HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide
Mensaje del panel de control Descripción Acción recomendada
INSTALADO SUMINISTRO
QUE NO ES DE HP
Economode inhabilitado
La impresora ha detectado que el
cartucho de impresión no es un
suministro original de HP.
Este mensaje aparece hasta que instala
un cartucho HP o pulsa el botón para
cancelar
(botón S
ELECCIONAR
).
Si adquirió el cartucho pensando que se
trataba de un suministro HP original,
visite la página http://www.hp.com/go/
anticounterfeit.
Cualquier reparación de la impresora
debida a la utilización de suministros de
impresión que no sea de HP o de
suministros no autorizados no está
cubierta por la garantía de la impresora.
INSTALADO SUMINISTRO
QUE NO ES DE HP
Para ayuda, pulse
La impresora ha detectado que el
cartucho de impresión no es un
suministro original de HP.
Este mensaje aparece hasta que instala
un cartucho HP o pulsa el botón para
cancelar
(botón S
ELECCIONAR
).
Si adquirió el cartucho pensando que se
trataba de un suministro HP original,
visite la página http://www.hp.com/go/
anticounterfeit.
Cualquier reparación de la impresora
debida a la utilización de suministros de
impresión que no sea de HP o de
suministros no autorizados no está
cubierta por la garantía de la impresora.
INSTALE EL CARTUCHO
Para ayuda, pulse
Falta el cartucho de impresión y se debe
volver a instalar para que continúe la
impresión.
Sustituya o vuelva a instalar
correctamente el cartucho de impresión.
LA BANDEJA XX ESTÁ ABIERTA
Para ayuda, pulse
se alterna con
<Mensaje estado
actual>
La bandeja no puede introducir papel en
la impresora porque la bandeja [X] está
abierta y se debe cerrar para continuar
con la impresión.
Compruebe las bandejas y cierre las
que estén abiertas.
LA BANDEJA XX ESTÁ VACÍA
[TIPO][TAMAÑO]
se alterna con
<Mensaje estado
actual>
La bandeja de papel especificada está
vacía.
Ponga papel en la bandeja vacía [XX]
para borrar el mensaje.
Si no carga la bandeja especificada, la
impresora continuará imprimiendo desde
la siguiente bandeja con el mismo
tamaño y tipo de papel, y el mensaje
seguirá apareciendo.
LIMPIEZA DE DISCO
<X>% COMPLETA
No apague dispos.
se alterna con
LIMPIEZA DE DISCO
<X>% COMPLETA
Para ayuda, pulse
El dispositivo de almacenamiento se
está limpiando. No apague el equipo.
Las funciones del producto no están
disponibles. La impresora se reiniciará
automáticamente cuando acabe.
No se requiere ninguna acción.
Interpretación de mensajes del panel de control (continúa)
ESWW Explicación de los mensajes de la impresora 175










