HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide

Μήνυµα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώµενη ενέργεια
10.32.00
UNAUTHORIZED SUPPLY (ΜΗ
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΝΑΛΩΣΙΜΟ)
For help press (Για βοήθεια
πιέστε)
Ο εκτυπωτής ανίχνευσε ότι ένα
αναλώσιµο του εκτυπωτή δεν είναι
γνήσιο αναλώσιµο της ΗΡ.
Αυτό το µήνυµα εµφανίζεται ώσπου να
τοποθετήσετε ένα αναλώσιµο της HP ή
να πιέσετε το κουµπί παράκαµψης
(κουµπί Ε ΠΙΛΟΓΉ ) (αυτή η ενέργεια
µπορεί να ακυρώσει την εγγύηση του
εκτυπωτή).
Εάν πιστεύετε ότι αγοράσατε αναλώσιµο
της HP, µεταβείτε στη διεύθυνση
http://www.hp.com/go/anticounterfeit.
Τυχόν επισκευή που θα απαιτηθεί ως
αποτέλεσµα της χρήσης αναλωσίµων
χωρίς έγκριση ή άλλης προέλευσης από
HP δεν καλύπτονται από την εγγύηση
του εκτυπωτή.
<BINNAME> FULL (Η ΘΗΚΗ
<BINNAME> ΕΙΝΑΙ ΠΛΗΡΗΣ)
Remove all paper (Αφαίρεση
όλου του χαρτιού)
from bin (από τη θήκη)
Η θήκη εξόδου [ΟΝΟΜΑ_ΘΗΚΗΣ] που
υποδεικνύεται είναι γεµάτη και δεν είναι
δυνατό να συνεχιστεί η εκτύπωση.
Αδειάστε τη θήκη για να µπορέσει να
ολοκληρωθεί η τρέχουσα εργασία
εκτύπωσης.
<BINNAME> FULL (Η ΘΗΚΗ
<BINNAME> ΕΙΝΑΙ ΠΛΗΡΗΣ)
Remove all paper (Αφαίρεση
όλου του χαρτιού)
from bin (από τη θήκη)
εναλλάσσεται µε το µήνυµα
<µήνυµα
τρέχουσας κατάστασης>)
Η θήκη εξόδου [ΟΝΟΜΑ_ΘΗΚΗΣ] που
υποδεικνύεται είναι γεµάτη, αλλά δεν
είναι απαραίτητη για την τρέχουσα
εργασία εκτύπωσης.
Αδειάστε τη θήκη πριν να στείλετε µια
εργασία σε αυτήν τη θήκη.
13.XX.YY JAM IN (13.XX.YY
ΕΜΠΛΟΚΗ ΣΤΗ)
<Θέση>
Συνέβη εµπλοκή στη θέση που
υποδεικνύεται.
Αφαιρέστε τα µέσα εκτύπωσης που
προκαλούν την εµπλοκή από τη θέση
που υποδεικνύεται Ανατρέξτε στην
ενότητα
Αποκατάσταση εµπλοκών.
Αν το µήνυµα επιµένει αφού
αποκατασταθούν όλες οι εµπλοκές,
ενδέχεται να έχει κολλήσει ή να έχει
βλάβη κάποιος αισθητήρας.
Επικοινωνήστε µε έναν εξουσιοδοτηµένο
αντιπρόσωπο συντήρησης ή τεχνικής
υποστήριξης της HP (βλ.
Υποστήριξη
πελατών HP).
Ερµηνεία των µηνυµάτων του πίνακα ελέγχου (συνέχεια)
ELWW Κατανόηση των µηνυµάτων του εκτυπωτή 177