User's Manual

ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا وأ ﻢﺴﻘﻟاتارﺎﻴﺧ
●
Event log) ﻞﺠﺳ ثاﺪﺣﻷا( :ضﺮﻌﻳ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻜﺑ ثاﺪﺣأ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﺋﺎﻄﺧأو.
●
Usage page) ﺔﺤﻔﺻ ماﺪﺨﺘﺳﻻا( :ضﺮﻌﺗ ًﺎ ﺼ ﺨ ﻠ ﻣ دﺪﻌﻟ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا مﺎﻗ زﺎﻬﺠﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﺑ ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗو ﺐﺴﺣ
ﻢﺠﺤﻟا عﻮﻨﻟاو.
●
Device Information) تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ زﺎﻬﺠﻟا( :ضﺮﻌﺗ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ،زﺎﻬﺠﻟا ،ﻪﻧاﻮﻨﻋو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻩزاﺮﻄﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟو ﻩﺬه ،تﻻﺎﺧدﻹا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Device Information) تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ زﺎﻬﺠﻟا( ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
Settings)
تاداﺪﻋإ(.
●
Control Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( :ضﺮﻌﺗ ﻞﺋﺎﺳر ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا Ready) ةﺰهﺎﺟ( وأ
Sleep mode on) ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو نﻮﻜﺴﻟا(.
●
Print) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( :ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ لﺎﺳرﺈﺑ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا.
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Settings) تاداﺪﻋإ(
ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻳﻮﻜﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
●
Configure Device) ﻦﻳﻮﻜﺗ زﺎﻬﺠﻟا( :ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ تاداﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا .يﻮﺘﺤﺗ ﻩﺬه ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻓ ةﺰﻬﺟﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
●
Email Server) ﻢﻘﻠﻣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا( :ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻂﻘﻓ .مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻊﻣ ﺔﺤﻔﺻ Alerts) تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ( داﺪﻋﻹ
ﻞﺋﺎﺳر ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةردﺎﺼﻟا ،ةدراﻮﻟاو ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
●
Alerts
) تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا( :ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻂﻘﻓ .ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ءاﺮﺟﺈﺑ داﺪﻋﻹا ﻲﻘﻠﺘﻟ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻤﻴﻓ
ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ ثاﺪﺣأ زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟاو.
●
AutoSend) لﺎﺳرإ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ( :ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻞﺳﺮﻳ ﻞﺋﺎﺳر ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺔﺘﻤﺗﺆﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟاو ﻰﻟإ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺔﻨّﻴﻌﻣ.
●
Security) نﺎﻣﻷا( :ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻲﺘﻟا
ﺐﺠﻳ ﺎﻬﻟﺎﺧدإ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ٍﻞآ ﻦﻣ
ﻲﺘﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Settings) إتاداﺪﻋ( و Networking ) لﺎﺼﺗﻻا( .ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺾﻌﺑ ﺎﻳاﺰﻤﻟا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗو.
●
Edit Other Links) ﺮﻳﺮﺤﺗ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ىﺮﺧأ( :ﺢﻴﺘﺗ ﺔﻓﺎﺿإ طﺎﺒﺗرا ﻊﻗﻮﻤﻟ ﺐﻳو ﺮﺧﺁ وأ ﻪﺼﻴﺼﺨﺗ .ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ اﺬه
طﺎﺒﺗرﻻا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ Other Links) تﺎﻃﺎﺒﺗرا ىﺮﺧأ( ﻞﻜﺑ تﺎﺤﻔﺻ
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا.
●
Device Information) تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ زﺎﻬﺠﻟا( :ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ﺔﻴﻤﺴﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗو ﻢﻗر تادﻮﺟﻮﻣ ﻪﻟ .ﻞﺧدأ ﻢﺳا
ناﻮﻨﻋو ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻬﺠﻟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻲﺘﻟا ﻰﻘﻠﺘﺘﺳ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ زﺎﻬﺠﻟا.
●
Language) ﺔﻐﻠﻟا( :ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ نأ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﺎﻬﺑ.
●
Date and Time) ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو( :ﺢﻴﺘﺗ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ءاﺮﺟإ ﻦﻣاﺰﺗ ﺖﻗﻮﻟا ﻊﻣ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا صﺎﺨﻟا ﺖﻗﻮﻟﺎﺑ.
●
Wake Time) ﺖﻗو ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا( :ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ وأ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺖﻗو ﻂﻴﺸﻨﺗ صﺎﺧ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻦﻜﻤﻳ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Settings) تاداﺪﻋإ( ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ .اذإ نﺎآ زﺎﻬﺠﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ
ﺔﻜﺒﺸﺑ ،لﺎﺼﺗا ﻚﻴﻠﻌﻓ ًﺎ ﻣ و د ةرﺎﺸﺘﺳا لوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻋ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺒﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺟرﺪُﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﻩﺬه.
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Networking) ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا(
ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﻩﺬه ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ تاداﺪﻋﻹﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ
نﻮﻜﻳ ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻰﻟإ IP .ﻻ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﻩﺬه اذإ نﺎآ زﺎﻬﺠﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻜﺸﺑ ،ﺮﺷﺎﺒﻣ وأ اذإ
نﺎآ ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا مﺪﺨﺘﺴﺗ يأ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﺧﺁ ﺮﻴﻏ HP Jetdirect.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻦﻜﻤﻳو ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Networking) ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا( ﻦﻣ لﻼﺧ ﻊﺿو ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ.
Other Links) تﺎﻃﺎﺒﺗرا ىﺮﺧأ(
يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻚﻨﻜﻤﺗ ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
●
HP Instant Support™ :ﻚﻠﺼﺗ ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻊﻗﻮﻤﺑ ﺐﻳو صﺎﺨﻟا ﺔآﺮﺸﺑ HP ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻰﻠﻋ دﺎﺠﻳإ لﻮﻠﺤﻟا.
ﻞﻤﻌﺗو ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻞﺠﺳ ءﺎﻄﺧأ زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻋﺪﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻪﺑ.
●
Order Supplies) ﺐﻠﻃ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا( :ﻚﻠﺼﺗ ﻩﺬه ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻊﻗﻮﻤﺑ ﺐﻳو HP SureSupply، ﺚﻴﺣ
ﻰﻘﻠﺘﺘﺳ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ءاﺮﺸﺑ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ HP ،ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻞﺜﻣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا قرﻮﻟاو.
●
Product Support) ﻢﻋد ﺞﺘﻨﻤﻟا( :ﻚﻠﺼﺗ ﻩﺬه ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻊﻗﻮﻤﺑ ﻢﻋﺪﻟا صﺎﺨﻟا ،زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺚﻴﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ
ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا.
ARWW ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ١٤٢