升級、維修與更換服務、電話與網站支援、軟體更新，以及自 助式維護服務。 如需有關「HP 顧客貼心服務」的詳細資訊，請到： http://www.hp.com/go/designjet/.
如果問題可能是與您的軟體程式相關，請先連絡軟體廠商。 ● 在您撥打電話給 Hewlett-Packard 各地辦公室時，請備妥下列資訊以利於我們儘速答覆您的問題： ● 您所使用的印表機（產品編號和序號，位於印表機背面的標籤上；請在前控制面板上： 選擇 圖示，然後選擇「檢視印表機資訊」。 ● 印表機的服務 ID（也可在「檢視印表機資訊」選項中找到） ● 如果前控制面板出現錯誤代碼，請記下該代碼。 ● 您所使用電腦的品牌名稱和型號 ● 您所使用的任何特殊設備或軟體（例如，多工緩衝處理程式、網路、交換器、數據機或特殊的 軟體驅動程式） ● 您所使用網路纜線的零件編號和購買該纜線的商店名稱 ● 印表機所採用的介面類型（USB 或網路） ● 您所使用的軟體名稱和版本 ● 印出維修資訊圖件 可能會要求您傳真這些圖件以便支援中心進行協助。 在前控制面板上： 選擇 面」。 圖示，然後選擇「內部圖件」>「維修資訊圖件」>「列印所有頁 透過嵌入式 Web 伺服器： 移至「支援」索引標籤中的「服務支援」頁面，然後選擇「印表機 資訊」>「列印所有頁面」。 電話號碼 如 需 HP 支 援 中
取得說明 ● 捷克共和國： 420 261 307 310 ● 丹麥： 70 11 77 00 ● 厄瓜多： 999 119, 1 800 225 528 ● 埃及： 202 532 5222 ● 芬蘭： 0203 53232 ● 法國： 08 26 10 49 49 ● 德國： 0180 52 58 143 ● 希臘： 210 6073603, 801 11 22 55 47 ● 哥德普洛： 0800 99 00 11, 877 219 8791 ● 瓜地馬拉： 1 800 999 5105, 1 800 711 2884 ● 香港： 852 3002 8555 ● 匈牙利： 06 1 382 1111 ● 印度： 1 600 112 267 ● 印尼： 350 3408 ● 愛爾蘭： 1 890 946500 ● 以色列： 09 830 4848 ● 義大利： 02 3859 1212 ● 牙買加： 0 800 711 2884 ● 日本： 軟體 0120 014121，硬體 0120 742594 ● 韓國： 82 1588
波蘭： 22 566 6000 ● 葡萄牙： 213 164 164 ● 波多黎各： 1 800 652 6672 ● 南非共和國： 27 11 258 9301，當地 086 000 1030 ● 羅馬尼亞： 40 21 315 4442 ● 俄羅斯聯邦： 095 797 3520, 812 3467 997 ● 沙烏地阿拉伯： 6272 5300 ● 斯洛伐克： 2 50222444 ● 南非： 0800 001 030 ● 西班牙： 902 010 333 ● 瑞典： 077 130 30 00 ● 瑞士： 0848 80 20 20 ● 台灣： 886 2 872 28000 ● 泰國： 0 2353 9000 ● 突尼西亞： 71 89 12 22 ● 土耳其： 216 444 71 71 ● 阿拉伯聯合大公國： 800 4520, 04 366 2020 ● 烏克蘭： 44 4903520 ● 英國： 0870 842 2339 ● 美國： 1 800 HP INVENT ● 烏拉圭： 54 11 4708 1600
取得說明 ● 印表機、耗材、附件、軟體等的最新產品資訊 ● 提供墨水和紙張所有相關資訊的耗材中心 請依據您所購買的產品及業務類型自訂註冊內容，並設定偏好的溝通方式，就能獲得所需的一切資訊。 請於 HP Designjet Online 註冊，以獲得最佳效能。 HP Designjet Online 提供英文、德文、法文、義大利文、西班牙文、葡萄牙文、日文、韓文、簡體中文 和繁體中文。 其他資訊來源 下列來源也會提供其他資訊： ● 嵌入式 Web 伺服器會提供有關印表機狀態、技術支援、線上說明文件等詳細資訊。 請參閱「9 頁的 印表機軟體」。 ● 印表機提供的印表機組裝文件 186 第 16 章 取得說明 ZHTW
ZHTW ● 功能規格 ● 實體規格 ● 記憶體規格 ● 電源規格 ● 生態規格 ● 環境規格 ● 聲音規格 印表機規格 17 印表機規格 187
功能規格 表格 17-1 HP No. 90 墨水耗材 印字頭 消光黑/青色、淡洋紅色/淡青色、洋紅色/黃色和相片黑/淡灰色 維護油墨匣 無特定色彩 墨水匣 洋紅色、淡洋紅色、相片黑、消光黑色、黃色、淡青色、淡灰 色和青色。 所有墨水匣的墨水含量都是 775 毫升。 表格 17-2 紙張尺寸 印表機規格 最小 最大 寬度 610 公釐（24 英吋） 1524 公釐（60 英吋） 長度 420 公釐（16.5 英吋） 最大外部直徑為 170 公釐（6.
表格 17-3 列印解析度（使用 Windows HP-GL/2 驅動程式） （續） 列印品質 相紙的最大解析度 彩現解析度 列印解析度 1200×1200（其他） 表格 17-4 邊界 邊界 5 公釐 = 0.2 英吋（較小、正常） 15 公釐 = 0.6 英吋（延長） 上方邊界（前緣） 5 公釐 = 0.2 英吋（較小） 11.5 公釐 = 0.5 英吋（正常） 下方邊界 (尾端邊緣) 印表機規格 35 公釐 = 1.4 英吋（延長） 5 公釐 = 0.2 英吋（較小、正常和延長） 表格 17-5 機械準確度 ±0.1% 的指定向量長度或 ±0.1 公釐（其中較大者）於 23°C (73°F)，50-60% 相對溼度，使用 HP 霧面膠片在「最佳」或「一 般」模式的 A0 列印材料上。 表格 17-6 支援的繪圖語言 HP Designjet Z6100 印表機 HP-GL/2、RTL、TIFF、JPEG、CALS G4 僅限 HP Designjet Z6100ps 印表機 Adobe PostScript level 3, PDF 1.
電源規格 表格 17-9 印表機電源規格 來源 100 – 127 Vac / 220 – 240 Vac ±10%，自動範圍選取 頻率 50–60 Hz 電流 <4A 耗電量 350W 最大 生態規格 印表機規格 本產品符合歐盟 WEEE 和 RoHS 規章。 「能源之星」和 ENERGY STAR 標記為在美國的註冊商標。如果要了解這些產品型號是否符合 ENERGY STAR® 規章， 請參閱： http://www.hp.com/go/energystar. 如需印表機的最新生態規格，請到 http://www.hp.
18 法律資訊 Hewlett-Packard 有限保固—HP（HP Designjet Z6100 印表機系列） ● Hewlett-Packard 軟體授權合約 ● 開放原始碼軟體 ● 法規注意事項 ● 符合標準聲明 法律資訊 ● ZHTW 191
Hewlett-Packard 有限保固—HP（HP Designjet Z6100 印表機 系列） HP 產品 有限保固期間 印表機 1 年（自客戶購入日期起） 軟體 90 天（自客戶購入日期起） 印字頭 截至產品上所印製的「保固終止」日期止，或流經印字頭的 HP 油墨量已達 1200 毫升（以兩者先屆期者為準） 墨水匣 截至產品上所印製的「保固終止」日期止，或印表機指明原裝 HP 油墨已耗盡（以兩者先屆期者為準） A. HP 有限保固範圍 法律資訊 1. HP 謹向貴用戶保證，在上述的「有限保固期間」內，上述 HP 硬體產品不會有材料上和製造上的 瑕疵。 「有限保固期間」係從購買日期起算。 印有產品購買日期的發票或送貨收據，即為購買日 期之證明。 貴用戶應出示購買證明，始得享有保固服務。 2. 針對軟體產品，HP「有限保固」僅適用於在上述「有限保固期間」內依操作說明而未能執行程式 之範圍。 3. HP 並不保證任何產品在操作上絕不會中斷或毫無錯誤。 4.
9. 倘若貴用戶未將瑕疵組件、零件、耗材、媒體或硬體產品退還 HP，HP 並無義務更換產品或退 費。 依據本「有限保固」規定而取出之所有組件、零件、耗材、媒體或硬體產品均屬 HP 之產權所 有。 不論前述規定為何，HP 有權撤回貴用戶應退還瑕疵零件之必要性。 10. 除非另有聲明，在當地法律許可的範圍內，HP 所製造的產品是使用全新材料，或是效能及可靠性 與新品相同的新舊混合材料。 HP 在維修或更換產品時，得：(i) 使用與所要維修或更換之產品同級 的替代產品，但可能曾使用過；或 (ii) 使用與已停產之原始產品同級的替代產品。 11. 本「有限保固」適用於 HP 或其授權供應商對本「有限保固」中載明銷售之 HP 產品提供保固服務 的國家/地區。 然而，保固服務的適用性及受理時間可能因國家/地區的不同而異。 HP 不會基於特 定國家/地區相關法規禁止使用產品而更改其外型、尺寸或功能。 12. 由 HP 或其授權進口商轉售而取得上述 HP 產品的其他 HP 授權服務機構，可能會提供附加的服務 合約。 B.
使用權之授予： HP 茲授予貴用戶得以使用 HP Designjet Z6100 印表機系列所預先安裝「軟體」之拷貝 乙份。 「使用」係指保存、載入、執行或展示「軟體」。 貴用戶不得擅自修改「軟體」，亦不得片面 放棄「軟體」使用授權或令其控制功能失效。 擁有權。 「軟體」之擁有權與著作權係屬 HP 或其協力供應商所有。 本授權並未授予貴用戶「軟體」 的擁有權，且並非「軟體」之任何權利的銷售合約。 HP 的協力供應商得於發生違反此等「授權條款」 之情事時保障其權利。 複製與改編。 貴用戶得另外複製或改編「軟體」，惟其用途僅限於存檔之目的，或依本「軟體」之「使 用」授權進行必然的複製或改編動作。 在各個複製或改編作品上，貴用戶必須忠實重現原始「軟體」的 所有著作權聲明。 貴用戶不得將複製「軟體」公諸於任何公開網路。 禁止反向組譯與解碼。 未經 HP 書面同意，貴用戶不得對「軟體」進行反向組譯或解編。 某些管轄地 則不論 HP 同意與否均禁止反向組譯或解編。 當 HP 提出要求時，貴用戶需提供合理的詳盡資訊，說明 各種反向組譯或解編之細節。 貴用戶不得對「軟體」進行解碼，除非解碼是操作「軟體」時必需執行的 項目。
材料安全資料表 如需取得印表機所使用供墨系統最新的「材料安全資料表」(Material Safety Data Sheets)，請將要求郵 寄到以下地址： Hewlett-Packard Customer Information Center, 19310 Pruneridge Avenue, Dept. MSDS,Cupertino, CA 95014, U.S.A. 或造訪下列網頁： http://www.hp.com/hpinfo/community/environment/productinfo/psis_inkjet.
● 加拿大 ● Electro-Magnetic Compatibility (EMC) ● Normes de sécurité (Canada) Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe A prescrites dans le réglement sur le brouillage radioélectrique édicté par le Ministére des Communications du Canada.
● 中國 EMI 聲明 ● 德國 聲音： Geräuschemission (Germany) LpA < 70 dB, am Arbeitsplatz, im Normalbetrieb, nach DIN45635 T. 19.
符合標準聲明 根據 ISO/IEC 17050-1 和 EN 17050-1 供應商名稱： Hewlett-Packard Company 供應商地址： Avenida Graells, 501 08174 Sant Cugat del Vallès Barcelona, Spain 聲明本產品 法定型號 (1)： BCLAA-0701、BCLAA-0702 產品名稱和型號： HP Designjet Z6100 印表機系列、HP Designjet Z6100 印表機系列捲紙軸 產品選購配件： 全部 符合下列產品規格 安全性： IEC 60950-1:2001 / EN 60950-1:2001 EMC： EN 55022:1998 +A1:00 +A2:03/ CISPR 22:1997+A1:00 +A2:02 A 級 法律資訊 EN 55024:1998 +A1:2001 +A2:2003 EN 61000-3-2:2000 +A2:2005/ IEC 61000-3-2:2000 +A1:2001 +A2:2004 EN 61000-3-3:1995+A1:2001/
A 午夜工作案例 在此案例中，列印服務提供者 (PSP) 已接近下班時間，但收到新訂單需要在隔天一早交件。 繪圖機目 前正在列印，而且佇列中的工作也必須在隔天交件。 最好的解決方案就是將新工作放到佇列中，並在午 夜進行列印。 下列資訊說明為確保不用擔心午夜列印而進行的必要工作。 工作 1： 處理數位內容 下列各步驟有助於順利處理數位內容。 1. 使用 Adobe Acrobat 開啟 PDF 檔案。 2. 確定您擁有提交工作的所有必要資訊（含字型和高解析度影像）。 3. 檢查方向、邊界、印刷、色彩和解析度，以確定不會出現列印或外觀不一致。 4. 在小型印表機上列印工作的草稿做為打樣，以供驗證。 5. 產生 PDF 以用於 RIP。 6.
表格 A-1 處理紙張 （續） 工作元素 請參閱此節使用者指南 紙張卡紙 請參閱「160 頁的紙張卡住」 捲紙盤卡紙 請參閱「162 頁的捲紙軸卡紙」 捲紙軸無法轉動 請參閱「162 頁的捲紙軸無法轉動」 附註： 如需有關紙張的其他資訊，請參閱「27 頁的處理紙張」。 工作 3： 處理墨水系統 確定墨水剩餘存量足夠進行所有佇列的工作及新命令。 如果墨水剩餘存量太低，請暫停列印佇列並視需 要更換及校正元件。 下表列出在本使用者指南的各章節中，可幫助您快速找到處理墨水系統資訊的章節。 表格 A-2 處理墨水系統 附錄 A 工作元素 請參閱此節使用者指南 檢查墨水匣統計資料 請參閱「76 頁的檢查墨水匣狀態」 卸下墨水匣 請參閱「60 頁的卸下墨水匣」 插入墨水匣 請參閱「61 頁的插入墨水匣」 檢查印字頭統計資料 請參閱「77 頁的檢查印字頭狀態」 移除印字頭 請參閱「62 頁的卸下印字頭」 插入印字頭 請參閱「65 頁的插入印字頭」 校正印字頭 請參閱「71 頁的校正印字頭」 卸下維護油墨匣 請參閱「74 頁的卸下維護油墨匣」 插入維護油墨匣 請參閱「
表格 A-3 處理列印工作 工作元素 請參閱此節使用者指南 提交工作 請參閱「93 頁的提交工作」 儲存工作 請參閱「94 頁的儲存工作」 檢查工作的油墨和紙張用量 請參閱「99 頁的檢查工作的墨水和紙張用量」 取消工作 請參閱「95 頁的取消工作」 管理列印佇列 請參閱「95 頁的管理列印佇列」 疑難排解 請參閱此節使用者指南 我無法存取嵌入式 Web 伺服器 請參閱「173 頁的無法存取嵌入式 Web 伺服器」 附註： 若要增進列印工作之間或印表機之間的列印色彩一致性，請考慮執行色彩校準。 如需有 關色彩校準的詳細資訊，請參閱「108 頁的色彩校準」。 工作 5： 調整列印的影像 檢查列印的品質。 下表列出在本使用者指南的各章節中，協助您快速找到調整列印的影像的資訊。 工作元素 請參閱此節使用者指南 選擇列印品質 請參閱「80 頁的選擇列印品質」 選擇頁面大小 請參閱「80 頁的選擇頁面尺寸」 選擇邊界選項 請參閱「82 頁的調整邊界和版面選項」 調整列印大小 請參閱「83 頁的調整列印大小」 變更重疊線條處理 請參閱「88 頁的變更重疊線條處理」
附錄 A 202 附錄 A 午夜工作案例 ZHTW
B 緊急插入工作案例 在此案例中，列印服務提供者 (PSP) 收到緊急的插入訂單，需要在兩小時內交件。 繪圖機目前正在列 印，而且佇列中已有工作，不過新的工作具有最高的優先次序。 此工作需要的紙張與目前在印表機中的 紙張不同。 附註： 這個新工作是重複的訂單，擷取的檔案儲存區內已有該訂單的數位內容。 下列資訊說明為成功執行緊急插入工作而進行的必要工作。 工作 1： 處理數位內容 下列各步驟有助於順利處理數位內容。 1. 找出 RIP 工作站上的數位內容。 2. 使用 Adobe Acrobat 開啟 PDF 檔案。 3. 確定您擁有提交工作的所有必要資訊（含字型和高解析度影像）。 4. 檢查方向、邊界、印刷、色彩和解析度，以確定不會出現列印或外觀不一致。 附註： 確定利用目前的工作量、紙張以及墨水耗材，可以完成並準時送交工作。 工作 2： 處理列印工作 因為新插入工作的緊急性，您必須中斷列印佇列中的目前工作。 下列各步驟有助於處理列印工作。 1. 暫停列印佇列。 2. 將新工作移至列印佇列的頂端。 3.
表格 B-1 處理列印工作 （續） 工作元素 請參閱此節使用者指南 取消工作 請參閱「95 頁的取消工作」 管理列印佇列 請參閱「95 頁的管理列印佇列」 疑難排解 請參閱此節使用者指南 我無法存取嵌入式 Web 伺服器 請參閱「173 頁的無法存取嵌入式 Web 伺服器」 附註： 若要增進列印工作之間或印表機之間的列印色彩一致性，請考慮執行色彩校準。 如需有 關色彩校準的詳細資訊，請參閱「{ref: Color calibration}」。 工作 3： 處理紙張 新工作需要的紙張與目前中斷的工作使用的紙張不同。 下列各步驟有助於處理紙張。 1. 移除繪圖機中的列印輸出，並記下工作的剩餘部分。 2. 取出目前裝入的紙張。 3.
工作 4： 處理墨水系統 確定墨水剩餘存量足夠進行新工作及剩餘的佇列工作。 如果墨水剩餘存量太低，在繼續列印佇列前，視 需要更換及校正元件。 下表列出在本使用者指南的各章節中，可幫助您快速找到處理墨水系統資訊的章節。 表格 B-3 處理墨水系統 工作元素 請參閱此節使用者指南 檢查墨水匣統計資料 請參閱「76 頁的檢查墨水匣狀態」 卸下墨水匣 請參閱「60 頁的卸下墨水匣」 插入墨水匣 請參閱「61 頁的插入墨水匣」 檢查印字頭統計資料 請參閱「77 頁的檢查印字頭狀態」 移除印字頭 請參閱「62 頁的卸下印字頭」 插入印字頭 請參閱「65 頁的插入印字頭」 校正印字頭 請參閱「71 頁的校正印字頭」 卸下維護油墨匣 請參閱「74 頁的卸下維護油墨匣」 插入維護油墨匣 請參閱「75 頁的插入維護油墨匣」 疑難排解 請參閱此節使用者指南 我無法存取嵌入式 Web 伺服器 請參閱「173 頁的無法存取嵌入式 Web 伺服器」 我無法插入墨水匣 請參閱「166 頁的無法插入墨水匣」 我無法插入印字頭 請參閱「166 頁的無法插入印字頭」 印表機無法辨識印字頭
表格 B-4 處理墨水系統 （續） 工作元素 請參閱此節使用者指南 列印鏡像 請參閱「86 頁的列印鏡像」 選擇影像方向 請參閱「86 頁的選擇影像方向」 移除頂部及底部空白區域 請參閱「86 頁的移除頂部和底部空白區域」 輸入帳戶 ID 請參閱「87 頁的輸入帳戶 ID」 疑難排解 請參閱此節使用者指南 我的列印品質有問題 請參閱「145 頁的疑難排解列印品質問題」 附註： 如需有關調整列印的影像的其他資訊，請參閱「79 頁的列印選項」。 附錄 B 206 附錄 B 緊急插入工作案例 ZHTW
使用 HP Designjet Z6100 印表機更換您 的 HP Designjet 5000 系列印表機案例 HP Designjet Z6100 印表機系列是下一代的大格式印表機，可讓您延續使用您已具備的 HP Designjet 5000 印表機的知識。 在設計 Z6100 時，我們的工程人員利用 5000 系列中最佳的功能，然後讓其更加 穩定且易於使用。 從 5000 系列印表機轉換為 Z6100 不但快速且簡單，而且為大格式列印業務提供了更 大的彈性、工作保證和影像品質。 此案例強調一些大格式列印的基本操作，著重 Z6100 和 5000 系列印表機之間的主要差異。 設定印表機 Z6100 剛好符合 5000 系列印表機之前佔用的空間。 印表機的背面也和 5000 系列類似，在將印表機連 接到電腦和區域網路時使用相同的電源線連接方式和選項。 如需其他詳細資訊，請參閱下列各節： ● 189 頁的實體規格 ● 22 頁的開啟與關閉印表機 ● 4 頁的印表機的主要元件 ● 13 頁的連接方式與軟體指示 前控制面板 Z6100 主要是透過前控制面板來管理的。 前控制面板的設計是利用您在
如需其他詳細資訊，請參閱下列各節： 附錄 C ● 9 頁的印表機軟體 ● 24 頁的嵌入式 Web 伺服器設定選項 ● 25 頁的 HP Easy Printer Care (Windows) 或 HP Printer Utility (Mac OS) 設定選項 如果您已經處理過設定海報，就可以準備開始列印了。 處理紙張 Z6100 對於處理紙張、裝入和取出紙張以及使用捲紙軸的需求和 5000 系列印表機類似。 所有基本的紙 張處理程序都是從前控制面板開始的。 紙張處理有何新功能？ ● Z6100 系列印表機沒有捲軸手柄。 如果要取出捲軸，只要在前控制面板出現提示時，從印表機中 提起即可。 ● 改良紙張的裝入和取出的新輪軸設計 ● 現在您可以在裝入媒體時，讓印表機窗蓋保持開啟 ● 雖然列印材質的容量已經增加，但是 Z6100 中不支援單張紙，只支援捲筒紙 如需有關支援的紙張類型和訂購紙張的詳細資訊，請參閱下列各節： ● 29 頁的支援的紙張類型 ● 50 頁的訂購紙張 紙張設定檔 當您將新的捲筒紙裝入印表機時，前控制面板會提示您要選擇所裝入的紙張類型，並輸入捲筒紙的
這項功能在 5000 系列中稱為「偵測材質長度」。 如果您啟用「列印紙張資訊」功能，在取出捲筒紙 時，會在上面列印含有所有紙張資訊的條碼。 接著，當您裝入已列印資訊條碼的捲筒紙時，印表機會自 動偵測紙張類型，載入適當的設定檔並追蹤捲筒中剩餘的紙張量。 如需其他詳細資訊，請參閱下列各節： ● 38 頁的從印表機取出捲筒 ● 49 頁的列印紙張資訊 捲紙軸 Z6100 上捲紙軸的樣式和功能與 5000 系列捲紙軸類似，不過已經過改良讓使用性更佳。 以下是一些改 良的部分。 ● 雙捲繞方向。 您可以選擇捲繞列印的紙張，讓圖形面朝內（朝向軸心）或朝外。 ● 更快速的紙張前移，更短的設定時間 ● 改良將紙張裝入印表機時的歪斜檢查，以減少歪斜現象 如需有關捲紙軸的詳細資訊，請參閱下列各節： ● 4 頁的印表機的主要元件 ● 39 頁的使用捲紙軸 處理墨水系統 Z6100 系列印表機加入了最頂尖的技術，為大格式列印提供最佳的影像品質。 除了維護油墨匣（已取代 印字頭清潔器），您還會注意到可以在和 5000 系列相同的一般位置找到墨水系統元件。 您也會注意 到，墨水匣擋門已經移除。 這項簡化的設計
附錄 C ● 60 頁的卸下墨水匣 ● 61 頁的插入墨水匣 ● 62 頁的卸下印字頭 ● 65 頁的插入印字頭 ● 71 頁的校正印字頭 ● 74 頁的卸下維護油墨匣 ● 75 頁的插入維護油墨匣 ● 67 頁的清潔（恢復）印字頭 ● 68 頁的清潔印字頭的電器連接 如需有關檢查墨水系統狀態和印表機使用統計資料的詳細資訊，請參閱下列各節： ● 76 頁的檢查墨水系統狀態 ● 76 頁的檢查墨水匣狀態 ● 77 頁的檢查印字頭狀態 ● 77 頁的檢查印表機使用情形統計資料 影像品質和色彩管理 Z6100 系列印表機讓您的大格式印表機更容易達到您要求的影像品質等級。 列印品質 這項功能在 5000 系列中稱為「列印模式」。 Z6100 系列提供了一個額外的列印品質等級，用於平衡列 印速度和列印品質。 下表顯示了 5000 系列列印模式和 Z6100 系列列印品質等級之間的相互關聯。 印表機系列 從最快速（最左邊）到最佳品質（最右邊）的列印品質設定 5000 最高速度 Z6100 快速 生產力 一般-快速 正常 最佳品質 最佳 校準和影像品
● 80 頁的選擇列印品質 ● 46 頁的執行紙張前移校準 ● 108 頁的色彩管理程序摘要 ● 108 頁的色彩校準 ● 110 頁的色彩設定 ● 112 頁的色彩管理選項 ● 115 頁的色彩模擬模式 附錄 C 如需其他詳細資訊，請參閱下列各節： 有效率的使用紙張和耗材 Z6100 系列印表機提供下列功能，幫助您更有效率的使用紙張和耗材： ● 印表機使用統計資料 ● 合拼選項 ● 有效率的使用紙張和墨水的秘訣 如需其他詳細資訊，請參閱下列各節： ● 96 頁的合拼工作以節省紙張 ● 100 頁的節省用紙 ● 100 頁的節省墨水 維護和疑難排解 如需有關維護印表機和疑難排解問題的資訊，請參閱下列各章節： ZHTW ● 133 頁的維護印表機 ● 145 頁的疑難排解列印品質問題 ● 165 頁的疑難排解墨水系統問題 ● 159 頁的疑難排解紙張問題 ● 171 頁的疑難排解其他問題 ● 72 頁的使用印字頭狀態圖 ● 177 頁的前控制面板錯誤訊息 ● 181 頁的取得說明 有效率的使用紙張和耗材 211
附錄 C 212 附錄 C 使用 HP Designjet Z6100 印表機更換您的 HP Designjet 5000 系列印表機案例 ZHTW
辭彙 Bonjour Apple Computer 的 IETF Zeroconf 規格架構實作的商標名稱，在 Apple Mac OS X V10.
紙張 薄且平的材料，用於書寫或列印；最常使用某種漿狀、乾燥或壓製的纖維製成。 捲軸 在使用捲筒紙來列印時，支撐捲筒紙的桿子。 裁紙器 在壓板上來回滑動以依需要裁切紙張的印表機元件。 韌體 控制印表機的功能並且是半永久性的儲存在印表機中的軟體 (可更新)。 噴嘴 印字頭中許多小洞的其中之一，墨水會透過這些小洞印在紙張上。 墨水匣 儲存特定色彩的墨水並提供給印字頭的抽取式印表機元件。 壓板 印表機中的平坦表面，列印時紙張會通過該表面。 214 辭彙 ZHTW
索引 符號/數字 42 英吋印表機前視圖 42 英吋印表機後視圖 60 英吋印表機前視圖 60 英吋印表機後視圖 4 5 6 7 A ArcGIS 128 T TIFF 100 C CALS G4 100 D Designjet Online V Visio 2003, 沒有輸出 176 182, 185 H Hewlett-Packard 有限保固—HP Designjet Z6100 印表機系 列 192 Hewlett-Packard 軟體授權合 約 193 HP Advanced Profiling Solution 111 HP Designjet Online 182, 185 HP Easy Printer Care (Windows) 和 HP Printer Utility (Mac OS) 設定選項 25 無法存取 176 語言 26 HP Easy Printer Care (Windows) 與 HP Printer Utility (Mac OS) 主要功能 10 HP 即時支援 182 HP 專業 PANTONE 色樣模 擬 114 HP 顧客貼心服務 182 J J
印字頭清潔器 規格 188 無法插入 166 印表機的元件 4 印表機的主要元件 4 印表機的主要功能 3 印表機的功能 3 印表機軟體 Mac OS 解除安裝 20 Windows 解除安裝 15 印表機無法列印 172 合拼 96 存放印表機 138 安全預防措施 2 安裝驅動程式 14 托架潤滑 136 灰階 92 自動裁紙器沒有作用 162 色彩 104 色彩校準 108 色彩設定 110 色彩準確度 PANTONE 153 印表機間 153 色彩管理程序 108 色彩管理選項 112 七畫 即時支援 182 快速列印 92 扭曲的圖件 156 材質設定檔 下載 47 八畫 使用本指南 2 使用捲紙軸 39 使用捷徑進行列印 88 底部被裁切 155 沾污 151 法規注意事項 194 狀態 96 空白頁 155 附件 訂購 144 九畫 保留以預覽 取消及清除的列印工作 176 前控制面板 單位 24 對比度 24 語言 23 216 索引 前控制面板的對比度 24 前控制面板選項 允許 EWS 173 列印裁切線 84 印字頭資訊 77 快速 93 重新列印 94 校準色彩 109 最佳 90
設定, 附件 111 軟體 9 通訊問題 173 連接印表機 Mac OS 直接方式 18 Mac OS 網路 16 Windows 直接方式 15 Windows 網路 14 選擇方法 14 十二畫 最高速度 92 嵌入式 Web 伺服器 主要元件 9 印表機使用情形統計資料 77 存取 24 佇列管理 95 取消工作 95 密碼 24 提交工作 93 無法存取 173 電子郵件警示 23 疑難排解精靈 146 語言 25 墨水系統狀態 76 墨水和紙張用量 99 儲存工作 94 嵌入式 Web 伺服器的元件 9 無法裝入紙張 160 畫筆設定無效 157 發出雜音的壓板滾輪 174 硬碟規格 189 裁切的影像 155 裁切線 列印 84 合拼 99 開放原始碼軟體 194 開啟/關閉印表機電源 22 開啟/關閉蜂鳴器 23 階梯狀線條 147 韌體更新 138 黑白 92 黑點補償 113 十三畫 意外的鏡像 156 意外旋轉 156 新增紙張類型 48 節省用紙 100 節省墨水 100 裝入紙張問題 160 解析度 188 電子郵件警示 23 ZHTW 電源規格 190 電話號碼 183 預防性
218 索引 ZHTW
