HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide

Installazione del software del sistema di stampa
1. Collegare la porta USB della stampante e la porta USB del computer mediante un cavo
USB. Utilizzare un cavo USB standard con una lunghezza di 2 metri.
2. Chiudere tutti i programmi software aperti o in esecuzione.
3. Inserire il CD-ROM nell'apposita unità ed eseguire il programma di installazione.
Il menu del CD-ROM si avvia automaticamente. Se il menu del CD-ROM non si avvia
automaticamente, fare doppio clic sull'icona del CD-ROM sulla scrivania quindi fare
doppio clic sull'icona Installer posizionata nella cartella Installer/<lingua> del CD-ROM
di avvio, dove <lingua> corrisponde alla lingua utilizzata.
4. Seguire le istruzioni visualizzate.
5. Riavviare il computer.
6. Per Mac OS 9.x:
1. Da HD, selezionare Applicazioni, Utility, quindi aprire l'utility Apple Desktop Printer.
2. Fare doppio clic su Stampante (USB), quindi scegliere OK.
3. Accanto a Selezione stampante USB, fare clic su Modifica.
4. Selezionare la stampante e fare clic su OK.
5. Accanto a File PPD, fare clic su Configurazione Automatica, quindi scegliere Crea.
6. Nel menu Stampa, scegliere Imposta stampante predefinita.
Per Mac OS X:
1. Da HD, selezionare Applicazioni, Utility, quindi scegliere Centro Stampa o Utility
di configurazione stampante per avviarli.
2. Se la stampante è visualizzata nell'elenco delle stampanti, eliminarla.
3. Selezionare Aggiungi.
4. Nel menu a discesa visualizzato nella parte superiore, selezionare USB.
5. Nell'elenco Modello stampante selezionare HP.
6. In Nome modello, fare clic su HP LaserJet serie 4250 o 4350, quindi scegliere
Aggiungi.
7. Stampare una pagina da un programma qualsiasi per verificare che il software sia stato
installato correttamente.
Se l'installazione non riesce, reinstallare il software. Se il problema persiste, controllare le
note sull'installazione o i file Leggimi sul CD-ROM della stampante, consultare l'opuscolo di
assistenza fornito con la stampante o visitare il sito http://www.hp.com/go/lj4250_software o
http://www.hp.com/go/lj4350_software per ottenere assistenza o ulteriori informazioni.
Installazione del software dopo il collegamento del cavo parallelo o USB
Se è stato già collegato un cavo parallelo o USB a un computer Windows, quando si
accende il computer sarà visualizzata la finestra di dialogo Nuovo componente hardware
individuato.
Installazione del software per Windows 98 o Windows Me
1. Nella finestra di dialogo Nuovo componente hardware individuato, fare clic su
Ricerca nell'unità CD-ROM.
36 Capitolo 1 Informazioni di base sulla stampante ITWW