Passos Iniciais Netbook HP Mini 210
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth é uma marca comercial de seu proprietário e utilizada sob licença pela Hewlett-Packard Company. Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA. O logotipo SD é uma marca comercial de seu proprietário. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso.
Aviso sobre segurança AVISO! Para reduzir a possibilidade de ferimentos devido a altas temperaturas ou de superaquecimento do computador, não o coloque diretamente sobre o colo ou obstrua as aberturas de ventilação. Utilize o computador somente sobre superfícies rígidas e planas. Não permita que uma outra superfície rígida, como a lateral de uma impressora opcional, ou uma superfície macia, como um travesseiro, tapetes ou roupa, bloqueie as aberturas de ventilação.
iv Aviso sobre segurança
Conteúdo 1 Bem-vindo ....................................................................................................................................................... 1 Localização de informações ................................................................................................................. 2 2 Conhecendo o computador ........................................................................................................................... 4 Parte superior ..........................
5 Teclado e dispositivos apontadores ........................................................................................................... 27 Utilização do teclado .......................................................................................................................... 28 Identificação da tecla de acesso rápido ............................................................................. 28 Identificação das teclas de função ............................................................
8 Suporte ao cliente ......................................................................................................................................... 50 Contato com o suporte ao cliente ....................................................................................................... 51 Etiquetas ............................................................................................................................................ 51 9 Especificações .......................................
viii
1 Bem-vindo ● Localização de informações Após configurar e registrar o computador, é importante seguir as seguintes etapas: ● Configure o HP QuickWeb: acesse imediatamente suas músicas, fotos digitais e a Web sem iniciar seu sistema operacional. Para obter mais informações, consulte HP QuickWeb na página 14. ● Conecte-se à Internet: configure sua rede com ou sem fio de modo que seja possível se conectar à Internet. Para obter mais informações, consulte Conexão em rede na página 23.
Localização de informações O computador é fornecido com diversos recursos para ajudar você a executar várias tarefas. Recursos Para informações sobre Pôster Configuração Rápida ● Como configurar o computador ● Ajuda para identificar os componentes do computador Guia de Referência do Notebook HP ● Recursos de gerenciamento de energia Para acessar este guia, selecione Iniciar > Ajuda e Suporte > Guias do usuário.
Recursos Para informações sobre Garantia limitada* Informações de garantia Para acessar a garantia: Selecione Iniciar > Ajuda e Suporte > Garantia HP. – ou – Ir para http://www.hp.com/go/orderdocuments. *Você pode encontrar a Garantia Limitada HP expressamente fornecida que se aplica ao seu produto no menu Iniciar do seu PC e/ou no CD/DVD fornecido na caixa. Para alguns países/regiões uma Garantia Limitada HP impressa é fornecida na caixa.
2 4 Conhecendo o computador ● Parte superior ● Parte frontal ● Lado direito ● Lado esquerdo ● Tela ● Parte inferior Capítulo 2 Conhecendo o computador
Parte superior TouchPad Componente Descrição (1) Luz do TouchPad Ativa e desativa o TouchPad. Para ativar e desativar o TouchPad, toque duas vezes rapidamente na luz do TouchPad. (2) Botão esquerdo do TouchPad Funciona como o botão esquerdo de um mouse externo. (3) Botão direito do TouchPad Funciona como o botão direito de um mouse externo. (4) Zona do TouchPad Mova o cursor e selecione ou ative itens na tela.
Luzes Componente (1) (2) (3) (4) 6 Descrição Luz do TouchPad Luz de caps lock Luz de áudio desativado Luz de conexão sem fio Capítulo 2 Conhecendo o computador ● Âmbar: O TouchPad está desativado. ● Apagada: O TouchPad está ativado. ● Acesa: A função caps lock está ativada. ● Apagada: Caps Lock está desativada. ● Âmbar: o som do computador está desativado. ● Apagada: o som do computador está ligado.
Teclas Componente Descrição (1) Tecla esc Exibe informações do sistema quando pressionada em conjunto com a tecla fn. (2) Tecla fn Exibe informações do sistema quando pressionada em conjunto com a tecla esc. (3) Tecla do logotipo do Windows® Exibe o menu Iniciar do Windows. (4) Tecla de aplicativos do Windows Exibe um menu de atalhos para o item que está sob o ponteiro. (5) Teclas de ação Executam funções do sistema usadas com frequência.
Parte frontal Componente Alto-falantes (2) 8 Capítulo 2 Conhecendo o computador Descrição Reproduzem som
Lado direito Componente (1) (2) Descrição Slot de mídia digital Luz de alimentação Oferece suporte aos seguintes formatos de cartão digital: ● Memory Stick ● Memory Stick Pro ● MultiMediaCard ● Cartão SD (Secure Digital) ● Cartão de memória Secure Digital High Capacity (SDHC) ● Cartão de memória Secure Digital Extended Capacity (SDxC) ● Branca: O computador está ligado. ● Branca intermitente: O computador está no estado de suspensão.
Componente (3) Descrição Interruptor Liga/Desliga ● Quando o computador estiver desligado, deslize o interruptor para ligá-lo. ● Quando o computador estiver ligado, deslize brevemente o interruptor para iniciar a suspensão. ● Quando o computador estiver no estado de suspensão, deslize brevemente o interruptor para sair da suspensão. ● Quando o computador estiver na hibernação, deslize brevemente o interruptor para sair da hibernação.
Lado esquerdo Componente Descrição (1) Conector de alimentação Conecta um adaptador de CA. (2) Luz da bateria ● Apagado: O computador está sendo executado com alimentação de bateria. ● Branca intermitente: A bateria atingiu um nível de carga baixo ou crítico. ● Âmbar: Uma bateria está sendo carregada. ● Branca: O computador está conectado à alimentação externa, e a bateria está completamente carregada. (3) Porta de monitor externo Conecta um projetor ou monitor VGA externo.
Tela Componente Descrição (1) Antenas de WLAN (2)* Enviam e recebem sinais de dispositivos sem fio para comunicação com redes locais sem fio (WLAN). (2) Antenas de WWAN (2)* (somente determinados modelos) Enviam e recebem sinais de dispositivos sem fio para comunicação com redes de longa distância sem fio (WWANs). (3) Microfone interno Grava som. (4) Webcam Grava vídeo e captura fotos. Para usar a webcam, selecione Inicar > Todos os Programas > HP > HP MediaSmart > Webcam do HP MediaSmart.
Parte inferior Componente Descrição (1) Trava da bateria Trava a bateria em seu compartimento. (2) Compartimento de bateria Armazena a bateria. (3) Trava de liberação da bateria Libera a bateria do respectivo compartimento.
3 HP QuickWeb ● Habilitação do HP QuickWeb ● Início do HP QuickWeb ● Identificação da barra de início do QuickWeb ● Configuração da rede ● Início do Microsoft Windows ● Ativação e desativação do HP QuickWeb Após concluir a configuração do Windows na primeira vez em que você ligar o computador, a tela de configuração do QuickWeb aparecerá. O HP QuickWeb é um ambiente de inicialização instantânea opcional e separado do sistema operacional principal.
Habilitação do HP QuickWeb Siga as instruções na tela para ativar o QuickWeb. Após a ativação, a tela inicial do QuickWeb aparecerá sempre que você ligar o computador. NOTA: Para ativar ou desativar o HP QuickWeb, consulte a seção Ativação e desativação do HP QuickWeb na página 22.
Início do HP QuickWeb 1. Ligue o computador. A Página inicial do HP QuickWeb é exibida. 2. Clique em um ícone na página inicial do QuickWeb para iniciar um aplicativo. NOTA: Quando a Página inicial do HP QuickWeb aparece pela primeira vez, ela exibe um contador automático acima do ícone Iniciar o Windows. Se você não mover o mouse nem pressionar uma tecla dentro de 15 segundos, o computador iniciará o Microsoft Windows.
Identificação da barra de início do QuickWeb A barra de início do QuickWeb contém os ícones de controle (1), ícones da barra de início (2) e os ícones de notificação (3). Identificação dos ícones de controle do QuickWeb Ícone Função Inicia o sistema operacional Windows. Desliga o computador. Volta à Página inicial do QuickWeb. Identificação dos ícones da barra de início do QuickWeb Ícone Função Inicia o navegador da Web.
Ícone Função Inicia o Reprodutor de música. Seleciona e reproduz músicas armazenadas em seu disco rígido, unidades ou mídias externas. Aceita .mp3, .aac (MPEG-4) e formatos de CD de áudio. Inicia o Visualizador de fotos. Veja fotos armazenadas em seu disco rígido ou em uma unidade externa. Suporta os formatos .jpg, .png, .gif, .tiff e .raw (apenas determinados formatos .raw).
Ícone Função Inicia a caixa de diálogo do Painel de Controle para verificar informações sobre a capacidade da bateria: ● Quando o computador está conectado a uma fonte de alimentação de CA, o ícone aparece com um cabo de alimentação de CA. ● Quando o computador está sendo alimentado por bateria, o ícone aparece somente como uma bateria. O estado da carga é indicado pela cor do ícone de bateria: ● Verde: carregada ● Amarelo: fraca ● Vermelho: muito fraca Inicia a Ajuda do software QuickWeb.
Configuração da rede Você pode configurar uma conexão sem fio no QuickWeb utilizando a HP QuickWeb Configuration Tool (Ferramenta de configuração do HP QuickWeb). NOTA: A tecnologia Bluetooth não é compatível com o HP QuickWeb. Para acessar essa ferramenta: 1. Clique no ícone Configurações na bandeja do sistema. 2. Selecione Rede, e em seguida selecione a caixa Ativar Wi-Fi. Para obter mais informações sobre a configuração de uma conexão sem fio utilizando o QuickWeb, consulte a Ajuda do software.
Início do Microsoft Windows NOTA: Se o QuickWeb tiver sido ativado, ele será iniciado sempre que o computador for ligado. Para iniciar o Microsoft® Windows, aguarde até que o temporizador automático chegue a zero, após 15 segundos, ou clique no ícone Iniciar o Windows na Página inicial do QuickWeb. Para obter mais informações sobre o temporizador do QuickWeb e a alteração das configurações do temporizador, consulte a Ajuda do software HP QuickWeb. 1. Ligue o computador.
Ativação e desativação do HP QuickWeb 1. Selecione Iniciar > Todos os Programas > HP QuickWeb > Ferramenta de configuração do HP QuickWeb. Uma caixa de diálogo do QuickWeb será exibida. 22 2. Selecione a guia Status. 3. Marque a caixa de seleção Ativar ou Desativar para ativar ou desativar o QuickWeb. 4. Clique em OK.
4 Conexão em rede ● Utilização de um provedor de serviços de Internet (ISP) ● Conexão a uma rede sem fio NOTA: Os recursos de hardware e software de Internet variam de acordo com o modelo do computador e com o seu local. Seu computador pode oferecer suporte a um ou ambos os tipos de acesso à Internet a seguir: ● Sem fio: para acesso móvel à Internet, você pode usar uma conexão sem fio. Consulte Conexão com uma WLAN existente na página 25 ou Configuração de uma nova rede WLAN na página 25.
Utilização de um provedor de serviços de Internet (ISP) Antes de poder se conectar à Internet, você deve estabelecer uma conta em um ISP. Entre em contato com um ISP local para contratar um serviço de Internet e adquirir um modem. O ISP o ajudará a configurar o modem, instalar um cabo de rede para conectar seu computador sem fio ao modem e testar o serviço de Internet. NOTA: Seu ISP lhe fornecerá uma ID de usuário e uma senha para acesso à Internet. Anote essas informações e guarde-as em local seguro.
Para obter mais informações sobre a tecnologia sem fio e conectar-se a uma rede sem fio, consulte o Guia de Referência de Notebooks HP e as informações e links para sites da Web fornecidos em Ajuda e Suporte. Conexão com uma WLAN existente 1. Ligue o computador. 2. Certifique-se de que a WLAN esteja ligada. 3. Clique no ícone de rede na área de notificação, na extremidade direita da barra de tarefas. 4. Selecione uma rede a qual se conectar. 5. Clique em Conectar. 6.
NOTA: Recomendamos que você conecte inicialmente seu novo computador sem fio ao roteador através do cabo de rede fornecido com o roteador. Quando o computador se conectar com sucesso à Internet, você poderá desconectar o cabo e, então, acessar a Internet por meio da rede sem fio. Proteção da sua WLAN Ao configurar uma WLAN ou acessar uma WLAN existente, sempre ative os recursos de segurança para proteger sua rede contra acesso não autorizado.
5 Teclado e dispositivos apontadores ● Utilização do teclado ● Utilização dos dispositivos apontadores 27
Utilização do teclado Identificação da tecla de acesso rápido Uma tecla de acesso rápido é uma combinações da tecla fn (1) e da tecla esc (2). Tecla de acesso rápido Descrição Exibe informações sobre os componentes de hardware do sistema e o número de versão do BIOS do sistema. fn+esc Identificação das teclas de função As teclas de ação, localizadas na parte superior do teclado, executem funções especificamente atribuídas. Pressione uma tecla para ativar a função atribuída.
Tecla de ação Descrição f2 Reduz o nível de brilho da tela. f3 Aumenta o nível de brilho da tela. f4 Alterna a imagem da tela entre dispositivos de exibição conectados ao sistema. Por exemplo, se houver um monitor conectado ao computador, pressionar f4 alternará a exibição da imagem entre a tela do computador, o monitor e uma exibição simultânea no computador e no monitor. A maioria dos monitores externos recebe informações de vídeo do computador utilizando o padrão de vídeo VGA externo.
Utilização dos dispositivos apontadores NOTA: Além dos dispositivos apontadores incluídos no computador, você pode usar um mouse USB externo (adquirido separadamente) conectando-o a uma das portas USB do computador. Configuração de preferências do dispositivo apontador Use as Propriedades de Mouse do Windows® para personalizar as configurações de dispositivos apontadores, como configuração do botão, velocidade do clique e opções de ponteiro.
Seleção Use os botões esquerdo e direito do TouchPad como os botões correspondentes de um mouse externo. Uso de gestos do TouchPad O TouchPad aceita vários gestos. Para usar os gestos, coloque dois dedos no TouchPad simultaneamente. Para ativar e desativar os gestos: 1. Clique duas vezes no ícone Synaptics na área de notificação, na extremidade direita da barra de tarefas, e clique na guia Configurações do Dispositivo. 2. Selecione o dispositivo e clique em Configurações. 3.
NOTA: O computador também oferece suporte a recursos adicionais do TouchPad. Clique duas vezes no ícone Synaptics na área de notificação, na extremidade direita da barra de tarefas. Clique em Propriedades do Dispositivo Apontador e em seguida clique na guia Configurações do Dispositivo. Selecione o dispositivo e clique em Configurações. Rolagem A rolagem é útil para mover uma página ou imagem para cima, para baixo e para os lados.
Utilização dos dispositivos apontadores 33
6 34 Manutenção ● Substituição da bateria ● Retirada e recolocação da tampa interna ● Substituição da unidade de disco rígido ● Substituição do módulo de memória ● Atualização de programas e drivers ● Cuidados de rotina Capítulo 6 Manutenção
Substituição da bateria Inserção da bateria Para inserir a bateria: 1. Salve o trabalho e desligue o computador. 2. Desconecte todos os dispositivos externos conectados ao computador. 3. Desconecte o cabo de alimentação da tomada de alimentação de CA. 4. Com a tela fechada, posicione o computador de cabeça para baixo em uma superfície lisa, com o compartimento da bateria voltado em sua direção. 5. Insira a bateria (1) em seu compartimento até que a trava de liberação da bateria (2) emita um clique.
4. Com a tela fechada, posicione o computador de cabeça para baixo em uma superfície lisa, com o compartimento da bateria voltado em sua direção. 5. Deslize a trava de fixação da bateria (1) para dentro, destravando a bateria. NOTA: Você pode identificar quando a trava de fixação da bateria está destravada pelo ícone vermelho que aparece na trava. 6. 36 Deslize e segure a trava de liberação da bateria (2) enquanto retira a bateria (3) de seu compartimento.
Retirada e recolocação da tampa interna CUIDADO: Para evitar perda de informações ou congelamento do sistema: Salve o seu trabalho e desligue o computador antes de adicionar ou substituir um módulo de memória, unidade de disco rígido ou SIM. Se não tiver certeza se o computador está desligado ou em hibernação, ligue-o pressionando o botão Liga/Desliga. Em seguida, desligue o computador através do sistema operacional.
3. 38 Insira a bateria (3) (consulte Inserção da bateria na página 35).
Substituição da unidade de disco rígido Remoção da unidade de disco rígido 1. Salve o trabalho e desligue o computador. 2. Desconecte todos os dispositivos externos conectados ao computador. 3. Desconecte o cabo de alimentação da tomada de alimentação de CA. 4. Remova a bateria (consulte Remoção da bateria na página 35). 5. Remova a tampa interna (consulte Remoção da tampa interna na página 37). 6.
4. Segure a lingueta do conector do cabo da unidade de disco rígido (3), em seguida pressione cuidadosamente o conector contra a placa de sistema até ele encaixar no lugar. 5. Recoloque a tampa interna (consulte Recolocação da tampa interna na página 37). 6. Recoloque a bateria (consulte Inserção da bateria na página 35). 7. Reconecte a fonte de alimentação externa e os dispositivos externos. 8. Ligue o computador. Substituição do módulo de memória O computador possui um slot de módulo de memória.
b. Segure a borda do módulo de memória (2) e puxe-o cuidadosamente para fora do slot. CUIDADO: Para evitar danos no módulo de memória, segure-o somente pelas bordas. Não toque nos componentes do módulo de memória. c. 4. Para proteger um módulo de memória após a remoção, coloque-o em um recipiente à prova de eletrostática. Insira um novo módulo de memória: CUIDADO: Para evitar danos no módulo de memória, segure-o somente pelas bordas. Não toque nos componentes do módulo de memória. a.
c. Pressione cuidadosamente o módulo de memória (3), aplicando força nas bordas direita e esquerda até que os clipes de retenção se encaixem no lugar. CUIDADO: Não dobre o módulo de memória para evitar danificá-lo. 42 5. Recoloque a tampa interna (consulte Recolocação da tampa interna na página 37). 6. Recoloque a bateria (consulte Inserção da bateria na página 35). 7. Reconecte a fonte de alimentação externa e os dispositivos externos. 8. Ligue o computador.
Atualização de programas e drivers A HP recomenda que você atualize seus programas e drivers regularmente com as versões mais recentes. Acesse http://www.hp.com.br/suporte para baixar as versões mais recentes. Você também pode se inscrever para receber notificações de atualizações automáticas quando disponíveis.
Cuidados de rotina Limpeza da tela CUIDADO: Para evitar danos permanentes no computador, nunca borrife água, produtos de limpeza ou químicos na tela. Para remover manchas e fiapos, limpe a tela frequentemente com um pano úmido, macio e sem fiapos. Se a tela necessitar de uma limpeza mais profunda, use lenços antiestática pré-umedecidos ou limpador de tela antiestático. Limpeza do TouchPad e do teclado Oleosidade e sujeira no TouchPad podem fazer com que o cursor fique saltando na tela.
7 Backup e recuperação ● Discos de recuperação ● Execução de uma recuperação do sistema ● Backup das informações A recuperação após uma falha do sistema será tão boa quanto seu backup mais recente. A HP recomenda a criação de discos de recuperação imediatamente após a configuração do software. À medida que adicionar novos softwares e arquivos dados, você deve continuar a fazer o backup do sistema regularmente para manter um backup razoavelmente atual.
NOTA: Você pode utilizar uma unidade óptica externa opcional (comprada separadamente) para criar discos de recuperação, ou pode comprar discos de recuperação para o seu computador no site da HP na Web. Se você usar uma unidade óptica externa, ela deve estar conectada a uma porta USB no computador, e não a uma porta USB em outro dispositivo externo, como um hub USB. Diretrizes: ● Compre discos DVD-R, DVD+R ou CD-R de alta qualidade. DVDs possuem maior capacidade de armazenamento do que CDs.
Recuperação usando a partição de recuperação dedicada Em alguns modelos, você pode efetuar uma recuperação a partir da partição na unidade de disco rígido, a qual pode ser acessada pressionando o botão Iniciar ou a tecla f11. Esse tipo de recuperação retorna o computador à sua condição de fábrica sem usar discos de recuperação. Para restaurar o computador a partir da partição, siga estas etapas: 1.
Diretrizes: ● Crie pontos de restauração do sistema utilizando o recurso Restauração do Sistema do Windows® e copie-os periodicamente em um disco óptico ou unidade de disco rígido externa. Para obter mais informações sobre o uso de pontos de restauração do sistema, consulte Utilização de pontos de restauração do sistema na página 48. ● Armazene arquivos pessoais na pasta Documentos e faça o backup dessa pasta regularmente.
NOTA: Se retornar um ponto de restauração e, em seguida, mudar de idéia, é possível reverter a restauração. Criação de um ponto de restauração do sistema 1. Selecione Iniciar > Painel de Controle > Sistema e Segurança > Sistema. 2. No painel esquerdo, clique em Proteção do sistema. 3. Clique na guia Proteção do Sistema. 4. Siga as instruções na tela.
8 50 Suporte ao cliente ● Contato com o suporte ao cliente ● Etiquetas Capítulo 8 Suporte ao cliente
Contato com o suporte ao cliente Se as informações fornecidas neste guia do usuário, no Guia de Referência do Notebook HP ou na Ajuda e Suporte não solucionarem suas dúvidas, entre em contato com o Suporte ao Cliente da HP em: http://www.hp.com/go/contactHP NOTA: Para obter suporte mundial, clique em Contact HP worldwide (Contatar a HP no mundo todo) no lado esquerdo da página, ou acesse http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html. Lá você pode: ● Conversar on-line com um técnico da HP.
Tenha essa informação disponível ao entrar em contato com o suporte técnico. A etiqueta do número de série está afixada na parte inferior do computador. 52 ● Certificado de Autenticidade Microsoft®: contém a Chave do Produto Windows. A chave do produto pode ser necessária para a atualização ou solução de problemas do sistema operacional. O certificado de autenticidade da Microsoft está localizado na parte inferior do computador.
9 Especificações ● Alimentação de entrada ● Ambiente operacional 53
Alimentação de entrada As informações de alimentação nesta seção podem ser úteis se você planeja viajar com o computador para outros países. O computador opera com alimentação de CC, que pode ser fornecida por uma fonte de alimentação de CA ou CC. A fonte de alimentação de CA deve ser de 100-240 V e 50-60 Hz.
Ambiente operacional Fator Sistema métrico Sistema dos EUA Em operação (gravando em disco óptico) 5 °C a 35 °C 41 °F a 95 °F Fora de operação -20 °C a 60 °C -4 °F a 140 °F Em operação 10% a 90% 10% a 90% Fora de operação 5% a 95% 5% a 95% Em operação -15 m a 3.048 m -50 a 10.000 pés Fora de operação -15 m a 12.192 m -50 pés a 40.
Índice A aberturas de ventilação, identificação 11 alimentação, identificação da luz 9 alimentação, identificação do conector 11 alimentação, identificação do interruptor 10 alto-falantes, identificação 8 ambiente operacional 55 antenas de WLAN, identificação 12 antenas de WWAN, identificação 12 antenas sem fio, identificação 12 B bateria, compartimento 13, 52 bateria, identificação da luz 11 bateria, substituição 35 Bluetooth, etiqueta do 52 botões direito do TouchPad 5 esquerdo do TouchPad 5 brilho da
I imagem da tela, alternância 29 informações de regulamentação etiqueta de regulamentação 52 etiquetas de certificação de dispositivo sem fio 52 ISP, utilização 24 Q QuickWeb configuração 15 configuração da rede 20 desligar 22 Ícones da barra de início 17 ícones de controle 17 ícones de notificação 18 início 16 início do Windows 21 ligar 22 Tela Inicial 16 L luz da unidade 11 luz de conexão sem fio 6 Luz do TouchPad 5 luzes caps lock 6 conexão sem fio 6 energia 9 sem áudio 6 unidade 11 webcam 12 R Recove
volume, identificação das teclas 29 W webcam, identificação 12 webcam, identificação da luz 12 webcam integrada, identificação da luz 12 Windows, identificação da tecla do logotipo 7 WLAN conexão 25 proteção 26 WLAN, etiqueta de 52 Z zona do Touchpad, identificação 5 58 Índice
