Úvodné informácie HP Mini 210 Netbook PC
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka príslušného vlastníka a spoločnosť Hewlett-Packard Company ju používa na základe licencie. Microsoft a Windows sú registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v Spojených štátoch amerických. Logo SD je ochranná známka príslušného vlastníka. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
Bezpečnostné varovanie VAROVANIE! Počítač si neklaďte priamo na stehná a nezakrývajte jeho vetracie otvory, aby sa znížilo riziko vzniku poranení spôsobených teplom alebo prehriatia počítača. Počítač používajte len na tvrdom a rovnom povrchu. Prúdeniu vzduchu nesmú zabraňovať žiadne predmety s tvrdým povrchom, napríklad voliteľná tlačiareň v blízkosti počítača, ani predmety s mäkkým povrchom, napríklad vankúše, prikrývky alebo odev.
iv Bezpečnostné varovanie
Obsah 1 Vitajte ............................................................................................................................................................... 1 Hľadanie informácií .............................................................................................................................. 2 2 Oboznámenie sa s počítačom ....................................................................................................................... 4 Hore ............................
5 Klávesnica a polohovacie zariadenia .......................................................................................................... 27 Používanie klávesnice ........................................................................................................................ 28 Identifikácia klávesovej skratky .......................................................................................... 28 Identifikácia funkčných klávesov ..........................................................
8 Oddelenie zákazníckej podpory .................................................................................................................. 50 Kontaktovanie oddelenia zákazníckej podpory .................................................................................. 51 Štítky .................................................................................................................................................. 51 9 Špecifikácie ............................................................
viii
1 Vitajte ● Hľadanie informácií Po inštalácii a registrácii počítača je dôležité, aby ste vykonali nasledujúce kroky: ● Inštalácia aplikácie HP QuickWeb – umožňuje získať okamžitý prístup k hudbe, digitálnym fotografiám a webu bez toho, aby ste museli spúšťať hlavný operačný systém. Ďalšie informácie nájdete v časti HP QuickWeb na strane 14. ● Pripojenie na internet – nainštalujte káblovú alebo bezdrôtovú sieť, aby ste sa mohli pripojiť na internet.
Hľadanie informácií S počítačom sa dodáva niekoľko informačných zdrojov, ktoré vám pomôžu vykonávať rôzne úlohy.
Zdroje Obsahujú tieto informácie Webová lokalita spoločnosti HP ● Informácie o podpore Adresa tejto webovej lokality je http://www.hp.com/ support. ● Objednanie náhradných dielov a vyhľadanie ďalšej pomoci ● Aktualizácie softvéru, ovládačov a systému BIOS (Setup Utility) ● Príslušenstvo dostupné pre zariadenie Obmedzená záruka* Informácie o záruke Prístup k záruke: Vyberte položku Štart > Pomoc a technická podpora > Záruka spoločnosti HP. – alebo – Navštívte lokalitu http://www.hp.
2 4 Oboznámenie sa s počítačom ● Hore ● Vpredu ● Vpravo ● Vľavo ● Obrazovka ● Dole Kapitola 2 Oboznámenie sa s počítačom
Hore TouchPad Súčasť Popis (1) Indikátor zariadenia TouchPad Slúži na zapnutie a vypnutie zariadenia TouchPad. Ak chcete zapnúť alebo vypnúť zariadenie TouchPad, rýchlo dvakrát ťuknite na indikátor zariadenia TouchPad. (2) Ľavé tlačidlo zariadenia TouchPad Plní rovnakú funkciu ako ľavé tlačidlo na externej myši. (3) Pravé tlačidlo zariadenia TouchPad Plní rovnakú funkciu ako pravé tlačidlo na externej myši.
Indikátory Súčasť (1) (2) (3) (4) 6 Popis Indikátor zariadenia TouchPad Indikátor klávesu caps lock Indikátor stlmenia hlasitosti Indikátor bezdrôtového rozhrania Kapitola 2 Oboznámenie sa s počítačom ● Jantárová farba: Zariadenie TouchPad je vypnuté. ● Nesvieti: Zariadenie TouchPad je zapnuté. ● Svieti: Kláves caps lock je zapnutý. ● Nesvieti: Kláves caps lock je vypnutý. ● Jantárová farba: Zvuk počítača je vypnutý. ● Nesvieti: Zvuk počítača je zapnutý.
Klávesy Súčasť Popis (1) Kláves esc Pri stlačení v kombinácii s klávesom fn zobrazuje systémové informácie. (2) Kláves fn Pri stlačení v kombinácii s klávesom esc zobrazuje systémové informácie. (3) Kláves s logom Windows® Slúži na zobrazenie ponuky Štart systému Windows. (4) Kláves aplikácií systému Windows Slúži na zobrazenie kontextovej ponuky pre položky pod ukazovateľom. (5) Funkčné klávesy Slúžia na vykonávanie často používaných systémových funkcií.
Vpredu Súčasť Popis Reproduktory (2) 8 Kapitola 2 Oboznámenie sa s počítačom Reprodukujú zvuk
Vpravo Súčasť (1) (2) (3) Popis Zásuvka pre digitálne médiá Indikátor napájania Vypínač napájania Podporuje nasledujúce formáty digitálnych kariet: ● Memory Stick ● Memory Stick Pro ● MultiMediaCard ● Secure Digital (SD) ● Pamäťová karta Secure Digital High Capacity (SDHC) ● Pamäťová karta Secure Digital Extended Capacity (SDxC) ● Biela farba: Počítač je zapnutý. ● Bliká na bielo: Počítač je v režime spánku. ● Nesvieti: Počítač je vypnutý alebo v režime dlhodobého spánku.
Súčasť Popis (4) Porty USB (2) Slúžia na pripojenie voliteľných zariadení USB. (5) Otvor pre bezpečnostné lanko Slúži na pripojenie voliteľného bezpečnostného lanka k počítaču. POZNÁMKA: Bezpečnostné lanko má odradiť, ale nemusí zabrániť zneužitiu ani krádeži počítača. (6) 10 Zásuvka RJ-45 (sieť) Kapitola 2 Oboznámenie sa s počítačom Slúži na pripojenie sieťového kábla.
Vľavo Súčasť Popis (1) Napájací konektor Slúži na pripojenie sieťového napájacieho adaptéra. (2) Indikátor batérie ● Nesvieti: Počítač sa napája z batérie. ● Bliká na bielo: Batéria dosiahla nízku alebo kritickú úroveň nabitia. ● Jantárová farba: Batéria sa nabíja. ● Biela farba: Počítač je pripojený k externému zdroju napájania a batéria je úplne nabitá. (3) Port pre externý monitor Slúži na pripojenie externého monitora VGA alebo projektora.
Obrazovka Súčasť Popis (1) Antény siete WLAN (2)* Vysielajú a prijímajú signály bezdrôtovej komunikácie s bezdrôtovými lokálnymi sieťami (WLAN). (2) Antény siete WWAN (2)* (len vybrané modely) Vysielajú a prijímajú signály bezdrôtovej komunikácie s bezdrôtovými rozľahlými sieťami (WWAN). (3) Interný mikrofón Nahráva zvuk. (4) Webová kamera Slúži na nahrávanie videí a snímanie fotografií.
Dole Súčasť Popis (1) Poistná zarážka batérie Zaisťuje batériu v pozícii pre batériu. (2) Pozícia pre batériu Slúži na umiestnenie batérie. (3) Uvoľňovacia zarážka batérie Slúži na uvoľnenie batérie z pozície pre batériu.
3 HP QuickWeb ● Aktivácia softvéru HP QuickWeb ● Spustenie softvéru HP QuickWeb ● Identifikácia panela LaunchBar softvéru QuickWeb ● Konfigurácia siete ● Spustenie systému Microsoft Windows ● Zapnutie a vypnutie softvéru HP QuickWeb Keď po dokončení inštalácie systému Windows prvýkrát zapnete počítač, zobrazí sa obrazovka inštalácie softvéru QuickWeb. Softvér HP QuickWeb je voliteľné, okamžite prístupné prostredie nezávislé od hlavného operačného systému.
Aktivácia softvéru HP QuickWeb Podľa pokynov na obrazovke aktivujte softvér QuickWeb. Po aktivácii softvéru QuickWeb sa pri každom zapnutí počítača zobrazí úvodná obrazovka softvéru QuickWeb. POZNÁMKA: Postup zapnutia alebo vypnutia softvéru HP QuickWeb nájdete v časti Zapnutie a vypnutie softvéru HP QuickWeb na strane 22.
Spustenie softvéru HP QuickWeb 1. Zapnite počítač. Zobrazí sa úvodná obrazovka softvéru QuickWeb. 2. Kliknutím na príslušnú ikonu na úvodnej obrazovke softvéru QuickWeb spustite požadovanú aplikáciu. POZNÁMKA: Pri prvom zobrazení úvodnej obrazovky softvéru HP QuickWeb zobrazí automatický časovač nad ikonou Start Windows (Štart systému Windows). Ak do 15 sekúnd neposuniete myš alebo nestlačíte žiadny kláves, počítač spustí systém Microsoft Windows.
Identifikácia panela LaunchBar softvéru QuickWeb Panel LaunchBar softvéru QuickWeb obsahuje ikony ovládacích prvkov softvéru QuickWeb (1), ikony panela LaunchBar (2) a ikony oznámení (3). Identifikácia ikon ovládacích prvkov softvéru QuickWeb Ikona Funkcia Slúži na spustenie operačného systému Windows. Slúži na vypnutie počítača. Slúži na návrat na úvodnú obrazovku softvéru QuickWeb. Identifikácia ikon panela LaunchBar softvéru QuickWeb Ikona Funkcia Slúži na spustenie webového prehľadávača.
Ikona Funkcia Slúži na spustenie aplikácie Music Player. Môžete vyberať a prehrávať hudbu uloženú na pevnom disku, externých jednotkách alebo externých médiách. Podporuje formáty .mp3, .aac (MPEG-4) a zvukové disky CD. Slúži na spustenie aplikácie Prehliadač fotografií. Môžete prehľadávať fotografie uložené na pevnom disku alebo externej jednotke. Podporuje formáty .jpg, .png, .gif, .tiff a .raw (len vybrané formáty .raw).
Ikona Funkcia Slúži na otvorenie dialógového okna Power Control (Ovládanie napájania), v ktorom sa zobrazujú informácie o kapacite batérie: ● Keď je počítač pripojený k sieťovému napájaniu, zobrazí sa ikona so sieťovým napájacím káblom. ● Keď sa počítač napája z batérie, zobrazí sa len ikona batérie. Stav nabitia signalizuje farba ikony batérie: ● Zelená farba: nabitá ● Žltá farba: nízka úroveň nabitia ● Červená farba: kriticky nízka úroveň nabitia Slúži na spustenie Pomocníka softvéru QuickWeb.
Konfigurácia siete V softvéri QuickWeb môžete nastaviť bezdrôtové pripojenie pomocou nástroja HP QuickWeb Configuration Tool (Nástroj na konfiguráciu softvéru HP QuickWeb). POZNÁMKA: Softvér HP QuickWeb nepodporuje technológiu Bluetooth. Prístup k tomuto nástroju: 1. Na paneli úloh kliknite na ikonu Nastavenia. 2. Vyberte položku Sieť a začiarknite políčko Povoliť Wi-Fi. Ďalšie informácie o nastavení bezdrôtového pripojenia pomocou softvéru QuickWeb nájdete v Pomocníkovi softvéru.
Spustenie systému Microsoft Windows POZNÁMKA: Ak bol softvér QuickWeb aktivovaný, spustí sa pri každom zapnutí počítača. Ak chcete spustiť systém Microsoft® Windows, musíte buď počkať, kým automatický časovač neodpočíta do nuly po uplynutí 15 sekúnd, alebo kliknúť na ikonu Start Windows (Štart systému Windows) na úvodnej obrazovke softvéru QuickWeb. Ďalšie informácie o časovači softvéru QuickWeb a zmene nastavení časovača nájdete v pomocníkovi softvéru HP QuickWeb. 1. Zapnite počítač.
Zapnutie a vypnutie softvéru HP QuickWeb 1. Vyberte položku Štart > Všetky programy > HP QuickWeb > HP QuickWeb Configuration Tool (Nástroj na konfiguráciu softvéru HP QuickWeb). Zobrazí sa dialógové okno softvéru QuickWeb. 22 2. Vyberte kartu Status (Stav). 3. Začiarknutím políčka Enable (Povoliť) alebo Disable (Zakázať) zapnite alebo vypnite softvér QuickWeb. 4. Kliknite na tlačidlo OK.
4 Sieť ● Používanie služieb poskytovateľa internetových služieb ● Pripojenie k bezdrôtovej sieti POZNÁMKA: Internetové funkcie hardvéru a softvéru sa líšia v závislosti od modelu počítača a miesta, kde sa nachádzate. Počítač môže podporovať jeden alebo obidva z nasledujúcich typov prístupu na internet: ● Bezdrôtový – pomocou bezdrôtového pripojenia získate mobilný prístup na internet. Pozrite si časť Pripojenie k existujúcej sieti WLAN na strane 25 alebo Nastavenie novej siete WLAN na strane 25.
Používanie služieb poskytovateľa internetových služieb Pred pripojením na internet vám musí poskytovateľ internetových služieb vytvoriť konto. Obráťte sa na miestneho poskytovateľa internetových služieb a zakúpte si službu pripojenia na internet a modem. Poskytovateľ internetových služieb vám pomôže nainštalovať modem a sieťový kábel na pripojenie bezdrôtového počítača k modemu a otestovať službu pripojenia na internet.
Pripojenie k bezdrôtovej sieti Pri použití bezdrôtovej technológie sa údaje prenášajú prostredníctvom rádiových vĺn namiesto káblov.
Konfigurácia bezdrôtového smerovača Informácie o nastavení siete WLAN nájdete v dokumentácii od výrobcu smerovača alebo od poskytovateľa internetových služieb. Operačný systém Windows takisto poskytuje nástroje na pomoc s nastavením bezdrôtovej siete. Ak chcete nastaviť sieť pomocou nástrojov systému Windows, vyberte položku Štart > Ovládací panel > Sieť a Internet > Centrum sietí > Nastaviť nové pripojenie alebo sieť > Vytvoriť novú sieť. Potom postupujte podľa pokynov na obrazovke.
5 Klávesnica a polohovacie zariadenia ● Používanie klávesnice ● Používanie polohovacích zariadení 27
Používanie klávesnice Identifikácia klávesovej skratky Klávesová skratka je kombinácia stlačenia klávesu fn (1) a klávesu esc (2). Klávesová skratka Popis fn+esc Slúži na zobrazenie informácií o hardvérových súčastiach systému a čísla verzie systému BIOS. Identifikácia funkčných klávesov Funkčné klávesy, umiestnené v hornej časti klávesnice, vykonávajú špecificky priradené funkcie. Stlačením klávesu aktivujete jeho priradenú funkciu.
Funkčný kláves Popis f3 Zvyšuje úroveň jasu obrazovky. f4 Prepína obraz medzi zobrazovacími zariadeniami pripojenými k systému. Ak je k počítaču pripojený napríklad monitor, stláčaním klávesu f4 sa bude zobrazenie striedavo prepínať na obrazovku počítača, na monitor a na obe zobrazovacie zariadenia naraz. Väčšina externých monitorov prijíma obrazové informácie z počítača použitím externej obrazovej normy VGA.
Používanie polohovacích zariadení POZNÁMKA: Okrem polohovacích zariadení, ktoré sú súčasťou počítača, môžete použiť externú myš USB (kupuje sa samostatne) jej pripojením do jedného z portov USB na počítači. Nastavenie parametrov ukazovacieho zariadenia Okno Vlastnosti myši v operačnom systéme Windows® použite na prispôsobenie nastavení polohovacích zariadení, napríklad na nastavenie tlačidla, rýchlosti klikania a možností ukazovateľa.
Výber Ľavé a pravé tlačidlo zariadenia TouchPad sa používajú analogicky ako tlačidlá na externej myši. Používanie gest zariadenia TouchPad Zariadenie TouchPad podporuje rôzne gestá. Ak chcete použiť gestá zariadenia TouchPad, položte súčasne dva prsty na zariadenie TouchPad. Postup zapnutia a vypnutia gest: 1. Dvakrát kliknite na ikonu Synaptics v oblasti oznámení úplne vpravo na paneli úloh a potom kliknite na kartu Nastavenie zariadenia. 2. Vyberte zariadenie a potom kliknite na položku Nastavenie.
POZNÁMKA: Tento počítač podporuje aj ďalšie funkcie zariadenia TouchPad. Ak chcete zobraziť a zapnúť tieto funkcie, kliknite na ikonu Synaptics v oblasti oznámení úplne vpravo na paneli úloh. Kliknite na položku Vlastnosti polohovacieho zariadenia a potom kliknite na kartu Nastavenie zariadenia. Vyberte zariadenie a potom kliknite na položku Nastavenie. Posúvanie Posúvanie je užitočné pri pohybe nahor, nadol alebo do strán na strane alebo obrázku.
Používanie polohovacích zariadení 33
6 34 Údržba ● Výmena batérie ● Odstránenie alebo vrátenie odnímateľného krytu na pôvodné miesto ● Vrátenie pevného disku na pôvodné miesto ● Výmena pamäťového modulu ● Aktualizácia programov a ovládačov ● Rutinná starostlivosť Kapitola 6 Údržba
Výmena batérie Vloženie batérie Postup vloženia batérie: 1. Uložte vykonanú prácu a vypnite počítač. 2. Odpojte všetky externé zariadenia pripojené k počítaču. 3. Odpojte napájací kábel zo sieťovej napájacej zásuvky. 4. Zavrite obrazovku a otočte počítač na rovnom povrchu hornou stranou nadol tak, aby sa pred vami nachádzala pozícia pre batériu. 5. Vložte batériu (1) do pozície pre batériu tak, aby zacvakla uvoľňovacia zarážka batérie (2). 6.
5. Posuňte poistnú zarážku batérie (1) dovnútra, aby sa odistila batéria. POZNÁMKA: To, či je poistná zarážka batérie odistená, môžete zistiť prostredníctvom červenej ikony v zarážke. 6. 36 Počas vyberania batérie (3) z pozície pre batériu posuňte a podržte uvoľňovaciu zarážku batérie (2).
Odstránenie alebo vrátenie odnímateľného krytu na pôvodné miesto UPOZORNENIE: Z dôvodu zabránenia strate údajov alebo zlyhaniu systému: Pred pridaním alebo výmenou pamäťového modulu, pevného disku alebo karty SIM uložte vykonanú prácu a vypnite počítač. Ak neviete určiť, či je počítač vypnutý alebo v režime dlhodobého spánku, zapnite ho stlačením tlačidla napájania. Potom ho vypnite prostredníctvom operačného systému.
3. 38 Vložte batériu (3) (pozrite si časť Vloženie batérie na strane 35).
Vrátenie pevného disku na pôvodné miesto Vybratie pevného disku 1. Uložte vykonanú prácu a vypnite počítač. 2. Odpojte všetky externé zariadenia pripojené k počítaču. 3. Odpojte napájací kábel zo sieťovej napájacej zásuvky. 4. Vyberte batériu (pozrite si časť Vybratie batérie na strane 35). 5. Odstráňte odnímateľný kryt (pozrite si časť Odstránenie odnímateľného krytu na strane 37). 6.
4. Uchopte výčnelok na konektore pre kábel pevného disku (3) a potom opatrne zatlačte konektor pre kábel pevného disku do systémovej dosky, až kým nezacvakne na svoje miesto. 5. Vráťte odnímateľný kryt na pôvodné miesto (pozrite si časť Vrátenie odnímateľného krytu na pôvodné miesto na strane 37). 6. Vráťte batériu na pôvodné miesto (pozrite si časť Vloženie batérie na strane 35). 7. Znova pripojte externé napájanie a externé zariadenia. 8. Zapnite počítač.
b. Uchopte pamäťový modul (2) za hranu a opatrne ho vytiahnite zo zásuvky pre pamäťový modul. UPOZORNENIE: Pamäťový modul chytajte len za hrany, aby nedošlo k jeho poškodeniu. Nedotýkajte sa súčiastok na pamäťovom module. c. 4. Pamäťový modul vložte po vybratí do obalu chrániaceho pred elektrostatickým výbojom. Vložte nový pamäťový modul: UPOZORNENIE: Pamäťový modul chytajte len za hrany, aby nedošlo k jeho poškodeniu. Nedotýkajte sa súčiastok na pamäťovom module. a.
c. Jemne zatlačte na ľavý a pravý okraj pamäťového modulu (3), až kým prídržné svorky nezacvaknú na svoje miesto. UPOZORNENIE: Pamäťový modul neohýbajte, aby nedošlo k jeho poškodeniu. 42 5. Vráťte odnímateľný kryt na pôvodné miesto (pozrite si časť Vrátenie odnímateľného krytu na pôvodné miesto na strane 37). 6. Vráťte batériu na pôvodné miesto (pozrite si časť Vloženie batérie na strane 35). 7. Znova pripojte externé napájanie a externé zariadenia. 8. Zapnite počítač.
Aktualizácia programov a ovládačov Spoločnosť HP odporúča pravidelnú aktualizáciu programov a ovládačov na najnovšie verzie. Najnovšie verzie môžete prevziať z lokality http://www.hp.com/support. Môžete sa tiež zaregistrovať, aby ste dostávali automatické upozornenia na dostupnosť aktualizácií.
Rutinná starostlivosť Čistenie obrazovky UPOZORNENIE: Na obrazovku nikdy nestriekajte vodu, čistiace ani chemické prípravky, aby nedošlo k trvalému poškodeniu počítača. Šmuhy a nečistoty na obrazovke pravidelne čistite mäkkou, mierne navlhčenou handričkou nepúšťajúcou vlákna. Ak obrazovka vyžaduje lepšie vyčistenie, použite navlhčené antistatické utierky alebo antistatický čistiaci prostriedok na obrazovky.
7 Zálohovanie a obnovenie ● Obnovovacie disky ● Vykonanie obnovenia systému ● Zálohovanie údajov Obnovenie po zlyhaní systému bude úplné do takej miery, ako je úplná vaša najnovšia záloha. Spoločnosť HP odporúča vytvárať obnovovacie disky ihneď po inštalácii softvéru. Po pridaní nového softvéru a nových údajových súborov by ste mali pokračovať v pravidelnom zálohovaní systému, aby sa zachovala primerane aktuálna záloha.
POZNÁMKA: Na vytvorenie obnovovacích diskov môžete použiť voliteľnú externú optickú jednotku (kupuje sa samostatne), prípadne si môžete zakúpiť obnovovacie disky pre váš počítač z webovej lokality spoločnosti HP. Ak použijete externú optickú jednotku, je potrebné pripojiť ju priamo k portu USB na počítači, nie k portu USB na inom externom zariadení, ako je napríklad rozbočovač USB. Pokyny: ● Kúpte si vysokokvalitné disky DVD-R, DVD+R alebo CD-R. Disky DVD majú oveľa vyššiu kapacitu než disky CD.
Obnovenie použitím vyhradenej obnovovacej oblasti Pri niektorých modeloch môžete obnovenie vykonať z oblasti pevného disku, a to buď kliknutím na tlačidlo Štart, alebo stlačením klávesu f11. Tento typ obnovenia obnoví počítač do pôvodného stavu od výrobcu bez použitia obnovovacích diskov. Ak chcete obnoviť počítač z obnovovacej oblasti disku, postupujte nasledovne: 1.
Pokyny: ● Pomocou funkcie Obnovovanie systému Windows® vytvorte body obnovenia systému a pravidelne ich kopírujte na optický disk alebo externý pevný disk. Ďalšie informácie o používaní bodov obnovenia systému nájdete v časti Používanie bodov obnovenia systému na strane 48. ● Osobné súbory ukladajte do knižnice Dokumenty a tento priečinok pravidelne zálohujte. ● Zhotovením snímky obrazovky s nastaveniami si uložte prispôsobené nastavenia okien, panelov s nástrojmi alebo panelov s ponukami.
POZNÁMKA: Ak sa vrátite k bodu obnovenia a potom zmeníte názor, obnovenie môžete stornovať. Vytvorenie bodu obnovenia systému 1. Vyberte položku Štart > Ovládací panel > Systém a zabezpečenie > Systém. 2. Na ľavej table kliknite na položku Ochrana systému. 3. Kliknite na kartu Ochrana systému. 4. Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Obnovenie do predchádzajúceho stavu Ak sa chcete vrátiť k bodu obnovenia (vytvoreného v minulosti), keď počítač fungoval optimálne, postupujte nasledovne: 1.
8 50 Oddelenie zákazníckej podpory ● Kontaktovanie oddelenia zákazníckej podpory ● Štítky Kapitola 8 Oddelenie zákazníckej podpory
Kontaktovanie oddelenia zákazníckej podpory Ak informácie obsiahnuté v tejto používateľskej príručke, v príručke HP Notebook Reference Guide (Referenčná príručka k prenosným počítačom HP) a v aplikácii Pomoc a technická podpora neposkytnú odpovede na vaše otázky, kontaktujte oddelenie zákazníckej podpory spoločnosti HP na nasledujúcej adrese: http://www.hp.
Tieto informácie si pripravte pri kontaktovaní technickej podpory. Štítok so sériovým číslom je pripevnený na spodnej strane počítača. 52 ● Certifikát pravosti od spoločnosti Microsoft® – obsahuje kód Product Key systému Windows. Kód Product Key môžete potrebovať pri riešení problémov s operačným systémom alebo pri jeho aktualizácii. Certifikát pravosti od spoločnosti Microsoft sa nachádza na spodnej strane počítača. ● Homologizačný štítok – obsahuje homologizačné informácie o počítači.
9 Špecifikácie ● Napájanie ● Prevádzkové prostredie 53
Napájanie Informácie o napájaní uvedené v tejto časti môžu byť užitočné, ak plánujete s počítačom cestovať do zahraničia. Počítač je napájaný jednosmerným prúdom, ktorý môže dodávať striedavý (sieťový) alebo jednosmerný napájací zdroj. Sieťový napájací zdroj musí mať menovité napätie 100 – 240 V, 50 – 60 Hz.
Prevádzkové prostredie Faktor Metrická sústava USA Prevádzková (zapisovanie na optický disk) 5 °C až 35 °C 41 °F až 95 °F Neprevádzková -20 °C až 60 °C -4 °F až 140 °F Prevádzková 10 % až 90 % 10 % až 90 % Neprevádzková 5 % až 95 % 5 % až 95 % Teplota Relatívna vlhkosť (bez kondenzácie) Maximálna nadmorská výška (bez pretlaku) Prevádzková -15 m až 3 048 m -50 ft až 10 000 ft Neprevádzková -15 m až 12 192 m -50 ft až 40 000 ft Prevádzkové prostredie 55
Register A antény siete WLAN, identifikácia 12 antény siete WWAN, identifikácia 12 B batéria, výmena 35 bezdrôtová sieť, pripojenie 25 bezdrôtová sieť (WLAN), potrebné vybavenie 25 bezdrôtové antény, identifikácia 12 bezdrôtový smerovač, konfigurácia 26 body obnovenia 48 body obnovenia systému 45, 48 C certifikačný štítok bezdrôtových zariadení 52 cestovanie s počítačom 52 F f11 47 funkčné klávesy bezdrôtové rozhranie 29 identifikácia 7 ovládacie prvky disku audio CD alebo DVD 29 Pomoc a technická podpora
N napájací konektor, identifikácia 11 napájanie 54 nastavenie bezdrôtovej siete nastavenie pripojenia na internet 25 nastavenie siete WLAN 25 názov a číslo produktu, počítač 51 25 O obnovenie, systém 46 obnovenie programu alebo ovládača 45 obnovenie systému obnovovacie disky 47 vyhradená obnovovacia oblasť 47 obnovovacia oblasť 45 obnovovacie disky 45 obraz na obrazovke, prepínanie 29 oddelenie zákazníckej podpory 50 odnímateľný kryt, vrátenie na pôvodné miesto 37 operačný systém Product Key 52 štítok s c
zásuvka pre digitálne médiá, identifikácia 9 zásuvka pre mikrofón (zvukový vstup), identifikácia 11 zásuvka pre slúchadlá (zvukový výstup) 11 zásuvka RJ-45 (sieť), identifikácia 10 zásuvka zvukového vstupu (mikrofón), identifikácia 11 zásuvka zvukového výstupu (slúchadlá), identifikácia 11 zásuvky bezpečnostné lanko 10 digitálne médiá 9 RJ-45 (sieť) 10 sieť 10 zvukový vstup (mikrofón) 11 zvukový výstup (slúchadlá) 11 zlyhanie alebo nestabilita systému 45 zóna zariadenia TouchPad, identifikácia 5 58 Regist
