- Hewlett-Packard Printer User Manual

ManualsBrandsHP ManualsPrinterM5025HP

Summary of content (290 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
HP LaserJet M5035 ‫ و‬HP LaserJet M5025 Series MFP ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 4
‫اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ وﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫‪© 2006 Copyright Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫‪ ®Adobe‬و‪ ®Acrobat‬و‪ ®PostScript‬هﻲ ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺸﺮآﺔ ‪Adobe Systems‬‬ ‫‪.Incorporated‬‬ ‫ﻳﺤﻈﺮ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻧﺴﺦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة أو اﻗﺘﺒﺎﺳﻬﺎ أو ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ دون‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إذن آﺘﺎﺑﻲ ﻣﺴﺒﻖ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ‪.‬‬ ‫وﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة هﻨﺎ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون إﺷﻌﺎر‪.
PAGE 5
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬اﻷﺳﺎﺳﻴﺎت‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻷﺟﻬﺰة ‪٢ ............................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻴﺰات ‪٣ ............................................................................................................................................‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ ﻋﺎﻣﺔ ‪٥ ..............................................................................................................................................
PAGE 6
‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ‪٢٣ ................................................................................‬‬ ‫‪) Default Send To Folder Options‬ﺧﻴﺎرات اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻺرﺳﺎل إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻠﺪ( ‪٢٣ ..........................‬‬ ‫‪) Default Print Options‬اﻟﺨﻴﺎرات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ( ‪٢٤ .....................................................‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Time/Scheduling‬اﻟﻮﻗﺖ‪/‬اﻟﺠﺪوﻟﺔ( ‪٢٥ .......................................................................................‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Management‬إدارة( ‪٢٦ ....
PAGE 7
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﺗﻢ اﻗﺘﻄﺎﻋﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ آﺎﻣﻞ ‪٧٥ .................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻂ ذات ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ ‪٧٦ .............................................................................................................‬‬ ‫إرﺷﺎدات ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﻣﺨﺼﺺ اﻟﺤﺠﻢ ‪٧٦ .........................................................................................‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺺ ‪٧٦ .................................................
PAGE 8
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرق ‪٩٩ .............................................................................................................‬‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪١٠١ ......................................................................................................................................‬‬ ‫إﻳﻘﺎف ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪١٠١ ........................................................................................‬‬ ‫إﻳﻘﺎف ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ ‪١٠١ ...................
PAGE 9
‫‪ ١٠‬إدارة اﻟﺠﻬﺎز وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ‪١٣٦ ..........................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪١٣٨ .....................................................................................................................‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) HP Easy Printer Care‬اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت ‪١٣٩ ...................................................................
PAGE 10
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ‪١٨٥ ..................................................................‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪١٨٦ ..........................................................................................‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ أدراج اﻹدﺧﺎل ‪١٨٨ .....................................................................................‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻹدﺧﺎل ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪١٨٨ ................................................................
PAGE 11
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫ﺷﺮاء أﺟﺰاء وﻣﻠﺤﻘﺎت وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪٢٢٢ ...................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﺸﺮاء ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ﻣﻦ ‪٢٢٢ ............................................................................................................... HP‬‬ ‫اﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻓﺮي اﻟﺪﻋﻢ أو اﻟﺨﺪﻣﺎت ‪٢٢٢ .........................................................................................
PAGE 12
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻣﺮﺗﺠﻌﺎت ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ‪٢٤٤ ..................................................... HP‬‬ ‫اﻟﻮرق ‪٢٤٤ ..................................................................................................................................‬‬ ‫ﻗﻴﻮد اﻟﻤﻮاد ‪٢٤٤ .............................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻷﺟﻬﺰة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎزل اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ‪٢٤٥ .............
PAGE 13
‫‪١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺎت‬ ‫●‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫●‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻴﺰات‬ ‫●‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١‬اﻷﺳﺎﺳﻴﺎت‬ ‫‪١‬‬
PAGE 14
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫‪HP LaserJet M5025 MFP‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪HP LaserJet M5035 MFP‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻄﺒﻊ ‪ ٢٥ HP LaserJet M5025 MFP‬ﺻﻔﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﻮاﺣﺪة آﺤﺪ‬ ‫أﻗﺼﻰ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻄﺒﻊ ‪ ٣٥ HP LaserJet M5035 MFP‬ﺻﻔﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﻮاﺣﺪة آﺤﺪ‬ ‫أﻗﺼﻰ‪.
PAGE 15
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻴﺰات‬ ‫اﻟﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻷداء‬ ‫●‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ ٤٦٠‬ﻣﻴﺠﺎهﺮﺗﺰ‬ ‫واﺟﻬﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫●‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ رﺳﻮﻣﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﻣﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) HP Easy Printer Care‬اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت ‪) (HP‬أداة ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻳﺐ ﻟﻌﺮض اﻟﺤﺎﻟﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ(‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟـ ®‪ Windows‬و‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺪﻋﻢ وﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت )أداة اﻟﻤﺴﺆول ﻟﻠﻄﺮازات اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻘﻂ(‬ ‫●‬ ‫‪HP PCL 5‬‬ ‫●‬ ‫‪HP PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻀﺎهﺎة ‪Post
PAGE 16
‫اﻟﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫●‬ ‫اﺗﺼﺎل ﻣﻨﻔﺬ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ ‪) USB 2.0‬ﻣﻮﺻﻞ ‪ USB-A‬واﺣﺪ ﻟﻤﻀﻴﻒ ﺧﺎرﺟﻲ‪ ،‬وﻣﻮﺻﻞ ‪ USB-B‬واﺣﺪ ﻟﺠﻬﺎز ﺧﺎرﺟﻲ‪ ،‬وﻣﻮﺻﻼ ‪ USB-A‬ﻟﻤﻀﻴﻒ‬ ‫داﺧﻠﻲ(‬ ‫●‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP Jetdirect‬آﺎﻣﻞ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ إدﺧﺎل‪/‬إﺧﺮاج ﻣﺤﺴﻦ )‪(EIO‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪FIH‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد ﻣﻬﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن‬ ‫●‬ ‫ﻣﺆهﻠﺔ ﻟـ ®‪ENERGY STAR‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي ﺻﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬وﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت‪ ،‬وﺗﻘﺪﻳﺮ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ‪.
PAGE 17
‫ﺟﻮﻟﺔ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫أﺟﺰاء اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﻌﺘﺎد ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام أﺟﺰاﺋﻪ‪.
PAGE 18
‫ﺷﻜﻞ ‪HP LaserJet M5035X MFP ٢-١‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫‪٣‬‬ ‫وﺣﺪة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر )ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‬ ‫‪٥‬‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي ﻟﻮﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪) (ADF‬ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻓﻴﻬﺎ(‬ ‫‪٦‬‬ ‫درج اﻹدﺧﺎل ﻟﻮﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪) (ADF‬ﻹرﺳﺎل ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ‪/‬ﻧﺴﺨﻬﺎ‪/‬إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻬﺎ(‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫‪٩‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪٣‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫اﻟﺪرج
PAGE 19
‫ﺷﻜﻞ ‪HP LaserJet M5035XS MFP ٣-١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫‪٣‬‬ ‫وﺣﺪة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر )ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‬ ‫‪٥‬‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻟﻌﻠﻮي اﻷﻳﺴﺮ‬ ‫‪٦‬‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي ﻟﻮﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪) (ADF‬ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻓﻴﻬﺎ(‬ ‫‪٧‬‬ ‫درج اﻹدﺧﺎل ﻟﻮﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪) (ADF‬ﻹرﺳﺎل ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ‪/‬ﻧﺴﺨﻬﺎ‪/‬إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻬﺎ(‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪٩‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﺣﺎو
PAGE 20
‫ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﺘﺤﺔ ‪ EIO‬وﺛﻼﺛﺔ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل‪.‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ‪EIO‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺿﻮء "اﻹﺷﺎرة"‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB 2.
PAGE 21
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻀﻤّﻦ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﻧﻈﺮ دﻟﻴﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻹرﺷﺎدات‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ واﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ ﻋﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬وﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻴﺰات اﻟﺠﻬﺎز واﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺒﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺤﺪّﺛﺔ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪www.hp.com/go/M5025_software‬‬ ‫أو ‪www.hp.
PAGE 22
‫ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻐﺔ وﺻﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﻀﺎهﺎة ‪ ،PCL 5‬و‪ ،PCL 6‬و‪.PostScript 3‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ PCL 6‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ أداء ﺷﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ PCL 5‬ﻟﻤﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ PS‬ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ‪ ،PostScript‬أو ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻤﺴﺘﻮى ‪ 3‬ﻣﻦ‬ ‫‪ ،PostScript‬أو ﻻﻋﺘﻤﺎد ﺧﻄﻮط ‪.
PAGE 23
‫وذﻟﻚ ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬اﻧﻈﺮ ‪HP Driver Preconfiguration Support‬‬ ‫‪ ،Guide‬اﻟﺬي ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ‪.www.hp.com/go/hpdpc_sw‬‬ ‫أﺳﺒﻘﻴﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻤﻨﺢ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاؤهﺎ ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻜﺎن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‪:‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺪ ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ أﺳﻤﺎء اﻷواﻣﺮ وﻣﺮﺑﻌﺎت اﻟﺤﻮار ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻚ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ :‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ أو اﻷﻣﺮ اﻟﻤﺸﺎﺑﻪ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟﻔﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار‬ ‫هﺬا‪ .
PAGE 24
‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻷﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪Macintosh‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪ HP‬ﻣﻠﻔﺎت وﺻﻒ ﻃﺎﺑﻌﺎت )‪ ،PostScript® (PPD‬وﻣﻠﺤﻘﺎت ﻣﺮﺑﻊ ﺣﻮار اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )‪ ،(PDEs‬و‪HP Printer‬‬ ‫‪) Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻊ أﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪.Macintosh‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ )‪ (EWS‬ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﻧﻈﺮ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.
PAGE 25
‫ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫ﻣﺰود ﺑﻤﻠﻘﻢ وﻳﺐ ﻣﻀﻤﻦ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﻧﺸﻄﺔ اﻟﺠﻬﺎز وﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻌﺮض‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ّ‬ ‫وﻳﺐ ﻣﺜﻞ ‪ Microsoft Internet Explorer‬أو ‪.Netscape Navigator‬‬ ‫ﻳﻘﻴﻢ ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬وﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻘﻢ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬ ‫وﻳﻮﻓﺮ ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ واﺟﻬﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﻷي ﺷﺨﺺ ﻟﺪﻳﻪ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل وﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ ﻋﺎدي اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‪ .‬ﻻ ﺣﺎﺟﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ أي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺧﺎص أو ﺗﻜﻮﻳﻨﻪ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .
PAGE 26
‫‪١٤‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 27
‫‪٢‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة(‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٢‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪١٥‬‬
PAGE 28
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﺰودة ﺑﺸﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ ‪ VGA‬اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ آﺎﻓﺔ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم اﻷزرار وﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻬﺎم‬ ‫وﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﺗﻮﺿﺢ اﻟﻤﺆﺷﺮات ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻜﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ رﺳﻮﻣﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ وأزرار اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﻬﺎم وﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ رﻗﻤﻴﺔ وﺛﻼﺛﺔ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺼﻤﺎم اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﻊ ﻟﻠﻀﻮء )‪.(LED‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ‪) Attention‬اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ(‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ ﻣﺼﺒﺎح ‪) Attention‬اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ( إﻟﻰ وﺟﻮد ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﺘﺪﺧﻞ‪ .
PAGE 29
‫وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ أي‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﻤﻴﺰات‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺳﻄﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﺳﻄﺮ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز‪ .‬ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻷزرار اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺻﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﻜﻞ زر ﻗﺪ ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﺳﻄﺮ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﻷزرار ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ ﻣﺮﺑﻊ "ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ" ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻐﺮض إﻧﺸﺎﺋﻬﺎ‪.
PAGE 30
‫زر ‪) Start‬ﺑﺪء(‪ .‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Start‬ﺑﺪء( ﻟﺒﺪء اﻹﺟﺮاء اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻴﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﺘﻐﻴﺮ اﺳﻢ هﺬا اﻟﺰر ﻟﻜﻞ ﻣﻴﺰة‪ .‬ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﻴﺰة ‪) Copy‬ﻧﺴﺦ(‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﺰر ‪) Start Copy‬ﺑﺪء اﻟﻨﺴﺦ(‪.‬‬ ‫ﻻ ﻣﻦ اﻟﺰر ‪) Start‬ﺑﺪء(‪ .‬اﻟﻤﺲ‬ ‫زر ‪) Stop‬إﻳﻘﺎف(‪ .‬إذا آﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻘﻮم ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ أو ﻣﻬﻤﺔ ﻓﺎآﺲ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻈﻬﺮ اﻟﺰر ‪) Stop‬إﻳﻘﺎف( ﺑﺪ ً‬ ‫اﻟﺰر ‪) Stop‬إﻳﻘﺎف( ﻹﻳﻘﺎف اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺈﻟﻐﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ أو اﺳﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫زر ‪) Error‬اﻟﺨﻄﺄ(‪ .
PAGE 31
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة( ﻹﻋﺪاد اﻟﺴﻠﻮك اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻸﺟﻬﺰة وإﻋﺪادات ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻠﻐﺔ وﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة(‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) Administration‬إدارة( ﻟﻔﺘﺢ ﺑﻨﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻷﺳﻔﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‬ ‫ﻟﺮؤﻳﺔ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪.‬‬ ‫ﺗﻀﻢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة( اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﺴﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .
PAGE 32
‫ﺟﺪول ‪) Information ١-٢‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت( ﻗﺎﺋﻤﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫‪) Fax Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫‪) Fax Activity Log‬ﺳﺠﻞ‬ ‫ﻧﺸﺎط اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫‪) Fax Call Report‬ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫اﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫)اﻟﺰر( ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻲ أرﺳﻠﻬﺎ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز أو‬ ‫ﺗﻠﻘﺎهﺎ‪.‬‬ ‫‪) Fax Call Report‬ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫اﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫)اﻟﺰر( ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻔﺼﻞ ﺣﻮل ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻔﺎآﺲ اﻷﺧﻴﺮة‪ ،‬اﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫واﻟﻤﺘﻠﻘﺎة‪.
PAGE 33
‫‪) Default Options for Originals‬ﺧﻴﺎرات اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻊ ")اﻓﺘﺮاﺿﻲ(" هﻲ اﻟﻘﻴﻢ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ‪ .‬ﺑﻌﺾ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪﻳﻬﺎ إﻋﺪادات‬ ‫ﺟﺪول ‪ ٢-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Default Options for Originals‬ﺧﻴﺎرات اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Paper Size‬ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق(‬ ‫ﺣﺪد ﺣﺠﻤًﺎ ﻟﻠﻮرق ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﻳُﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻷﺣﻴﺎن ﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ أو إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻟﻬﺎ‪.
PAGE 34
‫ﺟﺪول ‪) Default Copy Options ٣-٢‬اﻟﺨﻴﺎرات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻨﺴﺦ( اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪) Output Bin‬ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج(‬ ‫>‪) Output Bin ‪(
PAGE 35
‫ﺟﺪول ‪) Fax Receive ٥-٢‬اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺲ( اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Fax Paper Tray‬درج ورق اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺪرج ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷدراج‪.‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺪرج اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﻨﻮع واﻟﺤﺠﻢ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮاردة‪.‬‬ ‫‪) Output Bin‬ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج(‬ ‫ﺣﺪد ﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺣﺎوﻳﺎت اﻹﺧﺮاج‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ ،‬إذا ﺗﻮﻓﺮت‪ ،‬ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻠﻔﺎآﺲ‪.
PAGE 36
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Color/Black‬أﺳﻮد‪ /‬أﻟﻮان(‬ ‫‪) Color scan‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﻷﻟﻮان(‬ ‫ﺣﺪد ﻣﺎ إذا آﺎن اﻟﻤﻠﻒ ﺳﻴﻜﻮن ﺑﺎﻷﺳﻮد أو ﺑﺎﻷﻟﻮان‪.‬‬ ‫‪) Black/white scan‬ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫أﺳﻮد‪/‬أﺑﻴﺾ( )اﻓﺘﺮاﺿﻲ(‬ ‫‪) Document File Type‬ﻧﻮع ﻣﻠﻔﺎت‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات(‬ ‫‪) PDF‬اﻓﺘﺮاﺿﻲ(‬ ‫اﺧﺘﺮ ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬ ‫‪M-TIFF‬‬ ‫‪TIFF‬‬ ‫‪JPEG‬‬ ‫‪) TIFF version‬إﺻﺪار ‪(TIFF‬‬ ‫‪) TIFF 6.0‬اﻓﺘﺮاﺿﻲ(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ إﺻﺪار ‪ TIFF‬اﻟﺬي ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻋﻨﺪ ﺣﻔﻆ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬ ‫إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫)‪TIFF (post 6.
PAGE 37
‫ﺟﺪول ‪) Default Print Options ٦-٢‬اﻟﺨﻴﺎرات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ( ﻗﺎﺋﻤﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪) Print Sides‬ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻷوﺟﻪ(‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) 1-sided‬وﺟﻪ واﺣﺪ( )اﻓﺘﺮاﺿﻲ(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا آﺎن ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻢ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻓﺘﺮاﺿﻴًﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ أو ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪) 2-sided‬وﺟﻬﺎن(‬ ‫‪) Book style‬ﻧﻤﻂ اﻟﻜﺘﺎب(‬ ‫‪) 2-Sided Format‬ﺗﻨﺴﻴﻖ‬ ‫وﺟﻬﻴﻦ(‬ ‫‪) Flip style‬ﻧﻤﻂ اﻟﻘﻠﺐ(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﻤﻂ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻤﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ .
PAGE 38
‫ﺟﺪول ‪ ٧-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Time/Scheduling‬اﻟﻮﻗﺖ‪/‬اﻟﺠﺪوﻟﺔ( )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫‪) Wake Time‬وﻗﺖ‬ ‫اﻟﺘﻨﺸﻴﻂ(‬ ‫‪) Monday‬اﻹﺛﻨﻴﻦ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪ ٦٠) 60 MINUTES‬دقيقة(‬ ‫‪ ٩٠) 90 MINUTES‬دقيقة(‬ ‫‪) 2 HOURS‬ساعتان(‬ ‫‪) Off‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫)اﻓﺘﺮاﺿﻲ(‬ ‫‪) Tuesday‬اﻟﺜﻼﺛﺎء(‬ ‫‪) Custom‬ﻣﺨﺼﺺ(‬ ‫‪) Wednesday‬اﻷرﺑﻌﺎء(‬ ‫ﺣﺪد ‪) Custom‬ﻣﺨﺼﺺ( ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻣﻮﻋﺪ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻟﻜﻞ ﻳﻮم ﻣﻦ‬ ‫أﻳﺎم اﻷﺳﺒﻮع‪ .‬وﻳﺨﺮج اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن وﻓﻘًﺎ ﻟﻬﺬا‬ ‫اﻟﺠﺪول‪ .
PAGE 39
‫ﺟﺪول ‪ ٨-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Management‬إدارة( )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫‪) Use Sleep Delay‬اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﻬﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن()‪(default‬‬ ‫)اﻓﺘﺮاﺿﻲ(‬ ‫ﺣﺪد ‪) Use Sleep Delay‬اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻬﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن( ﻟﻀﺒﻂ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺪﺧﻮل‬ ‫إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن ﺑﻌﺪ اﻟﻤﻬﻠﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪Time/‬‬ ‫‪) Scheduling‬اﻟﻮﻗﺖ‪/‬اﻟﺠﺪوﻟﺔ(‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻤﻬﺎم اﻹدارﻳﺔ ﻹدارة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻣﺜﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﺪ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﻴﻦ وﻗﺖ ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.
PAGE 40
‫ﺟﺪول ‪ ١٠-٢‬ﻗﻮاﺋﻢ ‪Jetdirect‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫‪TCP/IP‬‬ ‫‪) Enable‬ﺗﻤﻜﻴﻦ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ واﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Off‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪ :‬ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺑﺮوﺗﻮآﻮل ‪.TCP/IP‬‬ ‫‪) On‬ﺗﺸﻐﻴﻞ( )اﻓﺘﺮاﺿﻲ(‪ :‬ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺑﺮوﺗﻮآﻮل ‪.TCP/IP‬‬ ‫‪) Host Name‬اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ(‬ ‫‪) IPV4 Settings‬إﻋﺪادات‬ ‫‪(IPV4‬‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ هﺠﺎﺋﻴﺔ رﻗﻤﻴﺔ ﺗﺼﻞ ﺣﺘﻰ ‪ ٣٢‬ﺣﺮف وﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺳﺮد هﺬا اﻻﺳﻢ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪ .
PAGE 41
‫ﺟﺪول ‪ ١٠-٢‬ﻗﻮاﺋﻢ ‪) Jetdirect‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ واﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Idle Timeout‬ﻣﻬﻠﺔ اﻟﺨﻤﻮل(‪ :‬اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺜﻮاﻧﻲ ﺑﻌﺪ إﻏﻼق اﺗﺼﺎل‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ TCP‬اﻟﺨﺎﻣﻞ )اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ هﻲ ‪ ٢٧٠‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪٠ ،‬‬ ‫ﻳﻌﻄﻞ اﻟﻤﻬﻠﺔ(‪.
PAGE 42
‫ﺟﺪول ‪ ١٠-٢‬ﻗﻮاﺋﻢ ‪) Jetdirect‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫‪) Proxy Server‬اﻟﻤﻠﻘﻢ اﻟﻮآﻴﻞ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ واﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻠﻘﻢ اﻟﻮآﻴﻞ اﻟﻤﺮاد اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻋﻤﻼء ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﻠﻘﻢ اﻟﻮآﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻧﻤﻮذﺟﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫إﻟﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻮﻳﺐ وﻳﻮﻓﺮ درﺟﺔ ﻣﻦ‬ ‫أﻣﺎن اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻦ أﺟﻞ أوﻟﺌﻚ اﻟﻌﻤﻼء‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻠﻘﻢ اﻟﻮآﻴﻞ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل ﻋﻨﻮان ‪ IPv4‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻠﻘﻢ أو اﺳﻢ اﻟﻤﺠﺎل‬ ‫اﻟﻤﺆهﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .
PAGE 43
‫ﺟﺪول ‪ ١٠-٢‬ﻗﻮاﺋﻢ ‪) Jetdirect‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫‪) Diagnostics‬اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ(‬ ‫‪) Embedded Test‬اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫اﻟﻤﻀﻤﻦ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ واﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﺧﺘﺒﺎرات ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺗﺸﺨﻴﺺ أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺒﻜﺔ أو ﻣﺸﺎآﻞ‬ ‫اﺗﺼﺎل ﺷﺒﻜﺔ ‪.TCP/IP‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا آﺎن ﺧﻠﻞ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﺧﻠ ً‬ ‫داﺧﻠﻴًﺎ أو ﺧﺎرﺟﻴًﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻻﺧﺘﺒﺎر ﻣﺴﺎرات‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة واﻻﺗﺼﺎﻻت ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 44
‫ﺟﺪول ‪ ١٠-٢‬ﻗﻮاﺋﻢ ‪) Jetdirect‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫‪) Ping Test‬اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﺤﻘﻖ(‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ واﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم هﺬا اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻟﻔﺤﺺ اﺗﺼﺎﻻت اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻳﻘﻮم هﺬا اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺑﺈرﺳﺎل‬ ‫ﺣﺰم ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮى إﻟﻰ ﻣﻀﻴﻒ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺒﻌﻴﺪة‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﺘﻈﺎر‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻼﺋﻤﺔ‪ .‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﺤﻘﻖ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪) Dest Type‬ﻧﻮع اﻟﻮﺟﻬﺔ(‬ ‫ﺣﺪد ﻣﺎ إذا آﺎن اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻬﺪف هﻮ ﻋﻘﺪة ‪ IPv4‬أو ‪.IPv6‬‬ ‫‪ IP) Dest IP‬اﻟﻮﺟﻬﺔ(‬ ‫‪ :IPV4‬اآﺘﺐ ﻋﻨﻮان ‪.
PAGE 45
‫ﺟﺪول ‪ ١٠-٢‬ﻗﻮاﺋﻢ ‪) Jetdirect‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ واﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Auto‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ( )اﻓﺘﺮاﺿﻲ(‪ :‬ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺘﻔﺎوض اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺄﻋﻠﻰ ﺳﺮﻋﺔ ارﺗﺒﺎط ووﺿﻊ اﺗﺼﺎﻻت ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻬﻤﺎ‪ .‬إذا ﻓﺸﻞ اﻟﺘﻔﺎوض‬ ‫اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻓﺈن ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪ 100TX HALF‬أو ‪ 10TX HALF‬ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اآﺘﺸﺎﻓﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺤﻮر‪ /‬اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‪) .‬ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻧﺼﻒ اﻻزدواج ‪ 1000T‬ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ(‪.‬‬ ‫‪) 10T Half‬ﻧﺼﻒ ‪ ١٠ :(10T‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪ ،‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﺼﻒ ﻣﺰدوج‪.
PAGE 46
‫ﺟﺪول ‪ ١١-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ( )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫‪Fax Send‬‬ ‫‪) Settings‬إﻋﺪادات إرﺳﺎل‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫‪Fax Dial‬‬ ‫‪) Volume‬ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت‬ ‫ﻃﻠﺐ اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Off‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﻨﻐﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﻌﻬﺎ‬ ‫ﺧﻼل ﻃﻠﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺮﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ‪.
PAGE 47
‫ﺟﺪول ‪ ١١-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ( )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ إﺻﺪارهﺎ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻗﻴﺎم ﻣﻮدم اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺎﻟﺮد‪.‬‬ ‫‪Fax Receive‬‬ ‫‪) Settings‬إﻋﺪادات اﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫‪Rings To‬‬ ‫‪) Answer‬ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت‬ ‫ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ(‬ ‫ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﻨﻄﺎق ﺑﺎﺧﺘﻼف‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‪ .‬اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ هﻮ رﻧﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻔﺎﺻﻞ ﺑﻴﻦ رﻧﺎت رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮاردة‪.
PAGE 48
‫ﺟﺪول ‪ ١٣-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Send Setup‬إﻋﺪاد اﻹرﺳﺎل( )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻟﻠﺴﻤﺎح ﺑﻨﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﻠﻘﻢ ‪HP Digital Sending Software‬‬ ‫)‪) (DSS‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣﻦ ‪ (HP‬إﻟﻰ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪Allow Transfer to New‬‬ ‫‪) DSS‬اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ إﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹرﺳﺎل‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻲ )‪ (DSS‬اﻟﺠﺪﻳﺪ(‬ ‫إن ‪ HP DSS‬هﻮ ﺣﺰﻣﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻬﺎم اﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣﺜﻞ إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫واﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ وإرﺳﺎل ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻤﺴﻮح ﺿﻮﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‪.
PAGE 49
‫ﺟﺪول ‪) Device Behavior ١٤-٢‬ﺳﻠﻮك اﻟﺠﻬﺎز( ﻗﺎﺋﻤﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫‪) Tray Behavior‬ﺳﻠﻮك‬ ‫اﻟﺪرج(‬ ‫‪Use Requested‬‬ ‫‪) Tray‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺪرج‬ ‫اﻟﻤﻄﻠﻮب(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Exclusively‬ﻋﻠﻰ وﺟﻪ‬ ‫اﻟﺨﺼﻮص( )اﻓﺘﺮاﺿﻲ(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻌﺎﻣﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ درج إدﺧﺎل ﻣﺤﺪد ﻟﻬﺎ‪.
PAGE 50
‫ﺟﺪول ‪) Device Behavior ١٤-٢‬ﺳﻠﻮك اﻟﺠﻬﺎز( ﻗﺎﺋﻤﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫‪General Copy‬‬ ‫‪) Behavior‬ﺳﻠﻮك اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫اﻟﻌﺎم(‬ ‫‪) Scan Ahead‬ﻣﺴﺢ‬ ‫ﻓﻮري(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Enabled‬ﻣﻤﻜّﻦ(‬ ‫)اﻓﺘﺮاﺿﻲ(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﻼ اﻧﺘﻈﺎر‪ .‬ﻣﻊ‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ‪) Scan Ahead‬ﻣﺴﺢ ﻓﻮري(‪ ،‬ﻳُﺠﺮى ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻘﺮص ﻟﻠﺼﻔﺤﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ وﻳﺘﻢ اﺣﺘﺠﺎزهﺎ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﺼﺒﺢ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺘﻮﻓﺮًا‪.
PAGE 51
‫ﺟﺪول ‪) Device Behavior ١٤-٢‬ﺳﻠﻮك اﻟﺠﻬﺎز( ﻗﺎﺋﻤﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪PCL‬‬ ‫‪) Form Length‬ﻃﻮل‬ ‫اﻟﻨﻤﻮذج(‬ ‫اآﺘﺐ ﻗﻴﻤﺔ ﺑﻴﻦ ‪ ٥‬و‪١٢٨‬‬ ‫ﺳﻄﺮًا‪ .‬اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ هﻮ ‪٦٠‬‬ ‫ﺳﻄﺮًا‪.‬‬ ‫‪ PCL‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ أواﻣﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﺎﻣﺖ ‪Hewlett-‬‬ ‫‪ Packard‬ﺑﺘﻄﻮﻳﺮهﺎ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪) Orientation‬اﻻﺗﺠﺎﻩ(‬ ‫‪) Portrait‬ﻃﻮﻟﻲ(‬ ‫)اﻓﺘﺮاﺿﻲ(‬ ‫ﺣﺪد اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻷآﺜﺮ اﺳﺘﺨﺪاﻣًﺎ ﻓﻲ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 52
‫ﺟﺪول ‪) Print Quality ١٥-٢‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Set Registration‬ﺿﺒﻂ‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ(‬ ‫‪) Source‬اﻟﻤﺼﺪر(‬ ‫‪) All trays‬آﺎﻓﺔ اﻷدراج(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ‪) Set Registration‬ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ( ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻣﺤﺎذاة اﻟﻬﺎﻣﺶ‬ ‫ﻟﺘﻮﺳﻴﻂ اﻟﺼﻮرة ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﻦ أﻋﻠﻰ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ وﻣﻦ اﻟﻴﺴﺎر إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ‪.‬‬ ‫آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺤﺎذاة اﻟﺼﻮرة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.
PAGE 53
‫ﺟﺪول ‪) Print Quality ١٥-٢‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( ﻗﺎﺋﻤﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪) Toner Density‬آﺜﺎﻓﺔ اﻟﺤﺒﺮ(‬ ‫‪Calibration/‬‬ ‫‪) Cleaning‬ﻣﻌﺎﻳﺮة‪/‬ﺗﻨﻈﻴﻒ(‬ ‫‪) Auto Cleaning‬ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﺧﺘﺮ ﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﻧﻄﺎق ﻣﻦ ‪ ١‬إﻟﻰ ‪.٥‬‬ ‫‪ ٣‬هﻮ اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺟﻌﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ أآﺜﺮ أو داآﻨﺔ أآﺜﺮ‪ ١ .‬هﻮ اﻷﻓﺘﺢ و‬ ‫‪ ٥‬هﻮ اﻷدآﻦ‪.
PAGE 54
‫ﺟﺪول ‪) Troubleshooting ١٦-٢‬اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ( ﻗﺎﺋﻤﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫‪) Fax T.30 Trace‬ﺗﺘﺒﻊ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ ‪(T.30‬‬ ‫‪) T.30 Report‬ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪T.‬‬ ‫‪(30‬‬ ‫‪When to Print‬‬ ‫‪) Report‬وﻗﺖ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) Never auto print‬ﻋﺪم‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻣﻄﻠﻘًﺎ(‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺗﺘﺒﻊ اﻟﻔﺎآﺲ ‪.T.30‬‬ ‫إن ‪ T.30‬هﻮ اﻟﻤﻘﻴﺎس اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺑﺮوﺗﻮآﻮل اﻟﺘﻌﺎرف‪،‬‬ ‫واﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮﻻت‪ ،‬وﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء ﺑﻴﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻔﺎآﺲ‪.
PAGE 55
‫ﺟﺪول ‪) Troubleshooting ١٦-٢‬اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ( ﻗﺎﺋﻤﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫أﻧﺸﺊ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر ﻻﺧﺘﺒﺎر ﻣﻴﺰات اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻮرق‪ .‬وﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﺴﺎر اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻼﺧﺘﺒﺎر ﻣﻦ أﺟﻞ اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺴﺎرات ورق‬ ‫ﻣﻌﻴّﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪Paper Path‬‬ ‫‪) Test‬اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق(‬ ‫‪) Test Page‬ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر(‬ ‫)اﻟﺰر( ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫ﺣﺪد ﻣﺎ إذا آﺎﻧﺖ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺳﺘﺘﻢ ﻣﻦ آﻞ اﻷدراج‬ ‫أو ﻣﻦ درج ﻣﻌﻴّﻦ‪.
PAGE 56
‫ﺟﺪول ‪) Troubleshooting ١٦-٢‬اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ( ﻗﺎﺋﻤﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪Finishing Paper Path‬‬ ‫‪) Test‬اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﻟﻮﺣﺪة اﻹﻧﻬﺎء(‪.‬‬ ‫‪) Stapling‬ﺟﺎري اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ(‬ ‫‪Finishing‬‬ ‫‪) Options‬ﺧﻴﺎرات اﻹﻧﻬﺎء(‬ ‫اﺧﺘﺮ ﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬ ‫اﺧﺘﺒﺮ ﻣﻴﺰات اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻮرق ﻟﻮﺣﺪة اﻹﻧﻬﺎء‪.‬‬ ‫‪) Media Size‬ﺣﺠﻢ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ(‬ ‫‪Letter‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ اﺧﺘﺒﺎرﻩ‪.
PAGE 57
‫ﺟﺪول ‪) Troubleshooting ١٦-٢‬اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ( ﻗﺎﺋﻤﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫‪) Print/Stop Test‬اﺧﺘﺒﺎر‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪/‬اﻹﻳﻘﺎف(‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﺘﻮاﺻﻠﺔ ﻣﻦ ‪ ٠‬إﻟﻰ‬ ‫‪ ٦٠٠٠٠‬ﻣﻴﻠﻲ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ .‬اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ هﻲ ‪ ٠‬ﻣﻴﻠﻲ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺰل اﻷﺧﻄﺎء وذﻟﻚ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز أﺛﻨﺎء دورة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫وﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻷﻣﺎآﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﺧﺘﺒﺎر‪ ،‬ﺣﺪد وﻗﺖ ﺗﻮﻗﻒ‪ .
PAGE 58
ARWW (‫ )إدارة‬Administration ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ٤٦
PAGE 59
‫‪٣‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٣‬ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج‬ ‫‪٤٧‬‬
PAGE 60
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪USB‬‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز اﺗﺼﺎل ‪ .USB 2.0‬وﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ‪ USB‬ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ A-to-B‬ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 61
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺑﻌﺾ ﻣﻌﻠﻤﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪ .
PAGE 62
‫‪.٩‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬اﻟﻤﺲ ‪) Manual Settings‬اﻹﻋﺪادات اﻟﻴﺪوﻳﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .١١‬اﻟﻤﺲ ‪) IP Address‬ﻋﻨﻮان ‪.(IP‬‬ ‫‪ .١٢‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻨﺺ ‪) IP Address‬ﻋﻨﻮان ‪.(IP‬‬ ‫‪ .١٣‬اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ ﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻨﻮان ‪.IP‬‬ ‫‪ .١٤‬اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪ .١٥‬اﻟﻤﺲ ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Administration‬إدارة( ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Initial Setup‬اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ( ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 63
‫‪.٨‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Manual‬ﻳﺪوي(‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬اﻟﻤﺲ ‪) Manual Settings‬اﻹﻋﺪادات اﻟﻴﺪوﻳﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .١١‬اﻟﻤﺲ ‪) Default Gateway‬اﻟﻌﺒّﺎرة اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .١٢‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻨﺺ ‪) Default Gateway‬اﻟﻌﺒّﺎرة اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .١٣‬اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ ﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﻌﺒّﺎرة اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١٤‬اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪ .١٥‬اﻟﻤﺲ ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.
PAGE 64
‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Networking and I/O‬ﺷﺒﻜﺎت اﻻﺗﺼﺎل واﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪ Jetdirect) Embedded Jetdirect‬ﻣﻀﻤﻦ(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪.AppleTalk‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Enable‬ﺗﻤﻜﻴﻦ(‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Off‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ‪DLC/LLC‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Administration‬إدارة( ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Initial Setup‬اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ( ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Networking and I/O‬ﺷﺒﻜﺎت اﻻﺗﺼﺎل واﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 65
‫‪٤‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ واﻷدراج‬ ‫●‬ ‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫●‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرات ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮﺳﺎﺋﻂ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ أدراج اﻹدﺧﺎل‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻹرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬أو ﻧﺴﺨﻬﺎ‪ ،‬أو إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺴﺘﺪارة‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﺗﻢ اﻗﺘﻄﺎﻋﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ آﺎﻣﻞ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻂ ذات ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٤‬اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ واﻷدراج‬ ‫‪٥٣‬‬
PAGE 66
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺗﻮﺻﻲ ﺷﺮآﺔ ‪ Hewlett-Packard‬ﺑﺎﺧﺘﺒﺎر اﻟﻮرق ﻗﺒﻞ ﺷﺮاﺋﻪ ﺑﻜﻤﻴﺎت آﺒﻴﺮة‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ إن اﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺬآﻮرة هﻨﺎ أو ﻓﻲ اﻟﺪﻟﻴﻞ ‪HP LaserJet Printer Family Print Media‬‬ ‫‪ Guide‬ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒّﺐ ﻓﻲ ﺣﺪوث ﻣﺸﺎآﻞ ﺗﺘﻄﻠّﺐ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ هﺬﻩ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻻ ﺗﺸﻤﻠﻬﺎ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ ‪Hewlett-‬‬ ‫‪ .Packard‬ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻧﺴﺨﺔ ﻋﻦ اﻟﺪﻟﻴﻞ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.com/support/ljpaperguide‬‬ ‫ورق ﻳﺠﺐ ﺗﺠﻨﺒﻪ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ أﻧﻮاع ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻮرق‪ .
PAGE 67
‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﺴﻤﻚ‬ ‫ﻣﻌﻴﺎر ُ‬ ‫‪ ٠.٠٩٤‬إﻟﻰ ‪ ٠.١٨‬ﻣﻠﻢ )‪ ٣.٠‬إﻟﻰ ‪ ٧.٠‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫اﻟﺘﺠﻌﺪ ﻓﻲ اﻟﺮزﻣﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮي ﻓﻲ ﺣﺪود ‪ ٥‬ﻣﻢ )‪ ٠.٠٢‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ﻇﺮوف اﻟﺘﻔﺎف اﻟﺤﻮاف‬ ‫ﻣﻘﻄﻮع ﺑﺸﻔﺮات ﺣﺎدة وﺑﺪون أي ﺗﻔﺘﺖ ﻇﺎهﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺼﻬﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﺤﺮق أو ﻳﻨﺼﻬﺮ أو ﻳﻨﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ أو ﻳﺼﺪر اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﺿﺎرة ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ إﻟﻰ درﺟﺔ ﺣﺮارة‬ ‫‪ ٢٠٠‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )‪ ٣٩٢‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﻟﻤﺪة ‪ ٠.١‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.
PAGE 68
‫اﻋﺘﺒﺎرات ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮﺳﺎﺋﻂ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺟﺪول ‪ ١-٤‬اﻋﺘﺒﺎرات اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ‬ ‫اﻻﻋﺘﺒﺎرات‬ ‫أﻇﺮف‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺪرج ‪ ١‬ﻓﻘﻂ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﻇﺮف‪ .‬اﺧﺘﺮ اﻷﻇﺮف ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )اﻧﻈﺮ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ(‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺴﺘﻮ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻠﺘﻒ ﺑﻘﺪر ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪ ٦‬ﻣﻢ )‪ ٠.٢٥‬ﺑﻮﺻﺔ(‪ ،‬وﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ هﻮاء‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ وﺿﻊ اﻷﻇﺮف ﻓﻲ وﺿﻊ‬ ‫●‬ ‫ﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﻜﻮن اﻷﻇﺮف ﻣﺠﻌﺪة‪ ،‬أو ﻓﻴﻬﺎ ﻗﻄﻊ‪ ،‬أو ﺗﺎﻟﻔﺔ‪.
PAGE 69
‫ﺟﺪول ‪ ١-٤‬اﻋﺘﺒﺎرات اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ‬ ‫اﻻﻋﺘﺒﺎرات‬ ‫ورق ﺷﻔﺎف‬ ‫●‬ ‫اﻃﺒﻊ اﻷوراق اﻟﺸﻔﺎﻓﺔ ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪.١‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻷوراق اﻟﺸﻔﺎﻓﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﻊ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪HP LaserJet‬‬ ‫●‬ ‫أﺧﺮج اﻷوراق اﻟﺸﻔﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﺣﺎوﻳﺔ إﺧﺮاج اﻟﻮرق ﻓﻮر ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻟﻤﻨﻊ اﻟﺘﺼﺎﻗﻬﺎ ﺑﺒﻌﺾ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺴﺘﻮ ﺑﻌﺪ إﺧﺮاﺟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﺿﻊ اﻷوراق اﻟﺸﻔﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )اﻧﻈﺮ ﻓﺘﺢ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪.
PAGE 70
‫ﺟﺪول ‪ ١-٤‬اﻋﺘﺒﺎرات اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ‬ ‫اﻻﻋﺘﺒﺎرات‬ ‫ورق رﻗﻴﻖ‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﺮﻗﻴﻖ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ورق ﺧﻔﻴﻒ اﻟﻮزن ﻳﺸﺒﻪ ورق اﻟﺒﺮﺷﻤﺎن‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻃﺒﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق اﻟﺮﻗﻴﻖ ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ ١‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﺗﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرق اﻟﺮﻗﻴﻖ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻧﻮع اﻟﻮرق ﻟﻠﺪرج ‪ ١‬إﻟﻰ ‪) vellum‬ورق رﻗﻴﻖ( أو ﺧﻔﻴﻒ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﻬﺎ‬ ‫ورق ﻣﻠﻮن‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻮرق اﻟﻤﻠﻮن ﺑﻨﻔﺲ ﺟﻮدة ورق اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺠﺎف اﻷﺑﻴﺾ اﻟﺨﺎص ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر‪.
PAGE 71
‫ﻧﻮع اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ‬ ‫إﻋﺪاد وﺿﻊ اﻟﻤﺼﻬﺮ‬ ‫ورق ﺧﺸﻦ‬ ‫‪) High 1‬ﻋﺎﻟﻲ ‪(١‬‬ ‫ﻇﺮف‬ ‫‪) Envelope‬ﻇﺮف(‬ ‫ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ أوﺿﺎع اﻟﻤﺼﻬﺮ إﻟﻰ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮﺿﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة( ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﻟﻤﺲ ‪Print‬‬ ‫‪) Quality‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬واﻟﻤﺲ ‪) Fuser Modes‬أوﺿﺎع اﻟﻤﺼﻬﺮ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ‪) Restore Modes‬اﺳﺘﻌﺎدة اﻷوﺿﺎع(‪.
PAGE 72
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻘﺒﻞ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻗﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮرق‪ ،‬وﺗﺸﻤﻞ اﻟﻮرق ﻣﻦ ﻣﺤﺘﻮى ﻧﺴﻴﺠﻲ ﻣﻌﺎد ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ‪%١٠٠‬؛ اﻷﻇﺮف؛ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت؛‬ ‫اﻷوراق اﻟﺸﻔﺎﻓﺔ؛ واﻟﻮرق ﺑﺤﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ‪ .‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻣﺜﻞ اﻟﻮزن‪ ،‬واﻟﺘﺮآﻴﺐ‪ ،‬واﻟﺤﺒﻴﺒﺎت‪ ،‬واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻋﻮاﻣﻞ هﺎﻣﺔ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫وﺟﻮدة اﻹﺧﺮاج‪ .
PAGE 73
‫ﺟﺪول ‪ ٢-٤‬ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺪرج ‪) ١‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﺴﻌﺔ‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‪ ٤٧٠ × ٣١٢ :‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‪ ١٢٧ × ٧٦ :‬ﻣﻢ‬ ‫‪٣‬‬ ‫اﻟﺴﻤﻚ‪ ٠.
PAGE 74
‫ﺟﺪول ‪ ٦-٤‬ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫اﻷدراج‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‪ ٢١٠ × ١٤٨ :‬ﻣﻢ‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫‪ ٦٠‬إﻟﻰ ‪ ١٢٠‬ﺟﻢ‪/‬م‬ ‫اﻟﺴﻌﺔ‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ ١٠٠‬ورﻗﺔ آﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‪ ٤٣٢ × ٢٩٧ :‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‪ ٢١٠ × ١٤٨ :‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫‪ ٦٠‬إﻟﻰ ‪ ١٢٠‬ﺟﻢ‪/‬م‬ ‫‪ ٢٥٠‬ورﻗﺔ آﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‪ ٣٦٤ × ٢٩٧ :‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‪ ٢١٠ × ١٤٨ :‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﺪرج ‪ ٣‬واﻷدراج اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ‪ ،٤‬و‪ ،٥‬و‪٦‬‬ ‫‪ ٦٠‬إﻟﻰ ‪ ١٢٠‬ﺟﻢ‪/‬م‬ ‫اﻟﺪرج ‪ ٢٥٠ ٣‬ورﻗﺔ آﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‪ ٤٣٢
PAGE 75
‫ﺟﺪول ‪ ٧-٤‬ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ واﻟﺘﻜﺪﻳﺲ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﻴﻦ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺳﻌﺔ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﺴﺘﺪارة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ ‪ A4‬أو ‪.letter‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ذات اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻌﺎدﻳﺔ واﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻷﺣﺠﺎم‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪.‬‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﺴﻌﺔ ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻮزن اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ وﺳﻤﻜﻬﺎ واﻷﺣﻮال اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪.
PAGE 76
‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻮرق‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن درﺟﺔ ﺣﺮارة ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻮرق ﻣﺴﺎوﻳﺔ ﻋﺎدة ﻟﺪرﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺮﻓﺔ أو ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻏﻴﺮ ﺟﺎﻓﺔ ﺟﺪًا أو رﻃﺒﺔ ﺟﺪًا‪ .‬ﺗﺬآّﺮ‬ ‫أن اﻟﻮرق ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺟﺎهﺰًا ﻻﻣﺘﺼﺎص اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ؛ ﻓﻬﻮ ﻳﻤﺘﺼﻬﺎ وﻳﻔﻘﺪهﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺤﺮارة واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻒ اﻟﻮرق‪ .‬ﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟﺤﺮارة ﻓﻲ ﺗﺒﺨﺮ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟﺒﺮودة ﻓﻲ ﺗﻜﺜﻒ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ وﺗﻜﻴﻴﻔﺎت اﻟﻬﻮاء ﻋﻠﻰ إزاﻟﺔ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺮﻓﺔ‪ .
PAGE 77
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ أدراج اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪) ١‬درج ﻣﺘﻌﺪد اﻷﻏﺮاض(‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﺜﻞ اﻷﻇﺮف واﻟﻤﻠﺼﻘﺎت واﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ ١‬ﻓﻘﻂ‪ .‬ﺣﻤّﻞ ﻓﻘﻂ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرﺟﻴﻦ ‪ ٢‬و‪) ٣‬واﻷدراج‬ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ‪ ،٤‬و‪ ،٥‬و‪.(٦‬‬ ‫ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ اﻟﺪرج ‪ ١‬آﺤﺪ أﻗﺼﻰ ‪ ١٠٠‬ورﻗﺔ ﻋﺎدﻳﺔ‪ ،‬أو ‪ ٧٥‬ورﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف‪ ،‬أو ‪ ٥٠‬ﻣﻠﺼﻘﺎً‪ ،‬أو ‪ ١٠‬أﻇﺮف‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج ‪ ١‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺟﺬب اﻟﻐﻄﺎء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻸﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺤﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﺪرج اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻟﻠﺨﺎرج‪ .
PAGE 78
‫‪.٤‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ‪ ،‬ﺿﻊ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﻄﻠﻮب اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ وأﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻧﺤﻮ ﺟﻬﺔ اﻟﺠﻬﺎز اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‪ .‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ ﺑﻴﻦ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ وﺗﺤﺖ اﻷﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺣﻤّﻞ وﺳﺎﺋﻂ ﺑﺤﺠﻢ ‪ A4‬و‪ letter‬ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﺣﻤّﻞ اﻷﺣﺠﺎم اﻷﺧﺮى )وﺣﻤّﻞ وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻣﺴﺘﺪارة ﺑﺤﺠﻢ ‪ A4‬و‪ (letter‬ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻧﺤﻮ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 79
‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ أي درج )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺪرج ‪ (١‬ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع‪ ،‬أو اﻟﺤﺠﻢ‪ ،‬أو‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ .‬وﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻮرق وﺣﺠﻤﻪ‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرﺟﻴﻦ ‪ ٢‬و‪) ٣‬واﻷدراج اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ‪ ،٤‬و‪ ،٥‬و‪(٦‬‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﺪرﺟﺎن ‪ ٢‬و‪) ٣‬واﻷدراج اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ‪ ،٤‬و‪ ،٥‬و‪ (٦‬اﻟﻮرق ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 80
‫‪.٣‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﻄﻠﻮب اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ‪ ،‬أو ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻮاﺋﻪ ﻓﻲ اﻟﺰواﻳﺎ اﻷرﺑﻌﺔ‪ .‬اﺟﻌﻞ اﻟﻮرق أﺳﻔﻞ أﻟﺴﻨﺔ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻃﻮل‬ ‫اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﺪرج ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ إرﺷﺎدات ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ ﺧﺎﺻﺔ وﺗﻜﻮﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 81
‫‪ARWW‬‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ‬ ‫إﻋﺪاد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻟﻸدراج اﻷﺧﺮى‬ ‫ورق ﺷﻔﺎف‬ ‫ورق ﺷﻔﺎف‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﻄﻠﻮب اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺤﻮ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﻄﻠﻮب اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺤﻮ‬ ‫اﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ورق ﻻﻣﻊ‬ ‫ﻋﺎدي أو ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪد‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﻄﻠﻮب اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺤﻮ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﻄﻠﻮب اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺤﻮ‬ ‫اﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ورق ذو رأﺳﻴﺔ )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ(‬ ‫ورق ذو رأﺳﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﻄﻠﻮب اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺤﻮ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻧﺤﻮ ﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬
PAGE 82
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻹرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬أو ﻧﺴﺨﻬﺎ‪ ،‬أو إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬أو إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ‪ ،‬أو إرﺳﺎل ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‪ ،‬أو ﺧﻔﻴﻔﺔ )أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٦٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ٢‬أو‬ ‫ﻼ(‪ ،‬أو ﻣﺴﺘﻨﺪات ذات ﺣﺠﻢ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺘﻈﻢ آﺈﻳﺼﺎﻻت‪ ،‬أو ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻣﻦ ﺟﺮاﺋﺪ‪ ،‬أو ﺻﻮر ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪ ،‬أو ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻗﺪﻳﻤﺔ أو ﻣﻤﺰﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ ١٦‬رﻃ ً‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪.(ADF‬‬ ‫‪.
PAGE 83
‫●‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺴﺘﺪارة ﺑﺤﺠﻢ ‪ letter‬و‪ ،A4‬ﺿﻊ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻴﺴﺮى اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﻴﺴﺮى ﻟﺰﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻻﺗﺠﺎﻩ أﻳﻀًﺎ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ اﻟﺤﺠﻢ ‪ B5‬وﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ ذات اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ واﻟﺘﻲ ﻳﻘﻞ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻦ ‪ ٢١٠‬ﻣﻢ )‪٨.‬‬ ‫‪ ٢٥‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ درج اﻹدﺧﺎل ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﻤﺴﺘﺪار‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺤﺠﻢ ‪ letter‬و‪ ،١٧ × ١١‬و‪ ،A3‬ﺿﻊ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻴﺴﺮى اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﻴﺴﺮى ﻟﺰﺟﺎج‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.
PAGE 84
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪(ADF‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪ (ADF‬ﻟﻨﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ‪ ٥٠‬ﺻﻔﺤﺔ آﺤﺪ أﻗﺼﻰ )وهﺬا ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﺳﻤﻚ اﻟﺼﻔﺤﺎت(‪ ،‬أو إﺟﺮاء‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻪ أو إرﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪٧٢‬‬ ‫ﺣﻤّﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ وﺟﻬﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ آﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ أدﻧﺎﻩ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺤﺠﻢ ‪ letter‬و‪ ،A4‬أدﺧﻞ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪ (ADF‬ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫أﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻧﺤﻮ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز‪.
PAGE 85
‫‪.٣‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺣﺘﻰ ﺗﻠﺘﺼﻖ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.
PAGE 86
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺴﺘﺪارة‬ ‫ﻻ( ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻂ ﺑﺤﺠﻢ ‪ ،A4‬و‪ ،A5‬و‪ ،Executive‬و)‪ B5 (JIS‬ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻩ ﻣﺴﺘﺪار )اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة أو ً‬ ‫وﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ .٢‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺴﺘﺪارة ﺗﻜﻮن أﺑﻄﺄ‪ .‬وﺗﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ ﺑﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻋﻨﺪ ﺗﺪوﻳﺮهﺎ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻮرق اﻟﻤﺜﻘﻮب ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮ‪.
PAGE 87
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﺗﻢ اﻗﺘﻄﺎﻋﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ آﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﻤﺘﺪ اﻟﺼﻮر اﻟﻤﻘﺘﻄﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ آﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺣﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﺧﺮى ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ .‬وﻟﺘﺤﻘﻴﻖ هﺬا اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ اﺳﺘﺨﺪام ورق أآﺒﺮ ﺣﺠﻤﺎً‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺸﺬﻳﺐ ﺣﻮاﻓﻪ‬ ‫ﻻ إﻟﻰ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﻄﻠﻮب‪.‬‬ ‫وﺻﻮ ً‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻻ ﺗﻄﺒﻊ أﺑﺪًا ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ .‬ﻓﻬﺬا اﻷﻣﺮ ﻳﺘﺴﺒّﺐ ﻓﻲ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ داﺧﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫وﻳﻠﺤﻖ اﻟﻀﺮر ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﻃﺒﻊ ﻋﻠﻰ ورق ﻳﺼﻞ ﺣﺠﻤﻪ إﻟﻰ ‪ ٤٧٠ × ٣١٢‬ﻣﻢ )‪ ١٨.٥ × ١٢.٢٨‬ﺑﻮﺻﺔ(‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﺮك هﻮاﻣﺶ ﻣﻦ ‪ ٢‬ﻣﻢ )‪٠.‬‬ ‫‪ ٠٨‬ﺑﻮﺻﺔ( ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻋﻠﻰ آﺎﻓﺔ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻷرﺑﻌﺔ‪.
PAGE 88
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻂ ذات ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺺ اﻟﺤﺠﻢ ﻣﻦ أي ﻣﻦ اﻷدراج‪ .‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ واﻷدراج‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺺ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺼﻐﻴﺮ ﺟﺪًا أو اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺟﺪًا ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ .١‬وﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺤﺠﻢ‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ واﺣﺪ ﻓﻲ آﻞ ﻣﺮة‪ .‬ﻻ ﺗﺤﻤّﻞ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز أآﺜﺮ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ واﺣﺪ ﻟﻠﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺺ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺛﻢ‬ ‫وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ أداء ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻋﺪاد آﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺼﻐﻴﺮة أو ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻤﻴﻜﺔ واﻟﻮرق اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬اﻃﺒﻊ اﻟﻮرق اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ أو ً‬ ‫اﻃﺒﻊ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺼﻐﻴﺮة أو ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻤﻴﻜﺔ‪.
PAGE 89
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ذات اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻓﻲ اﻟﺪرﺟﻴﻦ ‪ ٢‬و‪) ٣‬واﻷدراج اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ‪ ،٤‬و‪ ،٥‬و‪(٦‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج ﻟﻔﺘﺤﻪ وأﺧﺮج أﻳﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﻠﺴﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﻪ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ ﺟﻬﺔ اﻟﺪرج اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ وادﻓﻌﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻈﻬﺮ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﺣﺠﻤًﺎ أآﺒﺮ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق‪ .‬اﺿﺒﻂ أﻳﻀًﺎ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﻮﺟﻪ ﻋﺮض اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ وﻓﻖ ﺣﺠﻢ أآﺒﺮ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻮاﺋﻬﺎ ﻓﻲ اﻷرآﺎن اﻷرﺑﻌﺔ‪ .‬ﺿﻊ رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﻓﻲ أﺳﻔﻞ أﻟﺴﻨﺔ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﻪ ﻃﻮل‬ ‫اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺪرج‪.
PAGE 90
‫‪٧٨‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﻪ ﻃﻮل اﻟﻮرق‪ ،‬اﺿﻐﻂ اﻟﻠﺴﺎن واﺳﺤﺒﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺮزﻣﺔ‪ .‬اﺳﺤﺐ أﻳﻀًﺎ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺮزﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﺪرج ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 91
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﺤﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ درج اﻟﻮرق اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﺴﺤﺐ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺮاﺿﻴًﺎ‪ ،‬ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ درج اﻟﻮرق‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ درج ورق ﻣﻌﻴﻦ وﻓﻘًﺎ ﻟﺜﻼﺛﺔ إﻋﺪادات ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪهﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪:‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ ،‬واﻟﻨﻮع‪ ،‬واﻟﺤﺠﻢ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Application Setting‬إﻋﺪاد اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ(‪ ،‬أو ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫اﻟﺤﻮار ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 92
‫‪٨٠‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 93
‫‪٥‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻣﻴﺰات اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٥‬ﻣﻴﺰات اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫‪٨١‬‬
PAGE 94
‫اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ‪.HP LaserJet M5035XS MFP‬‬ ‫ﻼ(‪ .‬ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﻜﺪﻳﺲ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﺗﺪﺑﻴﺲ ﻣﻬﺎم ﻳﺼﻞ ﺣﺠﻤﻬﺎ إﻟﻰ ‪ ٣٠‬ورﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺠﻢ ‪ ٧٥‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ٢٠) ٢‬رﻃ ً‬ ‫ﺗﺪﺑﻴﺲ اﻷﺣﺠﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،A4 :‬و‪ ،Letter‬و‪ ،Legal‬و)‪ ،Executive (JIS‬و‪١٣ × ٨.٥‬وﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻬﺎ ﺗﺪﺑﻴﺲ ‪ ٥٠٠‬ورﻗﺔ آﺤﺪ أﻗﺼﻰ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻼ(‪ .
PAGE 95
‫‪.٢‬‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷﺧﻀﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻹزاﺣﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺛﻢ اﺳﺤﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ إﻟﻰ ﺧﺎرج اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أدﺧﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ داﺧﻞ ﺑﺎب وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷﺧﻀﺮ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪.‬‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‬ ‫ﺣﺪد وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﻤﻬﺎم اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Administration‬إدارة(‪ ،‬واﻟﻤﺲ ‪) Device Behavior‬ﺳﻠﻮك اﻟﺠﻬﺎز(‪ ،‬واﻟﻤﺲ ‪) Stapler/Stacker‬وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬‬ ‫اﻟﺘﻜﺪﻳﺲ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ‪) Staple‬ﺗﺪﺑﻴﺲ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 96
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻳﺆدي ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ إﻟﻰ ‪) Staple‬ﺗﺪﺑﻴﺲ(‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫أن ﻳﺘﻢ ﺗﺪﺑﻴﺲ آﻞ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وﻟﻜﻦ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﺘﺠﺎوز اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻬﺎم اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ )‪(Windows‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻳﻐﻴّﺮ اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﺘﺪﺑﻴﺲ آﺎﻓﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﻓﺘﺢ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 97
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم ﻟﻬﺬا اﻟﺠﻬﺎز‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﻬﺎم واﺣﺘﺠﺎزهﺎ‪ :‬ﺗﻮﻓﺮ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺳﻬﻠﺔ وﺳﺮﻳﻌﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧﺴﺨﺔ واﺣﺪة ﻋﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ واﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻴﻬﺎ وﻣﻦ ﺛ ّﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨُﺴﺦ‬ ‫اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﺳﻞ ﻣﻬﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻮﻓﺮ رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ )‪ (PIN‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺪد اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻣﻦ اﻟﻨُﺴﺦ ﻟﻤﻬﻤﺔ ﻣﺎ وﻣﻦ ﺛ ّﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻧﺴﺨﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﺠﻬﺎز‪.
PAGE 98
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻬﻤﺔ ﺗﺪﻗﻴﻖ واﺣﺘﺠﺎز‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﻠﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﺣﺘﺠﺎزهﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) Job Storage‬ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫واﻟﻤﺲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Retrieve‬اﺳﺘﺮداد(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺬي ﻳﻀﻢ اﻟﻤﻬﻤﺔ واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ واﻟﻤﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺣﻘﻞ ‪) Copies‬اﻟﻨﺴﺦ( ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ ﻟﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ .
PAGE 99
‫‪.٦‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻟﻜﺘﺎﺑﺔ رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ ‪ ،PIN‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ زر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺣﻘﻞ ‪) Copies‬اﻟﻨﺴﺦ( ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ ﻟﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Retrieve Stored Job‬اﺳﺘﺮداد اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ( ) ( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺬف ﻣﻬﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺣﺬف إﺣﺪى اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﺑﻌﺪ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺈﺻﺪار أﻣﺮ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ .‬إذا آﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺣﺬف اﻟﻤﻬﻤﺔ ﺑﺪون‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻹﺟﺮاء‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) Job Storage‬ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 100
‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺣﻘﻞ ‪) Copies‬اﻟﻨﺴﺦ( ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ ﻟﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Retrieve Stored Job‬اﺳﺘﺮداد اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ( ) ( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺬف ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ ‫اﺣﺬف ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز إذا ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻴﻬﺎ‪ .‬إذا اﺣﺘﺎج اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﻬﺎم ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﺳﻴﻘﻮم ﺑﺤﺬف ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻷﺧﺮى اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺪءًا ﻣﻦ أﻗﺪم اﻟﻤﻬﺎم‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﺬف ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ أو ﻓﻲ ‪.HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪.
PAGE 101
‫إﻧﺸﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺣﺪد ﺧﻴﺎر ‪) Stored Job‬ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ(‪ ،‬ﺛﻢ اآﺘﺐ اﺳﻢ ﻣﺴﺘﺨﺪم واﺳﻢ ﻣﻬﻤﺔ‪ .‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﻘﻮم ﺷﺨﺺ‬ ‫ﺑﻄﻠﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﻧﻈﺮ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) Job Storage‬ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫واﻟﻤﺲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Retrieve‬اﺳﺘﺮداد(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺬي ﻳﻀﻢ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 102
‫‪٩٠‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 103
‫‪٦‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺰات ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺰات ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٦‬ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪٩١‬‬
PAGE 104
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺰات ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ أﺣﺪ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﺗﻜﻮن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺰاﻳﺎ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺘﺎﺣ ًﺔ ﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت آﺎﻣﻠﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 105
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ هﻲ إﺧﻄﺎر ﻣﺜﻞ آﻠﻤﺔ "ﺳﺮي"‪ ،‬ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ آﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺗﺄﺛﻴﺮات‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪ .‬ﻹﻧﺸﺎء ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﺤﺮﻳﺮ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 106
‫‪.٥‬‬ ‫أدﺧﻞ ﻃﻮل وﻋﺮض ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق‪ .‬إذا ﺗﻢ إدﺧﺎل ﺣﺠﻢ ﺻﻐﻴﺮ أو آﺒﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﻀﺒﻂ اﻟﺤﺠﻢ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺤﺪ اﻷدﻧﻰ أو اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫إذا آﺎن ﺿﺮورﻳًﺎ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ وﺣﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻴﻤﺘﺮ واﻟﺒﻮﺻﺔ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺣﻔﻆ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻏﻼق‪ .‬ﻳﻈﻬﺮ اﻻﺳﻢ اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﺤﻔﻈﻪ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ورق ﻣﺨﺘﻠﻒ وﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻐﻼﻓﺎت‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ أوﻟﻰ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺑﻘﻴﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 107
‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻮاﺣﺪة )‪ ١‬أو ‪ ٢‬أو ‪ ٤‬أو ‪ ٦‬أو ‪ ٩‬أو ‪.(١٦‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫إذا آﺎن ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت أآﺒﺮ ﻣﻦ ‪ ،١‬ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻣﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺪود اﻟﺼﻔﺤﺎت وﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اذا اﺣﺘﺠﺖ إﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﻮﻟﻲ أو ﻋﺮﺿﻲ‪.
PAGE 108
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻼ(‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﻳﺰﻳﺪ وزﻧﻪ ﻋﻦ ‪ ١٠٥‬ﺟﺮام‪/‬ﻣﺘﺮ‪ ٢٨)٢‬رﻃ ً‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )اﻧﻈﺮ ﻓﺘﺢ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪.٤‬‬ ‫إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﺣﺪد ﻗﻠﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻸﻋﻠﻰ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺑﻬﺎ ﻗﻠﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت‪ ،‬أو ﺣﺪد ﺧﻴﺎر ﺗﺠﻠﻴﺪ ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﺨﻄﻴﻂ‬ ‫اﻟﻜﺘﻴﺐ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻳﺪوﻳًﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدﺧﻞ آﻤﻴﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق ﻓﻲ أﺣﺪ اﻷدراج ﻹﺗﻤﺎم ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 109
‫‪ .١‬ﻳﺴﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻋﺎد ًة ﻓﻲ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬ ‫وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﺟﺪاول اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺟﻴﻪ آﺎﻓﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻋﻠﻰ ﻷﺳﻔﻞ‪ .‬وﺗﺘﻢ ﻗﺮاءة اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻸﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻋﺮﺿﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺟﻴﻪ آﺎﻓﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻷﻋﻠﻰ‪ .‬ﺗﺘﻢ ﻗﺮاءة اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻦ أﻋﻠﻰ إﻟﻰ‬ ‫أﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬هﺬا هﻮ اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ وهﻮ أآﺜﺮ اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﺎت‬ ‫ﺷﻴﻮﻋﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮﺟﻪ اﻷﻳﻤﻦ ﻟﻜﻞ اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫ﺷﻴﻮﻋﺎ‪ .
PAGE 110
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺰات ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ‪Macintosh‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﻳﻜﻮن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻴﺰات اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺘﻮﻓﺮًا ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت آﺎﻣﻠﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻴﺰات‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 111
‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )اﻧﻈﺮ ﻓﺘﺢ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ‪) Layout‬ﺗﺨﻄﻴﻂ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ آﻞ ورﻗﺔ )‪ ١‬أو ‪ ٢‬أو ‪ ٤‬أو ‪ ٦‬أو ‪ ٩‬أو ‪ (١٦‬ﺑﺠﻮار ‪) Paper per sheet‬ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺑﺠﻮار ‪) Layout Direction‬اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ(‪ ،‬ﺣﺪد ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت ووﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺣﺪد ﻧﻮع اﻟﺤﺪ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﺣﻮل آﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ ﺑﺠﻮار ‪) Borders‬ﺣﺪود(‪.
PAGE 112
‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻳﺪوﻳًﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدﺧﻞ آﻤﻴﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق ﻓﻲ أﺣﺪ اﻷدراج ﻹﺗﻤﺎم ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ ورق ﺧﺎص ﻣﺜﻞ اﻟﻮرق اﻟﻤﺰود ﺑﺮأﺳﻴﺔ؛ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ‬ ‫ﺑﺈﺣﺪى اﻟﻄﺮق اﻵﺗﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺪرج ‪ ،١‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺟﻪ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻷﻋﻠﻰ ﻣﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ أو ً‬ ‫●‬ ‫ﻣﻊ آﺎﻓﺔ اﻷدراج اﻷﺧﺮى‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺟﻪ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻷﺳﻔﻞ واﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ و اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻼ ﻟﻠﻮرق اﻟﻤﻘﻮى(‪.
PAGE 113
‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻳﻘﺎف ﻃﻠﺐ ﻃﺒﺎﻋﺔ وذﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ أو ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات ﺣﻮل آﻴﻔﻴﺔ إﻳﻘﺎف ﻃﻠﺐ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﺿﻤﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻔﻮرﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻌﻴّﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮق اﻷﻣﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻤﺴﺢ آﻞ اﻟﻤﺮاد ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻘﺐ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫إﻳﻘﺎف ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪) Stop‬إﻳﻘﺎف( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 114
‫‪ ١٠٢‬إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 115
‫‪٧‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز أن ﻳﻌﻤﻞ آﻨﺎﺳﺨﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬وﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻀﺮوري ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬آﻤﺎ‬ ‫أﻧﻪ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻀﺮوري أن ﻳﻜﻮن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻹﻧﺸﺎء اﻟﻨُﺴﺦ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻧﺴﺦ اﻷوراق‬ ‫اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪ (ADF‬أو زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ .‬وﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫واﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‪.
PAGE 116
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) Copy‬ﻧﺴﺦ( ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺴﺦ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ رؤﻳﺔ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺴﺦ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ‪ ١-٧‬ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺴﺦ‪ .‬ﻻﺣﻆ أن اﻟﺴﺖ ﻣﻴﺰات‬ ‫اﻷوﻟﻰ ﻓﻘﻂ هﻲ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﺣﺎﻟﻴًﺎ‪ .‬وﻟﻌﺮض ﻣﻴﺰات اﻟﻨﺴﺦ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) More Options‬ﺧﻴﺎرات إﺿﺎﻓﻴﺔ(‪.
PAGE 117
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺧﻴﺎرات اﻟﻨﺴﺦ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹدارة ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ آﺎﻓﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻨﺴﺦ‪ .‬وﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺠﺎوز ﻣﻌﻈﻢ اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﻟﻤﻬﻤﺔ ﻓﺮدﻳﺔ‪ .‬وﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ ،‬ﻳﻌﻮد اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻹﻋﺪاد ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Default Job Options‬اﻟﺨﻴﺎرات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻤﻬﺎم(‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ‪) Default Copy Options‬اﻟﺨﻴﺎرات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻨﺴﺦ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫هﻨﺎك ﺧﻴﺎرات ﻋﺪﻳﺪة ﻣﺘﻮﻓﺮة‪ .
PAGE 118
‫اﻹرﺷﺎدات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻨﺴﺦ‬ ‫ﻳﻌﺮض هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻹرﺷﺎدات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ ﻣﻦ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻟﻨﺴﺦ ﻋﺪد ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 999‬ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺼﻐﻴﺮة ﺧﻔﻴﻔﺔ اﻟﻮزن )أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 60‬ﺟﻢ‪/‬م‪ 2‬أو‬ ‫ﻼ(‪ .‬وﻳﺘﻀﻤﻦ هﺬا وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺜﻞ اﻹﻳﺼﺎﻻت واﻟﺼﺤﻒ واﻟﻘﺼﺎﺻﺎت واﻟﺼﻮر‬ ‫ﻼ( أو ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ )أآﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 105‬ﺟﻢ‪/‬م‪ 2‬أو ‪ 28‬رﻃ ً‬ ‫‪ 16‬رﻃ ً‬ ‫اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ واﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ واﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ واﻟﻜﺘﺐ‪.‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن وﺟﻬﻬﺎ ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‪ .
PAGE 119
‫ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻴﺰات ﻋﺪﻳﺪة ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﻤﻨﺴﻮﺧﺔ‪ .‬وﺗﺘﻮﻓﺮ آﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰات ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Copy‬ﻧﺴﺦ(‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻜﻮن ﺷﺎﺷﺔ ‪) Copy‬ﻧﺴﺦ( ﻣﻦ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت‪ .‬ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) More Options‬ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات( ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺛﻢ اﻟﻤﺲ زري اﻷﺳﻬﻢ اﻟﻤﺘﺠﻬﻴﻦ ﻷﻋﻠﻰ أو ﻷﺳﻔﻞ ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ﺻﻔﺤﺎت أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪ اﻟﺨﻴﺎرات‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺨﻴﺎر‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ زر اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ) ( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ أﻋﻠﻰ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .
PAGE 120
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪاد ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻨُﺴﺦ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻧُﺴﺦ ﻣﺘﻌﺪدة ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬إذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﻌﻤﻞ ﻧﺴﺨﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﺛﻼث ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫وآﺎن اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺑﻬﺬا اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‪ .٣،٢،١،٣،٢،١ :‬أﻣﺎ إذا آﺎن اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻓﻲ وﺿﻊ إﻳﻘﺎف‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺑﻬﺬا اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‪.٣،٣،٢،٢،١،١ :‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﻣﺘﻨﺎﺳﺒًﺎ ﻣﻊ اﻟﺬاآﺮة‪ .
PAGE 121
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻳﺪوﻳًﺎ أو ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻳﺪوﻳًﺎ‬ ‫ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨُﺴﺦ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻣﻦ هﺬا اﻹﺟﺮاء ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﻮرﻗﺔ‪ ،‬ﻟﺬا ﻳﺠﺐ ﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻧﺴﺨﻬﺎ ﻓﻲ درج إدﺧﺎل وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺠﻪ وﺟﻪ أول ورﻗﺔ ﻷﻋﻠﻰ ﻣﻊ ﺟﻌﻞ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻮرﻗﺔ ﻧﺎﺣﻴﺔ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Start Copy‬ﺑﺪء اﻟﻨﺴﺦ(‪ .‬ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت ذات اﻷرﻗﺎم اﻟﻔﺮدﻳﺔ وﻧﺴﺨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 122
‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Sides‬أوﺟﻪ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) sided original, 2–sided output–2‬اﻷﺻﻞ وﺟﻬﺎن‪ ،‬اﻹﺧﺮاج وﺟﻬﺎن(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Start Copy‬ﺑﺪء اﻟﻨﺴﺦ(‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻧُﺴﺦ ذات وﺟﻪ واﺣﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪات ذات وﺟﻬﻴﻦ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻧﺴﺨﻬﺎ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺠﻪ وﺟﻪ أول ورﻗﺔ ﻷﻋﻠﻰ ﻣﻊ ﺟﻌﻞ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻮرﻗﺔ ﻧﺎﺣﻴﺔ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) Copy‬ﻧﺴﺦ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Sides‬أوﺟﻪ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 123
‫ﻧﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ اﻷﺣﺠﺎم‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻧﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﺗﻤﺖ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﺣﺠﺎم ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق‪ ،‬وذﻟﻚ ﻃﺎﻟﻤﺎ أن اﻟﻮرق ﻟﻪ ﺑُﻌﺪ ﻋﺎم واﺣﺪ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫اﻟﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ ورق ﺑﺎﻟﺤﺠﻤﻴﻦ ‪ letter‬و‪ ،legal‬أو ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ اﻟﺤﺠﻤﻴﻦ ‪ A4‬و‪.A5‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن آﻞ اﻟﻮرق ﻟﻪ ﻧﻔﺲ اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﻮرق ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻧﺴﺨﻪ ﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ آﻼ ﻣﻮﺟﻬﻲ اﻟﻮرق ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 124
‫ﻧﺴﺦ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ واﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻧﺴﺦ ﺻﻮرة ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء ﻧﺴﺦ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ اﻟﻤﺴﻄﺤﺔ‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ اﻟﻐﻄﺎء وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ اﻟﻤﺴﻄﺤﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻧﺴﺨﻪ ﻷﺳﻔﻞ وﺗﻜﻮن اﻟﺰاوﻳﺔ‬ ‫اﻟﻴﺴﺮى اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﺼﻮرة اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻴﺴﺮى اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺮﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Start Copy‬ﺑﺪء اﻟﻨﺴﺦ(‪.‬‬ ‫ﻧﺴﺦ آﺘﺎب‬ ‫‪.
PAGE 125
‫دﻣﺞ ﻣﻬﺎم ﻧﺴﺦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة إﻧﺸﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻴﺰة ‪) Job Build‬إﻧﺸﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ( ﻹﻧﺸﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻧﺴﺦ واﺣﺪة ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻣﺘﻌﺪدة‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات أو‬ ‫اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻹﻋﺪادات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄول ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻼﺣﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Copy‬ﻧﺴﺦ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺨﻴﺎر ‪) Job Build‬ﺑﻨﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Job Build On‬ﺑﻨﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 126
‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻧﺴﺦ‬ ‫ﻹﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺠﺎري ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ اﻵن‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) Stop‬إﻳﻘﺎف( ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ‪ .‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪ ،‬اﻟﻤﺲ‬ ‫‪) Cancel current job‬إﻟﻐﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫‪ ١١٤‬إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻧﺴﺦ‬ ‫إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻧﺴﺦ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ اﻟﻤﺴﻄﺤﺔ أو ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.
PAGE 127
‫‪٨‬‬ ‫إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ وإرﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺪرات ﻹﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ واﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ .‬وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ واﻷﺳﻮد أو ﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﻠﻮﻧﺔ وإرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻋﻨﻮان ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ آﻤﺮﻓﻘﺎت ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ .‬وﻻﺳﺘﺨﺪام اﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ )‪ .(LAN‬اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﺼﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺸﺒﻜﺘﻚ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ )‪.(LAN‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺘﺼ ً‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻨﺴﺦ أو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻪ إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻠﺼﻮر اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ وإرﺳﺎﻟﻬﺎ‪.
PAGE 128
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﻤﻜّﻦ ﻣﻦ إرﺳﺎل ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻹرﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻹرﺳﺎل ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔﻴﺬ هﺬﻩ اﻹﺟﺮاءات ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫وﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮﻻت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻃﺮازات ‪ HP LaserJet M5025 MFP‬ﺑﺮوﺗﻮآﻮل ﻧﻘﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﺒﺴﻴﻂ )‪ .
PAGE 129
‫اﺧﺘﺒﺎر إﻋﺪادات ‪SMTP‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) Administration‬إدارة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Initial Setup‬اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) E-mail Setup‬إﻋﺪاد اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ‪) Test Send Gateways‬اﺧﺘﺒﺎر ﻋﺒّﺎرات إرﺳﺎل(‪.‬‬ ‫إذا آﺎن اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺻﺤﻴﺤﺎً‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ‪) Gateways OK‬اﻟﻌﺒّﺎرات ﺟﻴﺪة( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫إذا ﻧﺠﺢ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻷول‪ ،‬ﻓﺄرﺳﻞ ﺑﺮﻳﺪًا إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴًﺎ إﻟﻰ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة اﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ .
PAGE 130
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ ‪) Send E-mail‬إرﺳﺎل ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﺑﻴﻦ اﻟﺨﻴﺎرات ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Send E-mail‬إرﺳﺎل ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫زر ‪) Send E-mail‬إرﺳﺎل‬ ‫ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻟﻤﺲ هﺬا اﻟﺰر ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺿﻮﺋﻴًﺎ وإرﺳﺎل ﻣﻠﻒ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ إﻟﻰ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫زر ‪) Home‬اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‬ ‫ﻳﺆدي ﻟﻤﺲ هﺬا اﻟﺰر إﻟﻰ ﻓﺘﺢ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺣﻘﻞ ‪) From:‬ﻣﻦ‪(:‬‬ ‫اﻟﻤﺲ هﺬا اﻟﺤﻘﻞ ﻟﻔﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪ ،‬ﺛﻢ اآﺘﺐ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ .
PAGE 131
‫ﺗﻨﻔﻴﺬ وﻇﺎﺋﻒ أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﺗﻘﺪم ﻣﻴﺰة اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫إرﺳﺎل ﻣﺴﺘﻨﺪات إﻟﻰ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻣﺘﻌﺪدة‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻠﻔﺎت ﺑﺎﻷﺳﻮد واﻷﺑﻴﺾ أو ﺑﺎﻷﻟﻮان‪ .‬إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إرﺳﺎل اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺿﻤﻦ ﺗﻨﺴﻴﻘﺎت ﻣﻠﻔﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﻠﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬ﻳُﺠﺮى ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ﻓﻲ ذاآﺮة اﻟﺠﻬﺎز وﺗُﺮﺳﻞ إﻟﻰ ﻋﻨﻮان ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ أو ﻋﺪة ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫آﻤﺮﻓﻘﺎت‪ .
PAGE 132
‫اﻹآﻤﺎل اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻹدﺧﺎل اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ .‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ ﺣﺮف ﻻ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ أي إدﺧﺎل ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ إزاﻟﺔ ﻧﺺ اﻹآﻤﺎل اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ أﻧﻚ ﺗﻘﻮم ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻨﻮان ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ‪.
PAGE 133
‫اﺳﺘﺨﺪام دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إرﺳﺎل اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﻴﻦ وذﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻗﻮاﺋﻢ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻹﻧﺸﺎء دﻓﺘﺮ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ وإدارﺗﻪ‪ .‬وﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﻣﻠﻘﻢ‬ ‫اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫إﻧﺸﺎء ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺴﺘﻠﻤﻴﻦ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) E-mail‬اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 134
‫إﺿﺎﻓﺔ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ إﻟﻰ دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Local‬ﻣﺤﻠﻲ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫)اﺧﺘﻴﺎري( ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﺣﻘﻞ ‪) Name‬اﻻﺳﻢ(‪ ،‬ﺛﻢ اآﺘﺐ اﺳﻢ اﻹدﺧﺎل اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ‪ .‬اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫وهﺬا اﻻﺳﻢ هﻮ اﻻﺳﻢ اﻟﺒﺪﻳﻞ ﻟﻌﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ اﺳﻢ ﺑﺪﻳﻞ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻜﻮن اﻻﺳﻢ اﻟﺒﺪﻳﻞ هﻮ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﺣﻘﻞ ‪) Address‬اﻟﻌﻨﻮان(‪ ،‬ﺛﻢ اآﺘﺐ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻻﺳﻢ اﻹدﺧﺎل اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ‪ .
PAGE 135
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﻤﻬﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺰر ‪) More Options‬ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات( ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪Document File Type‬‬ ‫)ﻧﻮع ﻣﻠﻒ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ(‬ ‫اﻟﻤﺲ هﺬا اﻟﺰر ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮع اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻪ ﺑﻌﺪ ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺿﻮﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪) Output Quality‬ﺟﻮدة‬ ‫اﻹﺧﺮاج(‬ ‫اﻟﻤﺲ هﺬا اﻟﺰر ﻟﺰﻳﺎدة أو ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺤﻪ ﺿﻮﺋﻴًﺎ‪ .‬إﻋﺪاد ﺟﻮدة أﻋﻠﻰ ﻳﻘﺪم ﺣﺠﻢ ﻣﻠﻒ أآﺒﺮ‪.
PAGE 136
‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻺرﺳﺎل إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﻘﺪ ﺗﻢ اﻋﺘﻤﺎد ﻣﻴﺰة اﻟﺠﻬﺎز هﺬﻩ ﻟﻄﺮازات ‪ HP LaserJet M5035 MFP‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫إذا أﺗﺎح اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻦ ﻟﻠﺠﻬﺎز أن ﻳﻘﻮم ﺑﻌﻤﻞ ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻤﻠﻒ وإرﺳﺎﻟﻪ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﺗﺘﻀﻤﻦ أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺟﻬﺎت اﻟﻤﺠﻠﺪ ﻧﻈﺎم ‪ Windows 2000‬و‪ Windows XP‬و‪ Windows Server 2003‬و‪.Novell‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺪ ﻳُﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﺳﻢ ﻣﺴﺘﺨﺪم وآﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﺨﻴﺎر أو ﻟﻺرﺳﺎل إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪات ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ .‬راﺟﻊ اﻟﻤﺴﺆول‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎم ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.
PAGE 137
‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻺرﺳﺎل إﻟﻰ وﺟﻬﺔ ﺳﻴﺮ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﻣﻨﺘﺞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻻﺧﺘﻴﺎري وهﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ﻃﺮازات ‪HP LaserJet M5035‬‬ ‫‪ MFP‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫إذا ﻗﺎم اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺘﻤﻜﻴﻦ وﻇﻴﻔﺔ ﺳﻴﺮ اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬ﻓﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺿﻮﺋﻴًﺎ وإرﺳﺎﻟﻪ إﻟﻰ وﺟﻬﺔ ﺳﻴﺮ ﻋﻤﻞ ﻣﺨﺼﺼﺔ‪ .‬وﺟﻬﺔ ﺳﻴﺮ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻚ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ إرﺳﺎل ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﻤﻤﺴﻮح ﺿﻮﺋﻴﺎً‪ ،‬إﻟﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺤﺪدة أو ﻣﻮﻗﻊ ﺧﺎص ﺑﺒﺮوﺗﻮآﻮل ﻧﻘﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت‬ ‫)‪ .(FTP‬ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﺋﻞ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺤﺪدة ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .
PAGE 138
‫‪ ١٢٦‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻺرﺳﺎل إﻟﻰ وﺟﻬﺔ ﺳﻴﺮ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 139
‫‪٩‬‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻳﺼﺤﺐ ﻃﺮازات ‪ HP LaserJet M5035X MFP‬و ‪ HP LaserJet M5035XS MFP‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP LaserJet analog fax‬‬ ‫‪accessory 300‬؛ اﻟﻤﺜﺒّﺖ ﻣﺴﺒﻘًﺎ‪ .‬آﻤﺎ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮ ‪ Windows‬ﺗﺜﺒﻴﺖ )‪ HP Digital Sending Software (DSS‬اﻻﺧﺘﻴﺎري‪،‬‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎت إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات آﺎﻣﻠﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ واﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ‪HP LaserJet Analog Fax Accessory 300‬‬ ‫‪ .User Guide‬هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻳﺼﺤﺐ ‪ HP LaserJet M5035X MFP‬و ‪.
PAGE 140
‫اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪ ،HP LaserJet analog fax accessory 300‬ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ‪ MFP‬اﻟﻌﻤﻞ آﺠﻬﺎز ﻓﺎآﺲ ﻣﺴﺘﻘﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﺼﺤﺐ ﻃﺮازات ‪ HP LaserJet M5035X MFP‬و ‪ HP LaserJet M5035XS MFP‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP LaserJet analog fax‬‬ ‫‪accessory 300‬؛ اﻟﻤﺜﺒّﺖ ﻣﺴﺒﻘًﺎ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻃﺮازات ‪ HP LaserJet M5025 MFP‬و ‪ ، HP LaserJet M5035 MFP‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﻃﻠﺐ هﺬا اﻟﻤﻠﺤﻖ آﺨﻴﺎر‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺷﺮاء أﺟﺰاء وﻣﻠﺤﻘﺎت وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻃﻠﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ‪.
PAGE 141
‫‪.٣‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺎب وﺣﺪة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﺧﺮج ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﺒﺔ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﺴﺎآﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻳﺤﺘﻮي ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻊ ﺗﺘﺤﺴﺲ اﻹﻓﺮاغ اﻻﻟﻜﺘﺮوﺳﺘﺎﺗﻲ )‪ .(ESD‬ﻋﻨﺪ إﺧﺮاج ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﺒﺔ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫ﻼ ﺑﺎﻹﻃﺎر اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ‬ ‫ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﺴﺎآﻨﺔ وأﺛﻨﺎء ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﺴﺎآﻨﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺷﺮﻳﻂ ﻣﻌﺼﻢ ﻟﻠﺘﺄرﻳﺾ ﻳﻜﻮن ﻣﺘﺼ ً‬ ‫ﻟﻠﺠﻬﺎز‪ ،‬أو اﻟﻤﺲ اﻹﻃﺎر اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻳﺪك اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﺸﺎﺑﻚ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪.
PAGE 142
‫‪.٦‬‬ ‫ووﺻﻞ اﻟﻜﺒﻞ ﺑﻤﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﻜﺒﻞ اﻟﺬي ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ‪ ١٦‬ﺳﻠﻜًﺎ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻰ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ّ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻞ ﺑﻤﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ إذا ﺑﺪا وآﺄن هﺬا اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻻ ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ اﻟﻜﺒﻞ‪ ،‬ﻓﺤﺎول ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻜﺒﻞ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ رﺑﻂ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻞ ﻓﻲ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﻟﻠﻜﺒﻞ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺄآﺪ أﻳﻀًﺎ ﻣﻦ أن‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب وﺣﺪة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أﻋﺪ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.
PAGE 143
‫‪.٩‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺒﻼت‪ ،‬ﺛﻢ ﺷﻐّﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺨﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺨﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ أي ﺟﻬﺎز ﺁﺧﺮ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻧﻈﺮا ﻷن اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ إذا ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺒﻌﺾ أﻧﻈﻤﺔ ‪ PBX‬اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﺄآﺪًا ﻣﻤﺎ إذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫ﺧﻄﺎ ﺗﻨﺎﻇﺮﻳًﺎ ً‬ ‫هﺬا اﻟﺨﻂ ً‬ ‫ﺧﻂ هﺎﺗﻒ ﺗﻨﺎﻇﺮي أو رﻗﻤﻲ‪ ،‬اﺗﺼﻞ ﺑﺸﺮآﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.
PAGE 144
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻴﺰات اﻟﻔﺎآﺲ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫●‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت آﺎﻣﻠﺔ ﺣﻮل ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺲ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺳﺘﻜﺸﺎف ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻔﺎآﺲ وإﺻﻼﺣﻬﺎ‪ ،‬راﺟﻊ ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪ Analog Fax Accessory 300 User Guide‬اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻔﺎآﺲ‪.
PAGE 145
‫اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ .HP Digital Sending Software‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺷﺮاء هﺬا‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ www.hp.com/go/lj5025_software‬أو ‪.www.hp.com/go/lj5035_software‬‬ ‫ﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﻮم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺈرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﺑﺄي‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﻳﻠﺰم ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺨﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة‪ .‬ﺑﺪ ً‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻄﺮق اﻟﺜﻼث اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﺎآﺲ ‪ LAN‬ﻳُﺴﺘﺨﺪم ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻓﺮ ﺧﻄﻮط ﻓﺎآﺲ ﺧﺎص ﺑﺠﻬﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ‪.
PAGE 146
‫‪ ١٣٤‬اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 147
‫‪ ١٠‬إدارة اﻟﺠﻬﺎز وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) HP Easy Printer Care‬اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت ‪(HP‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫إدارة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻷﺟﺰاء‬ ‫●‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫●‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﺮة اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١٠‬إدارة اﻟﺠﻬﺎز وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ ‪١٣٥‬‬
PAGE 148
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل اﻟﺠﻬﺎز وﺗﻜﻮﻳﻨﻪ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ .‬ﻳﻘﺪم اﻟﺠﺪول أدﻧﺎﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫وﺻﻒ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) Administration‬إدارة(‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺮض ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ واﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Configuration/Status Pages‬ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪/‬اﻟﺤﺎﻟﺔ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 149
‫وﺻﻒ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) File Directory‬دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) Administration‬إدارة(‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺮض ﺧﻤﺴﺔ ﺗﻘﺎرﻳﺮ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻔﺎآﺲ وﻣﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ورﻣﻮز اﻟﻔﻮﺗﺮة وأرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺤﻈﻮرة وأرﻗﺎم اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Fax Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 150
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﺸﺮآﺘﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮن هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ‪ HP Web Jetadmin‬أو ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻨﺒﻬﻚ إﻟﻰ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬وﺗﺘﺨﺬ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت‬ ‫ﺷﻜﻞ رﺳﺎﺋﻞ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﺣﺴﺎب )ﺣﺴﺎﺑﺎت( اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺪهﺎ‪.
PAGE 151
‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) HP Easy Printer Care‬اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت ‪(HP‬‬ ‫إن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) HP Easy Printer Care‬اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ (HP‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻷداء اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻴﺰات اﺳﺘﺸﻜﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ وأدوات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) HP Easy Printer Care‬اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ (HP‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺘﺼ ً‬ ‫ﻼ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو‬ ‫ﻼ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .
PAGE 152
‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﺧﻴﺎرات‬ ‫إﻃﺎر ‪Alert‬‬ ‫‪) Settings‬إﻋﺪادات اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت(‬ ‫●‬ ‫‪) Alerts on or off‬ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ(‪ :‬ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﻴﺰة اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت أو إﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻄﻬﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) When alerts appear‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت(‪ :‬ﻳﻌﻴّﻦ ﻣﺘﻰ ﺗﺮﻳﺪ ﻇﻬﻮر اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت‪ ،‬ﺳﻮاء ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻤﻌﻴّﻦ‪ ،‬أو ﻓﻲ أي وﻗﺖ آﺎن ﻋﻨﺪ وﻗﻮع ﺣﺪث ﻣﻌﻴّﻦ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 153
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫ﻼ ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) HP Easy Printer Care‬اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺘﺼ ً‬ ‫‪ (HP‬ﻟﻌﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 154
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ أو اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Settings‬إﻋﺪادات(‬ ‫ﺧﻴﺎرات‬ ‫●‬ ‫‪) Event log‬ﺳﺠﻞ اﻷﺣﺪاث(‪ :‬ﻳﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻜﻞ أﺣﺪاث اﻟﺠﻬﺎز وأﺧﻄﺎﺋﻪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Usage page‬ﺻﻔﺤﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام(‪ :‬ﺗﻌﺮض ﻣﻠﺨﺼًﺎ ﻟﻌﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺎم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ وﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﺣﺴﺐ‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ واﻟﻨﻮع‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Device Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﻬﺎز(‪ :‬ﺗﻌﺮض اﺳﻢ ﺷﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬وﻋﻨﻮاﻧﻪ‪ ،‬واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮازﻩ وﻟﺘﻐﻴﻴﺮ هﺬﻩ اﻹدﺧﺎﻻت‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Device Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﻬﺎز( ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫‪) Settings‬إﻋﺪادات(‪.
PAGE 155
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ أو اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﺧﻴﺎرات‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ وﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﺮ ﻟﺪﻳﻚ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻺﻧﺘﺮﻧﺖ آﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي ﻣﻦ هﺬﻩ اﻻرﺗﺒﺎﻃﺎت‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻻﺗﺼﺎل اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ وﻟﻢ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﻚ ﻟﻤﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻷول ﻣﺮة‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫إﺟﺮاء اﻻﺗﺼﺎل ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ زﻳﺎرة ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ هﺬﻩ‪ .‬وﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻻﺗﺼﺎل ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺈﻏﻼق ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤﻦ وإﻋﺎدة ﻓﺘﺤﻪ‪.
PAGE 156
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP Web Jetadmin‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎ ﻣﺴﺎﻋﺪًا ﻣﺴﺘﻨﺪًا إﻟﻰ وﻳﺐ ﺧﺎص ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫وﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ واﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎﺋﻬﺎ وإﺻﻼﺣﻬﺎ‪ .‬ﺗﻘﻮم واﺟﻬﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض اﻟﺤﺪﺳﻴﺔ ﺑﺘﺒﺴﻴﻂ إدارة اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﺘﺸﺎﺑﻜﺔ ﻟﻨﻄﺎق واﺳﻊ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫أﺟﻬﺰة ‪ HP‬وﻏﻴﺮهﺎ‪ .‬وﺗﺘﺨﺬ اﻹدارة ﺧﻄﻮات ﻣﺴﺒﻘﺔ‪ ،‬ﻹﺗﺎﺣﺔ اﻟﻔﺮﺻﺔ أﻣﺎم اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ ﻋﻦ ﺷﺒﻜﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﻟﺤﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﺄﺛﺮ ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺤﺴﻨﺔ اﻟﻤﺠﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪.www.hp.com/go/webjetadmin_software‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن‪ .
PAGE 157
‫اﺳﺘﺨﺪام ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ (HP‬ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻹﺻﺪار ‪.Mac OS X‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة(‬ ‫ﻓﺘﺢ ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻓﻲ ‪Mac OS X V10.2.8‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ‪) Finder‬اﻟﺒﺎﺣﺚ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Applications‬ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت(‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Library‬اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Printers‬اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 158
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫إﻋﺪادات ‪IP‬‬ ‫ﻳﻐﻴّﺮ إﻋﺪادات ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺠﻬﺎز وﻳﻮﻓّﺮ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪Bonjour‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ دﻋﻢ ‪ Bonjour‬أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺳﻢ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺬآﻮر ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻹرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼم ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻷﺣﺪاث ﻣﻌﻴّﻨﺔ‪.
PAGE 159
‫إدارة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫إن اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬وﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﺧﺮاﺟﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺮ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻘﺪرة اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ هﻮ ‪ ١٥٠٠٠‬ﺻﻔﺤﺔ وذﻟﻚ وﻓﻘًﺎ ﻟـ ‪ .ISO/IEC 19752‬أﻣﺎ اﻟﻘﺪرة اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﻓﺘﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﻴّﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺗﺴﻤﺢ ﻣﻴﺰة ‪ Economode‬ﻟﻠﺠﻬﺎز ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﻤﻴﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻮاﺣﺪة‪ .‬ﻳﺆدي ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪ Economode‬إﻟﻰ‬ ‫إﻃﺎﻟﺔ ﻓﺘﺮة ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻣﺨﺰون اﻟﺤﺒﺮ وﻳﺨﻔﻒ ﻣﻦ ﺗﻜﻠﻔﺔ آﻞ ﺻﻔﺤﺔ وﻟﻜﻨﻪ ﻳﺨﻔﻒ ﻣﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 160
‫وﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ‪ ،HP‬اﻧﻈﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وﻹﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ اﺗﺒﺎع اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺼﺤﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻘﻮم اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ إدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬وأﺛﻨﺎء اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ‪ ،‬ﻳﻌﻠﻤﻚ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺎ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ‪.
PAGE 161
‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻷﺟﺰاء‬ ‫اﺗﺒﻊ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫إرﺷﺎدات اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺄﺧﺬ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ إﻋﺪاد اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻓﻮق اﻟﺠﻬﺎز وأﻣﺎﻣﻪ آﺎﻓﻴﺔ ﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺴﺘﻮ وﻣﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﻳﺠﺐ وﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻈﺮ دﻻﺋﻞ اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻣﻊ آﻞ ﻋﻨﺼﺮ أو ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ ‪ www.hp.
PAGE 162
‫‪.٣‬‬ ‫أزل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ‪ .‬ﺿﻊ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ ﻹﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮهﺎ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻣﺴﻚ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻴﻬﺎ وﻗﻢ ﺑﺘﻮزﻳﻊ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ وذﻟﻚ ﺑﻬﺰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﺑﺮﻓﻖ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ إﻟﻰ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﻣﺼﺮاع اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ أو ﺳﻄﺤﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻧﺰع ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ اﻟﻤﻠﺼﻖ واﻟﻠﺴﺎن اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ .‬ﺗﺨﻠّﺺ ﻣﻦ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ اﻟﻤﻠﺼﻖ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻘﻮاﻋﺪ واﻷﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.
PAGE 163
‫‪.٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺎرات اﻟﻤﻮﺟﻮدة داﺧﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺒﺾ‪ ،‬أدﺧﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﺈﺣﻜﺎم‪ ،‬ﺛﻢ أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻟﻌﻠﻮي اﻷﻳﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰة(‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‪ .‬ﺿﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﺬي وردت داﺧﻠﻪ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ .‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ‪ ،‬اﻧﻈﺮ دﻟﻴﻞ إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ اﻟﻤﺮﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 164
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أدوات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻟﻮﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪(ADF‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﺘﺮب اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ‪ ٦٠٠٠٠‬ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻤﺖ ﺗﻐﺬﻳﺘﻬﺎ ﻋﺒﺮ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪ ،(ADF‬ﻳﻨﺒّﻬﻚ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ وﺟﻮب ﻃﻠﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫أدوات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻮﺣﺪة‪ .‬وﺗﻈﻬﺮ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻗﺒﻞ ﺷﻬﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷدوات‪ .‬اﻃﻠﺐ وﺣﺪة أدوات ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ .‬وﺑﻌﺪ ﺗﻐﺬﻳﺔ ‪ ٦٠٠٠٠‬ﺻﻔﺤﺔ ﻋﺒﺮ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪ ،(ADF‬ﻳﻨﺒّﻬﻚ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ وﺟﻮب ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷدوات‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻮﺣﺪة‪ .
PAGE 165
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺑﺈﻣﻜﺎن اﻟﻮرق‪ ،‬واﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬وﺣﺒﻴﺒﺎت اﻟﻐﺒﺎر أن ﺗﺘﺠﻤّﻊ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬وﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻓﺈن هﺬا اﻟﺘﺮاآﻢ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﻣﺸﺎآﻞ‬ ‫ﻋﺪﻳﺪة ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺗﻜﻮن ﺑﻘﻊ أو ﻟﻄﺨﺎت ﻣﻦ اﻟﺤﺒﺮ )اﻧﻈﺮ ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ .‬ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺿﻊ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻪ‬ ‫ﺗﺼﺤﻴﺢ وﻣﻨﻊ ﺣﺪوث هﺬﻩ اﻷﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ‪ ،‬ورﻃﺒﺔ‪ ،‬وﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎﻟﺔ ﻟﻤﺴﺢ اﻟﻐﺒﺎر‪ ،‬واﻟﺒﻘﻊ‪ ،‬واﻟﻠﻄﺨﺎت ﻣﻦ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز‪.
PAGE 166
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻇﻬﺮ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺘﺮاآﻢ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻷوﺳﺎخ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺑﻴﺾ اﻟﻤﻮﺟﻮد أﺳﻔﻞ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻼ ﺑﺎﻟﺼﺎﺑﻮن اﻟﻤﻌﺘﺪل واﻟﻤﺎء اﻟﺪاﻓﺊ‪ .‬وﻗﻢ آﺬﻟﻚ‬ ‫ﻧﻈﻒ ﻇﻬﺮ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺑﻴﺾ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ أو ﻗﻄﻌﺔ إﺳﻔﻨﺞ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻗﻠﻴ ً‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺠﻮار زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻮﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪.(ADF‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻏﺴﻞ ﻇﻬﺮ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺮﻓﻖ ﻹزاﻟﺔ اﻷوﺳﺎخ وﺗﺠﻨﺐ ﺧﺪش اﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 167
‫‪.٢‬‬ ‫اﻣﺴﺢ أﺳﻄﻮاﻧﺎت وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪ (ADF‬ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ وﺟﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪.(ADF‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ إذا واﺟﻬﺖ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪ ،(ADF‬ﻓﻌﻠﻴﻚ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺤﻠﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪﻩ‬ ‫‪ .HP‬اﻧﻈﺮ رﻋﺎﻳﺔ ﻋﻤﻼء ‪.HP‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) Administration‬إدارة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Print Quality‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫واﻟﻤﺲ ‪) Calibration/Cleaning‬ﻣﻌﺎﻳﺮة‪/‬ﺗﻨﻈﻴﻒ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 168
‫ﻣﻌﺎﻳﺮة اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﻌﺎﻳﺮة اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ اﻟﻤﻴﻞ اﻟﺬي ﻳﺤﺪث ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ )رأس اﻟﺤﺎﺿﻨﺔ( ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻣﺴﺤﻬﺎ ﺿﻮﺋﻴًﺎ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪ (ADF‬أو اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻤﺴﻄﺤﺔ‪ .‬ﻧﻈﺮًا ﻟﻠﺘﻔﺎوت اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﻘﻮم رأس اﻟﺤﺎﺿﻨﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﻘﺮاءة ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺼﻮرة ﺑﺪﻗﺔ‪ .‬أﺛﻨﺎء إﺟﺮاء اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‪ ،‬ﻳﺘﻢ اﺣﺘﺴﺎب وﺗﺨﺰﻳﻦ ﻗﻴﻢ اﻟﻤﻴﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ .‬ﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻴﻢ‬ ‫اﻟﻤﻴﻞ ﻋﻨﺪ إﻧﺘﺎج ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻘﺎط اﻷﺟﺰاء اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.
PAGE 169
‫‪ ١١‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ﻋﺎﻣًﺎ أو ﻧﻮع اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 170
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫إذا ﺻﺎدﻓﺘﻚ أﻳﺔ ﻣﺸﻜﻼت‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺳﺒﺐ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫هﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰة(؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﻼزﻣﺔ؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ ﺗﻈﻬﺮ أﻳﺔ رﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪ HP‬اﻷﺻﻠﻴﺔ؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﺒﺪﻟﺔ ﺣﺪﻳﺜًﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ أم ﻻ‪ ،‬وهﻞ ﺗﻤﺖ إزاﻟﺔ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺴﺤﺐ و‪/‬أو اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ اﻟﻤﺜﺒﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ أم ﻻ؟‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ
PAGE 171
‫اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻻﻧﺴﻴﺎﺑﻲ ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫اﻟﻌﺎرض‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﺎرﻏﺔ‪ ،‬ﻻ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﻣﻀﺎءة‪ ،‬واﻟﺠﻬﺎز ﻻ ﻳﺼﺪر‬ ‫أﻳﺔ أﺻﻮات ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺮآﺎت‪.‬‬ ‫هﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ؟‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺘﻮﻗﻔًﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ وﺟﻮد ﺧﻄﺄ‪.‬‬ ‫هﻞ ﺗﻈﻬﺮ أﻳﺔ رﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ؟‬ ‫هﻨﺎك ﻋﺪة ﺣﺎﻻت ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒّﺐ ﻓﻲ ﻇﻬﻮر رﺳﺎﻟﺔ إﻋﻼم‬ ‫ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ‪.
PAGE 172
‫اﻟﻌﺎرض‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫هﻞ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻨُﺴﺦ ردﻳﺌﺔ ﻣﻦ وﺣﺪة‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪(ADF‬‬ ‫وزﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ؟‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ‪.‬‬ ‫اﻧﻈﺮ ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫هﻞ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻨُﺴﺦ ردﻳﺌﺔ ﻣﻦ وﺣﺪة‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪(ADF‬‬ ‫ﻓﻘﻂ؟‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺷﺮﻳﻂ زﺟﺎج وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ‫)‪ (ADF‬ﻣﺘّﺴﺨًﺎ‪.‬‬ ‫هﻞ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻨُﺴﺦ ردﻳﺌﺔ ﻣﻦ زﺟﺎج‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ؟‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻣﺘّﺴﺨًﺎ‪.
PAGE 173
‫اﻟﻌﺎرض‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‬ ‫هﻞ ﻳﺘﻢ ﺗﺪﺑﻴﺲ اﻟﻤﻬﺎم؟‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻜﻮن هﻨﺎك اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ آﺎﺳﻴﺖ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫أﺧﺮج آﺎﺳﻴﺖ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ وﺗﺤﻘﻖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا‬ ‫آﺎﻧﺖ ﻓﺎرﻏﺔ أو ﻓﻴﻬﺎ اﻧﺤﺸﺎر‪ .‬اﻧﻈﺮ إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر‬ ‫اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻣﻬﺎم اﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪Staple/‬‬ ‫‪) Collate‬ﺗﺪﺑﻴﺲ‪/‬ﺗﺮﺗﻴﺐ( ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﺗﻜﻮن آﺎﺳﻴﺖ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال‪.‬‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻟﻠﺘﺪﺑﻴﺲ‪.
PAGE 174
‫اﻟﻌﺎرض‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻄﺎﻟﺒﻚ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻟﻜﻲ‬ ‫ﺗﺘﻤﻜّﻦ ﻣﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ "ﻣﻦ"‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫هﻞ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮع اﻟﻤﻠﻒ أو‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻠﻮن ﻟﻤﺮﻓﻘﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ؟‬ ‫ﻏﻴّﺮ اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ أو ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤّﻦ‪.‬‬ ‫هﻞ ﺗﻠﻘﻴﺖ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫‪) Job failed‬ﻓﺸﻠﺖ اﻟﻤﻬﻤﺔ( ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺣﺎوﻟﺖ إرﺳﺎل ﻣﺮﻓﻘﺎت ﺑﺮﻳﺪ‬ ‫إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ؟‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻜﻮن ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺬي‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ إرﺳﺎل اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ إﻟﻴﻪ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪.
PAGE 175
‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﺣﺪد اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ اﻟﺪرج ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺪرج ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ درج اﻟﻮرق ﺗﺤﺖ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Page Setup‬إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ( داﺧﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻧﻮع اﻟﺪرج وﺣﺠﻤﻪ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم ‪ ،Macintosh‬اﺳﺘﺨﺪم ‪HP Printer‬‬ ‫‪) Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ أوﻟﻮﻳﺔ اﻷدراج‪.
PAGE 176
‫ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻄﻴﺌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد إﻟﻰ اﻟﻮرق اﻟﻌﺎدي‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺼﻮرة أﺳﺮع‪ .‬وﻟﻜﻦ‪ ،‬إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم وﺳﺎﺋﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺛﻘﻴﻠﺔ‪،‬‬ ‫وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺮك ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ‬ ‫ﺛﻘﻴﻞ ﺣﺘﻰ وإن أدى ذﻟﻚ إﻟﻰ إﺑﻄﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﺎم ﺗﺘﻢ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻓﺘﺢ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد‪ ،‬أو اﻧﻈﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻔﻮرﻳﺔ‪.
PAGE 177
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻻ ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺪد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺻﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫اﻓﺼﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫آﺎﺑﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻴﻪ ﻋﻴﺐ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺁﺧﺮ‪ ،‬إن أﻣﻜﻦ‪ ،‬واﻃﺒﻊ ﻣﻬﻤﺔ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺄآﺪًا ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫أﻳﻀﺎ اﺳﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ .‬ﺟﺮب ً‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫دﻗﻖ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎز ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪ M5025‬أو ‪.HP LaserJet M5035‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن هﻨﺎك اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 178
‫أﻧﻮاع رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ أرﺑﻌﺔ أﻧﻮاع ﻣﻦ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ‪.‬‬ ‫أﻧﻮاع اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز‪ .‬ﻓﻬﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺈﺧﺒﺎرك ﺑﺤﺎﻻت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز وﻻ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ أي ﺗﺪﺧﻞ ﻟﻤﺴﺤﻬﺎ‪ .‬وهﻲ‬ ‫ﻻ وﻻ ﻳﻌﺮض أﻳﺔ رﺳﺎﺋﻞ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ وﺟﻮد ﺷﻲء‬ ‫ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺑﻤﺠﺮد ﺗﻐﻴﺮ ﺣﺎﻻت اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد وﻟﻴﺲ ﻣﺸﻐﻮ ً‬ ‫ﻼ‪.
PAGE 179
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺟﺪول ‪ ١-١١‬رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) 10.32.00 - Unauthorized Supply‬ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻣﺼﺮح ﺑﻬﺎ(‬ ‫ّ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜّﻦ ﻣﻦ اﺟﺘﻴﺎز اﺧﺘﺒﺎر اﻷﺻﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪ HP‬اﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﻌﺘﻘﺪ ﺑﺄﻧﻚ ﻗﺪ اﺷﺘﺮﻳﺖ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت أﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ‪،HP‬‬ ‫ﻓﺘﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرﺗﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫ّ‬ ‫‪ .anticounterfeit‬إن أي إﺻﻼح ﻣﻄﻠﻮب ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺼﺮح ﺑﻬﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪ HP‬أو ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻻ ﻳﺸﻤﻠﻪ اﻟﻀﻤﺎن‪ .
PAGE 180
‫ﺟﺪول ‪ ١-١١‬رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪21 Page too complex To continue touch‬‬ ‫‪) OK‬اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﻌﻘﺪة ﺟﺪًا ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ((‬ ‫آﺎف ﻟﻠﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ٍ‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ‪) .‬ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻢ ﻓﻘﺪان ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت(‪ .‬إذا ﺗﻜﺮر ﻇﻬﻮر هﺬﻩ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺗﺒﺴﻴﻂ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 181
‫ﺟﺪول ‪ ١-١١‬رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪49.XXXXX ERROR To continue turn off‬‬ ‫‪) then on‬ﺧﻄﺄ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ أوﻗﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺛﻢ أﻋﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﻓﺎدح ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ‪.‬‬ ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪50.X FUSER ERROR To continue turn off‬‬ ‫‪) then on‬ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ أوﻗﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺛﻢ أﻋﺪ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫‪51.
PAGE 182
‫ﺟﺪول ‪ ١-١١‬رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪58.XX ERROR To continue turn off then‬‬ ‫‪) on‬ﺧﻄﺄ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ أوﻗﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺛﻢ أﻋﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﻣﺆﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪59.XY ERROR To continue turn off then‬‬ ‫‪) on‬ﺧﻄﺄ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ أوﻗﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺛﻢ أﻋﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﻣﺆﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 183
‫ﺟﺪول ‪ ١-١١‬رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪8X.YYYY EIO ERROR To continue turn off‬‬ ‫‪) then on‬ﺧﻄﺄ ‪ EIO‬ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ أوﻗﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺛﻢ أﻋﺪ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺻﺎدﻓﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻠﺤﻖ ‪ EIO‬ﺧﻄﺄ ﻓﺎدﺣﺎً‪ ،‬آﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪.YYYY‬‬ ‫ﺣﺎول ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﺴﺢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪8X.
PAGE 184
‫ﺟﺪول ‪ ١-١١‬رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) E-mail Gateway did not respond.‬ﻋﺒّﺎرة‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺠﺐ‪) Job failed. (.‬ﻓﺸﻠﺖ‬ ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‪(.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﺠﺎوزت اﻟﻌﺒّﺎرة ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻤﻬﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻟـ ‪ .SMTP‬اﻧﻈﺮ ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬ ‫‪E-mail Gateway rejected the job because‬‬ ‫‪) of the addressing information.‬رﻓﻀﺖ ﻋﺒّﺎرة‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ‪Job (.‬‬ ‫‪) failed.‬ﻓﺸﻠﺖ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪(.
PAGE 185
‫ﺟﺪول ‪ ١-١١‬رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) Order black cartridge‬اﻃﻠﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫اﻷﺳﻮد(‬ ‫وﺻﻞ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺘﺒﺔ اﻟﺪﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺒﺮز‬ ‫اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻃﻠﺐ أﺣﺪ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻧﻔﺎد اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪) Order staple cartridge‬اﻃﻠﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ دﺑﺎﺑﻴﺲ(‬ ‫هﻨﺎك أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٢٠‬دﺑﻮﺳًﺎ ﻣﺘﺒﻘﻴًﺎ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 186
‫ﺟﺪول ‪ ١-١١‬رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) MFP.‬ﺧﺪﻣﺔ اﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻓﻲ >ﻋﻨﻮان ‪
PAGE 187
‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻻﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫هﻨﺎك اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻋﺪم ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎﺑﻖ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ واﻷدراج‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ أﺣﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫إﻧﻚ ﺗﺴﺘﺨﺪم وﺳﺎﺋﻂ ﺳﺒﻖ ﻟﻬﺎ اﻟﻤﺮور ﻋﺒﺮ ﺟﻬﺎز أو ﻧﺎﺳﺨﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ أو ﻧﺴﺨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ أﺣﺪ أدراج اﻹدﺧﺎل ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫أزل أﻳﺔ وﺳﺎﺋﻂ زاﺋﺪة ﻣﻦ درج اﻹدﺧﺎل‪ .
PAGE 188
‫ﻣﻮاﻗﻊ اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز وإﺻﻼﺣﻬﺎ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬اﻧﻈﺮ إزاﻟﺔ‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪(ADF‬‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪.(ADF‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﻜﺪﻳﺲ‬ ‫اﻧﻈﺮ إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﻜﺪﻳﺲ ﻻﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ أو اﻧﻈﺮ‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻻﻧﺤﺸﺎر اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻣﺴﺎر اﻹﺧﺮاج‬ ‫اﻧﻈﺮ إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ ﻣﺴﺎر اﻹﺧﺮاج‪.
PAGE 189
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻼﻧﺤﺸﺎر ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻳﺸﺘﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺰة اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪد إذا آﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﺳﻴﻘﻮم ﺑﺈﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Auto‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ( ﻳﺮﺷﺪ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻴﺰة اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﻮاﻓﺮ ذاآﺮة آﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻼﻧﺤﺸﺎر‪ .‬ﻳﺴﺎﻋﺪ هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻋﻠﻰ‬ ‫‪) Off‬ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ﻳﺮﺷﺪ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ ﻋﺪم ﻣﺤﺎوﻟﺔ إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ذاآﺮة اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 190
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺗﻤﺰﻳﻖ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒّﺐ ﺑﻘﺎء ﻗﻄﻌﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺪوث ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪(ADF‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺤﺪث اﻧﺤﺸﺎر ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ وﻗﺖ إﻟﻰ ﺁﺧﺮ أﺛﻨﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻓﺎآﺲ‪ ،‬أو ﻧﺴﺦ‪ ،‬أو ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻣﺜﻞ هﺬا اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﺗﻨﺒّﻬﻚ رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪) Jam in document feeder‬اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات( إﻟﻰ ﺣﺪوث اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ .
PAGE 191
‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺎول إﺧﺮاج اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﻠﻄﻒ دون ﺗﻤﺰﻳﻘﻬﺎ‪ .‬اﺳﺤﺐ أﻳﻀًﺎ اﻟﻮرق ﻣﻦ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج ﻟﻮﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪ .(ADF‬إذا ﺷﻌﺮت‬ ‫ﺑﻮﺟﻮد ﻣﻘﺎوﻣﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫دور اﻟﻌﺠﻠﺔ اﻟﺨﻀﺮاء ﻟﺠﻌﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺗﺘﻘﺪم ﺧﺎرج وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪.(ADF‬‬ ‫ّ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪ .(ADF‬إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜّﻦ ﻣﻦ إﺧﺮاج آﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪ ،‬ﻓﺘﺎﺑﻊ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 192
‫‪.٦‬‬ ‫ﺑﻔﻚ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻴﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪ (ADF‬ﺑﻠﻄﻒ وﻗﻢ ّ‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺤﺮر اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬اﺳﺤﺒﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﺑﻠﻄﻒ وﻓﻖ اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﻤﻌﺮوض‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫اﻟﻤﺴﻄﺢ‪.
PAGE 193
‫إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﻜﺪﻳﺲ‬ ‫ﺗﻨﺒّﻬﻚ رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪) 13.XX.YY Jam inside left door‬اﻧﺤﺸﺎر داﺧﻞ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﺴﺮ( ﻋﻠﻰ ‪HP LaserJet M5035XS‬‬ ‫‪ MFP‬إﻟﻰ وﺟﻮد اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﻜﺪﻳﺲ‪ .‬ﻹزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ أو اﺗﺒﻊ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﺬآﻮرة أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫إذا أﻣﻜﻦ رؤﻳﺔ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة وهﻲ ﺗﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج ﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﻜﺪﻳﺲ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﻘﻂ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫واﺳﺤﺒﻬﺎ ﺑﻠﻄﻒ ﺧﺎرج اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 194
‫‪.٤‬‬ ‫أﻣﺴﻚ ﺑﺠﺎﻧﺒﻲ اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ‪ ،‬واﺳﺤﺒﻬﺎ ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻟﻌﻠﻮي اﻷﻳﺴﺮ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺮار ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﺒﺎب ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﻤﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم‪.‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮ ﻇﻬﻮر اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻠﻢ ﺑﻮﺟﻮد اﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ اﺳﺘﻤﺮار وﺟﻮد وﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻊ أﺧﺮى‪.
PAGE 195
‫إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ ﻣﺴﺎر اﻹﺧﺮاج‬ ‫ﻹزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ ﻣﺴﺎر اﻹﺧﺮاج‪ ،‬اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ أو اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﺬآﻮرة أدﻧﺎﻩ‪ .‬ﺗﻨﺒّﻬﻚ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ إﻟﻰ ﺣﺎﻻت اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ ﻣﺴﺎر اﻹﺧﺮاج‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) XX.YY Jam inside left door.13‬اﻧﺤﺸﺎر داﺧﻞ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﺴﺮ( )‪ ،MFP HP LaserJet M5025‬و‪HP LaserJet‬‬ ‫‪ ،M5035 MFP‬و ‪(HP LaserJet M5035X MFP‬‬ ‫●‬ ‫‪) XX.YY Jam inside lower-left door.13‬اﻧﺤﺸﺎر داﺧﻞ اﻟﺒﺎب اﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﻳﺴﺮ( )‪(XS MFPHP LaserJet M5035‬‬ ‫‪.
PAGE 196
‫‪.٣‬‬ ‫أﻣﺴﻚ ﺑﺠﺎﻧﺒﻲ اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ‪ ،‬واﺳﺤﺒﻬﺎ ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج اﻟﺠﻬﺎز‪) .‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن هﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺘﻔﺮق ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ‪ .‬اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺗﻨﺎﺛﺮ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻼﺑﺴﻚ أو داﺧﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪(.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫إذا آﺎن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ إﺧﺮاج اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬ﻓﺤﺎول ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻟﻌﻠﻮي اﻷﻳﻤﻦ وإﺧﺮاج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻦ‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮ ﻇﻬﻮر اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻠﻢ ﺑﻮﺟﻮد اﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ اﺳﺘﻤﺮار وﺟﻮد وﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻊ أﺧﺮى‪.
PAGE 197
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒّﻬﻚ رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪) XX.YY Jam inside duplexer.13‬اﻧﺤﺸﺎر داﺧﻞ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ( إﻟﻰ وﺟﻮد اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ‬ ‫وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪ .‬ﻹزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ أو اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﺬآﻮرة‬ ‫أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أﺧﺮج وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أﺧﺮج أﻳﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.
PAGE 198
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒّﻬﻚ رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪) 13.XX.YY- Jam inside upper-right door‬اﻧﺤﺸﺎر داﺧﻞ اﻟﺒﺎب اﻟﻌﻠﻮي اﻷﻳﻤﻦ( إﻟﻰ وﺟﻮد اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻹزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ أو اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﺬآﻮرة أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻟﻌﻠﻮي اﻷﻳﻤﻦ وأﺧﺮج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻌﺮض ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﺘﻠﻒ‪ ،‬ﻻ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻠﻀﻮء ﻟﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ دﻗﺎﺋﻖ ﻗﻠﻴﻠﺔ‪.
PAGE 199
‫‪.٤‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺗﻤﺰﻳﻖ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻨﺎﺛﺮ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺘﻔﺮق‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ وﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أي ﺣﺒﺮ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺳﻘﻂ داﺧﻞ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬وإذا ﺳﻘﻂ ﺣﺒﺮ ﻣﺘﻔﺮق داﺧﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺪوث ﻣﺸﺎآﻞ ﻣﺆﻗﺘﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وﻳﺠﺐ إزاﻟﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫اﻟﻤﺘﻔﺮق ﻣﻦ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق ﺑﻌﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﻀﻊ ﺻﻔﺤﺎت‪ .‬إذا ﺳﻘﻂ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻼﺑﺴﻚ‪ ،‬ﻓﻨﻈﻔﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ ﺛﻢ‬ ‫اﻏﺴﻞ اﻟﻤﻼﺑﺲ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد‪) .
PAGE 200
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ أدراج اﻹدﺧﺎل‬ ‫إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻹدﺧﺎل ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫ﺗﻨﺒّﻬﻚ رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪) XX.YY Jam in Tray 1.13‬اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ (١‬إﻟﻰ وﺟﻮد اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻹدﺧﺎل ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ .١‬ﻹزاﻟﺔ‬ ‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ أو اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﺬآﻮرة أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺤﺒﻬﺎ ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﺮﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺄﺧﺮج اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ ١‬واﻧﻈﺮ إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 201
‫‪.٣‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻮرﻗﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺤﺐ اﻟﻮرﻗﺔ ﺑﺒﻂء ﻧﺤﻮ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﺴﺮ ﺛﻢ ﺧﺎرج اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ إذا ﻟﻢ ﺗﺘﺤﺮك ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪ .‬وإذا آﺎن اﻟﻮرق ﻣﻠﺘﺼﻘًﺎ ﺑﺎﻟﺪرج‪ ،‬ﻓﺤﺎول إﺧﺮاﺟﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺪرج أﻋﻼﻩ‬ ‫)إن ﺗﻮﻓﺮ ذﻟﻚ( أو ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب وادﻓﻊ اﻟﺪرج ﻟﻜﻲ ﻳﻌﻮد إﻟﻰ داﺧﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة اﻟﺪرج إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻮاء اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻷرآﺎن اﻷرﺑﻌﺔ وﻓﻲ أﺳﻔﻞ اﻷﻟﺴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت‪.
PAGE 202
‫●‬ ‫‪) Jam inside middle-left door‬اﻧﺤﺸﺎر داﺧﻞ اﻟﺒﺎب اﻷوﺳﻂ اﻷﻳﺴﺮ( )‪ HP LaserJet M5035X MFP‬و‪HP LaserJet‬‬ ‫‪(M5035XS MFP‬‬ ‫●‬ ‫‪) Jam inside lower-left door‬اﻧﺤﺸﺎر داﺧﻞ اﻟﺒﺎب اﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﻳﺴﺮ( )‪ HP LaserJet M5035X MFP‬و‪HP LaserJet‬‬ ‫‪(M5035XS MFP‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ‪ .‬إذا آﺎن اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ ٥‬أو اﻟﺪرج ‪ ،٦‬ﻓﺎﻓﺘﺢ أﻳﻀًﺎ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﻳﻤﻦ‪ .‬إذا آﺎﻧﺖ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة ﻣﺮﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺤﺒﻬﺎ ﺑﻠﻄﻒ ﺧﺎرج اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 203
‫‪.٤‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻷﺑﻮاب وادﻓﻊ اﻟﺪرج ﻟﻜﻲ ﻳﻌﻮد إﻟﻰ داﺧﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة اﻟﺪرج إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻮاء اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻷرآﺎن اﻷرﺑﻌﺔ وﻓﻲ أﺳﻔﻞ اﻷﻟﺴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜّﻦ ﻣﻦ إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻹدﺧﺎل‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮن هﻨﺎك اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ إزاﻟﺔ‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮ ﻇﻬﻮر اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻠﻢ ﺑﻮﺟﻮد اﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ اﺳﺘﻤﺮار وﺟﻮد وﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻊ أﺧﺮى‪.
PAGE 204
‫●‬ ‫ّ‬ ‫ﻧﻈﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎت أو دﻋﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ‪ HP‬ﻹﺟﺮاء ﺻﻴﺎﻧﺔ روﺗﻴﻨﻴﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﻧﺸﺮة اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬أو اﻧﻈﺮ رﻋﺎﻳﺔ ﻋﻤﻼء ‪.
PAGE 205
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‬ ‫ﻼ( ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻚ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺪﺑﻴﺲ ﻣﺎ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ‪ ٣٠‬ورﻗﺔ وﺳﺎﺋﻂ )‪ ٨٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ٢‬أو ‪ ٢٠‬رﻃ ً‬ ‫ﺗﻨﺒّﻬﻚ رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪) XX.YY Stapler jam inside stapler door.13‬اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ داﺧﻞ ﺑﺎب وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ(‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪ HP LaserJet M5035XS MFP‬إﻟﻰ وﺟﻮد اﻧﺤﺸﺎر ﻟﻠﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‪ .‬ﻹزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ أو اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﺬآﻮرة أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺎب وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 206
‫‪.٤‬‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﺼﻐﻴﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﺰع اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺮز ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻪ اﺳﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﺑﺈﺣﻜﺎم‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أدﺧﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ داﺧﻞ ﺑﺎب وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷﺧﻀﺮ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ‪.
PAGE 207
‫‪.٨‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫اﺧﺘﺒﺮ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ أو ﻧﺴﺦ ﻣﻬﻤﺔ ﺗﺪﺑﻴﺲ‪.‬‬ ‫آﺮر هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات إذا دﻋﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ‪.
PAGE 208
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻣﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﻟﺘﺼﺤﻴﺤﻬﺎ‪ .‬وﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬أو اﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪ ،HP‬أو ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺗﻨﺸﺄ ﺑﻌﺾ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎﺑﻖ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ واﻷدراج‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺳﻄﺢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ أﻣﻠﺲ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .
PAGE 209
‫اﻧﻈﺮ ﻓﺮاﻏﺎت ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻠﻄﺨﺎت‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻠﻄﺨﺎت‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ )ﺻﻔﺤﺔ‬ (‫آﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ )ﺻﻔﺤﺔ‬ (‫ﺟﺰﺋﻴﺔ‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻓﺮاﻏﺎت ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻓﺮاﻏﺎت ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻌﻴﻮب اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺘﻔﺮق‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻣﺴﺎرات ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ إﻃﺎر‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺒﻴﻀﺎء اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ أو اﻟﻄﻴﺎت‬ ‫اﻟﺘﻤﻮج‬ ّ ‫اﻧﻈﺮ اﻻﻟﺘﻔﺎف أو‬ ‫اﻧﻈﺮ ﺗﻜﺮار اﻟﺼﻮرة اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ‬ (‫)ﻓﺎﺗﺢ‬ ‫اﻧﻈﺮ ﺗﻜﺮار اﻟﺼﻮرة اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ‬ (‫)داآﻦ‬ . ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺒﺎهﺘﺔ‬ .
PAGE 210
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ )ﺻﻔﺤﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ(‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬اﺳﺘﺒﺪل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪) HP‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ رﻃﺒﺔ ﺟﺪًا أو ﺧﺸﻨﺔ ﺟﺪًا(‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ واﻷدراج‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ )ﺻﻔﺤﺔ آﺎﻣﻠﺔ(‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ آﻮن إﻋﺪاد ‪ ECONOMODE‬ﻣﺘﻮﻗﻔًﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 211
‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺎول اﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ ﻧﻮع ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺴﺮﻳﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﺤﺒﺮ‪ .‬إذا آﺎﻧﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﺴﺮب اﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﺮاﻏﺎت ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ ﺧﺸﻨﺔ‪ ،‬وآﺎن ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ إزاﻟﺔ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬ﻓﺎﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة( ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﻓﺘﺢ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Print Quality‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬وﺣﺪد ‪) Fuser Modes‬أوﺿﺎع اﻟﻤﺼﻬﺮ(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﻧﻮع اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‪ .
PAGE 212
‫‪.٤‬‬ ‫اﻗﻠﺐ رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﺣﺎول أﻳﻀًﺎ ﺗﺪوﻳﺮ رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﺑﻤﻘﺪار ‪ ١٨٠‬درﺟﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة( ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) Print Quality‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎدة اﻹﻋﺪاد‬ ‫‪) Print Quality‬آﺜﺎﻓﺔ اﻟﺤﺒﺮ(‪ .‬اﻧﻈﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Print Quality‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻄﻴﺦ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫‪.
PAGE 213
‫اﻟﻌﻴﻮب اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ .‫اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت آﻲ ﺗﺮى ﻣﺎ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ذاﺗﻴًﺎ‬ .١ ‫ ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪال‬،(‫ ﺑﻮﺻﺔ‬٣.٨) ‫ ﻣﻢ‬٩٦ ‫ أو‬،(‫ ﺑﻮﺻﺔ‬٢.٤) ‫ ﻣﻢ‬٦٢ ‫ أو‬،(‫ ﺑﻮﺻﺔ‬١.٩) ‫ ﻣﻢ‬٤٧ ‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻴﻮب هﻲ‬ .‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ .٢ (.‫ اﻧﻈﺮ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬.‫ﻧﻈﻒ اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز وﺷﻐّﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ّ .٣ .‫اﻧﻈﺮ أﻳﻀًﺎ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ ‫اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ Dear Mr. Abhjerhjk, The dhjhfiuhu if teint hhkjhjnf j us a weue jd, fnk ksneh vnk kjdfkaakd ss hsjhnckkajhdhf kashfhnduujdn.
PAGE 214
‫اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﺎﺋﻠﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت آﻲ ﺗﺮى ﻣﺎ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ذاﺗﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻗﻄﻊ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﻤﺰﻗﺔ داﺧﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ وﻣﻦ إﺟﺮاء آﺎﻓﺔ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ أدراج اﻹدﺧﺎل‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم آﻮن‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﺸﺪة أو ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻗﻠﺐ رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﺣﺎول أﻳﻀًﺎ ﺗﺪوﻳﺮ رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﺑﻤﻘﺪار ‪ ١٨٠‬درﺟﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮاﻓﻖ ﻧﻮع وﺟﻮدة اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪ .
PAGE 215
‫اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ أو اﻟﻄﻴﺎت‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت آﻲ ﺗﺮى ﻣﺎ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ذاﺗﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻗﻠﺐ رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﺣﺎول أﻳﻀًﺎ ﺗﺪوﻳﺮ رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﺑﻤﻘﺪار ‪ ١٨٠‬درﺟﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ وﻣﻦ إﺟﺮاء آﺎﻓﺔ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ أدراج اﻹدﺧﺎل‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮاﻓﻖ ﻧﻮع وﺟﻮدة اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ واﻷدراج‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮ‪.
PAGE 216
‫ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث هﺬا اﻟﻌﻴﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺠﺎوز ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻠﻬﺎ اﻟﻤﻘﺪرة‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ آﻤﻴﺔ آﺒﻴﺮة ﺟﺪًا ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻣﻊ‬ ‫ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺟﺪًا ﻟﻤﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺒﻌﻬﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﺟﺪًا ﻟﻠﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ﺑﻘﻊ ﺑﻴﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻮد‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت آﻲ ﺗﺮى ﻣﺎ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ذاﺗﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮاﻓﻖ ﻧﻮع وﺟﻮدة اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ واﻷدراج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 217
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺒﺎهﺘﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮاﻓﻖ ﻧﻮع وﺟﻮدة اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ واﻷدراج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻗﻠﺐ رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﺣﺎول أﻳﻀًﺎ ﺗﺪوﻳﺮ رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﺑﻤﻘﺪار ‪ ١٨٠‬درﺟﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم وﺳﺎﺋﻂ ﺳﺒﻖ أن ﺗﻢ ﺗﻤﺮﻳﺮهﺎ ﻋﺒﺮ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ آﺜﺎﻓﺔ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ‪ .‬اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة( ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪ .
PAGE 218
‫َﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﻮﺻﻲ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻮارد ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﻬﺎز وإﻋﺪادﻩ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ )اﻧﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت(‪ .‬إذا آﺎن ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪ HP Jetdirect‬ﻣﺜﺒّﺘﺎً‪ ،‬ﻓﺈن ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﺆدي‬ ‫أﻳﻀًﺎ إﻟﻰ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻌﺮض إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ وﺣﺎﻟﺘﻬﺎ‪.
PAGE 219
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻹرﺳﺎل‬ ‫إﻧﻬﺎء اﻟﻔﺎآﺲ أﺛﻨﺎء اﻹرﺳﺎل‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻜﻮن ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻴﻪ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫أرﺳﻞ اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﻓﺎآﺲ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻜﻮن ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫وﺻﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ هﺎﺗﻔﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ‬ ‫اﻓﺼﻞ آﺒﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﺛﻢ ّ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎآﺲ ﻳﺘﻠﻘﻰ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ وﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺮﺳﻠﻬﺎ‪.
PAGE 220
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻠﻘﻲ‬ ‫ﻻ ﺗﺘﻢ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮاردة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﺎآﺲ )ﻻ ﻳﺘﻢ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ وﺟﻮد ﻓﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻜﻮن إﻋﺪاد ‪) rings-to-answer‬ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ( ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻴّﻦ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫دﻗﻖ ﻓﻲ إﻋﺪاد ‪) rings-to-answer‬ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ(‪ .‬اﻧﻈﺮ دﻟﻴﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد‪.‬‬ ‫ﻼ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬أو أن ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أﻻ ﻳﻜﻮن ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺘﺼ ً‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬي ﻳﺼﺤﺐ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 221
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻣﻨﻊ ﺣﺪوث ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ واﻟﻤﺒﺴﻄﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻨﺴﺦ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ ﻣﻦ ﻣﺎﺳﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻣﺴﻄﺢ‪ .‬ﺳﻴﻨﺘﺞ ﻋﻦ هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة ﻧﺴﺦ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪.(ADF‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻧﺴﺦ أﺻﻠﻴﺔ ﺟﻴﺪة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬إذا ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﺤﺪث ﺑﻬﺎ ﻣﻴﻞ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﻧﺘﺎج ﺻﻮر‬ ‫ﻏﻴﺮ واﺿﺤﺔ وﻣﺸﺎآﻞ ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ .OCR‬اﻧﻈﺮ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ أدراج اﻹدﺧﺎل ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪.
PAGE 222
‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻇﻬﻮر ﻧﻘﺎط ﺳﻮداء أو ﺧﻄﻮط ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺨﺔ‪.‬‬ ‫وﺟﻮد ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺒﺮ أو اﻟﻤﺎدة اﻟﻼﺻﻘﺔ أو ﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‬ ‫أو ﻣﺎدة أﺧﺮى ﻏﻴﺮ ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪ (ADF‬أو اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻤﺴﻄﺢ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ ﻓﺎﺗﺤﺔ أو ﻗﺎﺗﻤﺔ ﺟﺪًا‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺘﺎج إﻋﺪاد اﻟﻘﺘﺎﻣﺔ إﻟﻰ اﻟﻀﺒﻂ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Copy‬ﻧﺴﺦ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ‪Image‬‬ ‫‪) Adjustment‬ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮرة(‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﺮﺑﻊ ﺗﻤﺮﻳﺮ‬ ‫‪) Darkness‬اﻟﺪآﻨﺔ( ﻟﺘﻔﺘﻴﺢ أو ﺗﻐﻤﻴﻖ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬ ‫اﻟﻨﺺ ﻏﻴﺮ واﺿﺢ‪.
PAGE 223
‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﺜﻨﻴﺔ أو ﻣﺤﺎذاﺗﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻏﻴﺮ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫أﺧﺮج آﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ درج اﻹدﺧﺎل‪ ،‬وﺿﻊ اﻟﺮزﻣﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﻤّﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ درج اﻹدﺧﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‪ .‬اﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ وﻓﻖ ﻃﻮل وﻋﺮض‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ وﺣﺎول اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﻌﺎﻳﺮة‪.‬‬ ‫ﻧﻔّﺬ ﻣﺤﺎذاة ﻟﻠﺪرج ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻤﻌﺎﻳﺮة اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺗﺘﻢ ﺑﺄآﺜﺮ ﻣﻦ ورﻗﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ وﻗﺖ واﺣﺪ‪.
PAGE 224
‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ ﻓﺎرﻏﺔ‪.‬‬ ‫رﺑﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إزاﻟﺔ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز واﺳﺤﺐ ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‪ ،‬ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫رﺑﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻓﻲ وﺣﺪة‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪ (ADF‬أو ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻤﺴﻄﺢ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ أدراج‬ ‫اﻹدﺧﺎل‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪.HP‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪ .
PAGE 225
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜّﻦ ﻣﻦ إرﺳﺎل اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة اﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻋﻨﻮان ﻋﺒّﺎرة ‪ SMTP‬أو ﻋﻨﻮان ﻋﺒّﺎرة‬ ‫‪ .LDAP‬اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻋﺒّﺎرة ‪ SMTP‬وﻋﺒّﺎرة ‪ LDAP‬اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻋﻨﻮان ﻋﺒّﺎرة ‪ SMTP‬وﻋﺒّﺎرة ‪.LDAP‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻋﻨﻮان ﻋﺒّﺎرة ‪SMTP‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫هﺬا اﻹﺟﺮاء ﺧﺎص ﺑﺄﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.Windows‬‬ ‫‪.
PAGE 226
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ‪ Windows‬اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪:‬‬ ‫"‪) "General Protection FaultException OE‬ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻋﺎم ﻓﻲ ‪(OE‬‬ ‫"‪"Spool32‬‬ ‫"‪) "Illegal Operation‬ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺎﻟﺤﺔ(‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫أﻏﻠﻖ آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪ ،‬وأﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Windows‬وﺟﺮب ﻣﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎ ﺁﺧﺮ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬إذا ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪PCL 6‬‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﻀﺎهﺎة ‪ PCL 5‬أو اﻟﻤﺴﺘﻮى ‪3‬‬ ‫ﻣﻦ ‪ HP postscript‬واﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل أﺣﺪ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪.
PAGE 227
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ‪ Macintosh‬اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻳﺬآﺮ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻹﺻﺪار ‪.Mac OS X‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء إﻋﺪاد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ‪ USB‬و‪ IP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪) Desktop Printer Utility‬اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺳﻄﺢ‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺐ(‪ .‬اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻦ ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ ‪) Chooser‬اﻟﻤﻨﺘﻘﻲ(‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺬآﻮر ﻓﻲ ‪) Print Center‬ﻣﺮآﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( أو ‪) Printer Setup Utility‬اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪.
PAGE 228
‫ﻻ ﻳﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻲ ‪) Print Center‬ﻣﺮآﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( أو ‪) Printer Setup Utility‬اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﺟﺎهﺰًا‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬وﻣﻦ آﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وآﺬﻟﻚ اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫‪) Ready‬ﺟﺎهﺰة(‪ .‬إذا آﻨﺖ ﺑﺼﺪد ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺤﻮر ‪ USB‬أو ‪،Ethernet‬‬ ‫ﻓﺤﺎول ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻨﻔﺬًا ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن آﺎﺑﻞ واﺟﻬﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻪ ﻋﻴﺐ أو ﻣﻨﺨﻔﺾ اﻟﺠﻮدة‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪل آﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ .
PAGE 229
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻮاﺳﻄﺔ آﺎﺑﻞ ‪ ،USB‬ﻻ ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ‪) Print Center‬ﻣﺮآﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( أو ‪) Printer Setup Utility‬اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أﻧﻚ ﺗﺴﺘﺨﺪم آﺎﺑﻞ ‪ USB 2.0‬ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة ‪ USB‬اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻨﻔﺬ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺟﻬﺰة ﻣﻦ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪ ،‬وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﻀﻴﻒ‪.
PAGE 230
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ‪Linux‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ‪ ،Linux‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ دﻋﻢ ‪ HP Linux‬ﻋﻠﻰ وﻳﺐ‪.hp.sourceforge.
PAGE 231
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ‪PostScript‬‬ ‫ﺗﺨﺺ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻐﺔ )‪ PostScript (PS‬واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺤﺪث ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺪة ﻟﻐﺎت ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻓﺤﺺ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﺘﻠﻘﻲ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ أو ﻣﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث أﺧﻄﺎء ﻓﻲ ‪ ،PS‬اﻓﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪Print Options‬‬ ‫)ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( واﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺠﺎور ﻗﺴﻢ ‪) PS Errors‬أﺧﻄﺎء ‪ (PS‬اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﺑﺎﻟﺨﻂ ‪) Courier‬اﻟﻤﺤﺮف اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ( ﻋﻮﺿًﺎ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮف اﻟﺬي ﻃﻠﺒﺘﻪ‪.
PAGE 232
ARWW PostScript ‫ ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ‬٢٢٠
PAGE 233
‫أ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻃﻠﺐ اﻟﻘﻄﻊ‪ ،‬واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ ،‬واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﻘﻄﻊ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﺧﺼﻴﺼًﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 234
‫ﺷﺮاء أﺟﺰاء وﻣﻠﺤﻘﺎت وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫هﻨﺎك ﻋﺪة ﻃﺮق ﻟﺸﺮاء اﻷﺟﺰاء واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺸﺮاء ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻓﺮي اﻟﺪﻋﻢ أو اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫●‬ ‫اﻟﺸﺮاء ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ )ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل(‬ ‫●‬ ‫اﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP Easy Printer Care‬‬ ‫اﻟﺸﺮاء ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ‪ HP‬ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻷﺟﺰاء اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ‪ :‬ﻟﺸﺮاء أﺟﺰاء ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ .http://www.hp.
PAGE 235
‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء‬ ‫ﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﻠﺐ وﺗﻮاﻓﺮ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ إﺟﺮاء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪Q7549A‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﻜﻮن وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻣﻀﻤّﻨﺔ ﻓﻲ ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪ M5035X MFP‬و‪HP LaserJet‬‬ ‫‪.
PAGE 236
‫اﻟﻜﺎﺑﻼت وواﺟﻬﺎت اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫اﻟﻤﺤﺴﻨﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت ‪(EIO) I/O‬‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻧﻮع ‪HP Jetdirect 620n Fast Ethernet(10/100Base-‬‬ ‫)‪TX‬‬ ‫‪J7934G‬‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻧﻮع ‪HP Jetdirect 625n Fast Ethernet‬‬ ‫)‪(10/100/1000Base-TX‬‬ ‫‪J7960G‬‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻧﻮع ‪HP Jetdirect 635n IPv6/IPsec Fast Ethernet‬‬ ‫)‪(10/100/1000Base-TX‬‬ ‫‪J7961G‬‬ ‫آﺎﺑﻞ ﻣﻦ ‪ A‬إﻟﻰ ‪ B‬ﻃﻮﻟﻪ ﻣﺘﺮان‬ ‫‪C6518A‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل ‪ EIO‬اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬ ‫اﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮﻻت ﻟﻤﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪:HP Jetdirect‬‬ ‫آﺎﺑﻞ ‪
PAGE 237
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫ورق ‪HP LaserJet‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ‪) Letter‬ﻣﻘﺎس ‪ ١١ × ٨.٥‬ﺑﻮﺻﺔ(‪ ٥٠٠ ،‬ورﻗﺔ‪/‬‬ ‫اﻟﺮزﻣﺔ‪ ،‬ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻜﺮﺗﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ ‪ ١٠‬رزم‬ ‫‪/HPJ1124‬أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺣﺠﻢ ‪) Legal‬ﻣﻘﺎس ‪ ١٤ × ٨.
PAGE 238
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫ورق ‪ HP‬ﻣﻜﺘﺒﻲ‬ ‫ﺣﺠﻢ ‪) Letter‬ﻣﻘﺎس ‪ ١١ × ٨.٥‬ﺑﻮﺻﺔ(‪ ٥٠٠ ،‬ورﻗﺔ‪/‬‬ ‫اﻟﺮزﻣﺔ‪ ،‬ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻜﺮﺗﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ ‪ ١٠‬رزم‬ ‫‪/HPC8511‬أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﻤﻜﺴﻴﻚ‬ ‫ﺣﺠﻢ ‪) Letter‬ﻣﻘﺎس ‪ ١١ × ٨.٥‬ﺑﻮﺻﺔ(‪ ،‬ذو ‪ ٣‬ﺛﻘﻮب‪،‬‬ ‫‪ ٥٠٠‬ورﻗﺔ‪/‬اﻟﺮزﻣﺔ‪ ،‬ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻜﺮﺗﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ ‪ ١٠‬رزم‬ ‫‪/HPC3HP‬أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺣﺠﻢ ‪) Legal‬ﻣﻘﺎس ‪ ١٤ × ٨.٥‬ﺑﻮﺻﺔ(‪ ٥٠٠ ،‬ورﻗﺔ‪/‬‬ ‫رزﻣﺔ‪ ،‬ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻜﺮﺗﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ ‪ ١٠‬رزم‬ ‫‪/HPC8514‬أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺣﺠﻢ ‪) Letter‬ﻣﻘﺎس ‪ ١١ × ٨.
PAGE 239
‫ب‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ ‪HP‬‬ ‫ﻣﺪة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫‪ ،HP LaserJet M5025‬و‪ ،M5035‬و‪ ،M5035X‬و‪M5035XS‬‬ ‫ﺿﻤﺎن ﻟﺴﻨﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﻟﻚ ﺷﺮآﺔ ‪ ،HP‬ﺑﺼﻔﺘﻚ اﻟﻌﻤﻴﻞ‪ ،‬ﺧﻠﻮ أﺟﻬﺰة ‪ HP‬وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻮب ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد واﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺑﻌﺪ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء‪ ،‬وﻟﻠﻔﺘﺮة اﻟﻤﺤﺪدة أﻋﻼﻩ‪ .‬إذا ﺣﺪث وﺗﻠﻘﺖ‬ ‫‪ HP‬إﺧﻄﺎرًا ﺑﻤﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻌﻴﻮب أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﺗﻘﻮم ‪ HP‬ـ ﺣﺴﺐ اﺧﺘﻴﺎرهﺎ ـ إﻣﺎ ﺑﺈﺻﻼح هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺜﺒﺖ وﺟﻮد اﻟﻌﻴﺐ ﺑﻬﺎ أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‪.
PAGE 240
‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹﺻﻼح اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﻪ اﻟﻌﻤﻴﻞ ﺑﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬ﻣﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم اﻟﻌﻤﻴﻞ ﺑﺈﺻﻼﺣﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻪ )‪ ،(CSR‬وذﻟﻚ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ وﻗﺖ اﻹﺻﻼح وإﺗﺎﺣﺔ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺮوﻧﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء اﺳﺘﺒﺪال ﻟﻠﻘﻄﻊ اﻟﻤﻌﻄﻮﺑﺔ‪ .‬إذا ﺣﺪث أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‪ ،‬أن ﺣﺪدت ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻹﺻﻼح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ‪ ،CSR‬ﻓﺈن‬ ‫‪ HP‬ﺳﺘﻘﻮم ﺑﺸﺤﻦ هﺬا اﻟﻘﻄﻌﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻴﻚ ﻟﺘﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‪ .‬هﻨﺎك ﻓﺌﺘﺎن ﻟﻘﻄﻊ ‪ (١ :CSR‬ﻗﻄﻊ ﻳﻘﻮم اﻟﻌﻤﻴﻞ ﺑﺈﺻﻼﺣﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﺑﺼﻮرة إﻟﺰاﻣﻴﺔ‪ .
PAGE 241
‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺧﻠﻮ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻮب ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد واﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ هﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ )أ( ﺗﻢ إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺘﻬﺎ أو ﺗﺠﺪﻳﺪهﺎ أو إﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ أو اﻟﻌﺒﺚ ﺑﻬﺎ ﺑﺄي ﻃﺮﻳﻘﺔ أو )ب( اﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺳﻮء اﻻﺳﺘﺨﺪام أو اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻢ أو اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻨﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز أو )ج( اﻟﺘﻲ ﺑﻠﻴﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدي‪.
PAGE 242
‫رﻋﺎﻳﺔ ﻋﻤﻼء ‪HP‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤُﺤﺪﺛﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺠﻬﺎز ‪ ،HP‬وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‪ ،‬وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪،‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ وﻳﺐ‪ www.hp.com/support/M5025mfp :‬أو ‪.www.hp.com/support/M5035mfp‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ ‪ www.hp.com/support/net_printing‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP Jetdirect‬اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪.
PAGE 243
‫دﻋﻢ ‪ HP‬وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل أﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪Macintosh‬‬ ‫ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ www.hp.com/go/macosx‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت دﻋﻢ ‪ Macintosh OS X‬وﺧﺪﻣﺔ اﺷﺘﺮاك ‪ HP‬ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ‪.Macintosh‬‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ www.hp.
PAGE 244
‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺻﻴﺎﻧﺔ ‪HP‬‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬أﻧﻮاﻋًﺎ ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻐﻄﻲ ﻧﻄﺎﻗًﺎ ﻋﺮﻳﻀًﺎ ﻣﻦ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺪﻋﻢ‪ .‬وﻻ ﺗﻌﺪ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺟﺰءًا ﻣﻦ اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‪ .‬ﺑﻞ وﺗﺘﺒﺎﻳﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬وﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻟﻚ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻣﻊ وآﻴﻞ ‪ HP‬اﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻬﺪف هﺬﻩ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت إﻟﻰ ﺗﺰوﻳﺪك ﺑﺄﻓﻀﻞ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ واﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ‪ ،‬وﺗﻮﻓﺮ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺧﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻋﺪة‬ ‫ﻣﺮات ﻟﻼﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‪.
PAGE 245
‫اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﻮﺳﻊ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ دﻋﻢ ‪ HP‬اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ ،HP‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ‪ .HP‬آﻤﺎ ﺗﻐﻄﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻓﺘﺮة‬ ‫ﺗﺘﺮاوح ﻣﻦ ﺳﻨﺔ إﻟﻰ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات ﺗﺒﺪأ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺷﺮاء ﻣﻨﺘﺞ ‪ .HP‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻴﻞ ﺷﺮاء ‪ HP Support‬ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﻓﺘﺮة ﺿﻤﺎن اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ‪ .‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬اﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ رﻋﺎﻳﺔ ﻋﻤﻼء ‪ HP‬وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﻓﻲ ‪.
PAGE 246
‫‪ ٢٣٤‬اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺻﻴﺎﻧﺔ ‪HP‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 247
‫ج‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ‪٢٣٥‬‬
PAGE 248
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫ﺟﺪول ج‪ ١-‬اﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﻄﺮاز‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫‪ HP LaserJet M5025 MFP‬و‪HP LaserJet‬‬ ‫‪M5035 MFP‬‬ ‫‪ ٧٧٥‬ﻣﻢ )‪ ٣٠.٥‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ ٥٨٤‬ﻣﻢ )‪ ٢٣‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ ٥٩٧‬ﻣﻢ )‪ ٢٣.٥‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ﻼ(‬ ‫‪ ٢٠.٢‬آﺞ )‪ ٤٤.٥‬رﻃ ً‬ ‫‪HP LaserJet M5035X MFP‬‬ ‫‪ ١٠٣٥‬ﻣﻢ )‪٤٠.‬‬ ‫‪ ٧٥‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ ٧٦٢‬ﻣﻢ )‪ ٣٠‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ ٧٣٧‬ﻣﻢ )‪ ٢٩‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ﻼ(‬ ‫‪ ٣٠.٢‬آﺞ )‪ ٦٦.
PAGE 249
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ! ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﻟﺔ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻴﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻓﻼ ﺗﻌﻤﺪ إﻟﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وإﺑﻄﺎل ﺿﻤﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺟﺪول ج‪ ٣-‬ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﻄﺮز اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺠﻬﺪ ‪ ١١٠‬ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫ﻃﺮازات ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪ ٢٢٠‬ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ ١٠٠‬إﻟﻰ ‪ ١٢٧‬ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ ﺗﻴﺎر ﻣﺘﻨﺎوب‬ ‫‪ ٢٢٠‬إﻟﻰ ‪ ٢٤٠‬ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ ﺗﻴﺎر ﻣﺘﻨﺎوب‬ ‫‪ ٥٠/٦٠‬هﺮﺗﺰ‬ ‫‪ ٥٠/٦٠‬هﺮﺗﺰ‬ ‫‪ ٨.٠‬أﻣﺒﻴﺮ‬ ‫‪ ٤.
PAGE 250
‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﺟﺪول ج‪ ٥-‬ﻣﺴﺘﻮى ﻗﻮة اﻟﺼﻮت وﺿﻐﻄﻪ ‪،‬‬ ‫‪١ ٣‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻗﻮة اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺟﺎهﺰة‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺿﻐﻂ اﻟﺼﻮت‬ ‫اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻪ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻷﻳﺰو ‪9296‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺟﺎهﺰة‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮىﻃﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮت= ‪ ٦.٦‬ﺑﻞ )‪ ٦٦] (A‬دﻳﺴﻴﺒﻞ)‪[(A‬‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮع ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻪ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻷﻳﺰو ‪9296‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮىﺿﻐﻂ اﻟﺼﻮت=‪ ٥٤‬دﻳﺴﻴﺒﻞ )‪(A‬‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮع ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ‬ ‫هﺬﻩ اﻟﻘﻴﻢ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‪ .‬اﻧﻈﺮ ‪ www.hp.com/support/M5025mfp‬أو ‪ www.hp.com/support/M5035mfp‬ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 251
‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺟﺪول ج‪ ٦-‬اﻟﺸﺮوط اﻟﻀﺮورﻳﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺸﺮوط اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‪/‬وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة )اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫‪ ١٥‬إﻟﻰ ‪°٣٢.
PAGE 252
‫‪ ٢٤٠‬ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 253
‫د‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ‪FCC‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎن ﺷﺮآﺔ ‪Telecom‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ د اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ‪٢٤١‬‬
PAGE 254
‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ‪FCC‬‬ ‫ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺛﺒﺖ أﻧﻬﺎ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺣﺪود اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ أ‪ ،‬ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻔﻘﺮة ‪ 15‬ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ‬ ‫‪ .FCC‬وﻟﻘﺪ ﺗﻢ وﺿﻊ هﺬﻩ اﻟﺤﺪود ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻌﻘﻮﻟﺔ ﻣﻦ أي ﺗﺪاﺧﻞ ﺿﺎر ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﻜﻨﻴﺔ‪ .‬ﺗﻮﻟﺪ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫وﺗﺴﺘﺨﺪم وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺸﻊ ﻃﺎﻗﺔ ﺗﺮدد ﻣﻮﺟﺎت ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬وﻣﻦ ﺛﻢ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺣﺪوث ﺗﺪاﺧﻞ ﺿﺎر ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات‪ .
PAGE 255
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ ‪ Hewlett-Packard‬ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻮدة واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬وﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪة ﺳﻤﺎت ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﺪ ﻣﻦ أﺛﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫إﺻﺪار ﻏﺎز اﻷوزون‬ ‫ﻻ ﻳﺼﺪر ﻋﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺪر آﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻏﺎز اﻷوزون)‪.(O3‬‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳﻨﺨﻔﺾ ﻣﻌﺪل اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ آﺒﻴﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻌﻴﻦ "ﺟﺎهﺰة" و"ﺳﻜﻮن"‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ واﻟﻤﺎل دون اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷداء ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺠﻮدة ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 256
‫ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﻼد‪/‬اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ إرﺟﺎع ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ )ﻣﺜﻞ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل( إﻟﻰ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﻣﻦ ﺧﻼل ‪HP ;Printing‬‬ ‫‪) Supplies Returns and Recycling Program‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻣﺮﺗﺠﻌﺎت ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ‪ .(HP‬ﻳﺘﻮﻓﺮ ذﻟﻚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻤﺠﺎﻧﻲ ﺳﻬﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋﺒﺮ ‪ ٣٥‬دوﻟﺔ‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﺗﺤﺘﻮي آﻞ ﻋﺒﻮة ﻣﻦ ﻋﺒﻮات ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP LaserJet‬ﺟﺪﻳﺪة وآﻞ ﺣﺰﻣﺔ ﻣﻦ ﺣﺰم‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وإرﺷﺎدات ﻋﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻠﻐﺎت‪.
PAGE 257
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ‪ ،www.hp.com/recycle‬أو اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ أو ﺑـ ‪Electronics‬‬ ‫‪) Industries Alliance‬اﺋﺘﻼف ﻣﺼﻨﻌﻲ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎت(‪.www.eiae.org :‬‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻷﺟﻬﺰة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎزل اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ هﺬا اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻷﺧﺮى ﻟﻠﻤﻨﺰل‪ .
PAGE 258
‫ﺑﻴﺎن ﺷﺮآﺔ ‪Telecom‬‬ ‫اﻟﻄﺮز ‪ HP LaserJet M5035X MFP‬و ‪ HP LaserJet M5035XS MFP‬ﻣﺜﺒﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ‪HP LaserJet Analog Fax‬‬ ‫ُ‬ ‫‪ Accessory 300‬ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﺗﺼﺎل ﻣﻊ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤﻮﻟﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ )‪ (PSTN‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬راﺟﻊ ‪HP LaserJet Analog Fax‬‬ ‫‪ Accessory 300 User Guide‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ آﺎﻓﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ واﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻔﺎآﺲ وذﻟﻚ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 259
‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫وﻓﻖ ًا ﻟﻤﺎورد ﻓﻲ دﻟﻴﻞ ‪ ISO/IEC Guide 22‬و‪EN 45014‬‬ ‫ﺷﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫‪,Chinden Boulevard 11311‬‬ ‫‪Boise, Idaho 83714-1021, USA‬‬ ‫اﺳﻢ ﺟﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪:‬‬ ‫ﻋﻨﻮان ﺟﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪:‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻦ أن هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪:‬‬ ‫‪HP LaserJet M5025 / M5035 Series‬‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‪:(٥‬‬ ‫‪ – Q7549A‬وﺣﺪة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫‪ – Q7834A‬ﺧﺰاﻧﺔ ورق اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ واﺣﺪة ﺳﻌﺘﻬﺎ ‪ ٥٠٠‬ورﻗﺔ‬ ‫‪ – Q7835A‬ﺛﻼث ﺧﺰاﻧﺎت ورق اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﺳﻌﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ‪ ٥٠٠‬ورﻗﺔ‬ ‫‪ – Q7604A‬وﺣﺪة ﺗﺪﺑﻴﺲ‪/‬ﺗﻜﺪﻳﺲ اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫
PAGE 260
‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫أﻣﺎن اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫ﻗﺎم ﻣﺮآﺰ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﺤﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ )‪ (CDRH‬اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻹدارة اﻷﻏﺬﻳﺔ واﻷدوﻳﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫أﻣﺮا إﺟﺒﺎرﻳًﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﻮﻳﻘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻣﻨﺬ ‪ ١‬أﻏﺴﻄﺲ ﻋﺎم ‪ .١٩٧٦‬هﺬا‪ ،‬وﻳﻌﺪ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺎ ورد ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻘﻮاﻋﺪ ً‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﻴﺰر ﻣﻦ "اﻟﻔﺌﺔ ‪ "١‬ﺣﺴﺐ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻷداء اﻹﺷﻌﺎﻋﻲ ﻟﻮزارة اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ .
PAGE 261
(‫ )ﺗﺎﻳﻮان‬EMI ‫ﺑﻴﺎن‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻟﻠﻴﺰر ﻟﻔﻨﻠﻨﺪا‬ Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP LaserJet M5025, M5035, M5035X, M5035XS, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen .ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti ! VAROITUS Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän .
PAGE 262
‫‪ ٢٥٠‬ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 263
‫هـ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬاآﺮة وﻣﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻴﺰات ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻳﻘﺪم اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺰﻳﺎدﺗﻬﺎ‪.
PAGE 264
‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﺘﺤﺔ واﺣﺪة ﻟﻮﺣﺪة ذاآﺮة ﺧﻄﻴﺔ ﻧﻤﻄﻴﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ )‪ (DIMM‬ﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ذاآﺮة اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ وﺣﺪات ‪ DIMM‬ﺑﺴﻌﺔ ‪ ٣٢‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪ ،‬و‪٤٨‬‬ ‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪ ،‬و‪ ٦٤‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪ ،‬و‪ ١٢٨‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪ ،‬و‪ ٥١٢‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﻠﺐ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺷﺮاء أﺟﺰاء وﻣﻠﺤﻘﺎت وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ وﺣﺪات اﻟﺬاآﺮة اﻟﺨﻄﻴﺔ اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ اﻟﻔﺮدﻳﺔ )‪ (SIMM‬اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ HP LaserJet‬اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫آﻤﺎ ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺔ ‪ EIO‬ﻟﺰﻳﺎدة ﻗﺪرات اﺗﺼﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل‪ .
PAGE 265
‫ﺗﺮآﻴﺐ ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إذا آﻨﺖ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﺗﻄﺒﻊ رﺳﻮﻣًﺎ ﻣﻌﻘﺪة أو ﻣﺴﺘﻨﺪات )‪ PostScript (PS‬أو ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫أﻳﻀﺎ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺮوﻧﺔ ﻓﻲ دﻋﻢ ﻣﻴﺰات ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻨﺰﻳﻠﻬﺎ‪ .‬وﺗﻤﻨﺢ اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ً‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻗﺪ ﺗﺆدي اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ إﻟﻰ ﺗﻠﻒ وﺣﺪات ‪ .
PAGE 266
‫‪.٣‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺎب وﺣﺪة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﺧﺮج وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻟﺨﻔﺾ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺣﺪوث ﺗﻠﻒ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬اﺣﺮص داﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ارﺗﺪاء رﺑﺎط ﺳﺎﻋﺪ ﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠﺸﺤﻨﺎت‬ ‫اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ )‪ (ESD‬أو اﻟﻤﺲ ﺳﻄﺢ ﻋﺒﻮة وﺣﺪات ‪ DIMM‬اﻟﻤﻀﺎد ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺣﻤﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻣﺴﻚ ﺑﻮﺣﺪة ‪ DIMM‬ﻣﻦ اﻟﺤﻮاف‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﺑﻤﺤﺎذاة اﻟﻔﺠﻮات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﺑﻔﺘﺤﺔ ‪) .DIMM‬ﺗﺄآﺪ أن اﻷﻗﻔﺎل‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻓﺘﺤﺔ ‪ DIMM‬ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‪(.
PAGE 267
‫‪.٦‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ وﺣﺪات ‪ DIMM‬إﻟﻰ داﺧﻞ اﻟﻔﺘﺤﺔ‪ ،‬واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺟﻴﺪًا‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺮار اﻷﻗﻔﺎل اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮاﺿﻌﻬﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم‪.‬‬ ‫ﻻ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ اﻷﻗﻔﺎل‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻹزاﻟﺔ وﺣﺪة ‪ ،DIMM‬ﻗﻢ أو ً‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب وﺣﺪة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أﻋﺪ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.
PAGE 268
‫‪.٩‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺒﻼت‪ ،‬ﺛﻢ ﺷﻐّﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 269
‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪DIMM‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪ ،DIMM‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻧﺠﺎح ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺷﻐّﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إﺿﺎءة اﻟﻤﺼﺒﺎح ‪)Ready‬ﺟﺎهﺰة( ﺑﻌﺪ ﻣﺮور اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬إذا ﻇﻬﺮت رﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫أن ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ )اﻧﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 270
‫ﺣﻔﻆ اﻟﻤﻮارد )اﻟﻤﻮارد اﻟﺪاﺋﻤﺔ(‬ ‫ﺗﺘﻀﻤّﻦ أﺣﻴﺎﻧًﺎ اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة أو اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻮارد )ﻣﺜﻼً‪ ،‬ﺧﻄﻮط‪ ،‬أو وﺣﺪات ﻣﺎآﺮو‪ ،‬أو ﻧﻘﻮش(‪ .‬اﻟﻤﻮارد اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻮﺿﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ داﺧﻠﻴًﺎ ﻋﻼﻣﺔ آﻤﻮارد داﺋﻤﺔ ﺗﺒﻘﻰ ﻓﻲ ذاآﺮة اﻟﺠﻬﺎز ﺣﺘﻰ ﺗﻔﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻐﺔ وﺻﻒ اﻟﺼﻔﺤﺔ )‪ (PDL‬ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻤﻮارد آﻤﻮارد داﺋﻤﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻔﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫راﺟﻊ ﻣﺮﺟﻊ ‪ PDL‬ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺧﺎص ﺑـ ‪ PCL‬أو ‪.
PAGE 271
‫ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺬاآﺮة ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ ‪ ،‬وإﻋﺪادات‪ ،‬واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت أو اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎآﺴﺎت‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد هﺬا اﻟﺠﻬﺎز وﺣﺪد ﺧﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺗﻜﻮﻳﻦ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق أآﺜﺮ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻘﻞ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺬاآﺮة‪ ،‬اآﺘﺐ أو ﺣﺪد إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﺮآﺒﺔ ﺣﺎﻟﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻔﺮ ﻓﻮق ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪.
PAGE 272
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺎت ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪HP Jetdirect‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ EIO‬أو إﺧﺮاﺟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪HP Jetdirect‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﺰع ﻣﺴﻤﺎري اﻟﻘﻼووظ وﻟﻮﺣﺔ اﻟﻐﻄﺎء ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔ ‪ EIO‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﺴﻤﺎري اﻟﻘﻼووظ أو ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻐﻄﺎء‪ .‬وإﻧﻤﺎ ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻈﻬﻢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.EIO‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ EIO‬ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ‪ EIO‬وأﺣﻜﻢ رﺑﻂ ﻣﺴﻤﺎري اﻟﻘﻼووظ‪.
PAGE 273
‫‪.٤‬‬ ‫وﺻﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ‪.EIO‬‬ ‫ّ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ‪ EIO‬اﻟﺠﺪﻳﺪ‪ .‬اﻧﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫ﺷﻐّﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﺛﻢ اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﻢ ّ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ‪ ،‬ﺗﺘﻢ أﻳﻀًﺎ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪ HP Jetdirect‬واﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل واﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫إﺧﺮاج ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪HP Jetdirect‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺼﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.EIO‬‬ ‫‪.
PAGE 274
‫‪ ٢٦٢‬اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺎت ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪HP Jetdirect‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 275
‫اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت‬ ‫اﺧﺘﺼﺎرا ﻟـ ﺑﺮوﺗﻮآﻮل اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬وهﻮ ﺑﺮوﺗﻮآﻮل إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻹﻳﺠﺎد ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺨﺎص ﺑﻪ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪BOOTP‬‬ ‫اﺧﺘﺼﺎرا ﻟـ “ﺑﺮوﺗﻮآﻮل ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻀﻴﻒ اﻟﺤﻴﻮي‪ ”.‬ﺗﺴﺘﺨﺪم أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪ DHCP‬ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ً‬ ‫‪DHCP‬‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻋﻨﻮان ‪.IP‬‬ ‫اﺧﺘﺼﺎرا ﻟـ “وﺣﺪة اﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺤﺴﻦ‪ ”.‬وهﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ واﺟﻬﺔ ﺟﻬﺎز ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻣﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻣﻬﺎﻳﺊ ﺷﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل وﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ وﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ً‬ ‫‪EIO‬‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻷﺧﺮى ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪.
PAGE 276
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) HP Easy Printer Care‬اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت ‪(HP‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻘﺐ وﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻣﻦ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫وهﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﺧﺘﺼﺎرا ﻟﻠﻤﺼﻄﻠﺢ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺼﻮرة‪ ،‬واﻟﺬي ﻳﻤﺜﻞ أﺻﻐﺮ وﺣﺪة ﻣﺴﺎﺣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺑﻜﺴﻞ‬ ‫ﻇﻼل ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي‪.‬‬ ‫ﺗﺪرج اﻟﺮﻣﺎدي‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﺼﻮص أو اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت‪.
PAGE 277
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪D‬‬ ‫‪) Device List‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﺟﻬﺰة(‪HP ،‬‬ ‫‪) Toolbox‬ﺻﻨﺪوق أدوات ‪١٣٩ (HP‬‬ ‫‪) Device Status‬ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز(‪HP ،‬‬ ‫‪) Toolbox‬ﺻﻨﺪوق أدوات ‪١٤٠ (HP‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪٤٠ Economode‬‬ ‫‪ ،EIO‬ﺑﻄﺎﻗﺎت‬ ‫أرﻗﺎم اﻟﻘﻄﻊ ‪٢٢٤‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت ‪٢٥٢‬‬ ‫‪ ،EIO‬ﺑﻄﺎﻗﺎت‬ ‫ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ‪٢٦٠‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪FastRes‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪General Protection FaultException‬‬ ‫‪) OE‬ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻋﺎم ﻓﻲ ‪٢١٤ (OE‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪) HP Driver Preconfiguration‬اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ‪١٠ (HP‬‬ ‫‪HP Instant Support Professional‬‬ ‫‪٢٣٠ (ISPE) Editio
PAGE 278
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ‪٧ ،٦ ،٥‬‬ ‫ﺗﺤﺴﺲ ﺣﺠﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ‪٦٥‬‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬إﻋﺪادﻩ ‪٤٠‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪HP Toolbox‬‬ ‫)ﺻﻨﺪوق أدوات ‪١٣٩ (HP‬‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪١٦٣‬‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ إﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻹدﺧﺎل أو‬ ‫اﻹﻏﻼق ‪١٧٢‬‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ إﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ أو اﻟﻨﻮع ‪١٦٨‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﻮرق ‪٩٦‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ‪١٠٠‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻠﻬﺎ ‪٢١١‬‬ ‫ﻣﻀﻤّﻨﺔ ‪٢‬‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ ﻣﻌﺘﻤﺪة ‪٦٠‬‬ ‫أدراج إدﺧﺎل اﻟﻮرق‪ .‬اﻧﻈﺮ أدراج‬ ‫أدراج اﻹدﺧﺎل‪ .
PAGE 279
‫اﺣﺘﺠﺎز‪ ،‬ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﺗﺪﻗﻴﻖ واﺣﺘﺠﺎز‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ‪٨٦‬‬ ‫ﻣﺨﺰﻧﺔ ‪٨٨‬‬ ‫ﻣﻴﺰاﺗﻪ ‪٨٥‬‬ ‫ﻧﺴﺦ ﺳﺮﻳﻊ ‪٨٧‬‬ ‫اﺧﺘﺒﺎرات‬ ‫أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺤﺴﺲ ‪٤٤‬‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪٤٥‬‬ ‫ﺷﺒﻜﺎت اﻻﺗﺼﺎل ‪٣١‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪٤٥‬‬ ‫ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق ‪٤٢‬‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت ‪٤٤‬‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪٤٥‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أدوات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ‪١٥١‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪١٤٩‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ورق ﻣﺨﺘﻠﻒ‪/‬ﻏﻼﻓﺎت ‪٩٤‬‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫إﻃﺎر ‪) Alert Settings‬إﻋﺪادات اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت(‬ ‫‪) HP Toolbox ،‬ﺻﻨﺪوق أدوات‬ ‫‪١٤٠ (HP‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر ‪١٩١‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ‪١٧٦‬‬ ‫ﺟﻮدة اﻹﺧﺮاج ‪١٩٦‬‬ ‫رﺳﺎﺋ
PAGE 280
‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻻﺳﺘﻌﺮاض اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪HP Toolbox ،‬‬ ‫)ﺻﻨﺪوق أدوات ‪١٣ (HP‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ ،Macintosh‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪٢١٥‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٩‬‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ‪١٠‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ‪٩٢ Windows‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺜﺒﻴﺖ‪١٣ Windows ،‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻋﺪادات ‪١١‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪٩٨ Macintosh‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪٩٢ Windows‬‬ ‫إﻋﺪادات ﺳﺮﻳﻌﺔ )‪٩٢ (Windows‬‬ ‫إﻋﺪادات ﻣﻌﻴّﻨﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ )‪٩٨ (Macintosh‬‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺧﺪﻣﺎت ‪٩٧‬‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ اﻵن ‪١٠‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪهﺎ ‪٩‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺒﻖ ‪١٠‬‬ ‫ﻣﻀﻤّﻨﺔ ‪٣‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ‪٩٨ Macintosh‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪٢١٨ ،٩ Linux‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪PCL‬‬ ‫أ
PAGE 281
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪١٨‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪٥١ AppleTalk‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪٥١ IPX/SPX‬‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻣﺘﻌﺪدة ‪٢١١‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ‪٩٣‬‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪١٣٧‬‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻓﺎآﺲ‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ‪٤٢ ،٢٠‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‪ ،‬اﻟﻔﺎآﺲ ‪١٣٧‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺑﺮﻣﻮز اﻟﻔﻮﺗﺮة‪ ،‬اﻟﻔﺎآﺲ ‪١٣٧‬‬ ‫ﺗﻜﺒﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ‪٩٣‬‬ ‫ﺗﻜﺮار اﻟﺼﻮرة‪ ،‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪٢٠٥‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪٤٨ USB‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل ‪٤٩‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻹدﺧﺎل‪ /‬اﻹﺧﺮاج‬ ‫اﻹﻋﺪادات ‪٢٧‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪١٠‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺒﻖ‪ ،‬ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪١٠‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت‪ ،‬اﻟﺒﺮ
PAGE 282
‫‪٢٣٢‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ‬ ‫أرﻗﺎم اﻟﻘﻄﻊ ‪٢٢٣‬‬ ‫أﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ‪١٤٧ HP‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ‪٢٤٣‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ‪١٤٩‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ ‪٧ ،٦ ،٥‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬إزاﻟﺘﻪ ‪١٨٦‬‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ‪١٤٧‬‬ ‫ﺿﻤﺎن ‪٢٢٩‬‬ ‫ﻓﺘﺮات زﻣﻨﻴﺔ ﻻﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ‪١٤٧‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) management‬إدارة( ‪٢٧‬‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪١٤٧ HP‬‬ ‫ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪١٤٨‬‬ ‫ﻣﻴﺰاﺗﻬﺎ ‪٤‬‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ‪ ،‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ‪١٧٢‬‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪HP Toolbox‬‬ ‫)ﺻﻨﺪوق أدوات ‪١٣٩ (HP‬‬ ‫ﻃﻠﺒﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ‪١٤٢‬‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴ
PAGE 283
‫دﻗﺔ‬ ‫إﻋﺪاداﺗﻬﺎ ‪١٤٥ ،٤٠‬‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء اﻟﺠﻮدة وإﺻﻼﺣﻬﺎ ‪١٩٦‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ‪٣‬‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ‪١٣٦‬‬ ‫ذ‬ ‫ذاآﺮة‬ ‫‪ DIMM‬رﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ‪١٦٩‬‬ ‫أرﻗﺎم اﻟﻘﻄﻊ ‪٢٢٣‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ‪٢٥٧‬‬ ‫ﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎ ‪٢٥٢‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ‪١٠‬‬ ‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻤﻮارد ‪١٦٧‬‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ﺣﻮل اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫اﻟﺪاﺋﻢ ‪١٧٠‬‬ ‫ﻏﻴﺮ آﺎﻓﻴﺔ ‪١٧٢ ،١٦٧‬‬ ‫ﻣﻀﻤّﻨﺔ ‪١٢ ،٢‬‬ ‫ﻣﻮارد داﺋﻤﺔ ‪٢٥٨‬‬ ‫ذاآﺮة ﻏﻴﺮ آﺎﻓﻴﺔ ‪١٧٢ ،١٦٧‬‬ ‫ر‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫‪)Alert Settings‬إﻋﺪادات اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت(‪HP ،‬‬ ‫‪) Toolbox‬ﺻﻨﺪوق أدوات ‪١٤٠ (HP‬‬ ‫أﻧﻮاﻋﻬﺎ ‪١٦٦‬‬ ‫إﻋﺪادات ا
PAGE 284
‫ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪١٣٦‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت( ‪١٩‬‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫‪١٤٥ Macintosh‬‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮل‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪٣٣‬‬ ‫ﺻﻨﺪوق اﻷدوات‪ .
PAGE 285
‫‪) Initial Setup‬اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ( ‪٢٧‬‬ ‫‪) Print Quality‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( ‪٣٩‬‬ ‫‪) Resets‬إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ( ‪٤٥‬‬ ‫‪) Send Setup‬إﻋﺪاد اﻹرﺳﺎل( ‪٣٥‬‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ ‪٤١‬‬ ‫رﻓﺾ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ ‪١٧١‬‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﻴﻦ ‪١٢١‬‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ ‪ DOC‬اﻟﻜﻨﺪﻳﺔ ‪٢٤٨‬‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ‪٢٤٢ FCC‬‬ ‫ﻗﻴﻮد اﻟﻤﻮاد ‪٢٤٤‬‬ ‫ك‬ ‫آﺎﺑﻞ ‪ ،USB‬رﻗﻢ اﻟﺠﺰء ‪٢٢٤‬‬ ‫آﺘﺐ‬ ‫ﻧﺴﺦ ‪١١٢‬‬ ‫آﺜﺎﻓﺔ‬ ‫إﻋﺪاداﺗﻬﺎ ‪١٤٥ ،٤١‬‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪١٩٨‬‬ ‫آﻼ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ‪ ،‬ﻧﺴﺦ ‪١٠٩‬‬ ‫آﻼ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ‪ ،‬ﻧﺴﺦ ﻋﻠﻰ ‪١٠٩‬‬ ‫ل‬ ‫ﻟﻄﺨﺎت‪ ،‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪٢٠٤ ،١٩٨‬
PAGE 286
‫‪،١٧٢ ،١٧١‬‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ‬ ‫‪١٧٤ ،١٧٣‬‬ ‫ﻋﺒّﺎرات‪ ،‬ﺑﺤﺚ ﻋﻨﻬﺎ ‪١١٧‬‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﻴﻦ ‪١٢١‬‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻠﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻌﺒّﺎرات ‪٢١٣‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‪ ،‬وﺳﺎﺋﻂ ‪٢١٠‬‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪١٦‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ‪) Attention‬اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ(‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪١٦‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ‪) Data‬اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت(‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪١٦‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰة(‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪١٦‬‬ ‫ﻣﺼﻬﺮ‬ ‫أﺧﻄﺎء اﻟﺘﻔﺎف اﻟﻮرق ‪١٦٧‬‬ ‫أوﺿﺎﻋﻪ ‪٤٠‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ‪١٥١‬‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ‪١٦٩‬‬ ‫ﺿﻤﺎن ‪٢٢٩‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﺮة اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ‪١٥٦ ،٤١‬‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ
PAGE 287
‫ﺗﻨﻘﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪١٠٤‬‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ‪١٧٤‬‬ ‫ﺻﻮر ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ‪١١٢‬‬ ‫آﺘﺐ ‪١١٢‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة ‪١١٣‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪات ذات وﺟﻬﻴﻦ ‪١٠٩‬‬ ‫ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﻤﻬﺎم ‪٣٨‬‬ ‫ﻣﻴﺰاﺗﻪ ‪١٠٣ ،٣‬‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪٢١٠‬‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻤﻬﻤﺔ ‪١١٣‬‬ ‫ﻧﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫إﻋﺪادات اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ‪٢١‬‬ ‫ﻧﺴﺦ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﻮرق‬ ‫إﻋﺪادات اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ‪٢١‬‬ ‫ﻧﺴﺦ ﻓﺎرﻏﺔ‪ ،‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪٢١٢‬‬ ‫ﻧﺺ‪ ،‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫أﺣﺮف ﻣﺸﻮهﺔ ‪٢٠١‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺒﺎهﺘﺔ ‪٢٠٥‬‬ ‫ﺑﺎهﺖ ‪٢١٠‬‬ ‫ﻣﺸﻮﻩ ‪١٦٤‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻧﺺ‪ ،‬ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻠﻪ‬ ‫ﻓﺮاﻏﺎت ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪١٩٩‬‬ ‫ﻧﻘﺎط‪ ،‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪
PAGE 288
‫ورق ﻣﻠﻮن‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ ‪٥٨‬‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫‪ ،legal‬هﻮاﻣﺶ ﻣﻘﺘﻄﻌﺔ ‪٢١٩‬‬ ‫أﻇﺮف ‪٥٦‬‬ ‫أوﺿﺎع اﻟﻤﺼﻬﺮ ‪٥٨ ،٤٠‬‬ ‫إرﺷﺎدات ‪٥٤‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪٣٨ A4‬‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ‪٨٢‬‬ ‫اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٦٠‬‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ‪٩٨‬‬ ‫ﺗﺤﺴﺲ اﻟﺤﺠﻢ‪ ،‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ‪٦٠‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪٦٥ ١‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪ ،٢‬أو ‪ ،٣‬أو ‪ ،٤‬أو ‪ ،٥‬أو‬ ‫‪٦٧ ٦‬‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ‪٦٤‬‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻓﺘﺮاﺿﻲ ‪٣٨‬‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻓﺘﺮاﺿﻲ‪ ،‬ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ ‪٢٤‬‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ ‪٩٣‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ ‪٩٣ ،٧٦‬‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪٢١٠ ،١٩٦‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻷدراج ‪١٦٣‬‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ‪٦٨‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻓﻲ
PAGE 289