Getting Started HP Notebook PC - Windows 7

Restaurar
Para restaurar su sistema a su imagen de fábrica en caso de un error de la unidad de disco duro,
usted necesitará un conjunto de discos de recuperación o una unidad flash, que pueden crearse por
medio de HP Recovery Manager. HP le recomienda usar este software para crear un conjunto de
discos de recuperación o una unidad flash de recuperación inmediatamente después de la
configuración del software.
Si tiene que restaurar su sistema por algún otro motivo, es posible hacerlo utilizando la partición de
recuperación de HP (sólo en algunos modelos), sin necesitar discos de recuperación o una unidad
flash de recuperación. Para verificar la presencia de una partición de recuperación, haga clic en
Inicio, haga clic con el botón derecho del mouse en Equipo, haga clic en Administrar y luego haga
clic en Administración de discos. En caso de que haya una partición de recuperación, una unidad
de recuperación aparecerá en una lista de la ventana.
PRECAUCIÓN: HP Recovery Manager (partición o discos/unidad flash) sólo restaura programas
de software preinstalados de fábrica. Es necesario reinstalar manualmente los programas de
software que no se proporcionan con este equipo.
NOTA: Si su equipo no tiene una partición de recuperación, se han incluido discos de
recuperación.
Creación de medios para restauración
HP recomienda que cree un conjunto de discos de recuperación o una unidad flash de recuperación
para asegurarse de poder restaurar su equipo a su estado original de fábrica si la unidad de disco
duro falla o si por algún motivo usted no puede realizar una restauración utilizando las herramientas
de la partición de recuperación. Cree estos discos o la unidad flash después de configurar el equipo
por primera vez.
NOTA: HP Recovery Manager permite la creación de sólo un conjunto de discos de recuperación o
una unidad flash de recuperación. Manipule estos discos o la unidad flash con cuidado y
manténgalos en un lugar seguro.
NOTA: Si su equipo no incluye una unidad óptica integrada, puede utilizar una unidad óptica
externa opcional (se adquiere por separado) para crear discos de recuperación o puede adquirir
discos de recuperación para su equipo en el sitio web de HP. Si utiliza una unidad óptica externa,
esta debe estar conectada directamente a un puerto USB del equipo, no a un puerto USB de un
dispositivo externo, como un concentrador USB.
Instrucciones:
● Compre discos DVD-R, DVD+R, DVD-R DL o DVD+R DL de alta calidad.
NOTA: Los discos de lectura y grabación, como los CD-RW, DVD±RW, DVD±RW de doble
capa y BD-RE (Blu-ray regrabables), no son compatibles con el software Recovery Manager.
●
El equipo debe estar conectado a la alimentación de CA durante este proceso.
●
Sólo es posible crear un conjunto de discos de recuperación o una unidad flash de recuperación
por equipo.
Restaurar
41