User's Manual

ﺮﺼﻨﻌﻟاﻒﺻﻮﻟاﻢﻗر ءﺰﺠﻟا
قرو HP LaserJet
ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ ةﺰﻬﺟأ HP LaserJet .اﺬه قرﻮﻟا
ﺐﺳﺎﻨﻣ قرﻮﻠﻟ يذ ،ﺔﻴﺳأﺮﻟا تاﺮآﺬﻤﻟاو ةﺪﻳﺪﺷ ،ﺔﻴﻤهﻷا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟاو ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا تﻼﺳاﺮﻤﻟاو.
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا: ٩٦ ،ﻊﻣﻻ ٢٤ ًﻼ ﻃ ر )٩٠ ﻢﺟ/م
٢
(.
ﻢﺠﺣ Letter) سﺎﻘﻣ ٨.٥ × ١١ ﺔﺻﻮﺑ(، ٥٠٠ ﺔﻗرو/
،ﺔﻣزﺮﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻧﻮﺗﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ١٠ مزر
HPJ1124/ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا
ﻢﺠﺣ Legal) سﺎﻘﻣ ٨.٥ × ١٤ ﺔﺻﻮﺑ(، ٥٠٠ ﺔﻗرو/
،ﺔﻣزر يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻧﻮﺗﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ١٠ مزر
HPJ1424/ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا
ﻢﺠﺣ Letter) سﺎﻘﻣ ٢٢٠ x ٢٨٠ ﻢﻠﻣ(، ٥٠٠ ﺔﻗرو/
،ﺔﻣزﺮﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻧﻮﺗﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ٥ مزر
Q2398A/لود/ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻴﺳﺁ ﺔﻠﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻴﺤﻤﻟا يدﺎﻬﻟا
ﻢﺠﺣ A4) سﺎﻘﻣ ٢١٠ × ٢٩٧ ﻢﻣ(، ٥٠٠ ﺔﻗرو/،ﺔﻣزر
يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻧﻮﺗﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ٥ مزر
Q2400A/لود/ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻴﺳﺁ ﺔﻠﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻴﺤﻤﻟا يدﺎﻬﻟا
ﻢﺠﺣ A4) سﺎﻘﻣ ٢١٠ × ٢٩٧ ﻢﻣ(، ٥٠٠ ﺔﻗرو/ﺔﻣزرCHP310/ﺎﺑوروأ
قرو HP ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ ةﺰﻬﺟأ HP LaserJet ةﺰﻬﺟأو inkjet.
ﺪﻘﻟ ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ اﺬه قرﻮﻟا ًﺎ ﺼ ﻴ ﺼ ﺧ ﺐﺗﺎﻜﻤﻠﻟ ةﺮﻴﻐﺼﻟا
ﺐﺗﺎﻜﻤﻟاو ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ صﺎﺧ .ﻮهو ﺮﺜآأ ًﻼ ﻘ ﺛ ﺮﺜآأو
ًﺎ ﻧ ﺎ ﻌ ﻤ ﻟ ﻦﻣ قرو ﺔﺨﺳﺎﻨﻟا.
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا: ٩٢ ،ﻊﻣﻻ ٢٢ ًﻼ ﻃ ر.
ﻢﺠﺣ Letter) سﺎﻘﻣ ٨.٥ × ١١ ﺔﺻﻮﺑ(، ٥٠٠ ﺔﻗرو/
،ﺔﻣزﺮﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻧﻮﺗﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ١٠ مزر
HPP1122/ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﻚﻴﺴﻜﻤﻟاو
ﻢﺠﺣ Letter) سﺎﻘﻣ ٨.٥ × ١١ ﺔﺻﻮﺑ(، ٥٠٠ ﺔﻗرو/
،ﺔﻣزﺮﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻧﻮﺗﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ٣ مزر
HPP113R/ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا
ﻢﺠﺣ A4) سﺎﻘﻣ ٢١٠ × ٢٩٧ ﻢﻣ(، ٥٠٠ ﺔﻗرو/
،ﺔﻣزﺮﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻧﻮﺗﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ٥ مزر
CHP210/ﺎﺑوروأ
ﻢﺠﺣ A4) سﺎﻘﻣ ٢١٠ × ٢٩٧ ﻢﻣ(، ٣٠٠ ﺔﻗرو/
،ﺔﻣزﺮﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻧﻮﺗﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ٥ مزر
CHP213/ﺎﺑوروأ
قرو HP دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا
ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ ﻞآ ةﺰﻬﺟأ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ inkjet
رﺰﻴﻠﻟاو تﻻﺁو ﺦﺴﻨﻟا ةﺰﻬﺟأو ﺲآﺎﻔﻟا .ﺪﻘﻟ ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ اﺬه
قرﻮﻟا ًﺎﺼﻴﺼﺧ تﺎآﺮﺸﻠﻟ ﻲﺘﻟا جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ عﻮﻧ قرو
ﺪﺣاو ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟا .ﻮهو ﺮﺜآأ ًﺎﻧﺎﻌﻤﻟ ﺔﻣﻮﻌﻧو
ﻦﻣ عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا ىﺮﺧﻷا.
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا: ٩٠ ،ﻊﻣﻻ ٢٠ ًﻼ ﻃ ر )٧٥ ﻢﺟ/م
٢
(.
ﻢﺠﺣ Letter) سﺎﻘﻣ ٨.٥ × ١١ ﺔﺻﻮﺑ(، ٥٠٠ ﺔﻗرو/
،ﺔﻣزﺮﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻧﻮﺗﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ١٠ مزر
ﻢﺠﺣ Letter) سﺎﻘﻣ ٨.٥ × ١١ ﺔﺻﻮﺑ(، ٥٠٠ ﺔﻗرو/
،ﺔﻣزﺮﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻧﻮﺗﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ٥ مزر
ﻢﺠﺣ Letter) سﺎﻘﻣ ٨.٥ × ١١ ﺔﺻﻮﺑ(، ٥٠٠ ﺔﻗرو/
،ﺔﻣزﺮﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻧﻮﺗﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ١٢ ﺔﻣزر
ﻢﺠﺣ Letter) سﺎﻘﻣ
٨.٥ × ١١ ﺔﺻﻮﺑ(، وذ ٣ ،بﻮﻘﺛ
٥٠٠ ﺔﻗرو/،ﺔﻣزﺮﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻧﻮﺗﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ١٠ مزر
ﻢﺠﺣ Legal) سﺎﻘﻣ ٨.٥ × ١٤ ﺔﺻﻮﺑ(، ٥٠٠ ﺔﻗرو/
،ﺔﻣزر يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻧﻮﺗﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ١٠ مزر
HPM1120/ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا
HPM115R/ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا
HP25011/ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا
HPM113H/ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا
HPM1420/ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا
٢٢٥ ﻖﺤﻠﻤﻟا أ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ARWW