HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide

8. Stampare una pagina da un programma qualsiasi per verificare che il software sia stato
installato correttamente.
Se il software non è installato correttamente, reinstallarlo. Se il problema persiste,
controllare le note sull'installazione e i file Leggimi sul CD-ROM della stampante, consultare
l'opuscolo di assistenza fornito con la stampante o visitare il sito http://www.hp.com/go/
lj4250_software o http://www.hp.com/go/lj4350_software per ottenere assistenza o ulteriori
informazioni.
Configurazione di un computer Windows per l'uso della stampante di rete mediante la
condivisione Windows
È possibile condividere la stampante in rete in modo che altri utenti di rete possano
utilizzarla per stampare.
Per impostare la condivisione consultare la documentazione di Windows. Dopo aver
condiviso la stampante, installare il software della stampante su tutti i computer che devono
utilizzarla.
Installazione del software del sistema di stampa Macintosh per reti
In questa sezione viene descritto come installare il software del sistema di stampa
Macintosh. Il software del sistema di stampa supporta Apple Mac OS 9.x e versioni
successive e OS X V10.1 e versioni successive.
Il software del sistema di stampa comprende i seguenti componenti:
● File PPD (PostScript Printer Description). I file PPD (PostScript (PS) Printer
Description), insieme al driver di stampa Apple LaserWriter 8, forniscono accesso alle
funzioni della stampante e consentono al computer di comunicare con la stampante. Sul
CD-ROM fornito con la stampante, è incluso il programma di installazione per i file PPD
e altro software. Inoltre, utilizzare il driver per la stampante Apple LaserWriter 8 fornito
con il computer.
● Utility HP LaserJet. L'utility HP LaserJet fornisce accesso alle funzioni non disponibili
nel driver della stampante. Utilizzare le schermate illustrate per selezionare le funzioni
della stampante e completare le attività con la stampante:
– Assegnare un nome alla stampante, assegnare la stampante a una zona della rete,
scaricare file e font e modificare la maggior parte delle impostazioni della stampante.
– Impostare una password per la stampante.
– Verificare i livelli dei materiali di consumo della stampante.
– Configurare e impostare la stampante per la stampa IP (Internet Protocol) o
AppleTalk.
Per installare i driver per la stampante in Mac OS 9.x
1. Collegare il cavo di rete tra il server di stampa HP Jetdirect e una porta di rete.
2. Inserire il CD-ROM nell'apposita unità. Il menu del CD-ROM si avvia automaticamente.
Se il menu del CD-ROM non si avvia automaticamente, fare doppio clic sull'icona del
CD-ROM sulla scrivania quindi fare doppio clic sull'icona Installer posizionata nella
cartella Installer/<lingua> del CD-ROM di avvio, dove <lingua> corrisponde alla lingua
utilizzata. Ad esempio, la cartella Installer/English contiene l'icona Installer per il
software della stampante in inglese.
3. Seguire le istruzioni visualizzate.
4. Da HD, selezionare Applicazioni, Utility, quindi aprire l'utility Apple Desktop Printer.
34 Capitolo 1 Informazioni di base sulla stampante ITWW