Setup Guide
Gestion et configuration des paramètres du télécopieur 17
Français
Gestion et configuration des 
paramètres du télécopieur
Si vous connectez directement l’appareil à un 
ordinateur, installez les logiciels de l’appareil, puis 
lancez l’Assistant de configuration du télécopieur 
(Windows) ou le Gestionnaire de périphériques HP 
(Mac OS). Vous pouvez également lancer ces outils 
depuis le Centre de solutions (Windows) ou le 
Gestionnaire de périphériques HP (Mac OS) à un stade 
ultérieur. Utilisez ces outils pour configurer l’en-tête de 
télécopie, le pays/la région, la date et l’heure.
Vous pouvez également configurer les paramètres du 
télécopieur depuis le serveur Web intégré (EWS). 
Pour plus d’informations sur l’EWS, reportez-vous à la 
page 32.
Vous pouvez aussi configurer les paramètres depuis le 
panneau de commande. Pour plus d’informations sur le 
panneau de commande, reportez-vous au guide 
utilisateur à l’écran disponible sur le CD-ROM de 
démarrage.
Configuration d’entrées de 
numérotation rapide
Vous pouvez enregistrer des numéros de télécopieur ou 
des groupes de numéros de télécopieur comme entrées 
de numérotation rapide. Les entrées de numérotation 
rapide 1 à 5 sont associées aux cinq boutons de 
numérotation rapide correspondants du panneau de 
commande. Cela vous permet de composer rapidement 
ces numéros à partir du panneau de commande.
En plus d’utiliser le panneau de commande, vous 
pouvez également configurer des entrées de 
numérotation rapide avec le serveur Web intégré et le 
logiciel HP Photosmart. Pour plus d’informations, 
reportez-vous au guide utilisateur à l’écran disponible 
sur le CD-ROM de démarrage.
Pour définir des entrées de 
numérotation rapide
1. Sur le panneau de commande, appuyez sur 
Configurer.
2. Sélectionnez Config. numér. rapide et effectuez une 
des opérations suivantes :
• Pour ajouter ou modifier une entrée : 
Sélectionnez Numérotation rapide individuelle 
ou Numéro abrégé de groupe et appuyez sur les 
touches fléchées pour accéder à un numéro 
d’entrée inutilisé, ou saisissez un numéro au 
clavier. Saisissez le numéro de télécopieur, puis 
appuyez sur OK. Vous pouvez inclure des 
espaces ou d’autres chiffres, tels qu’un code de 
zone, un code d’accès pour les numéros externes 
à un système PBX (habituellement 9 ou 0) ou un 
préfixe longue distance. Entrez l’heure d’envoi à 
l’aide du clavier numérique, puis appuyez sur 
OK.
• Pour supprimer une entrée ou toutes les entrées : 
Sélectionnez Suppression de la numérotation 
rapide et appuyez sur les touches fléchées pour 
sélectionner l’entrée de numérotation rapide à 
supprimer, puis sur OK.
Test de la configuration du 
télécopieur
Vous pouvez tester la configuration du télécopieur pour 
vérifier l’état de l’appareil et vous assurer qu’il est 
configuré correctement. Effectuez ce test après avoir 
configuré l’appareil pour la télécopie. Le test effectue les 
opérations suivantes : 
• Teste le matériel du télécopieur. 
• Vérifie que le type de cordon téléphonique 
approprié est connecté à l’appareil. 
• Vérifie que le cordon téléphonique est connecté au 
port approprié. 
• Recherche une tonalité. 
• Recherche une ligne téléphonique active. 
• Teste l’état de la connexion à la ligne téléphonique. 
L’appareil imprime un rapport des résultats du test. Si le 
test échoue, examinez le rapport pour obtenir des 
informations sur la procédure à suivre pour corriger les 
problèmes et relancer le test. Pour plus d’informations 
sur le dépannage, reportez-vous à section « Résolution 
des problèmes de télécopie (facultatif) », page 30.










