HP Notebook Reference Guide - Windows 7

9 Setup Utility (BIOS) e System
Diagnostics
Utilizar o Setup Utility
O Setup Utility ou BIOS (Basic Input/Output System), controla a comunicação entre todos os
dispositivos de entrada e saída no sistema (como, por exemplo, discos rígidos, ecrã, teclado, rato e
impressora). O Setup Utility inclui definições para os tipos de periféricos instalados, a sequência de
arranque do computador e a quantidade de memória do sistema e memória estendida.
NOTA: Tenha especial cuidado ao efectuar alterações no Setup Utility. Qualquer erro pode impedir
o normal funcionamento do computador.
Iniciar o Setup Utility
NOTA: Um teclado ou rato externo ligado a uma porta USB só pode ser utilizado com o Setup
Utility se o suporte para USB legado estiver activado.
Para iniciar o Setup Utility, siga estes passos:
1. Ligue ou reinicie o computador e, em seguida, prima esc enquanto a mensagem “Press the
ESC key for Startup Menu” (Premir a tecla ESC para o menu de configuração) é apresentada na
parte inferior do ecrã.
2. Prima f10 para entrar no Setup Utility.
Alterar o idioma do Setup Utility
1. Inicie o Setup Utility.
2. Utilize as teclas de seta para seleccionar Configuração do Sistema > Idioma, e de seguida
prima enter.
3. Utilize as teclas de seta para seleccionar um idioma, em seguida, prima enter.
4. Quando a solicitação de confirmação da sua selecção de idioma for mostrada, prima enter.
5. Para guardar as suas alterações e sair do Setup Utility, utilize as teclas de seta para seleccionar
Sair > Exit and save changes (Sair e guardar as alterações), e de seguida prima a tecla enter.
As suas alterações produzem efeitos imediatos.
Utilizar o Setup Utility 65