User's Manual

ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﻢﻴﻘﻟاﻒﺻﻮﻟا
Tray Behavior) كﻮﻠﺳ
جرﺪﻟا(
Use Requested
Tray) مﺪﺨﺘﺳا جرﺪﻟا
بﻮﻠﻄﻤﻟا(
Exclusively) ﻰﻠﻋ ﻪﺟو
صﻮﺼﺨﻟا() ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
First) ًﻻ و أ(
مﺪﺨﺘﺳا اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ مﺎﻬﻤﻟا ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ جرد لﺎﺧدإ دﺪﺤﻣ ﺎﻬﻟ.
Manually Feed
Prompt) ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ﺔﻳوﺪﻴﻟا(
Always) ًﺎ ﻣ و د() ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
Unless Loaded) ﻻإ ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا(
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ةرﺎﺷﻺﻟ ﻰﻟإ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﺐﺠﻳ نأ ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻢﺠﺤﻟا عﻮﻨﻟاو ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺎﻣ ﻊﻣ جرﺪﻟا
دﺪﺤﻤﻟا ﺐﺤﺴﻳو زﺎﻬﺠﻟا ًﺎ ﺿ ﻮ ﻋ ﻦﻋ ﻚﻟذ ﻦﻣ جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻤﻟا
ضاﺮﻏﻷا.
PS Defer
Media) ﺪﻳﺪﺤﺗ جاردﻷا ﻲﻓ
PS(
Enabled) ﻦّﻜﻤﻣ(
)ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
Disabled) ﻞﻄﻌﻣ(
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ زاﺮﻃ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ قرﻮﻟا PostScript
(PS) وأ HP.
Use Another
Tray) ماﺪﺨﺘﺳا جرد ﺮﺧﺁ(
Enabled) ﻦّﻜﻤﻣ(
)ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
Disabled) ﻞﻄﻌﻣ(
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ وأ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ جرد ﺮﺧﺁ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ جرﺪﻟا دﺪﺤﻤﻟا ًﺎ ﻏ ر ﺎ ﻓ.
Size/Type
Prompt) ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ/
عﻮﻨﻟا(
Display) ﺔﺷﺎﺸﻟا(
Do not display) مﺪﻋ
ضﺮﻌﻟا() ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺎﻤﺑ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻟﺎﺳر ﻦﻳﻮﻜﺗ جرﺪﻟا
ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﻠآ ﻢﺗ ﺢﺘﻓ جرد وأ ﻪﻗﻼﻏإ.
Duplex Blank
Pages) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺟودﺰﻣ
ﻰﻠﻋ تﺎﺤﻔﺻ ءﺎﻀﻴﺑ(
Auto) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ() ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
Yes) ﻢﻌﻧ(
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ زﺎﻬﺠﻟا مﺎﻬﻤﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﻢﺘﺗ
ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا) مﺎﻬﻣ ﺔﺟودﺰﻣ(.
Image Rotation) ﺮﻳوﺪﺗ
ةرﻮﺼﻟا(
Standard) ﻲﺳﺎﻴﻗ(
)ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
Alternate) ﻞﻳﺪﺒﺗ(
ﺮﻓﻮﺘﻳ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻂﻘﻓ اذإ ﻢﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ زﺎﻬﺠﻠﻟ ةﺪﺣو ءﺎﻬﻧإ ﺐﻠﻄﺗ
ةراﺪﺘﺳﻻا .ﺢﻤﺴﻳ رﺎﻴﺨﻟا Image Rotation) ةراﺪﺘﺳا
ةرﻮﺼﻟا (ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻊﺿﻮﺑ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻩﺎﺠﺗﻻا ،ﻪﺴﻔﻧ ّﺾﻐﺑ ﺮﻈﻨﻟا ﺎﻤﻋ اذإ نﺎآ كﺎﻨه ةﺪﺣو ءﺎﻬﻧإ ﺔﺘّﺒﺜﻣ.
دﺪﺣ داﺪﻋإ Standard) ﻲﺳﺎﻴﻗ( ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟ ﻩﺎﺠﺗا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا
ةﺰﻬﺟﻸﻟ ىﺮﺧﻷا ﻲﺘﻟا ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺎﻬﻴﻓ ةﺪﺣو ءﺎﻬﻧإ.
دﺪﺣ داﺪﻋإ Alternate
) ﻞﻳﺪﺒﺗ( ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻩﺎﺠﺗا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺮﺧﺁ ﺪﻗ
ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻀﻓأ ﻊﻣ جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﺛراﻮﺘﻤﻟا.
Stapler/Stacker) ةﺪﺣو
ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/ﺲﻳﺪﻜﺘﻟا(
ﺔﻈﺣﻼﻣاﺬه
ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺮﻬﻈﻳ
ﻂﻘﻓ اذإ ﺖﻧﺎآ
كﺎﻨه ةﺪﺣو
ﺲﻴﺑﺪﺗ/ﺲﻳﺪﻜﺗ
ﺔﺘّﺒﺜﻣ.
Staple) ﺲﻴﺑﺪﺗ( None) ﻼﺑ(
One left angled) ﺪﺣاو
رﺎﺴﻴﻠﻟ ﺔﻳواﺰﺑ(
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ.
Staples Out) دﺎﻔﻧ
ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا(
Continue) ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ(
)ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
Stop) فﺎﻘﻳإ(
لوﺪﺟ ٢-١٤ Device Behavior) كﻮﻠﺳ زﺎﻬﺠﻟا (ﺔﻤﺋﺎﻗ) ﻊﺒﺘُﻳ(
٣٧ ﻞﺼﻔﻟا ٢ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ARWW