User's Manual

ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﻢﻴﻘﻟاﻒﺻﻮﻟا
PCL
Form Length) لﻮﻃ
جذﻮﻤﻨﻟا(
ﺐﺘآا ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻴﺑ ٥ و١٢٨
ًا ﺮ ﻄ ﺳ .داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔآﺮﺸﻠﻟ ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا ﻮه ٦٠
ًا ﺮ ﻄ ﺳ.
PCL ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺮﻣاوأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺖﻣﺎﻗ Hewlett-
Packard ﺎهﺮﻳﻮﻄﺘﺑ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ تاﺰﻴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
Orientation) ﻩﺎﺠﺗﻻا(Portrait) ﻲﻟﻮﻃ(
)ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
Landscape) ﻲﺿﺮﻋ(
دﺪﺣ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﺮﺜآﻷا ًﺎ ﻣ ا ﺪ ﺨ ﺘ ﺳ ا ﻲﻓ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .دﺪﺣ
Portrait) ﻲﻟﻮﻃ( اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻷا وأ
دﺪﺣ Landscape) ﻲﺿﺮﻋ( اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﻲﻓ
ﻰﻠﻋﻷا.
Font Source) رﺪﺼﻣ
ﻂﺨﻟا(
دﺪﺣ رﺪﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺪﺼﻣ ﻂﺨﻟا ﻂﺨﻠﻟ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا مﺎﻈﻨﻠﻟ
ﻦّﻴﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
Font Number) ﻢﻗر
ﻂﺨﻟا(
ﺐﺘآا ﻢﻗر ﻂﺨﻟا .قﺎﻄﻨﻟا ﻮه
ﻦﻴﺑ ٠ و٩٩٩ .داﺪﻋﻹا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔآﺮﺸﻠﻟ ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا
ﻮه ٠.
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﻢﻗر ﻂﺨﻟا ﻂﺨﻠﻟ ﻲﺑﺎﻴﺴﻧﻻا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رﺪﺼﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Font
Source) رﺪﺼﻣ ﻂﺨﻟا( .ﻦّﻴﻌﻳو زﺎﻬﺠﻟا ًﺎ ﻤ ﻗ ر ﻞﻜﻟ ﻂﺧ ﻩﺮآﺬﻳو
ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ طﻮﻄﺧ PCL) ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ
Administration) ةرادإ((.
Font Pitch) ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا ﻂﺨﻠﻟ(
ﺐﺘآا ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻴﺑ ٠.٤٤ و ٩٩.
٩٩ .داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔآﺮﺸﻠﻟ ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا ﻮه ١٠.٠٠.
اذإ رﺎﺷأ Font Source) رﺪﺼﻣ ﻂﺨﻟا( و Font
Number) ﻢﻗر ﻂﺨﻟا( ﻰﻟإ ﻂﺧ contour، ﻚﻴﻠﻌﻓ ﺬﺌﻨﻴﺣ
ماﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺔﻴﻨﻴﺑ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ﻂﺨﻠﻟ) ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ ﻂﺧ ﺖﺑﺎﺛ تﺎﻓﺎﺴﻤﻟا(.
Font Point Size) ﻢﺠﺣ
ﻂﺨﻟا طﺎﻘﻨﻟﺎﺑ(
ﺐﺘآا ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻴﺑ ٤.٠٠ و ٩٩٩.
٧٥ .داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔآﺮﺸﻠﻟ ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا ﻮه ١٢.٠٠.
اذإ رﺎﺷأ Font Source) رﺪﺼﻣ ﻂﺨﻟا( و Font
Number) ﻢﻗر ﻂﺨﻟا( ﻰﻟإ ﻂﺧ contour، ﻚﻴﻠﻌﻓ ﺬﺌﻨﻴﺣ
ماﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﺠﺣ ﻂﺨﻟا طﺎﻘﻨﻟﺎﺑ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
)ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﻂﺧ نزاﻮﺘﻣ تﺎﻓﺎﺴﻤﻟا(.
Symbol Set) ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
زﻮﻣﺮﻟا(
PC-8) ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
)٥٠ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ طﻮﻄﺧ ﺔﻴﻓﺎﺿإ
ﻚﻨﻜﻤﻳ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻤﺿ(
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ يأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﻦﻤﺿ ةﺪﻋ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ زﻮﻣر ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا .ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ زﻮﻣﺮﻟا
ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺪﻳﺮﻓ ﻞﻜﻟ فﺮﺣﻷا ﻲﻓ ﻂﺧ ﺎﻣ.
Append CR to
LF) قﺎﺤﻟإ فﺮﺣ عﺎﺟرﻹا
ﺔﻳﺬﻐﺘﺑ ﺮﻄﺳﻷا(
No) ﻻ() ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
Yes) ﻢﻌﻧ(
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﻢﺘﻳ قﺎﺤﻟإ فﺮﺣ عﻮﺟر
)CR (ﻞﻜﺑ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺮﻄﺳ )LF (ﻢﺘﺗ ﺎﻬﺘﻓدﺎﺼﻣ ﻲﻓ مﺎﻬﻣ PCL
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻊﻣ تاراﺪﺻﻹا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا) ﺺﻧ ،ﺺﻟﺎﺧ نوﺪﺑ ﺔﺒﻗاﺮﻣ
مﺎﻬﻤﻠﻟ(.
Suppress Blank
Pages) ﻊﻨﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻏرﺎﻔﻟا(
No) ﻻ() ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
Yes) ﻢﻌﻧ(
اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺺﺼﺨﻣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ يﺬﻟا نﻮﻣﻮﻘﻳ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﻐﻟ
PCL ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﻢﻬﺑ ﻲﺘﻟاو ﺪﻗ ﻦّﻤﻀﺘﺗ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿإ جذﺎﻤﻨﻟﺎﺑ ﺪﻗ
ﺐّﺒﺴﺘﺗ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻏرﺎﻔﻟا .ﺪﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ Yes) ﻢﻌﻧ(،
ﻢﺘﻴﺳ ﻞهﺎﺠﺗ ﺔﻳﺬﻐﺗ جذﺎﻤﻨﻟا اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻏرﺎﻓ.
Media Source
Mapping) ﻦﻴﻴﻌﺗ رﺪﺼﻣ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا(
Standard) ﻲﺳﺎﻴﻗ(
)ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
Classic) ﻲﻜﻴﺳﻼآ(
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ جاردأ لﺎﺧدﻹا ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻو ﺐﺴﺣ
ﺎﻬﻤﻗر ءﺎﻨﺛأ مﺪﻋ ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻ
ﺮﻓﻮﺘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ رﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ جرﺪﻟا.
ﺔﻤﺋﺎﻗ Print Quality) ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(
ﺔﻈﺣﻼﻣﻢﻴﻘﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻊﻣ)" ﻲﺿاﺮﺘﻓا "(ﻲه ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔآﺮﺸﻠﻟ ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا .ﺾﻌﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺎﻬﻳﺪﻟ تاداﺪﻋإ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا.
لوﺪﺟ ٢-١٤ Device Behavior) كﻮﻠﺳ زﺎﻬﺠﻟا (ﺔﻤﺋﺎﻗ) ﻊﺒﺘُﻳ(
٣٩ ﻞﺼﻔﻟا ٢ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ARWW