HP Notebook Computers Reference Guide - Windows 7

4 การจดการพลงงาน
หมายเหต: คอมพวเตอรอาจมีปุ มเป/ ดหรอสวตชเป/ าว
ปุมเ
/
ถูกใชในคมือนี้เพื่อหมายถงสวนควบมการ
เป /ดเครองทงสองแบบ
หมายเหต: Windows 7 ใช
สลีป
และ Windows XP ใช
สแตนดบาย
คําวา
สลีป
ถูกใชคูอนี้เพื่อหมายถงโหมดทงสอง
โดยจะมการระบุถงความแตกตางระหวางระบบปฏิบการทงผลกระทบตอขนตอนใดๆ
การปดเครองคอมพวเตอร
ขอควรระว: อมลทไมไดบนทกไวจะสญหายเมื่อปดเครองคอมพวเตอร
าสงปดเครองจะปดโปรแกรมทงหมดที่เปดอยู รวมถงระบบปฏิบการ แลวปดจอแสดงผลและคอมพวเตอร
ดเครองคอมพวเตอรภายใตสภาวะอไปนี้:
เมื่อคณจาเป นที่จะตองเปลียนแบตเตอี่หรอเขาถงสวนประกอบภายในคอมพวเตอร
เมื่อคณเชื่อมตออ
ปกรณฮารดแวรภายนอกที่ไมไดเชื่อมตอกบพอรต USB
เมื่อคอมพวเตอรจะไมไดใชงานและจะถอดปลกเชื่อมตอแหลงจายไฟภายนอกเป นเวลานาน
แมวาคณจะสามารถปดเครองคอมพวเตอรโดยใชปุมเป/ ดได แตนตอนทแนะนาค ใหใช
าสงปดเครองใน Windows
หมายเหต: หากคอมพวเตอรอยูในสถานะสลปหรอไฮเบอรเนต คุณจะตองออกจากสถานะดงกลาวเสยกอน งจะสามารถ
ทําการป ดเครองได
1. นทกงานและปดโปรแกรมประยกตที่เปดอยูทงหมด
2. Windows 7เลอก เริ่ม > ดเครื่อง
Windows XPเลอก เริ่ม > ดเครื่องคอมพวเตอร > ดเคื่อง
หมายเหต: หากคณไดลงทะเบยนในโดเมนเครอขาย ปุ มทคุณจะตองคลกค ดทางาน แทนทจะเป ดเครื่อง
คอมพวเตอร
หากคอมพวเตอรไมตอบสนองและคณไมสามารถปดคอมพวเตอรดวยขนตอนดงกลาว ใหลองทาตามขนตอนการปดเครื่อง
กเฉ ตามลาดบที่ใหไว:
Windows 7กด ctrl+alt+delete แลวคลกป เป/
Windows XPกด ctrl+alt+delete คลิก ดทางาน แล
วคลิก ดเครอง
กดปมเป/ดเครองคางไวอยางนอย 5 วินาท
ถอดสายคอมพวเตอรออกจากแหลงจายไฟภายนอก และถอดแบตเตอรออก
20 บท 4 การจดการพลงงาน