HP Officejet 6200 series All-in-One Benutzerhandbuch
HP Officejet 6200 Series All-in-One Benutzerhandbuch
© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Die hierin enthaltenen Informationen können ohne Ankündigung geändert werden. Die Reproduktion, Änderung oder Übersetzung ist ohne schriftliche Genehmigung nicht gestattet, mit Ausnahme der in den Urheberrechten festgelegten Fälle. Adobe und das Acrobat-Logo sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated.
Inhalt 1 2 3 4 5 6 7 Übersicht über den HP all-in-one .......................................................................5 Der HP all-in-one auf einen Blick ...........................................................................5 Funktionen des Bedienfelds ..................................................................................6 Übersicht über die Menüs ......................................................................................
8 9 10 11 12 13 14 15 2 Verwenden der Scanfunktionen .......................................................................55 Senden eines Scandokuments an eine Anwendung ...........................................56 Abbrechen eines Scanauftrags ............................................................................56 Drucken von Ihrem Computer ..........................................................................57 Drucken aus einem Softwareprogramm ......................................
Inhalt 16 Erhalten von HP Support ................................................................................147 Abrufen von Supportinformationen und weiteren Informationen aus dem Internet ..............................................................................................................147 HP Customer Support ........................................................................................ 147 Zugriff auf die Seriennummer und die Service-ID ..........................................
4 HP Officejet 6200 Series All-in-One
Übersicht über den HP all-in-one Auf viele Funktionen des HP all-in-one können Sie ohne Einschalten des Computers zugreifen. Aufgaben wie das Erstellen einer Kopie oder das Senden eines Fax können mit dem HP all-in-one einfach und schnell ausgeführt werden. In diesem Kapitel werden die Hardwarefunktionen des HP all-in-one, die Bedienfeldfunktionen und der Zugriff auf die HP Image Zone-Software erläutert. Möglicherweise verfügt Ihr HP all-in-one nicht über alle in diesem Handbuch beschriebenen Funktionen.
Übersicht über den HP all-in-one Kapitel 1 (Fortsetzung) Nummer Beschreibung 9 Hintere Klappe zum Beseitigen von Papierstaus 10 Rückwärtiger USB-Anschluss 11 Stromanschluss 12 Faxanschluss (1-LINE) 13 Telefonanschluss (2-EXT) Funktionen des Bedienfelds Die folgende Abbildung und die dazugehörige Tabelle bieten eine Übersicht über die Bedienfeldfunktionen des HP all-in-one.
Übersicht über den HP all-in-one (Fortsetzung) 9 Nach-links-Pfeil: Hiermit können Sie die in der Bedienfeldanzeige angezeigten Werte verringern. 10 OK: Hiermit wählen Sie ein Menü oder eine Einstellung in der Bedienfeldanzeige aus. 11 Nach-rechts-Pfeil: Hiermit können Sie die in der Bedienfeldanzeige angezeigten Werte erhöhen. 12 Abbrechen: Hiermit können Sie einen Auftrag anhalten, ein Menü oder die Einstellungen verlassen. 13 START KOPIEREN Schwarz: Startet einen Kopierauftrag in Schwarzweiß.
Übersicht über den HP all-in-one Kapitel 1 Übersicht über die Menüs Die folgenden Tabellen bieten eine kurze Übersicht über die Menüs der obersten Ebene, die auf dem Farbdisplay des HP all-in-one angezeigt werden. Menü 'Kopieren' Menü 'Kopieren' 1. Anzahl Kopien 2. Kopierpap.format 3. Papiertyp 4. Heller/Dunkler 5. Optimierungen 6. Farbintensität 7. Neue St.-Einst. Menü "Scannen an" Im Menü Scannen an sind die Scanziele aufgeführt, einschließlich der auf dem Computer installierten Anwendungen.
Übersicht über den HP all-in-one Menü 'Faxen' Menü 'Faxen' 1. Fax-Nr. 2. Auflösung 3. Heller/Dunkler 4. Faxmodus 5. Neue St.-Einst. Menü 'Einrichten' Über das Hilfe-Menü im Menü 'Einrichten' können Sie schnell auf wichtige Hilfethemen zugreifen. Die meisten Informationen werden auf dem Bildschirm des verbundenen Windows- bzw. Macintoshcomputers angezeigt. Menü 'Einrichten' 1. Hilfe 2. Bericht drucken 3. Kurzwahl einrichten 4. Basis-Fax-Einrichtung 5. Erweiterte Fax-Einrichtung 6. Extras 7.
Übersicht über den HP all-in-one Kapitel 1 Hinweis Wenn Sie einen HP JetDirect 175x verwenden, sind die HP Image ZoneSoftwarefunktionen nicht verfügbar. Weitere Informationen finden Sie unter Informationen zu Verbindungen. So öffnen Sie den HP Director 1 Führen Sie einen der folgenden Vorgänge durch: – Doppelklicken Sie auf dem Desktop eines Windows-Computers auf das Symbol HP Director. Doppelklicken Sie ganz rechts in der Windows-Taskleiste auf das Symbol für die HP Digitale Bildbearbeitung.
Symbolschal Name und Zweck tfläche ● ● Multimedia-CDs erstellen (diese Option ist nur verfügbar, wenn die Software HP Memories Disc installiert ist) Bilder per E-Mail oder auf einer Website anderen zur Verfügung stellen Hinweis Informationen zu weiteren Funktionen und Menüelementen, beispielsweise "Software-Aktualisierung", "Kreative Anregungen" und "HP Shopping" erhalten Sie in der Online-Hilfe zu HP Image Zone.
Übersicht über den HP all-in-one Kapitel 1 Öffnen des Fensters "HP Image Zone" Wählen Sie das Symbol HP Image Zone aus, um das Fenster HP Image Zone zu öffnen. Im Fenster HP Image Zone befinden sich zwei Hauptelemente: ● Der Anzeigebereich für die Registerkarten Produkte/Wartung – – ● Über die Registerkarte Produkte können Sie auf viele Funktionen der HP Imaging-Produkte zugreifen, beispielsweise ein installiertes Einblendmenü mit Produkten und eine für das aktuelle Produkt verfügbare Aufgabenliste.
Symbol Funktion und Zweck HP Bildergalerie: Mit dieser Funktion zeigen Sie den HP Bildergalerie an, um Bilder anzuzeigen und zu bearbeiten. HP Image Print: Mit dieser Funktion können Sie Bilder mit Hilfe verschiedener verfügbarer Vorlagen aus einem Album drucken. HP Instant Share: Mit dieser Funktion können Sie die HP Instant ShareClient-Anwendungssoftware öffnen. Über die Client-Anwendungssoftware können Sie Fotos mit der Familie und Freunden gemeinsam nutzen. Verwenden Sie dazu HP Instant Share E-Mail.
Übersicht über den HP all-in-one Kapitel 1 So zeigen Sie das Dock-Menü "HP Image Zone" an Führen Sie einen der folgenden Vorgänge durch: – – – Legen Sie als zu verwendendes Fotoprogramm entweder HP Bildergalerie oder iPhoto fest. Legen Sie für dieses Fotoprogramm weitere Optionen fest. Passen Sie die im Dock-Menü HP Image Zone angezeigte Liste der Elemente an. Aufrufen der HP Image Zone-Software (Macintosh OS X vor Version 10.1.5) Hinweis Macintosh OS 9 Version 9.1.5 und höher und Version 9.2.
Übersicht über den HP all-in-one Hinweis Die Symbole in der Tabelle unten können auf Ihrem Computer anders angezeigt werden. Das Menü HP Director ist angepasst, so dass nur die Symbole für Funktionen angezeigt werden, die dem jeweiligen Gerät zugeordnet sind. Wenn das ausgewählte Gerät nicht mit einer bestimmten Komponente oder Funktion ausgestattet ist, wird das Symbol dieser Komponente oder Funktion nicht angezeigt.
Übersicht über den HP all-in-one Kapitel 1 (Fortsetzung) Verwalten und gemeinsam nutzen Funktion Zweck Einstellungen Mit dieser Funktion können Sie verschiedene Einstellungen für den HP all-inone anzeigen oder ändern, beispielsweise Druck-, Scan- oder Kopiereinstellungen.
2 Weitere Informationsquellen Zur Einrichtung und Verwendung des HP all-in-one stehen verschiedene Informationsquellen (gedruckt und online) zur Verfügung. Einrichtungsanweisungen In den Einrichtungsanweisungen erhalten Sie Erläuterungen zum Einrichten des HP all-in-one und zum Installieren der Software. Befolgen Sie die Schritte in der angegebenen Reihenfolge.
Kapitel 2 (Fortsetzung) ● Anwendungsmöglichkeiten für die HP Image ZoneSoftware und Ihre HP Geräte. Wenn Sie weitere Unterstützung benötigen oder nach HP Software-Aktualisierungen suchen möchten, lesen Sie das Kapitel Fehlerbehebung und Support. Online-Hilfe über das Gerät Weitere Informationsquellen Über das Gerät können Sie eine Online-Hilfe aufrufen, die weitere Informationen zu ausgewählten Themen bietet. Rufen Sie die Online-Hilfe über das Bedienfeld auf.
3 Informationen zu Verbindungen Der HP all-in-one verfügt über einen USB-Anschluss, über den sich das Gerät mit einem USB-Kabel direkt an einen Computer anschließen lässt. Des Weiteren verfügt das Gerät über Netzwerkfunktionen, auf die über einen externen Druckserver zugegriffen werden kann (HP JetDirect 175x). Der HP JetDirect kann als Zubehör für den HP allin-one erworben werden und ermöglicht die Freigabe des Geräts in einem vorhandenen Ethernet-Netzwerk auf einfache Weise.
Kapitel 3 (Fortsetzung) Beschreibung Empfohlene Anzahl Unterstützte angeschlossener Softwarefunktionen Computer zur Leistungsoptimierun g Die Verfügbarkeit des HP JetDirect ist je nach Land/Region unterschiedlich. Einrichtungsanweis ungen Informationen zu Web-Scan finden Sie unter Verwenden von Web-Scan.) Über das Bedienfeld des HP all-in-one können Sie kopieren, faxen und drucken.
3 Klicken Sie auf der Registerkarte Dienste auf Printer Sharing. Einrichten des HP JetDirect 175x Der HP all-in-one kann in einem lokalen Bereichsnetzwerk (Local Area Network, LAN) von bis zu fünf Computern gemeinsam genutzt werden, wobei der HP JetDirect 175x als Druckserver für alle Netzwerkcomputer verwendet wird. Schließen Sie den HP JetDirect einfach an den HP all-in-one und an den Router oder Hub an, und führen Sie die HP JetDirect-Installations-CD aus.
Kapitel 3 Windows XP und 2000: a Navigieren Sie zum Stammverzeichnis der CD, und wählen Sie die richtige Treiberdatei (.inf) für den HP all-in-one aus. Der Name der im Stammverzeichnis enthaltenen Druckertreiberdatei lautet "hpoprn08.inf". Windows 98 und Me: a b 8 Navigieren Sie auf der CD zu dem Ordner "Drivers", und suchen Sie den Unterordner mit Ihrer Sprache.
dem Computer installiert ist. Geben Sie einfach in einem Webbrowser die IP-Adresse des HP JetDirect ein, und rufen Sie die Homepage des eingebetteten HP JetDirectWebservers und Web-Scan auf. Die Benutzeroberfläche für Web-Scan bezieht sich ausschließlich auf die Verwendung des HP JetDirect und unterstützt keine anderen Scanziele wie die HP Image ZoneScansoftware. Der Funktionsumfang von Web-Scan für E-Mails ist eingeschränkt.
Informationen zu Verbindungen Kapitel 3 24 HP Officejet 6200 Series All-in-One
4 Arbeiten mit Fotos Mit dem HP all-in-one können Sie Fotos auf verschiedene Arten übertragen, bearbeiten, gemeinsam nutzen und drucken. Dieses Kapitel enthält einen kurzen Überblick über die vielfältigen Optionen zum Ausführen der einzelnen Aufgaben. Diese Optionen hängen von den Voreinstellungen und den Computereinstellungen ab. Weitere Informationen zu den einzelnen Aufgaben erhalten Sie in anderen Kapiteln dieses Handbuchs oder in der Online-Hilfe zu HP Image Zone.
Kapitel 4 A Scannen von Fotos auf dem HP all-in-one und direkte Übertragung der Fotos auf den Macintosh unter Verwendung von HP Instant Share. B Übertragen von Fotos auf den Macintosh von einer HP Digitalkamera. Hinweis Über den PictBridge-Kamera-Anschluss auf der Vorderseite des HP all-inone können Sie Fotos lediglich drucken. Die Übertragung von Fotos von der Kamera auf den Computer über den PictBridge-Kamera-Anschluss des HP all-in-one ist nicht möglich.
A Bearbeiten von Fotos auf dem Macintosh mit der HP Image Zone-Software. B Bearbeiten von Fotos auf dem Macintosh mit der iPhoto-Software. Gemeinsames Nutzen von Fotos Zum gemeinsamen Nutzen von Fotos mit Freunden und Verwandten stehen Ihnen mehrere verschiedene Optionen zur Verfügung. Weitere betriebssystembezogene Informationen erhalten Sie im folgenden Abschnitt. Gemeinsames Nutzen von Fotos (Windows) Die folgende Abbildung zeigt eine Methode zum gemeinsamen Nutzen von Fotos auf einem Windows-PC.
Kapitel 4 Gemeinsames Nutzen von Fotos vom über USB angeschlossenen HP all-in-one mit dem HP Instant Share-Dienst. Scannen Sie die Fotos an das HP Instant Share-Ziel. Hierdurch werden die gescannten Bilder an die HP Instant Share-ClientAnwendungssoftware gesendet. Dort können Sie einen HP Instant Share-Dienst auswählen (beispielsweise E-Mail), um die Fotos an Freunde und Verwandte zu senden. Drucken von Fotos Zum Drucken von Fotos stehen Ihnen verschiedene Optionen zur Verfügung.
(Fortsetzung) B Drucken von Fotos von einer Kamera über eine Softwareanwendung (wie beispielsweise HP Image Zone) auf dem Macintosh.
Arbeiten mit Fotos Kapitel 4 30 HP Officejet 6200 Series All-in-One
Einlegen von Originalen und Papier In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie Originale zum Kopieren, Scannen oder Faxen in den automatischen Vorlageneinzug oder auf das Vorlagenglas legen, wie Sie den Papiertyp auswählen, der für den Auftrag am besten geeignet ist, wie Sie Papier in das Zufuhrfach einlegen und wie Sie Papierstaus vermeiden. Einlegen von Originalen Sie können Originaldokumente für Kopier-, Fax- oder Scanaufträge in den automatischen Vorlageneinzug oder auf das Vorlagenglas legen.
Einlegen von Originalen und Papier Kapitel 5 2 Schieben Sie die Papierführungen nach innen bis an die linke und rechte Kante des Papiers heran. Auflegen von Originalen auf das Vorlagenglas Sie können einseitige Originale bis zum Format A4 oder Letter kopieren, scannen und faxen, indem Sie sie wie im Folgenden beschrieben auf das Vorlagenglas legen. Wenn das Original mehrere großformatige Seiten umfasst, legen Sie es in den automatischen Vorlageneinzug ein.
Sie können viele Papiertypen und -formate mit Ihrem HP all-in-one verwenden. Lesen Sie sich die folgenden Empfehlungen durch, um zu erfahren, wie Sie eine optimale Druck- und Kopierqualität erzielen. Wenn Sie den Papiertyp oder das Papierformat ändern, denken Sie daran, die betreffenden Einstellungen entsprechend anzupassen. Empfohlene Papiertypen Um eine optimale Druckqualität zu erzielen, empfiehlt HP die Verwendung von HP Papier, das speziell für die zu druckende Projektart konzipiert ist.
Einlegen von Originalen und Papier Kapitel 5 Einlegen von Papier In diesem Abschnitt werden die Vorgehensweisen zum Einlegen verschiedener Papiertypen und Papierformate in den HP all-in-one zum Kopieren, Drucken und Faxen beschrieben. Tipp Um Risse, Knitterfalten und umgeknickte oder gewellte Papierkanten zu vermeiden, sollten Sie das Papier flach in einer wiederverschließbaren Tüte lagern.
4 Schieben Sie die Papierquerführung nach innen bis an die Papierkanten heran. Legen Sie nicht zu viel Papier ein. Vergewissern Sie sich, dass der Stapel in das Zufuhrfach passt und nicht höher als die obere Kante der Papierquerführung ist. 5 Setzen Sie das Ausgabefach wieder ein. 6 Ziehen Sie die Verlängerung des Ausgabefachs ganz heraus. Klappen Sie das Ende der Verlängerung des Ausgabefachs um, so dass die Verlängerung ihre volle Länge erreicht.
Einlegen von Originalen und Papier Kapitel 5 Einlegen von Fotopapier im Format 10 x 15 cm (4 x 6 Zoll) Sie können Fotopapier im Format 10 x 15 cm in das Zufuhrfach des HP all-in-one einlegen. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, verwenden Sie einen empfohlenen Papiertyp im Format 10 x 15 cm . Weitere Informationen finden Sie unter Empfohlene Papiertypen. Passen Sie außerdem vor dem Starten des Kopier- bzw.
Sie können Postkarten oder Hagaki-Karten in das Zufuhrfach Ihres HP all-in-one einlegen. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, legen Sie vor dem Druck- oder Kopiervorgang den Papiertyp und das Papierformat fest. Weitere Informationen finden Sie in der OnlineHilfe zu HP Image Zone. So legen Sie Postkarten oder Hagaki-Karten in das Zufuhrfach ein 1 2 3 4 5 Nehmen Sie das Ausgabefach heraus. Nehmen Sie sämtliches Papier aus dem Zufuhrfach.
Einlegen von Originalen und Papier Kapitel 5 Legen Sie nicht zu viele Umschläge ein. Vergewissern Sie sich, dass der Stapel in das Zufuhrfach passt und nicht höher als die obere Kante der Papierquerführung ist. 5 Setzen Sie das Ausgabefach wieder ein. Einlegen von anderen Papiertypen Die folgende Tabelle enthält Richtlinien zum Einlegen bestimmter Papiertypen. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie bei jedem Papierformat- oder Papiertypwechsel die Papiereinstellungen ändern.
Papier Tipps ● Etiketten (nur beim Drucken aus einem Softwareprogramm) und legen Sie dann jeweils ein Blatt des Transferpapiers in das Zufuhrfach ein, so dass der blaue Streifen oben liegt. HP Grußkarten, matt, HP Fotogrußkarten oder HP Grußkarten mit Filzstruktur/Textur: Legen Sie einen kleinen Stapel HP Grußkarten mit der zu bedruckenden Seite nach unten in das Zufuhrfach ein. Schieben Sie den Stapel bis zum Anschlag nach vorne.
Einlegen von Originalen und Papier Kapitel 5 40 HP Officejet 6200 Series All-in-One
6 Verwenden einer PictBridgeKamera Der HP all-in-one unterstützt den PictBridge-Standard, so dass Sie jede PictBridgekompatible Digitalkamera an den Kamera-Anschluss anschließen und Fotos im Format JPEG von der Speicherkarte in der Kamera drucken können. Die Fotos werden direkt von der Digitalkamera gedruckt. Weitere Informationen zum Drucken von der Digitalkamera finden Sie in der im Lieferumfang der Kamera enthaltenen Dokumentation.
Kapitel 6 übereinstimmt. Wenn für das Papierformat auf Ihrer Kamera die Standardeinstellung gewählt wurde, verwendet der HP all-in-one das Papier, das sich im Zufuhrfach befindet. Ausführliche Informationen über das Drucken von einer Kamera finden Sie im Benutzerhandbuch Ihrer Kamera. Speicherkarte und PictBridge Tipp Wenn es sich bei der Digitalkamera um ein HP Modell handelt, das PictBridge nicht unterstützt, können Sie trotzdem die Fotos direkt auf dem HP all-in-one ausdrucken.
7 Verwenden der Kopierfunktionen Der HP all-in-one ermöglicht das Erstellen von qualitativ hochwertigen Farb- sowie Schwarzweißkopien auf unterschiedlichen Papierarten, u. a. auch Transparentfolien. Sie können das Original verkleinern oder vergrößern, um es an ein bestimmtes Papierformat anzupassen, den Kontrast oder die Farbintensität von Kopien ändern sowie die Sonderfunktionen für das Erstellen hochqualitativer Kopien von Fotos verwenden, wie z. B. randlose Kopien im Format 10 x 15 cm .
Kapitel 7 (Fortsetzung) Papiertyp Papierformat-Einstellungen Inkjet-Papiersorten Letter oder A4 Transferdrucke zum Aufbügeln Letter oder A4 Briefkopfpapier Letter, Legal oder A4 Fotopapier 10 x 15 cm oder Randlos, 10 x 15 cm 4 x 6 Zoll oder Randlos, 4 x 6 Zoll 5 x 7 Zoll oder Randlos, 5 x 7 Zoll Letter oder Randlos, Letter A4 oder Randlos, A4 Format L oder Randlos, Format L Hagaki-Karten Hagaki oder Randlos, Hagaki Transparentfolien Letter oder A4 So ändern Sie das Papierformat vom Bedienfeld
(Fortsetzung) Bedienfeldeinstellung HP Premium Plus Fotopapier, 10 x 15 cm Premium Foto HP Fotopapier Fotopapier HP Normales Fotopapier Normales Fotopapier HP Normales Fotopapier, seidenmatt Tägl. Gebrauch, matt Anderes HP Fotopapier Anderes Fotopapier HP Transferpapier zum Aufbügeln Transferpap. z. Aufbüg. HP Transferpapier zum Aufbügeln Transferpapier, gesp.
Kapitel 7 2 3 4 Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas, so dass es vorne rechts anliegt, oder mit der bedruckten Seite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug. Wenn Sie den automatischen Vorlageneinzug verwenden, legen Sie die Seiten so ein, dass die obere Kante des Dokuments zuerst eingezogen wird. Drücken Sie im Bereich KOPIEREN Qualität, bis die LED neben der entsprechenden Qualitätseinstellung leuchtet.
Tipp Wenn Sie die Taste zusammen mit einer der Pfeiltasten gedrückt halten, ändert sich die Anzahl der Kopien in Schritten von 5, was die Einstellung einer großen Kopienanzahl erleichtert. 5 Drücken Sie START KOPIEREN Schwarz oder START KOPIEREN Farbe. In diesem Beispiel erstellt der HP all-in-one drei Kopien des Originalfotos im Format 10 x 15 cm .
Kapitel 7 Tipp Für randlose Kopien ist Fotopapier (oder anderes Spezialpapier) erforderlich. 2 3 Legen Sie das Originalfoto mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas auf, so dass es vorne rechts anliegt. Platzieren Sie das Foto dabei so, dass es mit der Längsseite an der Vorderseite des Vorlagenglases anliegt. Drücken Sie die Taste START KOPIEREN Farbe. Der HP all-in-one erstellt eine randlose Kopie des Originalfotos im Format 10 x 15 cm (siehe folgende Abbildung).
So kopieren Sie ein Foto vom Bedienfeld aus, so dass es eine ganze Seite ausfüllt Hinweis Diese Funktion kann nur ordnungsgemäß funktionieren, wenn das Vorlagenglas und die Abdeckungsunterseite sauber sind. Weitere Informationen finden Sie unter Reinigen des HP all-in-one. 1 Legen Sie Letter- oder A4-Fotopapier in das Zufuhrfach ein. Tipp Für randlose Kopien ist Fotopapier (oder anderes Spezialpapier) erforderlich.
Kapitel 7 Tipp Außerdem haben Sie die Möglichkeit, ein kleines Foto so zu vergrößern, dass es den bedruckbaren Bereich einer großformatigen Seite ausfüllt. Um die Proportionen des Originals nicht ändern und die Ränder nicht abschneiden zu müssen, fügt der HP all-in-one möglicherweise einen ungleichmäßigen weißen Rand um die Papierkanten herum ein. So ändern Sie die Größe eines Dokuments vom Bedienfeld aus 1 2 3 Vergewissern Sie sich, dass sich im Zufuhrfach Papier befindet.
Kopieren eines Dokuments im Format Legal auf LetterPapier Mit Hilfe der Einstellung Legal > Ltr 72% können Sie ein Dokument im Format Legal so kopieren, dass es auf Papier im Format Letter passt. Hinweis Der Prozentwert des Beispiels (Legal > Ltr 72%) stimmt möglicherweise nicht mit dem am Bedienfeld angezeigten Prozentsatz überein. 1 2 3 4 Vergewissern Sie sich, dass sich im Zufuhrfach Papier befindet.
Kapitel 7 Kopieren von Dokumenten, die mehrmals gefaxt wurden Mit der Funktion Optimierungen können Sie die Qualität von Textdokumenten durch Hervorheben der Kanten von schwarzem Text und die Qualität von Fotos durch die Optimierung heller Farben verbessern, die sonst weiß angezeigt werden. Die Standardoption für die Optimierung ist Gemischt. Mit der Optimierung für Gemischt lassen sich die Ränder der meisten Originale schärfer darstellen.
4 5 Drücken Sie , bis die Optimierungseinstellung Foto angezeigt wird, und drücken Sie dann OK. Drücken Sie die Taste START KOPIEREN Farbe. Die Optimierungseinstellungen beim Kopieren von Fotos und anderen Dokumenten können Sie ganz einfach in der HP Image Zone-Software vornehmen, die im Lieferumfang IhresHP all-in-one enthalten ist.
Verwenden der Kopierfunktionen Kapitel 7 54 HP Officejet 6200 Series All-in-One
8 Verwenden der Scanfunktionen Als Scannen wird der Vorgang bezeichnet, bei dem Texte und Bilder für den Computer in ein elektronisches Format konvertiert werden. Sie können verschiedene Typen von Vorlagen scannen: Fotos, Artikel aus Zeitschriften und Textdokumente, wenn Sie beim Scannen darauf achten, das Vorlagenglas des HP all-in-one nicht zu zerkratzen.
Kapitel 8 In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Senden von Scandokumenten an verschiedene und von verschiedenen Zielen und Bearbeiten von Bildern in der Vorschau. Senden eines Scandokuments an eine Anwendung Führen Sie die nachfolgenden Schritte durch, wenn Ihr HP all-in-one über ein USBKabel direkt an einen Computer angeschlossen ist. Sie können auf das Vorlagenglas gelegte Dokumente direkt über das Bedienfeld scannen.
Drucken von Ihrem Computer Der HP all-in-one kann mit jeder Softwareanwendung verwendet werden, die über eine Druckfunktion verfügt. Die Anweisungen beim Drucken von einem Windows PC weichen leicht von denen beim Drucken von einem Macintosh ab. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel, die für Ihr Betriebssystem gelten.
Drucken von Ihrem Computer Kapitel 9 So drucken Sie aus einem Softwareprogramm, das Sie zum Erstellen Ihres Dokuments verwendet haben (Macintosh-Benutzer) 1 2 3 4 Vergewissern Sie sich, dass sich im Zufuhrfach Papier befindet. Wählen Sie den HP all-in-one vor dem Drucken in der Auswahl (OS 9), im Print Center (bis einschließlich OS 10.2) bzw. im Dienstprogramm für die Druckereinrichtung (ab OS 10.3) aus. Wählen Sie im Softwareprogramm aus dem Menü Ablage die Option Seite einrichten aus.
Macintosh Ändern Sie die Einstellungen für den Druckauftrag in den Dialogfeldern Seite einrichten und Drucken. In welchem Dialogfeld Sie die Änderungen vornehmen, hängt davon ab, welche Einstellungen Sie ändern möchten. So ändern Sie das Papierformat, die Ausrichtung oder den Skalierungsprozentsatz 1 2 3 Wählen Sie den HP all-in-one vor dem Drucken in der Auswahl (OS 9), im Print Center (bis einschließlich OS 10.2) bzw. im Dienstprogramm für die Druckereinrichtung (ab OS 10.3) aus.
Drucken von Ihrem Computer Kapitel 9 60 HP Officejet 6200 Series All-in-One
10 Einrichten der Faxfunktion Nach dem Ausführen aller Schritte in den Einrichtungsanweisungen können Sie mit Hilfe der Anweisungen in diesem Kapitel die Faxfunktion einrichten. Bewahren Sie die Einrichtungsanweisungen für den späteren Gebrauch auf. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie den HP all-in-one zur erfolgreichen Verwendung von Geräten und Diensten einrichten, die möglicherweise schon an dieselbe Telefonleitung wie der HP all-in-one angeschlossen sind.
Kapitel 10 Einrichten der Faxfunktion Rückansicht des HP all-in-one 1 Telefonanschlussbuchse 2 Im Lieferumfang des HP all-in-one enthaltenes Telefonkabel angeschlossen an den Anschluss 1-LINE So richten Sie den HP all-in-one mit einer separaten Faxleitung ein 1 Schließen Sie ein Ende des mit dem HP all-in-one mitgelieferten Telefonkabels an die Telefonanschlussbuchse und das andere Ende an den Anschluss 1-LINE auf der Rückseite des HP all-in-one an.
Vorsicht Wenn Sie eine DSL-Leitung haben und keinen DSL-Filter anschließen, können Sie mit dem HP all-in-one keine Faxe senden und empfangen. Einrichten der Faxfunktion Rückansicht des HP all-in-one 1 Telefonanschlussbuchse 2 DSL-Filter und Kabel vom DSL-Provider 3 Im Lieferumfang des HP all-in-one enthaltenes Telefonkabel angeschlossen an den Anschluss 1-LINE So richten Sie den HP all-in-one mit DSL ein 1 2 Einen DSL-Filter bekommen Sie bei Ihrem DSL-Provider.
Kapitel 10 Hinweis Bei einigen ISDN-Systemen können die Anschlüsse für spezielle Telekommunikationsgeräte konfiguriert werden. Sie können beispielsweise einen Anschluss für Telefon und Faxgeräte der Gruppe 3 und einen anderen Anschluss für verschiedene Zwecke konfigurieren.
So richten Sie den HP all-in-one mit einem Spezialtondienst ein 1 Schließen Sie ein Ende des mit dem HP all-in-one mitgelieferten Telefonkabels an die Telefonanschlussbuchse und das andere Ende an den Anschluss 1-LINE auf der Rückseite des HP all-in-one an. Vorsicht Wenn Sie für die Verbindung der Telefonanschlussbuchse mit dem HP all-in-one nicht das mitgelieferte Kabel verwenden, können Sie möglicherweise keine Faxe versenden.
Kapitel 10 Einrichten der Faxfunktion Rückansicht des HP all-in-one 1 Telefonanschlussbuchse 2 Im Lieferumfang des HP all-in-one enthaltenes Telefonkabel angeschlossen an den Anschluss 1-LINE So richten Sie den HP all-in-one mit einer gemeinsamen Telefon-/Faxleitung ein 1 Schließen Sie ein Ende des mit dem HP all-in-one mitgelieferten Telefonkabels an die Telefonanschlussbuchse und das andere Ende an den Anschluss 1-LINE auf der Rückseite des HP all-in-one an.
Fall F: Gemeinsame Telefon-/Faxleitung mit Voicemail Wenn Sie unter derselben Telefonnummer sowohl Telefon- als auch Faxanrufe empfangen und außerdem einen Voicemail-Dienst Ihrer Telefongesellschaft nutzen, richten Sie den HP all-in-one wie in diesem Abschnitt beschrieben ein. Einrichten der Faxfunktion Hinweis Faxe können nicht automatisch empfangen werden, wenn Sie einen Voicemail-Dienst für dieselbe Telefonnummer nutzen, die Sie für den Faxempfang verwenden. Sie müssen Faxe manuell empfangen, d. h.
Kapitel 10 Bei dieser Einstellung müssen Sie eingehende Faxanrufe persönlich entgegennehmen, ansonsten empfängt der HP all-in-one keine Faxe. Informationen zum manuellen Faxempfang finden Sie unter Manuelles Empfangen eines Fax. Testen der Faxeinrichtung Sie können die Faxeinrichtung testen, um den Status des HP all-in-one zu überprüfen und um sicherzustellen, dass er richtig für das Faxen eingerichtet wurde. Führen Sie diesen Test durch, nachdem Sie den HP all-in-one für das Faxen eingerichtet haben.
11 Verwenden der Faxfunktionen Sie können den HP all-in-one zum Senden und Empfangen von Faxen, einschließlich Farbfaxen, verwenden. Durch Einrichten von Kurzwahlnummern können Sie den Faxversand an häufig verwendete Nummern einfacher gestalten. Am Bedienfeld lassen sich außerdem eine Reihe von Faxoptionen einstellen, wie z. B. die Auflösung. Um alle verfügbaren Funktionen optimal nutzen zu können, sollten Sie sich dem HP Director, der in der HP Image Zone-Software enthalten ist, vertraut machen.
Kapitel 11 Nachdem Sie die empfohlene Einstellung für den Antwortmodus entsprechend der Einrichtung Ihrer Bürogeräte ermittelt haben, finden Sie weitere Informationen unter Einstellen des Antwortmodus. Geräte/Dienste an der Faxleitung Empfohlener Empfangsmodus Beschreibung Keine Automatisch Der HP all-in-one beantwortet alle eingehenden Anrufe automatisch unter Beachtung der Einstellung für Töne bis Antwort.
(Fortsetzung) Geräte/Dienste an der Faxleitung Empfohlener Empfangsmodus Beschreibung (Die LED Autom. Empfang leuchtet.) Stellen Sie sicher, dass die von der Telefongesellschaft für die Faxleitung festgelegte Spezialtonfolge mit der Einstellung Ruftonmuster f. Beantw. des HP all-in-one übereinstimmt. Weitere Informationen finden Sie unter Ändern des Ruftonmusters für die Beantwortung (Spezialtonfolge).
Kapitel 11 Tipp Sie können Faxe auch unter Verwendung der Wahlüberwachung senden. Damit können Sie die Geschwindigkeit beim Wählvorgang steuern. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie eine Telefonkarte verwenden und während des Wählens auf bestimmte Töne achten müssen. Weitere Informationen finden Sie unter Senden eines Fax unter Verwendung der Wahlüberwachung. 1 Legen Sie die Originale mit der bedruckten Seite nach oben und der Oberkante nach links in den Vorlageneinzug ein.
Hinweis Wenn Sie Nur Senden auswählen, wird kein Bericht gedruckt, wenn beim Faxempfang mit dem HP all-in-one Fehler auftreten. Drucken Sie das Faxprotokoll aus, um die beim Empfang aufgetretenen Fehler zu prüfen. Weitere Informationen zum Drucken des Faxprotokolls finden Sie unter Manuelles Erstellen von Berichten. Manuelles Senden eines Fax über das Telefon Sie können den Faxempfänger anrufen, um das Fax zu senden. Diese Faxmethode wird manuelles Faxen genannt.
Kapitel 11 Kurzwahlnummern sind nur verfügbar, wenn Sie diese vorher eingerichtet haben. Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten der Kurzwahl. 1 2 Legen Sie die Originale mit der bedruckten Seite nach oben und der Oberkante nach links in den Vorlageneinzug ein. Führen Sie einen der folgenden Vorgänge durch: – – – 3 Drücken Sie Kurzwahl, bis die richtige Kurzwahlnummer angezeigt wird. Sie können auch durch die Kurzwahleinträge blättern, indem Sie oder drücken.
Speicher und sendet sie, wenn er eine Verbindung mit dem empfangenden Faxgerät herstellen kann. Nachdem der HP all-in-one die Seiten in den Speicher gescannt hat, können Sie die Originale aus dem Vorlageneinzug entfernen. 1 Legen Sie die Originale mit der bedruckten Seite nach oben und der Oberkante nach links in den Vorlageneinzug ein. Hinweis Legen Sie Ihre Originale in den Vorlageneinzug und nicht auf das Vorlagenglas.
Kapitel 11 Hinweis Wenn Sie zum Drucken von Fotos eine Fotodruckpatrone installiert haben, sollten Sie diese beim Faxempfang durch die schwarze Druckpatrone ersetzen. Weitere Informationen finden Sie unter Arbeiten an den Druckpatronen. Einstellen der Ruftonanzahl bis zur Beantwortung Sie können angeben, nach wie vielen Ruftönen der HP all-in-one den Anruf automatisch entgegennehmen soll. Hinweis Diese Einstellung wird nur wirksam, wenn der HP all-in-one für den automatischen Faxempfang eingestellt ist.
4 Informationen zum Einstellen der Ruftonanzahl bis zur Beantwortung finden Sie unter Einstellen der Ruftonanzahl bis zur Beantwortung. Informationen zum Einrichten des HP all-in-one für den manuellen Faxempfang finden Sie unter Einstellen des Antwortmodus.
Kapitel 11 Einstellen von Datum und Uhrzeit Sie können das Datum und die Uhrzeit über das Bedienfeld einstellen. Bei der Faxübertragung werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit in der Faxkopfzeile gedruckt. Das Format für Datum und Uhrzeit beruht auf der Einstellung für Sprache und Land/Region. Hinweis Wenn die Stromzufuhr am HP all-in-one unterbrochen wurde, müssen Sie Datum und Uhrzeit neu einstellen. 1 2 3 4 5 Drücken Sie die Taste Einrichten. Drücken Sie 4 und anschließend 1.
Es ist möglicherweise einfacher, die Faxkopfzeile mit Hilfe des HP Director einzurichten, der im Umfang der HP Image Zone-Software enthalten ist. Außer Informationen für Kopfzeilen können Sie auch Daten für ein Deckblatt eingeben, das beim Senden eines Fax vom Computer an das Fax angehängt werden kann. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe zu HP Image Zone, die im Lieferumfang der HP Image Zone-Software enthalten ist.
Kapitel 11 ● ● Wenn Sie ein falsches Zeichen eingeben, drücken Sie , um die Eingabe zu löschen, und geben Sie dann das richtige Zeichen ein. Wenn Sie den Text eingegeben haben, drücken Sie OK, um Ihren Eintrag zu speichern. Drucken von Berichten Sie können den HP all-in-one so einstellen, dass er automatisch Fehlerberichte und Bestätigungsberichte für jedes Fax druckt, das Sie senden und empfangen.
2 Dadurch wird Bericht drucken ausgewählt. Drücken Sie , um durch die folgenden Berichtstypen zu blättern: – – – – – 3 1: Faxbericht-Einrichtung: Druckt die automatischen Faxberichte wie unter Automatisches Erstellen von Berichten beschrieben. 2: Letzte Transaktion: Druckt die Details der letzten Faxtransaktion aus. 3: Faxprotokoll: Druckt das Protokoll zu den ca. 30 letzten Faxtransaktionen aus. 4: Kurzwahlliste: Druckt eine Liste der gespeicherten Kurzwahleinträge aus.
Kapitel 11 Erstellen von Gruppenkurzwahleinträgen Sie können einen Gruppenkurzwahleintrag einrichten, der bis zu 48 einzelne Kurzwahleinträge enthält. Dadurch können Sie Schwarzweißfaxe an bestimmte Personengruppen senden, indem Sie einen Kurzwahleintrag verwenden. Hinweis An Gruppen können Sie nur Schwarzweißfaxe senden. Sehr fein: Diese Auflösung wird bei dieser Funktion ebenfalls nicht unterstützt. Sie können einer Gruppe nur bereits eingerichtete Einzelkurzwahlnummern zuweisen.
Löschen von Kurzwahleinträgen Sie können einen Einzel- oder Gruppenkurzwahleintrag löschen. Wenn Sie einen Einzelkurzwahleintrag, der in einer Gruppenkurzwahl enthalten ist, löschen, wird er auch aus der Gruppe gelöscht. 1 2 3 Drücken Sie die Taste Einrichten. Drücken Sie 3 und anschließend erneut 3. Dadurch wird Kurzwahl einrichten und dann Kurzwahl löschen ausgewählt. Drücken Sie oder , bis der zu löschende Eintrag angezeigt wird, und drücken Sie dann OK.
Kapitel 11 Hinweis Wenn Sie START FAXEN Farbe drücken, wird das Fax unter Verwendung der Einstellung Fein gesendet. Das Fax wird mit der von Ihnen ausgewählten Auflösungseinstellung gesendet. Wenn Sie alle Faxe mit dieser Einstellung senden möchten, ändern Sie die Standardeinstellung. Weitere Informationen finden Sie unter Festlegen neuer Standardeinstellungen. Ändern der Helligkeitseinstellung Sie können den Kontrast eines Fax heller oder dunkler als das Original einstellen.
Faxe können ausschließlich auf die Papierformate Letter, A4 oder Legal gedruckt werden. Hinweis Wenn sich beim Faxempfang das falsche Papierformat im Zufuhrfach befindet, wird das Fax nicht gedruckt, und in der Bedienfeldanzeige wird eine Fehlermeldung angezeigt. Legen Sie Letter-, A4- oder Legal-Papier ein und drücken Sie OK, um das Fax zu drucken. 1 2 3 Drücken Sie die Taste Einrichten. Drücken Sie 4 zweimal hintereinander. Dadurch wird Basis-Fax-Einrichtung und dann Faxpapierformat ausgewählt.
Kapitel 11 Hinweis Eingehende Faxe, die vom HP all-in-one weitergeleitet werden, werden nur dann gedruckt, wenn ein Problem aufgetreten ist. Wenn der HP all-in-one das Fax nicht an das entsprechende Empfängergerät weiterleiten kann (wenn dieses beispielsweise ausgeschaltet ist), druckt der HP all-in-one das Fax und einen Fehlerbericht. Sie sollten sicherstellen, dass die Nummer, die Sie für die Weiterleitung angeben, ordnungsgemäß funktioniert.
3 setzen. Wenn dann ein Anruf mit Doppeltönen eingeht, nimmt der HP all-in-one den Anruf und das Fax nach drei Ruftönen an. Wenn Sie nicht über diesen Dienst verfügen, behalten Sie die Standardeinstellung (Alle Töne) bei. So ändern Sie das Ruftonmuster für die Beantwortung über das Bedienfeld 1 2 3 4 Vergewissern Sie sich, dass der HP all-in-one auf die automatische Beantwortung von Faxanrufen eingestellt ist. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen des Antwortmodus.
Kapitel 11 3 4 Dadurch wird Erweiterte Fax-Einrichtung und dann Automatische Verkleinerung ausgewählt. Drücken Sie , um Aus oder Ein auszuwählen. Drücken Sie OK. Einstellen der Sicherung des Faxempfangs Der HP all-in-one legt alle empfangenen Faxe im Speicher ab. Wenn der HP all-in-one die Faxe aufgrund eines Fehlers nicht drucken kann, ermöglicht Ihnen die Option Faxempfang sichern, weiterhin Faxe zu empfangen.
Verwenden des Fehlerkorrekturmodus Der Fehlerkorrekturmodus (ECM) verhindert Datenverluste aufgrund von schlechten Telefonleitungen, indem er Übertragungsfehler entdeckt und automatisch ein erneutes Senden der fehlerhaften Daten anfordert. Die Telefongebühren sind hiervon nicht betroffen oder werden sogar reduziert, wenn gute Telefonleitungen verwendet werden.
Kapitel 11 (Fortsetzung) Einstellung für Faxgeschwindigkeit Faxgeschwindigkeit Mittel V.17 (14.400 Baud) Langsam V.29 (9.600 Baud) So stellen Sie die Faxgeschwindigkeit über das Bedienfeld ein 1 2 3 Drücken Sie die Taste Einrichten. Drücken Sie 5 und anschließend 7. Dadurch wird Erweiterte Fax-Einrichtung und dann Faxgeschwindigkeit ausgewählt. Drücken Sie , um eine Option auszuwählen, und drücken Sie dann OK.
Faxen über das Internet Sie haben die Möglichkeit, gegen eine geringe Gebühr einen Telefonservice zu nutzen, der es Ihnen ermöglicht, mit dem HP all-in-one Faxe über das Internet zu senden und zu empfangen. Diese Methode wird als Fax über Internetprotokoll (Fax over Internet Protocol, FoIP) bezeichnet. In folgenden Fällen nutzen Sie wahrscheinlich einen FoIPDienst Ihrer Telefongesellschaft: ● ● Sie wählen zusätzlich zur Faxnummer einen speziellen Zugriffscode.
Verwenden der Faxfunktionen Kapitel 11 92 HP Officejet 6200 Series All-in-One
12 Verwenden von HP Instant Share Mit HP Instant Share können Sie Fotos auf einfache Weise der Familie und Freunden zur Verfügung stellen. Scannen Sie einfach ein Foto, wählen Sie das Ziel dafür aus, und senden Sie es dann. Sie können die Fotos auch in ein Online-Fotoalbum oder auf den Server eines Online-Fotolabors laden. Die Verfügbarkeit dieser Dienste hängt vom jeweiligen Land/der jeweiligen Region ab.
Kapitel 12 Erste Schritte Für die Nutzung von HP Instant Share mit dem HP all-in-one müssen Sie über Folgendes verfügen: ● ● ● Den mit einem USB-Kabel an einen Computer angeschlossenen HP all-in-one Internetzugang über den Computer, mit dem der HP all-in-one verbunden ist Die auf Ihrem Computer installierte HP Image Zone-Software Benutzer von Macintosh werden feststellen, dass die HP Instant Share-ClientAnwendungssoftware ebenfalls installiert wurde.
Hinweis Wenn Sie eine ältere Version von Macintosh OS als X 10.1.5 (einschließlich OS 9 9.1.5) verwenden, werden die Fotos in die HP Bildergalerie auf dem Macintosh hochgeladen. Klicken Sie auf EMail. Senden Sie das gescannte Bild anschließend als E-Mail, indem Sie die Bildschirmanweisungen befolgen. 5 Befolgen Sie die für Ihr Betriebssystem geltenden Schritte: Windows: a Klicken Sie in den Steueroptionen oder im Arbeitsbereich der Registerkarte HP Instant Share auf den Link bzw.
Kapitel 12 Senden von Bildern über den Computer Sie können Bilder über den HP all-in-one mit Hilfe von HP Instant Share anderen Personen zur Verfügung stellen, Sie können dafür aber auch die auf Ihrem Computer installierte HP Image Zone-Software verwenden. Mit der HP Image Zone-Software können Sie ein oder mehrere Bilder auswählen und bearbeiten, über HP Instant Share einen Dienst auswählen (beispielsweise HP Instant Share-E-Mail) und die Bilder senden.
6 Der HP Instant Share-E-Mail-Dienst ermöglicht Ihnen Folgendes: – – – – Eine E-Mail-Nachricht mit Miniaturansichten der Fotos versenden, die über das Web angezeigt, gedruckt und gespeichert werden können. Ein E-Mail-Adressbuch öffnen und verwalten. Klicken Sie auf Adressbuch, registrieren Sie sich bei HP Instant Share, und erstellen Sie ein HP PassportKonto. E-Mail-Nachrichten an mehrere Adressen senden. Klicken Sie auf den verwandten Link.
Kapitel 12 8 9 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Der HP Instant Share-E-Mail-Dienst ermöglicht Ihnen Folgendes: – – – – Eine E-Mail-Nachricht mit Miniaturansichten der Fotos versenden, die über das Web angezeigt, gedruckt und gespeichert werden können. Ein E-Mail-Adressbuch öffnen und verwalten. Klicken Sie auf Adressbuch, registrieren Sie sich bei HP Instant Share, und erstellen Sie ein HP PassportKonto. E-Mail-Nachrichten an mehrere Adressen senden. Klicken Sie auf den verwandten Link.
Bestellen von Zubehör Bestellen von Zubehör 13 Sie können die empfohlenen HP Papiertypen und Druckpatronen online auf der HP Website bestellen. Bestellen von Papier, Transparentfolien und anderer Druckmedien Um Druckmedien, wie HP Premium Papier, HP Premium Plus Fotopapier, HP Premium Inkjet-Transparentfolien oder HP Transferpapier zum Aufbügeln zu bestellen, rufen Sie die HP Website auf: www.hp.com.
Bestellen von Zubehör Kapitel 13 Bestellung von weiterem Zubehör Wenn Sie weiteres Zubehör bestellen möchten, wie z. B. HP all-in-one-Software, eine Printversion des Benutzerhandbuchs, ein Konfigurationshandbuch oder durch den Kunden selbst auszutauschende Teile, rufen Sie die für Sie geltende Nummer an: ● ● Wählen Sie in den USA oder Kanada 1-800-474-6836 (1-800-HP invent). Wählen Sie in Europa +49 180 5 290220 (Deutschland) oder +44 870 606 9081 (GB).
14 Warten des HP all-in-one Der HP all-in-one benötigt nur wenig Wartung. Hin und wieder sollten Sie das Vorlagenglas und die Unterseite der Abdeckung reinigen, um sicherzustellen, dass Ihre Kopien und gescannten Vorlagen sauber erstellt werden. Des Weiteren müssen Sie gelegentlich die Druckpatronen auswechseln, ausrichten oder reinigen. Dieses Kapitel enthält Anleitungen dazu, wie Sie den HP all-in-one in bestem Betriebszustand bewahren. Führen Sie diese einfachen Wartungsverfahren nach Bedarf durch.
Kapitel 14 Warten des HP all-in-one So reinigen Sie den Glasstreifen im automatischen Vorlageneinzug 1 Entfernen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs. 2 Heben Sie die Abdeckung so an, als möchten Sie ein Original auf das Glas legen. 3 Heben Sie den Mechanismus des automatischen Vorlageneinzugs an. Unter dem automatischen Vorlageneinzug befindet sich ein Glasstreifen.
4 Reinigen Sie den Glasstreifen mit einem mit mildem Glasreiniger befeuchteten weichen Tuch oder Schwamm. 5 6 Senken Sie den Mechanismus des automatischen Vorlageneinzugs, und schließen Sie dann die Abdeckung des Vorlageneinzugs. Schließen Sie die Abdeckung. Reinigen der Abdeckungsunterseite An der weißen Unterseite der Abdeckung des HP all-in-one befinden sich möglicherweise kleine Verunreinigungen. 1 2 3 4 Schalten Sie den HP all-in-one aus, ziehen Sie das Netzkabel, und heben Sie die Abdeckung an.
Kapitel 14 keiner Reinigung. Lassen Sie keine Flüssigkeiten auf das Bedienfeld und in das Innere des HP all-in-one gelangen. Warnung Um Schäden an den lackierten Teilen des HP all-in-one zu vermeiden, verwenden Sie keinen Alkohol oder Reinigungsmittel auf Alkoholbasis für das Bedienfeld, den Vorlageneinzug, die Abdeckung oder andere lackierte Teile des Geräts.
6 Wenn ein anderer Balken fehlt, verblasst ist oder Streifen aufweist, liegt möglicherweise ein Problem bei der dreifarbigen Druckpatrone im linken Steckplatz vor. Überprüfen Sie, ob die Farbblöcke gleichmäßig aussehen und die unten genannten Farben darstellen. Es müssen die Farben Zyan, Magenta, Gelb, Violett, Grün und Rot vorhanden sein. Wenn Farbblöcke fehlen oder ein Farbblock verschmiert ist oder nicht mit der Kennzeichnung darunter übereinstimmt, ist die dreifarbige Druckpatrone möglicherweise leer.
Kapitel 14 Warnung Achten Sie darauf, die Druckpatronen nicht fallen zu lassen. Dadurch könnten sie beschädigt werden. Auswechseln der Druckpatronen Warten des HP all-in-one Wenn der Tintenfüllstand einer Druckpatrone niedrig ist, wird in der Bedienfeldanzeige eine Meldung angezeigt. Hinweis Sie können den Tintenfüllstand der Druckpatronen auch mit Hilfe der HP Image Zone-Software überprüfen, die mit Ihrem HP all-in-one geliefert wurde.
4 5 6 Zugangsklappe zum Patronenwagen 2 Patronenwagen Warten Sie, bis der Patronenwagen zum Stillstand gekommen ist, und drücken Sie dann leicht auf eine Druckpatrone, um sie freizugeben. Wenn Sie die dreifarbige Druckpatrone auswechseln möchten, müssen Sie die Druckpatrone aus dem Steckplatz auf der linken Seite entfernen. Wenn Sie die schwarze Druckpatrone oder Fotodruckpatrone ersetzen, entfernen Sie die Druckpatrone aus dem Steckplatz auf der rechten Seite.
Warten des HP all-in-one Kapitel 14 1 Kupferfarbene Kontakte 2 Plastikklebestreifen mit pinkfarbener Lasche (muss vor der Installation entfernt werden) 3 Tintendüsen unter Schutzstreifen Vorsicht Berühren Sie die kupferfarbenen Kontakte und die Tintendüsen nicht. Durch das Berühren dieser Teile kann es zur Verstopfung der Düsen, Beeinträchtigung des Tintenauftrags und zur Störung der elektrischen Leitfähigkeit kommen. 108 7 Schieben Sie die neue Druckpatronen nach vorne in den leeren Steckplatz.
Verwenden der Fotodruckpatrone Wenn Sie normale Textdokumente drucken möchten, setzen Sie wieder die schwarze Druckpatrone ein. Bewahren Sie Druckpatronen, die Sie momentan nicht verwenden, in einem Druckpatronen-Schutzbehälter auf. ● ● ● Informationen zum Kaufen einer Fotodruckpatrone finden Sie unter Bestellen von Druckpatronen. Weitere Informationen zum Auswechseln von Druckpatronen finden Sie unter Auswechseln der Druckpatronen.
Kapitel 14 So nehmen Sie die Druckpatrone aus dem Druckpatronen-Schutzbehälter heraus Warten des HP all-in-one Drücken Sie die Oberseite des Druckpatronen-Schutzbehälters nach unten und zurück, um die Druckpatrone freizugeben. Anschließend nehmen Sie die Druckpatrone aus dem Druckpatronen-Schutzbehälter heraus. Ausrichten der Druckpatronen Am HP all-in-one wird immer dann eine Aufforderung zum Ausrichten der Druckköpfe angezeigt, wenn Sie eine Druckpatrone installieren oder auswechseln.
Rufen Sie folgende Website auf: www.hp.com/support. Wählen Sie Ihr Land/Ihre Region, und klicken Sie dann auf Kontakt zu HP, um zu erfahren, wie Sie sich an den technischen Support wenden. So richten Sie die Druckpatronen über das Bedienfeld aus, wenn keine Aufforderung angezeigt wird 1 2 3 Legen Sie unbeschriebenes weißes Papier im Format Letter oder A4 in das Zufuhrfach ein. Drücken Sie die Taste Einrichten. Drücken Sie 6 und dann 2. Dadurch wird Extras und dann Druckpatronen ausrichten ausgewählt.
Kapitel 14 Überprüfung der Druckpatrone aufgefordert werden, reinigen Sie die Kontakte der Druckpatrone. Dazu benötigen Sie die folgenden Materialien: ● ● Wattestäbchen, ein fusselfreies Tuch oder andere weiche Materialien, die nicht an den Patronen haften bleiben können. Destilliertes, gefiltertes oder abgefülltes Wasser (Leitungswasser kann Verunreinigungen enthalten, die die Druckpatronen u. U. beschädigen).
1 Kupferfarbene Kontakte 2 Tintendüsen (nicht reinigen) Schieben Sie die Druckpatrone zurück in den Steckplatz. Drücken Sie die Druckpatrone in den Steckplatz, bis sie einrastet. 9 Wiederholen Sie den Vorgang mit der anderen Druckpatrone, falls erforderlich. 10 Schließen Sie die Zugangsklappe zum Patronenwagen vorsichtig, und schließen Sie das Netzkabel wieder an den HP all-in-one an.
Kapitel 14 Hinweis Wenn Sie das Netzkabel abziehen, werden die Datum- und Uhrzeiteinstellungen gelöscht. Sie müssen das Datum und die Uhrzeit erneut einstellen, wenn Sie das Netzkabel wieder einstecken. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen von Datum und Uhrzeit. Auch im Speicher befindliche Faxe werden gelöscht. 3 Drücken Sie die Druckpatrone leicht nach unten, und ziehen Sie sie dann aus dem Steckplatz zu sich hin heraus. Hinweis Nehmen Sie nicht beide Druckpatronen gleichzeitig heraus.
"Bestanden. Faxtestdetails sind im Ausdruck aufgeführt. Zum Fortfahren "OK" drücken." wäre beispielsweise zu lang, um vollständig im Bedienfeld angezeigt zu werden, so dass ein Bildlauf ausgeführt werden muss. Auf diese Weise können Sie die vollständige Meldung lesen. Sie können die Geschwindigkeit des Bildlaufs auswählen: Normal, Schnell oder Langsam. Die Standardeinstellung ist Normal. 1 2 3 Drücken Sie die Taste Einrichten. Drücken Sie 7 und dann 2.
Warten des HP all-in-one Kapitel 14 116 HP Officejet 6200 Series All-in-One
15 Informationen zur Fehlerbehebung Dieses Kapitel enthält Informationen zur Fehlerbehebung für den HP all-in-one. Hier finden Sie spezifische Informationen zu Problemen bei der Installation und Konfiguration sowie zu bestimmten Problemen beim Betrieb. Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der Online-Hilfe zu HP Image Zone.
Kapitel 15 – – 2 Wenn Sie das Problem mit Hilfe der Informationen in der Dokumentation nicht lösen können, rufen Sie die Website www.hp.com/support auf, auf der Sie folgende Möglichkeiten haben: – – – – 3 Informationen zur Fehlerbehebung 4 während der Einrichtung oder des Betriebs auftreten können, und Sie erhalten aktuelle Informationen zum Gerät.
Der HP all-in-one lässt sich nicht einschalten Lösung Stellen Sie sicher, dass die Netzkabel ordnungsgemäß angeschlossen sind, und warten Sie einige Sekunden, bis der HP all-in-one hochfährt. Wenn Sie den HP all-in-one zum ersten Mal einschalten, kann dies bis zu einer Minute dauern. Vergewissern Sie sich, dass die grüne LED auf dem Netzadapter leuchtet. Wenn der HP all-in-one über eine Steckerleiste angeschlossen ist, stellen Sie sicher, dass diese eingeschaltet ist.
Kapitel 15 In der Bedienfeldanzeige wird eine Meldung mit der Aufforderung angezeigt, die Bedienfeldschablone anzubringen Lösung Informationen zur Fehlerbehebung Die Bedienfeldschablone wurde entweder gar nicht oder falsch angebracht. Richten Sie die Schablone an den Tasten auf dem HP all-in-one aus, und stellen Sie sicher, dass sie einrastet. In der Bedienfeldanzeige wird die falsche Sprache angezeigt Lösung Die Sprache und das Land/die Region werden bei der Einrichtung des HP all-inone eingestellt.
5 6 Die Länder/Regionen für die ausgewählte Sprache werden angezeigt. Drücken Sie oder , um in der Liste zu blättern. Verwenden Sie das Tastenfeld, um die zweiziffrige Nummer für das entsprechende Land/die Region einzugeben. Drücken Sie 1 für "Ja" oder 2 für "Nein", wenn Sie dazu aufgefordert werden. In den Menüs in der Bedienfeldanzeige werden die falschen Maßeinheiten angezeigt Lösung Beim Einrichten des HP all-in-one haben Sie möglicherweise das falsche Land/die falsche Region gewählt.
Kapitel 15 Lösung Wenn sich bei Ausrichtung der Druckpatronen farbiges Papier im Zufuhrfach befindet, schlägt die Ausrichtung fehl. Legen Sie unbeschriebenes weißes Papier im Format Letter oder A4 in das Zufuhrfach ein, und starten Sie die Ausrichtung erneut. Wenn die Ausrichtung erneut fehlschlägt, ist möglicherweise ein Sensor oder eine Druckpatrone defekt. Wenden Sie sich an den HP Support. Rufen Sie folgende Website auf: www.hp.com/support.
Lösung Nehmen Sie die Druckpatronen heraus, und setzen Sie sie wieder ein. Achten Sie darauf, dass sie ganz eingesetzt und fest eingerastet sind. Mögliche Ursache Die Druckpatrone oder der Sensor ist defekt. Lösung Wenden Sie sich an den HP Support. Rufen Sie folgende Website auf: www.hp.com/support. Wählen Sie Ihr Land/Ihre Region, und klicken Sie dann auf Kontakt zu HP, um zu erfahren, wie Sie sich an den technischen Support wenden.
Kapitel 15 ● ● ● Überprüfen Sie ggf. andere Drucker oder Scanner. Unter Umständen müssen Sie ältere Produkte von Ihrem Computer trennen. Starten Sie den Computer nach Überprüfung der Anschlüsse neu. Schalten Sie den HP all-in-one aus und wieder ein. Deinstallieren Sie ggf. die HP Image Zone-Software, und installieren Sie diese erneut. Weitere Informationen finden Sie unter Deinstallieren und erneutes Installieren der Software.
8 Die Registrierung wird ausgeführt. Wenn einer dieser Vorgänge nicht ausgeführt wurde, liegt möglicherweise ein Problem bei der Installation vor. Überprüfen Sie die Installation auf einem PC wie folgt: ● Starten Sie den HP Director, und prüfen Sie, ob die folgenden Symbole angezeigt werden: Bild scannen, Dokument scannen, Fax senden und HP Bildergalerie. Informationen zum Starten des HP Director finden Sie in der im Lieferumfang der Software enthaltenen Online-Hilfe zu HP Image Zone.
Kapitel 15 3 4 Klicken Sie auf Wiederholen, um die Plug-and-Play-Einrichtung erneut durchzuführen. Wenn dies nicht hilft, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Überprüfen Sie die ordnungsgemäße Einrichtung des USB-Kabels wie folgt: – – – Informationen zur Fehlerbehebung – 5 6 Trennen Sie das USB-Kabel, und stecken Sie es wieder ein. Schließen Sie das USB-Kabel nicht an eine Tastatur oder einen Hub an, der nicht an die Stromversorgung angeschlossen ist.
Wenn die Hauptsymbole (Bild scannen, Dokument scannen, Fax senden und HP Bildergalerie) nicht angezeigt werden, ist die Installation möglicherweise unvollständig. Lösung In diesem Fall müssen Sie die Software möglicherweise deinstallieren und dann erneut installieren. Löschen Sie die HP all-in-one-Programmdateien nicht einfach von der Festplatte. Stellen Sie sicher, dass Sie sie ordnungsgemäß mit Hilfe des Deinstallationsdienstprogramms in der HP all-in-one-Programmgruppe entfernen.
Kapitel 15 Löschen Sie die HP all-in-one-Programmdateien nicht einfach von der Festplatte. Stellen Sie sicher, dass Sie sie ordnungsgemäß mit Hilfe des Deinstallationsdienstprogramms in der HP all-in-one-Programmgruppe entfernen. Die erneute Installation kann sowohl auf Windows- als auch auf Macintosh-Computern 20 bis 40 Minuten dauern. Windows-Benutzer haben drei Möglichkeiten, die Software zu deinstallieren.
2 3 4 5 Doppelklicken Sie auf Software. Wählen Sie HP all-in-one & Officejet 4.0, und klicken Sie dann auf die Option Ändern/Entfernen. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Trennen Sie die Verbindung zwischen dem HP all-in-one und dem Computer. Starten Sie den Computer neu. Hinweis Es ist wichtig, dass Sie die Verbindung mit dem HP all-in-one trennen, bevor Sie den Computer neu starten. Schließen Sie den HP all-in-one erst wieder an den Computer an, wenn Sie die Software neu installiert haben.
Kapitel 15 5 6 7 Um die Software erneut zu installieren, legen Sie die HP all-in-one-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Starten Sie die CD-ROM über den Desktop, und doppelklicken Sie auf HP All-inOne-Installation. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und die Einrichtungsanweisungen, die mit dem HP all-in-one geliefert wurden.
erhalten, prüfen Sie im Bericht, bei welchem Teil des Tests Fehler aufgetreten sind, und suchen Sie das entsprechende Thema in diesem Abschnitt: ● ● ● ● ● Fehler beim Hardware-Test für Fax Der Test "Fax ist mit funktionierender Telefonanschlussbuchse verbunden" schlägt fehl Der Test "Telefonkabel ist mit korrektem Anschluss am Faxgerät verbunden" schlägt fehl Der Test für den Zustand der Faxleitung schlägt fehl Der Test "Wähltonerkennung" schlägt fehl Fehler beim Hardware-Test für Fax Lösung ● ● ● Nach
Kapitel 15 ● ● ● ● Stellen Sie sicher, dass Sie den HP all-in-one ordnungsgemäß an die Telefonanschlussbuchse angeschlossen haben. Schließen Sie ein Ende des mit dem HP all-in-one gelieferten Telefonkabels an die Telefonanschlussbuchse und das andere Ende an den Anschluss 1-LINE auf der Rückseite des HP all-in-one an. Weitere Informationen zur Einrichtung des HP all-in-one für die Faxfunktion finden Sie unter Einrichten der Faxfunktion.
● ● ● möglicherweise um eine Leitung für Digitaltelefone. Verbinden Sie den HP allin-one mit einer analogen Telefonleitung, und versuchen Sie, ein Fax zu senden oder zu empfangen. Überprüfen Sie die Verbindung zwischen der Telefonanschlussbuchse und dem HP all-in-one, um sicherzustellen, dass das Telefonkabel ordnungsgemäß funktioniert. Stellen Sie sicher, dass Sie den HP all-in-one ordnungsgemäß an die Telefonanschlussbuchse angeschlossen haben.
Kapitel 15 ● ● ● ● Informationen zur Fehlerbehebung ● ● führen Sie den Test jedes Mal erneut aus, um zu ermitteln, welches Gerät die Ursache für das Problem ist. Schließen Sie ein funktionsfähiges Telefon an die Telefonanschlussbuchse an, die Sie für den HP all-in-one verwenden, und überprüfen Sie, ob ein Wählton zu hören ist. Wenn Sie keinen Wählton hören, bitten Sie Ihre Telefongesellschaft, die Leitung zu überprüfen.
Lösung ● ● ● ● ● Wenn Sie keinen Spezialtondienst verwenden, vergewissern Sie sich, dass für die Option Ruftonmuster f. Beantw. auf dem HP all-in-one die Option Alle Töne ausgewählt ist. Weitere Informationen finden Sie unter Ändern des Ruftonmusters für die Beantwortung (Spezialtonfolge). Wenn die Option Autom. Empfang auf Aus gesetzt ist, müssen Sie Faxe manuell empfangen, andernfalls nimmt der HP all-in-one Faxanrufe nicht entgegen.
Kapitel 15 – – Trennen Sie die Verbindung des Anrufbeantworters und versuchen Sie dann, ein Fax zu empfangen. Wenn Sie in diesem Fall ein Fax empfangen können, ist der Anrufbeantworter möglicherweise die Ursache des Problems. Schließen Sie den Anrufbeantworter wieder an, und nehmen Sie Ihre Anrufbeantworteransage neu auf. Stellen Sie sicher, dass die Ansage möglichst kurz ist (nicht länger als 10 Sekunden), und dass Sie bei der Aufnahme leise und langsam sprechen.
● zum Einrichten des HP all-in-one für den automatischen Faxempfang finden Sie unter Einrichten des HP all-in-one zum Empfangen von Faxen. Stellen Sie sicher, dass die Einstellung für die Option Töne bis Antwort richtig ist. Die Anzahl der Ruftöne bis zur Entgegennahme eines Anrufs müssen für den HP all-in-one also höher sein als für den Anrufbeantworter.
Kapitel 15 Lösung Wenn das im Lieferumfang des HP all-in-one enthaltene Kabel zu kurz ist, können Sie es mit Hilfe eines Verbindungsstücks verlängern. Verbindungsstücke sind in Elektrogeschäften erhältlich, die Telefonzubehör führen. Des Weiteren benötigen Sie ein Telefonkabel; dies kann ein standardmäßiges Vierdrahtkabel sein, das Sie möglicherweise vorrätig haben. Tipp Wenn der HP all-in-one mit einem Adapter für Zweidrahtkabel geliefert wurde, können Sie ein Vierdrahtkabel zur Verlängerung verwenden.
● Telefonanschlüsse für Faxverbindungen verfügt) oder über eine Telefongesellschaft herstellen müssen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Telefongesellschaft, um sicherzustellen, dass der von Ihnen gewählte Internet-Telefondienst das Senden und Empfangen von Faxen unterstützt. Andernfalls können Sie keine Faxe über das Internet senden und empfangen. Fehlerbehebung beim Betrieb Dieser Abschnitt enthält Informationen zu den folgenden Themen: Papier, Druckpatrone und Fehlerbehebung bei Faxproblemen.
Kapitel 15 Vorsicht Wenn Sie versuchen, einen Papierstau von der Vorderseite des HP all-in-one zu beseitigen, kann der Druckmechanismus beschädigt werden. Beseitigen Sie Papierstaus stets durch die hintere Klappe. 2 Ziehen Sie das Papier vorsichtig aus den Walzen heraus. Warnung Wenn das Papier reißt, während Sie versuchen, es zwischen den Walzen hervorzuziehen, untersuchen Sie Walzen und Rädchen gründlich auf zurückgebliebene Papierstückchen, die nicht im Gerät verbleiben sollten.
3 Papierstückchen aus dem HP all-in-one entfernen, kommt es mit großer Wahrscheinlichkeit zu weiteren Papierstaus. Schließen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs. Der automatische Vorlageneinzug zieht zu viele oder gar keine Seiten ein Mögliche Ursache Sie müssen die Trennvorrichtungen oder Walzen im automatischen Vorlageneinzug reinigen.
Kapitel 15 4 5 Wenn Sie die Ablagerungen mit destilliertem Wasser nicht entfernen können, versuchen Sie es mit Reinigungsalkohol. Schließen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs. Fehlerbehebung bei Problemen mit den Druckpatronen Wenn Probleme beim Drucken auftreten, liegt möglicherweise ein Fehler bei einer oder beiden Druckpatronen vor. 1 2 3 4 5 6 Nehmen Sie die Druckpatronen heraus, und vergewissern Sie sich, dass der Schutzfilm vollständig entfernt wurde.
Lösung Wenn Sie versuchen, die HP Image Zone-Software zu verwenden, erhalten bei der Auswahl der Option "Dokument scannen" eine Fehlermeldung, die anzeigt, dass der HP all-in-one nicht verbunden ist. Schließen Sie die Fehlermeldung, und verwenden Sie Web-Scan, um ein Bild zu scannen. Weitere Informationen zu Web-Scan finden Sie unter Verwenden von WebScan.
Kapitel 15 Geräteaktualisierung (Windows) Verwenden Sie zum Herunterladen der Aktualisierungsdateien für Ihre Gerät eine der folgenden Methoden: ● ● Laden Sie mit dem Webbrowser das Update für den HP all-in-one unter folgender Website herunter: www.hp.com/support. Bei der Datei handelt es sich um eine selbstextrahierende ausführbare Datei mit der Endung .exe. Beim Doppelklicken auf diese Datei wird der Geräteaktualisierungs-Assistent auf dem Computer gestartet.
Geräteaktualisierung (Macintosh) Mit dem Installationsprogramm für die Geräteaktualisierung können Aktualisierungen für den HP all-in-one folgendermaßen durchgeführt werden: 1 2 3 4 Laden Sie mit dem Webbrowser das Update für den HP all-in-one unter folgender Website herunter: www.hp.com/support. Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Datei. Das Installationsprogramm wird auf Ihrem Computer geöffnet. Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen zur Aktualisierung des HP all-in-one.
Informationen zur Fehlerbehebung Kapitel 15 146 HP Officejet 6200 Series All-in-One
16 Erhalten von HP Support Hewlett-Packard bietet per Internet und Telefon Support für den HP all-in-one.
Kapitel 16 5 Rufen Sie den HP Customer Support an. Sie sollten sich beim Anruf in der Nähe des HP allin-one befinden. Zugriff auf die Seriennummer und die Service-ID Wichtige Informationen erhalten Sie im Menü 'Informationen' Ihres HP all-in-one. Hinweis Wenn der HP all-in-one sich nicht einschalten lässt, finden Sie die Seriennummer auf einem Aufkleber auf der Rückseite. Die Seriennummer umfasst 10 Zeichen und befindet sich oben links auf dem Aufkleber.
(Fortsetzung) Technische Unterstützung von HP Land/Region Technische Unterstützung von HP Argentinien (54)11-4778-8380, 0-810-555-5520 Luxemburg (Französisch) 900 40 006 Australien nach der Gewährleistungsfrist (Gebühr pro Anruf) 1902 910 910 Malaysia 1-800-805405 Australien während der Gewährleistungsfrist 131047 Marokko1 +212 22 404747 Bahrain 800 171 Mexiko 01-800-472-6684 Bangladesch Fax +65-6275-6707 Mexiko (Mexiko-Stadt) (55) 5258-9922 Belgien (Französisch) +32 070 300 004 Nah
Kapitel 16 Erhalten von HP Support (Fortsetzung) Land/Region Technische Unterstützung von HP Land/Region Technische Unterstützung von HP Griechenland, Festland/ Regionen 801 11 22 55 47 Russland, St.
(Fortsetzung) Land/Region Technische Unterstützung von HP Land/Region Technische Unterstützung von HP Kuwait +971 4 883 8454 Westafrika +351 213 17 63 80 1 2 3 Dieses Callcenter steht französischsprachigen Kunden aus den folgenden Ländern/Regionen zur Verfügung: Marokko, Tunesien und Algerien. Gebühren bei Telefonsupport für Geräteeinrichtung: 0,55 norwegische Kronen (0,08 Euro), Kundenpreis pro Minute: 0,39 norwegische Kronen (0,05 Euro).
Kapitel 16 HP Quick Exchange Service HP Quick Exchange Service 0570-000511 :03-3335-9800 : 9:00 10:00 5:00 1 1 3 5:00 : Vorbereiten des HP all-in-one für den Versand Wenn Sie nach dem Gespräch mit dem HP Customer Support oder dem Aufsuchen der Verkaufsstelle aufgefordert werden, den HP all-in-one an den Kundendienst zu senden, nehmen Sie die Patronen aus dem Gerät, und verpacken Sie den HP all-in-one in der Originalverpackung, um eine weitere Beschädigungen zu vermeiden.
5 Schließen Sie die Zugangsklappe des Patronenwagens, und warten Sie einige Minuten, bis der Patronenwagen in die Ausgangsposition zurückgefahren ist (auf der linken Seite). Hinweis Stellen Sie sicher, dass der Scanner sich ebenfalls in der Ausgangsposition befindet, bevor Sie den HP all-in-one ausschalten. 6 7 Drücken Sie die Taste Ein, um den HP all-in-one auszuschalten. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und dann vom HP all-in-one ab. Senden Sie das Netzkabel nicht mit dem HP all-in-one ein.
Kapitel 16 Erhalten von HP Support 11 12 Wenn Sie das Original-Verpackungsmaterial nicht mehr besitzen, verwenden Sie bitte ähnliches Verpackungsmaterial. Für Transportschäden, die auf eine unsachgemäße Verpackung und/oder unsachgemäßen Transport zurückzuführen sind, besteht kein Gewährleistungsanspruch. Kleben Sie das Etikett für die Rücksendung außen an den Karton.
Gewährleistungsinformationen Für den HP all-in-one gilt eine eingeschränkte Gewährleistung, die in diesem Abschnitt erläutert wird. Informationen darüber, wie Sie den Gewährleistungsservice in Anspruch nehmen können und wie Sie Ihre Standardgewährleistung aufwerten können, finden Sie ebenfalls in diesem Abschnitt.
Gewährleistungsinformationen Kapitel 17 Zurücksenden des HP all-in-one zu Servicezwecken Bevor Sie Ihren HP all-in-one zu Servicezwecken zurücksenden, müssen Sie den HP Customer Support anrufen. Informationen dazu, welche Schritte Sie unternehmen sollten, bevor Sie beim Customer Support anrufen, finden Sie unter HP Customer Support. Hinweis Diese Informationen gelten nicht für Kunden in Japan. Weitere Informationen zum Service in Japan finden Sie unter HP Quick Exchange Service.
IN DEM DURCH DIE LOKALEN GESETZE ZUGELASSENEN RAHMEN ERTEILEN WEDER HP NOCH DRITTANBIETER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN IRGENDEINER ART, AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIT, BEZÜGLICH DES ABGEDECKTEN HP PRODUKTS, UND SIE LEHNEN INSBESONDERE DIE IMPLIZITEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN DER HANDELSTAUGLICHKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK AB.
Gewährleistungsinformationen Kapitel 17 Belgique/Luxembourg Ireland Hewlett-Packard Belgium SA/NV Hewlett-Packard Ireland Ltd. Woluwedal 100 30 Herbert Street Boulevard de la Woluwe IRL-Dublin 2 B-1200 Brussels Danmark Nederland Hewlett-Packard A/S Hewlett-Packard Nederland BV Kongevejen 25 Startbaan 16 DK-3460 Birkeroed 1187 XR Amstelveen NL France Portugal Hewlett-Packard France Hewlett-Packard Portugal - Sistemas de 1 Avenue du Canada Informática e de Medida S.A.
18 Technische Daten Die technischen Daten und die internationalen rechtlichen Informationen für den HP all-in-one finden Sie in diesem Abschnitt. Systemanforderungen Systemanforderungen zur Software finden Sie in der Infodatei. Weitere Informationen zum Anzeigen der Infodatei finden Sie unter Anzeigen der Infodatei. Papierspezifikationen Dieser Abschnitt enthält Informationen zu den Kapazitäten der Papierfächer, Papierformaten und Druckrandspezifikationen.
Kapitel 18 (Fortsetzung) Typ Format Executive: 184,2 x 266,7 mm Legal: 216 x 356 mm Briefumschläge U.S. Nr. 10: 105 x 241 mm U.S. Nr.
● ● ● ● Drucktechnologie: Thermischer Tintenstrahldruck Sprache: HP PCL Level 3, PCL3 GUI oder PCL 10 Bis zu 23 Schwarzweißkopien pro Minute und 18 Farbkopien pro Minute (je nach Modell) Die Druckgeschwindigkeit hängt von der Komplexität des Dokuments ab Modus Auflösung (dpi) Maximale Auflösung Bis zu 4800 x 1200 dpi interpoliert mit 1200 dpi (gerendert) Optimal Bis zu 1200 x 1200 Normal Bis zu 600 x 600 Entwurf (schnell) Bis zu 300 x 300 ● ● ● ● ● ● Digitale Bildverarbeitung Bis zu 99 Kopien p
Kapitel 18 (Fortsetzung) Farbe Foto (dpi) Sehr fein (dpi) Fein (dpi) Standard (dpi) 200 x 200 200 x 200 200 x 200 200 x 200 Scanspezifikationen ● ● Technische Daten ● ● ● ● ● Integrierter Bildeditor Integrierte OCR-Software zur automatischen Konvertierung von gescanntem Text in editierbaren Text Die Scangeschwindigkeit hängt von der Komplexität des Dokuments ab. TWAIN-kompatible Schnittstelle Auflösung: 1200 x 2400 ppi optisch, bis zu 19.
Ozonausstoß Dieses Produkt erzeugt keine nennenswerten Mengen von Ozon (O3). Energy consumption Energy usage drops significantly while in ENERGY STAR® mode, which saves natural resources, and saves money without affecting the high performance of this product. This product qualifies for ENERGY STAR, which is a voluntary program established to encourage the development of energy-efficient office products. Papier Dieses Produkt ist geeignet für die Verwendung von Recyclingpapier gemäß DIN 19309.
Kapitel 18 Rechtliche Hinweise Der HP all-in-one erfüllt die Produktanforderungen der Kontrollbehörden in Ihrem Land/Ihrer Region. Dieser Abschnitt enthält rechtliche Hinweise, die nicht für Funkverbindungen gelten. Modellidentifizierungsnummer Zu Identifizierungszwecken ist Ihrem Produkt eine Modellnummer zugewiesen. Die Modellnummer für Ihr Produkt ist SDGOB-0402. Diese Modellnummer darf nicht mit dem Produktnamen (HP Officejet 6200 series all-in-one) oder der Produktnummer (Q5800A) verwechselt werden.
FCC statement Vorsicht Pursuant to Part 15,21 of the FCC Rules, any changes or modifications to this equipment not expressly approved by the Hewlett-Packard Company may cause harmful interference and void the FCC authorization to operate this equipment. Exposure to radio frequency radiation Vorsicht The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits.
Kapitel 18 Basé sur les résultats de tests FCC Partie 68, le numéro REN de ce produit est 0.2B. This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical Specifications. This is confirmed by the registration number. The abbreviation IC before the registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were met. It does not imply that Industry Canada approved the equipment.
Notice to users in Japan (VCCI-2) Notice to users in Korea Dieser Abschnitt enthält die Declaration of Conformity für den HP Officejet 6200 series all-in-one sowie Informationen für den Europäischen Wirtschaftsraum. Declaration of conformity (European Economic Area) The Declaration of Conformity in this document complies with ISO/IEC Guide 22 and EN 45014. It identifies the product, manufacturer’s name and address, and applicable specifications recognized in the European community.
Kapitel 18 HP Officejet 6200 series all-in-one Declaration of Conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name: Hewlett-Packard Company Manufacturer’s Address: 16399 West Bernardo Drive San Diego CA 92127, USA Technische Daten declares, that the product Regulatory Model Number: Product Name: Model Number(s): SDGOB-0402 OfficeJet 6200 Series (Q5800A, Q5802A, Q5810A) OJ 6210 (Q5801A/B), OJ 6213 (Q5808C), OJ 6210xi (Q5802A), OJ 6210v (Q5803A), OJ 6200
Index Symbole/Zahlen 4 x 6 Zoll-Fotopapier, einlegen 36 A A4-Papier, einlegen 34 Abbrechen Druckauftrag 59 faxen 74, 86, 91 kopieren 53 scannen 56 Abbrechen, Taste 7 Abdeckungsunterseite, reinigen 103 Abmessungen und Gewicht 162 Abruf für Faxempfang 77 ADSL-Leitung.
Namen der Komponenten 105 reinigen 111 Druckpatronen ausrichten 110 DruckpatronenSchutzbehälter 109 Druckrandspezifikationen 160 DSL-Leitung, mit Fax einrichten 62 Dunkler Faxe 84 Kopien 51 E Ein, Taste 7 Eingeben von Text 79 Einlegen A4-Papier 34 Briefumschläge 37 Etiketten 38 Fotopapier im Format 10 x 15 cm 36 Fotopapier im Format 4 x 6 Zoll 36 großformatiges Papier 34 Grußkarten 38 Hagaki-Karten 37 Legal-Papier 34 Letter-Papier 34 Original 31 Postkarten 37 Transferdrucke zum Aufbügeln 38 Transparentfolie
Index Papier 139 Rauschen in der Telefonleitung 137 Ressourcen zur Unterstützung 117 Softwareinstallation 124 Sprache, Bedienfeldanzeige 120 Stau, Papier 39, 124 USB-Kabel 119 Fehlerberichte, Fax 80 Fehlerkorrekturmodus (ECM) 89 FoIP (Fax über Internetprotokoll) 91, 138 Fotopapier einlegen 36 kopieren 44 Spezifikationen 159 Fotopapier im Format 10 x 15 cm einlegen 36 kopieren 43 Spezifikationen 159 Fotopapier im Format 10 x 15 cm Fotos Fotodruckpatrone 109 HP Image Zone 96 Kopien optimieren 52 Senden von ge
L Lautstärke, einstellen für Fax 85 Legal-Papier einlegen 34 kopieren 43 Spezifikationen 159 Letter-Papier einlegen 34 kopieren 44 Spezifikationen 159 M Manuell empfangen, Fax 76 Faxberichte 80 Senden, Fax 73, 75 Medien.
Index START SCANNEN, Taste 7 Stau, Papier 39, 124, 139 Stromversorgung 162 Symbole, eingeben 79 Systemanforderungen 159 T Tastaturfeld 6, 79 Technische Daten Abmessungen und Gewicht 162 Druckrandspezifikationen160 Druckspezifikationen 160 Faxspezifikationen 161 Gewicht 162 Kapazitäten der Papierfächer 159 Kopierspezifikationen 161 Papierformate 159 Papierspezifikationen 159 Scanspezifikationen 162 Stromversorgung 162 Systemanforderungen 159 Umgebungsbedingungen 162 Telefon Empfangen eines Fax 76 Senden eine
Gedruckt auf mindestens 50% vollständig wieder verwerteten Fasern mit einem Anteil von mindestens 10% Altpapier © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Electronic Edition www.hp.
