Setup Guide
Administración y configuración del fax 17
Español
Administración y 
configuración del fax
Si conecta el dispositivo directamente a un equipo, 
instale el software del dispositivo y luego ejecute el 
Asistente de configuración de fax (Windows) o el 
Administrador de dispositivos HP (Mac OS). También 
puede, en otro momento, ejecutar estas herramientas 
desde el Centro de soluciones (Windows) o el 
Administrador de dispositivo HP (Mac OS). Utilice estas 
herramientas para determinar el encabezado de fax, 
el país o región y la fecha y hora.
Además, puede configurar los valores del fax desde el 
servidor Web incorporado (EWS). Para obtener 
información sobre el EWS, consulte página 32.
También puede configurar estos valores desde el panel 
de control. Para obtener información sobre el panel de 
control, consulte la guía del usuario en pantalla del 
Starter CD.
Configuración de entradas 
de marcación rápida
Puede almacenar números de fax o grupos de números 
de fax como entradas de marcación rápida. Las 
entradas de marcación rápida 1 a la 5 están asociadas 
a los cinco botones de marcación rápida 
correspondientes del panel de control. De este modo, 
puede marcar dichos números rápidamente desde el 
panel de control.
Además de utilizar el panel de control, también puede 
configurar las entradas de marcación rápida con el 
servidor Web incorporado y el software HP Photosmart. 
Para obtener información, consulte la guía del usuario 
en pantalla del Starter CD.
Para configurar entradas de 
marcación rápida
1. Desde el panel de control, pulse Configuración.
2. Seleccione Speed Dial Setup (Configuración de 
marcación rápida) y realice una de las siguientes 
acciones:
• Para agregar o cambiar una entrada: seleccione 
Marcación rápida individual o Marcación rápida 
grupal y pulse las teclas de flecha para 
desplazarse a un número de entrada no utilizado 
o escriba un número en el teclado. Escriba el 
número de fax y pulse OK. Incluya las pausas o 
los demás números que necesite, como por 
ejemplo, un código de área, un código de 
acceso para números que se encuentran fuera de 
un sistema de PBX (generalmente 9 ó 0) o un 
prefijo de llamada de larga distancia. Escriba el 
nombre con el teclado numérico y pulse OK.
• Para eliminar una entrada o todas la entradas: 
seleccione Eliminar marcado rápido, pulse las 
teclas de flecha para moverse a la entrada de 
marcado rápido que desea eliminar y luego 
pulse Aceptar.
Prueba de la configuración 
de fax
Es posible probar la configuración de fax para verificar 
el estado del dispositivo y asegurarse de que esté 
configurado correctamente para el envío y recepción de 
fax. Realice esta prueba tras configurar el dispositivo 
para dichas tareas. La prueba hace lo siguiente: 
• Evalúa el hardware del fax 
• Verifica que el dispositivo tenga conectado el tipo 
de cable telefónico correcto 
• Revisa que el cable telefónico esté conectado en el 
puerto correcto 
• Revisa si hay tono de marcación 
• Revisa si hay una línea de teléfono activa 
• Prueba el estado de la conexión de la línea 
telefónica 
El dispositivo imprime un informe con los resultados de 
la prueba. Si se produce alguna falla en la prueba, 
revise el informe para saber cómo corregir los 
problemas y volver a realizar la prueba. Para obtener 
información adicional sobre la solución de problemas, 
consulte el “Solución de problemas de fax (opcional)” 
en la página 30.










