HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide
Μήνυµα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώµενη ενέργεια
8X.YYYY
EIO ERROR (ΣΦΑΛΜΑ EIO)
Η κάρτα του εξαρτήµατος ΕΙΟ στην
υποδοχή [Χ] παρουσίασε σηµαντικό
σφάλµα.
1. Σβήστε τον εκτυπωτή και κατόπιν
ανάψτε τον πάλι.
2. Σβήστε τον εκτυπωτή, αφαιρέστε
και τοποθετήστε πάλι το εξάρτηµα
ΕΙΟ που βρίσκεται στην υποδοχή
[Χ] και στη συνέχεια ανάψτε τον
εκτυπωτή.
3. Σβήστε τον εκτυπωτή, αφαιρέστε το
εξάρτηµα ΕΙΟ που βρίσκεται στην
υποδοχή [X], τοποθετήστε το σε µια
διαφορετική υποδοχή ΕΙΟ και στη
συνέχεια ανάψτε τον εκτυπωτή.
4. Αντικαταστήστε το εξάρτηµα ΕΙΟ
που βρίσκεται στην υποδοχή [X].
8X.YYYY EMBEDDED (8X.YYYY
ΣΦΑΛΜΑ)
JETDIRECT ERROR
(ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ JETDIRECT)
Ο ενσωµατωµένος διακοµιστής
εκτυπώσεων HP Jetdirect παρουσίασε
σηµαντικό σφάλµα.
1. Σβήστε τον εκτυπωτή και κατόπιν
ανάψτε τον πάλι.
2. Εάν το µήνυµα επιµένει,
επικοινωνήστε µε έναν
εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο
συντήρησης ή τεχνικής υποστήριξης
της HP (βλ.
Υποστήριξη πελατών
HP).
Access denied (∆εν επιτρέπεται
η πρόσβαση)
MENUS LOCKED (ΤΑ ΜΕΝΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙ∆ΩΜΕΝΑ)
Η λειτουργία του πίνακα ελέγχου του
εκτυπωτή την οποία προσπαθείτε να
χρησιµοποιήσετε έχει κλειδωθεί, για
αποτροπή της µη εξουσιοδοτηµένης
πρόσβασης.
Απευθυνθείτε στο διαχειριστή του
δικτύου σας.
BAD DUPLEXER (ΕΣΦΑΛΜΕΝΗ
ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ ΤΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑ
ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ)
CONNECTION (∆ΙΠΛΗΣ ΟΨΗΣ)
For help press (Για βοήθεια
πιέστε)
Το προαιρετικό εξάρτηµα εκτύπωσης
διπλής όψης δεν έχει συνδεθεί σωστά µε
τον εκτυπωτή.
1. Βεβαιωθείτε ότι χρησιµοποιείτε το
ρευµατολήπτη (φις) ορθής γωνίας
που περιλαµβάνεται στη
συσκευασία του εκτυπωτή.
2. ∆οκιµάστε να αφαιρέσετε το
προαιρετικό εξάρτηµα εκτύπωσης
διπλής όψης και να το
επανατοποθετήσετε. Έπειτα θέστε
τον εκτυπωτή εκτός λειτουργίας και,
στη συνέχεια, πάλι σε λειτουργία.
BAD ENV FEEDER (ΕΣΦΑΛΜΕΝΗ
ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ ΤHN ΤΡΟΦΟ∆ΟΣΙΑ)
CONNECTION (ΦΑΚΕΛΩΝ)
Το προαιρετικό εξάρτηµα τροφοδοσίας
φακέλων δεν έχει συνδεθεί σωστά µε τον
εκτυπωτή.
∆οκιµάστε να αφαιρέσετε το προαιρετικό
εξάρτηµα τροφοδοσίας φακέλων και να
το επανατοποθετήσετε. Έπειτα θέστε
τον εκτυπωτή εκτός λειτουργίας και, στη
συνέχεια, πάλι σε λειτουργία.
Canceling... (Ακύρωση...) Ο εκτυπωτής ακυρώνει µια εργασία. Το
µήνυµα εµφανίζεται διαρκώς µέχρι η
εργασία να διακοπεί, η διαδροµή
χαρτιού να αδειάσει και τα τυχόν
υπόλοιπα εισερχόµενα δεδοµένα από το
ανοιχτό κανάλι δεδοµένων να ληφθούν
και να διαγραφούν.
∆εν απαιτείται καµία ενέργεια.
Ερµηνεία των µηνυµάτων του πίνακα ελέγχου (συνέχεια)
188 Κεφάλαιο 4 Επίλυση προβληµάτων ELWW










