HP:n kannettava tietokone Viiteopas
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Intel on Intel Corporationin tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
Turvallisuusohjeet VAARA Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna tietokoneen vieressä olevan (valinnaisen) tulostimen tai muun kovan esineen tai tyynyn, maton, vaatteen tai muun pehmeän esineen estää tietokoneen ilmanvaihtoa.
iv Turvallisuusohjeet
Sisällysluettelo 1 Johdanto .......................................................................................................................................................... 1 Uuteen tietokoneeseen liittyvien lisätietojen etsiminen ........................................................................ 1 2 Verkkoyhteydet (vain tietyt mallit) ................................................................................................................. 2 Langattoman yhteyden muodostaminen ......
3 Multimedia ..................................................................................................................................................... 14 Mediatoimintojen ohjainten käyttäminen ............................................................................................ 14 Ääni .................................................................................................................................................... 14 Äänenvoimakkuuden säätäminen .........................
Akun heikon varaustason korjaaminen, kun tietokonetta ei voi poistaa horrostilasta ......................................................................... 27 Akun virran säästäminen ................................................................................................... 27 Akun säilyttäminen ............................................................................................................. 27 Käytetyn akun hävittäminen ..................................................................
Kiintolevyn toiminnan parantaminen .................................................................................. 44 Levyn eheytyksen käyttäminen ......................................................................... 44 Levyn uudelleenjärjestämisen käyttäminen ...................................................... 44 HP ProtectSmart Hard Drive Protection -suojauksen käyttäminen Windows 7 -käyttöjärjestelmässä (vain tietyt mallit) .......................................................................
Kosketusalustan ja näppäimistön puhdistaminen .............................................................. 60 Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen .................................................................................................. 60 SoftPaq Download Managerin käyttäminen ....................................................................................... 61 9 Setup Utility (BIOS)- ja System Diagnostics -apuohjelmat .......................................................................
x
1 Johdanto Tämä opas sisältää yleisiä tietoja HP:n ja Compaqin kannettavista tietokoneista. Aiheita ovat esimerkiksi tietokoneen yhdistäminen langattomaan verkkoon, multimedia, virranhallinta ja suojaus. HUOMAUTUS: Omassa tietokoneessasi ei välttämättä ole kaikkia tässä oppaassa kuvattuja ominaisuuksia.
2 Verkkoyhteydet (vain tietyt mallit) Tietokoneesi tukee kahta Internet-yhteyden tyyppiä: ● Langaton – Lisätietoja on kohdassa Langattoman yhteyden muodostaminen sivulla 2. ● Langallinen – Lisätietoja on kohdassa Tietokoneen liittäminen langalliseen verkkoon sivulla 9. HUOMAUTUS: Ennen kuin voit muodostaa Internet-yhteyden, sinun on määritettävä Internetpalvelut.
Verkko (poissa käytöstä / yhteys katkaistu) Osoittaa, että kaikki verkkolaitteet on poistettu käytöstä Windowsin ohjauspaneelissa. Verkko (yhteys muodostettu) Osoittaa, ainakin yksi verkkolaite on yhteydessä verkkoon. Verkko (yhteys katkaistu) Osoittaa, että yksikään verkkolaite ei ole yhteydessä verkkoon. Verkko (poissa käytöstä / yhteys katkaistu) Osoittaa, että langattomia yhteyksiä ei ole käytettävissä.
Painamalla langattoman yhteyden painiketta voit kytkeä virran samanaikaisesti langattoman verkon ohjaimeen ja Bluetooth-laitteeseen tai sammuttaa sen niistä. Näitä langattomia laitteita voidaan hallita Wireless Assistant -ohjelmiston avulla (vain tietyissä malleissa). Langattomien laitteiden käynnistäminen tai sammuttaminen HP Wireless Assistant -ohjelmiston avulla (vain tietyissä malleissa) Langaton laite voidaan käynnistää tai sammuttaa Wireless Assistant -ohjelmiston avulla.
HP Connection Managerin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) HP Connection Managerin avulla voit muodostaa yhteyden WWAN-verkkoihin tietokoneessa olevan HP Mobile Broadband -moduulin kautta (vain tietyissä malleissa). ▲ Voit käynnistää Connection Managerin napsauttamalla tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen HP Connection Manager -kuvaketta. TAI Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > HP Connection Manager > HP Connection Manager.
HUOMAUTUS: Jos et näe verkkoa, johon haluat muodostaa yhteyden, valitse Avaa verkkoja jakamiskeskus ja valitse sitten Määritä uusi yhteys tai verkko. Vaihtoehtojen luettelo tulee näkyviin. Voit valita, haetaanko verkko ja muodostetaanko yhteys manuaalisesti vai luodaanko uusi verkkoyhteys. Windows XP 1. Varmista, että WLAN-laite on käytössä. (Lisätietoja on kohdassa Langattomien laitteiden kytkeminen päälle tai pois päältä sivulla 3.) 2. Valitse Käynnistä > Muodosta yhteys kohteeseen. 3.
HUOMAUTUS: Kun määrität langatonta yhteyttä, varmista, että tietokone ja langaton reititin ovat synkronoituja keskenään. Synkronoi tietokone ja langaton reititin keskenään katkaisemalla tietokoneen ja langattoman reitittimen virrat ja kytkemällä ne uudelleen. Kun laajennat verkkoa, voit liittää siihen muita langattomia ja kiinteitä yhteyksiä käyttäviä tietokoneita, joista voidaan muodostaa Internet-yhteys.
Lisätietoja SIM-kortin asentamisesta ja poistamisesta on kohdissa SIM-kortin asettaminen paikalleen sivulla 8 ja SIM-kortin poistaminen sivulla 8. Lisätietoja HP:n mobiililaajakaistasta ja palvelun aktivoimisesta halutun matkapuhelinverkon palveluntarjoajan kautta on tietokoneen mukana toimitetuissa HP:n mobiililaajakaistan tiedoissa. Lisätietoja on HP:n Internet-sivustossa osoitteessa http://www.hp.com/go/mobilebroadband (vain Yhdysvallat).
8. Liitä ulkoinen virtalähde ja ulkoiset laitteet takaisin. 9. Käynnistä tietokone. Langattomien Bluetooth-laitteiden käyttäminen Bluetooth-laite mahdollistaa lyhyen kantaman langattoman tiedonsiirron, joka korvaa elektronisia laitteita perinteisesti yhdistävät fyysiset kaapeliyhteydet: ● tietokoneet ● puhelimet ● kuvannuslaitteet (kamerat ja tulostimet) ● äänilaitteet.
Jos modeemikaapelissa on häiriönpoistopiiri (1), joka estää TV- ja radiolähetysten häiriöitä, aseta tietokonetta kohti se kaapelin pää, jossa piiri on (2). Modeemikaapelin liittäminen 1. Liitä modeemikaapeli tietokoneen modeemiliitäntään (1). 2. Liitä modeemikaapeli RJ-11-puhelinliitäntään (2). Maa-/aluekohtaisen modeemikaapelisovittimen liittäminen Puhelinlinjaliitännät vaihtelevat maittain/alueittain.
3. Liitä modeemikaapelisovitin (3) puhelinpistorasiaan. Sijaintiasetuksen valitseminen Käytössä olevan sijaintivalinnan tarkasteleminen Windows 7 1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli. 2. Valitse Aika-, kieli- ja alueasetukset. 3. Valitse Alue ja kieli. 4. Tuo sijainti näyttöön valitsemalla Sijainti-välilehti. Windows XP 1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli. 2. Valitse Päivämäärä-, aika-, kieli- ja alueasetukset. 3. Valitse Aluekohtaiset ja kieliasetukset. Sijaintisi näkyy Sijainti-kohdassa.
VAROITUS: Jotta et määrittäisi modeemin asetuksia tavalla, joka rikkoo kohdemaan/-alueen teleliikennesäädöksiä tai lakeja, valitse se maa/alue, jossa tietokone sijaitsee. Jos oikeaa maa-/ alueasetusta ei valita, modeemi ei ehkä toimi oikein. Windows 7 1. Valitse Käynnistä > Laitteet ja tulostimet. 2. Napsauta hiiren kakkospainikkeella tietokonettasi vastaavaa laitetta ja valitse Modeemiasetukset.
10. Tallenna uusi sijaintiasetus valitsemalla OK. Puhelin- ja modeemiasetukset -ikkuna avautuu. 11. Tee jokin seuraavista toimista: ● Aseta uusi sijaintiasetus nykyiseksi sijainniksi valitsemalla OK. ● Jos haluat valita toisen sijaintiasetuksen nykyiseksi sijainniksi, valitse haluamasi vaihtoehto Sijainti-luettelosta ja valitse sitten OK. HUOMAUTUS: Voit lisätä edellä kuvatulla tavalla sijaintiasetuksia oman maasi/alueesi paikoille sekä muille maille/alueille.
3 Multimedia Tietokone voi sisältää seuraavat varusteet: ● Yksi tai kaksi sisäänrakennettua kaiutinta ● Yksi tai kaksi sisäänrakennettua mikrofonia ● Sisäinen verkkokamera ● Valmiiksi asennettu multimediaohjelmisto ● Multimediapainikkeet tai -näppäimet Mediatoimintojen ohjainten käyttäminen Tietokoneessa voi olla tietokoneen mallin mukaan seuraavat mediatoimintojen ohjaimet, joiden avulla voit toistaa mediatiedoston, pysäyttää sen toiston tai kelata tiedostoa eteen- tai taaksepäin: ● Mediapaini
Äänenvoimakkuuden säätäminen Äänenvoimakkuuden säätämiseen voit käyttää tietokoneen mallin mukaan seuraavia näppäimiä: ● Äänenvoimakkuuspainikkeet ● Äänenvoimakkuuden pikanäppäimet ● Äänenvoimakkuusnäppäimet VAARA Säädä äänenvoimakkuus ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuustietoja on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa.
Voit tarkistaa tietokoneen tallennustoiminnot seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > Viihde > Ääninauhuri. 2. Napsauta tallennuspainiketta ja puhu mikrofoniin. Tallenna tiedosto työpöydälle. 3. Avaa multimediaohjelma ja toista ääni. HUOMAUTUS: Parhaat tulokset tallennettaessa saat puhumalla suoraan mikrofoniin ja tallentamalla äänen ympäristössä, jossa ei ole taustamelua.
▲ Liitä ulkoisen VGA-näyttölaitteen kaapeli tietokoneen ulkoisen näytön porttiin. HUOMAUTUS: Tuotekohtaiset ohjeet näyttökuvan vaihtamiseen ovat Aloitusoppaassa. DisplayPort DisplayPort-liitännän avulla voit kytkeä laitteeseen lisävarusteena saatavan digitaalisen näyttölaitteen, kuten suorituskykyisen näytön tai projektorin. DisplayPort on ulkoisen VGA-näytön porttia suorituskykyisempi ja parantaa digitaalisen yhteyden laatua.
Tietokoneen HDMI-porttiin voidaan liittää yksi HDMI-laite. Tietokoneen näytössä näkyvä kuva voidaan näyttää samanaikaisesti HDMI-laitteessa. Kun haluat liittää video- tai äänilaitteen HDMI-porttiin, toimi seuraavasti: 1. Liitä HDMI-kaapelin toinen pää tietokoneen HDMI-porttiin. 2. Liitä kaapelin toinen pää videolaitteeseen ja katso sitten lisätietoja laitteen valmistajan ohjeista. HUOMAUTUS: Tuotekohtaiset ohjeet näyttökuvan vaihtamiseen ovat Aloitusoppaassa.
HP MediaSmart -ohjelmiston käyttäminen (vain tietyt mallit) HP MediaSmart tekee tietokoneestasi helposti liikutettavan viihdekeskuksen. MediaSmartin avulla voit nauttia musiikki-CD-levyistä ja DVD- ja BD (Blu-ray Disc) -elokuvista. Voit myös ylläpitää ja muokata kuvakokoelmiasi. MediaSmart sisältää seuraavat toiminnot: ● Toistolistojen latauksen tuki: ◦ Lataa MediaSmart-valokuvatoistolistat Internetissä oleviin valokuva-albumeihin. ◦ Lataa MediaSmart-videotoistolistat YouTubeen.
4 Virranhallinta HUOMAUTUS: Tietokoneessa voi olla joko virtapainike tai virtakytkin. Termiä virtapainike käytetään tässä oppaassa viittaamaan molemmantyyppisiin virtasäätimiin. HUOMAUTUS: Windows 7 käyttää lepotilaa ja Windows XP valmiustilaa. Termiä lepotila käytetään tässä oppaassa viittaamaan molempiin. Oppaassa huomautetaan sellaisista käyttöjärjestelmien välisistä eroista, jotka vaikuttavat toimenpiteisiin. Tietokoneen sammuttaminen VAROITUS: Kun tietokone sammuu, menetät tallentamattomat tiedot.
Jos tietokone ei vastaa komentoihin etkä voi sammuttaa tietokonetta edellä mainittujen ohjeiden mukaisesti, kokeile seuraavia sammutustapoja annetussa järjestyksessä: ● Windows 7 – Paina näppäinyhdistelmää ctrl+alt+delete ja napsauta sitten Virta-painiketta. Windows XP – Paina ctrl+alt+delete-näppäimiä. Valitse Sammuta ja sitten Sammuta. ● Paina virtapainiketta ja pidä sitä alhaalla vähintään viisi sekuntia. ● Irrota tietokone ulkoisesta virtalähteestä ja poista akku.
● Paina jotakin näppäimistön näppäintä. ● Napauta tai pyyhkäise kosketusalustaa. Kun tietokone aktivoituu lepotilasta, virran merkkivalot syttyvät ja näyttöön palaa työ, joka oli kesken, kun lopetit työskentelyn. HUOMAUTUS: Jos olet määrittänyt, että aktivointiin tarvitaan salasana, sinun on kirjoitettava Windows-salasanasi, jotta työ palaa näyttöön.
Käytössä olevan virrankäyttösuunnitelman tarkasteleminen Käytä jotakin seuraavista tavoista: ● Napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa ilmoitusalueella olevaa akkumittarin kuvaketta. ● Windows 7 – Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Virranhallintaasetukset. Windows XP – Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Virranhallinta-asetukset.
Jos haluat, että tietokone kysyy salasanan lepotilasta tai horrostilasta aktivoitumisen yhteydessä, toimi seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Virranhallinta-asetukset. 2. Valitse vasemmasta ruudusta Kysy salasanaa järjestelmän aktivoituessa. 3. Valitse Muuta asetuksia, jotka eivät ole käytettävissä nyt. 4. Valitse Vaadi salasana (suositus).
Akun tietojen etsiminen Ohje ja tuki -osiosta Windows 7 -käyttöjärjestelmässä Ohje ja tuki -toiminto sisältää seuraavat akkuun liittyvät työkalut ja tiedot: ● akun tarkastustyökalu akun toiminnan tarkastamiseen ● tiedot kalibroinnista ja virranhallinnasta sekä asianmukaisesta hoidosta ja varastoinnista akun käyttöiän maksimointia varten ● tiedot akkutyypeistä, tekniikasta, käyttöiästä ja kapasiteetista.
Ohjauspaneelin Virranhallinta-asetukset-ikkunassa. Virranhallinta-asetukset eivät vaikuta merkkivaloihin. Akun heikon varaustason tunnistaminen Kun akku on tietokoneen ainoa virtalähde ja sen varaustaso laskee alhaiseksi tai kriittisen heikoksi, tapahtuu seuraavaa: ● Akun merkkivalo (vain tietyissä malleissa) ilmaisee alhaisen tai kriittisen heikon akun varaustason. HUOMAUTUS: Lisätietoja akun merkkivalosta on Aloitusoppaassa.
Akun heikon varaustason korjaaminen, kun tietokonetta ei voi poistaa horrostilasta Jos tietokoneessa ei ole riittävästi virtaa horrostilasta aktivoitumiseen, toimi seuraavasti: 1. Vaihda tyhjentyneen akun tilalle ladattu akku tai kytke verkkovirtalaite tietokoneeseen ja ulkoiseen virtalähteeseen. 2. Aktivoi tietokone horrostilasta painamalla virtapainiketta. Akun virran säästäminen ● Valitse virtaa säästävät asetukset Windowsin Ohjauspaneelin Virranhallinta-asetukset-ikkunasta.
Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen HUOMAUTUS: Lisätietoja verkkovirtalähteeseen kytkemisestä on tietokonepakkauksen mukana toimitetussa Pika-asennusohjeessa. Ulkoisena vaihtovirtalähteenä toimii hyväksytty verkkovirtalaite tai valinnainen telakointi- tai laajennuslaite. VAARA Tietokoneen käyttöturvallisuus on parhaimmillaan käytettäessä vain tietokoneen mukana tullutta verkkovirtalaitetta, HP:n varaosana toimittamaa verkkovirtalaitetta tai yhteensopivaa, HP:ltä hankittua verkkovirtalaitetta.
Verkkovirtalaitteen testaaminen Testaa verkkovirtalaite, jos tietokoneessa esiintyy jokin seuraavista ongelmista verkkovirtaan kytkettäessä: ● Tietokone ei käynnisty. ● Näyttö ei käynnisty. ● Virran merkkivalot eivät pala. Voit testata verkkovirtalaitteen seuraavasti: 1. Sammuta tietokone. 2. Irrota akku tietokoneesta. 3. Liitä verkkovirtalaite tietokoneeseen ja liitä se sitten pistorasiaan. 4. Käynnistä tietokone. ● Jos virran merkkivalot syttyvät, verkkovirtalaite toimii oikein.
5 Ulkoiset kortit ja laitteet Digitaalisen median korttipaikan korttien käyttäminen (vain tietyt mallit) Valinnaisia digitaalisia kortteja voidaan käyttää turvallisina tiedon tallennusvälineinä ja kätevinä siirtovälineinä. Tällaisia kortteja käytetään usein digitaalisissa kameroissa, kämmentietokoneissa ja myös muissa tietokoneissa. Tietokoneen tukemat digitaalisten korttien muodot on määritetty Aloitusoppaassa.
Digitaalisen kortin poistaminen VAROITUS: Poista digitaalinen kortti seuraavien ohjeiden mukaisesti, jotta et menetä tietoja ja jotta järjestelmä ei lukitu. 1. Tallenna tiedot ja sulje kaikki ohjelmat, jotka liittyvät digitaalisen kortin käyttöön. 2. Napsauta ilmaisinalueella tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevaa laitteen poistamiskuvaketta. Noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita. 3. Paina korttia sisäänpäin (1) ja vedä se sitten ulos aukosta (2). TAI Vedä kortti ulos korttipaikasta.
PC-kortin määritysten tekeminen Asenna vain tämän laitteen tarvitsema ohjelma, jotta et menetä muiden PC-korttien tukea määrittämisen aikana. Jos PC-kortin valmistaja neuvoo asentamaan laiteohjaimia, toimi seuraavasti: ● Asenna ainoastaan käyttöjärjestelmällesi tarkoitetut laiteohjaimet. ● Älä asenna muita PC-kortin valmistajalta saamiasi ohjelmistoja, kuten korttipalveluja, vastakepalveluja tai valintatoimintoja.
2. Aseta kortti PC-korttipaikkaan ja paina korttia, kunnes se asettuu paikalleen. Kuulet kortin havaitsemisen jälkeen äänen, ja näyttöön saattaa ilmestyä käytettävissä olevien vaihtoehtojen valikko. HUOMAUTUS: Kun PC-kortti liitetään ensimmäistä kertaa, ilmaisinalueella näkyy viesti, jossa kerrotaan, että tietokone on tunnistanut laitteen. HUOMAUTUS: Voit säästää virtaa pysäyttämällä tai poistamalla PC-kortin, kun et käytä sitä.
ExpressCard-korttien käyttäminen (vain tietyt mallit) ExpressCard on erittäin suorituskykyinen PC-kortti, joka asetetaan ExpressCard-korttipaikkaan. Tavallisten PC-korttien tavoin ExpressCard-kortit täyttävät Personal Computer Memory Card International Associationin (PCMCIA:n) määrittämät standardit. ExpressCard-kortin määritysten tekeminen Asenna ainoastaan kortin tarvitsema ohjelma.
ExpressCard-kortin asettaminen paikalleen VAROITUS: Älä aseta PC-korttia ExpressCard-korttipaikkaan, jotta tietokone ja ulkoiset tallennusvälinekortit eivät vahingoitu. VAROITUS: Toimi seuraavasti, jotta liittimet eivät vahingoitu: Käytä mahdollisimman vähän voimaa ExpressCard-kortin paikalleen asettamisessa. Älä siirrä tai kuljeta tietokonetta, kun ExpressCard-kortti on käytössä. ExpressCard-korttipaikkaan on ehkä asetettu suojus. Irrota suojus seuraavasti: 1. Vapauta suojus (1) painamalla sitä. 2.
ExpressCard-kortin poistaminen VAROITUS: Poista ExpressCard-kortti seuraavien ohjeiden mukaisesti, jotta et menetä tietoja ja jotta järjestelmä ei lukitu. 1. Tallenna tiedot ja sulje kaikki ohjelmat, jotka liittyvät ExpressCard-kortin käyttöön. 2. Napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa ilmaisinalueella olevaa laitteen poistamiskuvaketta ja noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita. 3. Vapauta ja poista ExpressCard-kortti seuraavasti: a. Vapauta ExpressCard-kortti (1) painamalla sitä varovasti. b.
Älykortin asettaminen paikalleen 1. Pidä korttia kuvapuoli ylöspäin ja työnnä korttia varovasti älykortinlukijaan, kunnes kortti asettuu paikalleen. 2. Kirjaudu tietokoneeseen älykortin PIN-koodilla noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Älykortin poistaminen ▲ Tartu älykorttiin sen reunasta ja vedä kortti sitten ulos älykortin lukijasta.
▲ Liitä laitteen USB-kaapeli USB-porttiin. Tietokone ilmoittaa laitteen havaitsemisesta äänimerkillä. HUOMAUTUS: Kun USB-laite liitetään ensimmäistä kertaa, ilmaisinalueella näkyy viesti, jossa kerrotaan, että tietokone on tunnistanut laitteen. USB-laitteen poistaminen VAROITUS: Älä irrota USB-laitetta tietokoneesta laitteen kaapelista vetämällä. Muutoin USB-liitin voi vahingoittua. VAROITUS: Poista USB-laite seuraavien ohjeiden mukaisesti, jotta et menetä tietoja ja jotta järjestelmä ei lukitu. 1.
1394-laitteen liittäminen VAROITUS: Käytä mahdollisimman vähän voimaa laitteen liittämisessä, jotta 1394-portin liitin ei vahingoitu. ▲ Liitä 1394-laite tietokoneeseen yhdistämällä laitteen 1394-kaapeli 1394-porttiin. Tietokone ilmoittaa laitteen havaitsemisesta äänimerkillä. 1394-laitteen poistaminen VAROITUS: Pysäytä 1394-laite ennen sen poistamista, jotta et menetä tietoja ja jotta järjestelmä ei lukitu. VAROITUS: Älä irrota 1394-laitetta tietokoneesta laitteen kaapelista vetämällä.
▲ Liitä eSATA-laite tietokoneeseen yhdistämällä laitteen eSATA-kaapeli eSATA-porttiin. Tietokone ilmoittaa laitteen havaitsemisesta äänimerkillä. eSATA-laitteen poistaminen VAROITUS: Älä irrota eSATA-laitetta tietokoneesta laitteen kaapelista vetämällä. Muutoin eSATAliitin voi vahingoittua. VAROITUS: Poista laite seuraavien ohjeiden mukaisesti, jotta et menetä tietoja ja jotta järjestelmä ei lukitu. 40 1.
Valinnaisten ulkoisten laitteiden käyttäminen HUOMAUTUS: Lisätietoja tarvittavista ohjelmistoista, ohjaimista ja käytettävästä tietokoneen portista on valmistajan ohjeissa. Liitä ulkoinen laite tietokoneeseen seuraavasti: VAROITUS: Kun kytket laitteen, jossa on oma virransyöttö, varmista, että laitteen virta on katkaistu ja verkkojohto on irrotettu, jotta laitteille ei aiheudu vaurioita. 1. Liitä laite tietokoneeseen. 2.
Telakointiliittimen käyttäminen (vain tietyt mallit) Telakointiliittimen avulla tietokoneeseen voi kytkeä valinnaisen telakointilaitteen. Valinnaisessa telakointilaitteessa on lisäportteja ja -liitäntöjä, joiden avulla tietokoneeseen voidaan kytkeä laitteita. HUOMAUTUS: Seuraava kuva voi näyttää hieman erilaiselta kuin oma tietokoneesi tai telakointilaitteesi.
6 Asemat Asemien käsitteleminen Asemat ovat tietokoneen herkkiä osia, joita on käsiteltävä varovasti. Tutustu seuraaviin varoituksiin, ennen kuin käsittelet asemia. Lisävaroituksia on annettu niiden toimenpiteiden kohdalla, joita ne koskevat. Noudata seuraavia varotoimenpiteitä: ● Siirrä tietokone lepotilaan ja annan näytön tyhjentyä tai irrota ulkoinen kiintolevy kunnolla, ennen kuin siirrät ulkoiseen kiintolevyyn kytkettyä tietokonetta.
Kiintolevyjen käyttäminen Kiintolevyn toiminnan parantaminen Levyn eheytyksen käyttäminen Kun tietokonetta käytetään, kiintolevyllä olevat tiedostot pirstoutuvat. Levyn eheytys yhdistää kiintolevyn pirstoutuneet tiedostot ja kansiot ja tehostaa siten järjestelmän toimintaa. HUOMAUTUS: Levyn eheytystä ei tarvitse suorittaa puolijohdeasemille. Käynnistyksen jälkeen levyn eheytys toimii ilman valvontaa.
HP ProtectSmart Hard Drive Protection -suojauksen käyttäminen Windows 7 -käyttöjärjestelmässä (vain tietyt mallit) HP ProtectSmart Hard Drive Protection -kiintolevysuojaus suojaa kiintolevyä pysäyttämällä aseman ja keskeyttämällä datapyynnöt seuraavissa tapauksissa: ● Tietokone putoaa johonkin. ● Tietokonetta liikutetaan, kun näyttö on suljettuna ja kun tietokone käyttää akkuvirtaa.
Virranhallinta kiintolevyn ollessa pysäytetty Kun HP ProtectSmart Hard Drive Protection -kiintolevysuojaus on pysäyttänyt kiintolevyn, tietokone toimii seuraavasti: ● Tietokone ei sammu. ● Tietokone ei käynnistä lepo- tai horrostilaa muulloin kuin seuraavassa huomautuksessa mainitussa tapauksessa. HUOMAUTUS: HP ProtectSmart Hard Drive Protection -kiintolevysuojaus sallii tietokoneen siirtyä horrostilaan, kun tietokone käyttää akkuvirtaa ja kun akun varaustila on kriittisen heikko.
Näkyviin tulee kaikkien tietokoneeseen asennettujen laitteiden luettelo, joka sisältää myös optisen aseman.
Optisen levyn asettaminen asemaan Kelkkamallinen 1. Käynnistä tietokone. 2. Vapauta levykelkka painamalla aseman etulevyssä olevaa vapautuspainiketta (1). 3. Vedä kelkka (2) ulos. 4. Pidä kiinni levyn reunoista. Älä kosketa levyn tasaisia pintoja. Aseta levy levykelkassa olevaan pyörittimeen nimikepuoli ylöspäin. HUOMAUTUS: Jos levykelkka ei ole kokonaan ulkona, kohdista levy varovasti levykelkassa olevaan pyörittimeen kallistamalla levyä. 5.
3. Liu’uta levy varovasti aukkomalliseen optiseen asemaan. Optisen levyn poistaminen Kelkkamallinen Voit poistaa levyn kahdella tavalla sen mukaan, avautuuko levykelkka normaalisti vai ei. Kun levykelkka avautuu normaalisti 1. Vapauta levykelkka painamalla levyaseman etulevyssä olevaa vapautuspainiketta (1) ja vedä sitten levykelkkaa (2) varovasti ulospäin, kunnes se pysähtyy. 2. Poista levy (3) levykelkasta painamalla pyöritintä varovasti samalla, kun nostat levyä ulkoreunasta.
3. Poista levy (3) levykelkasta painamalla pyöritintä varovasti samalla, kun nostat levyä ulkoreunasta. Pidä kiinni levyn reunoista äläkä kosketa levyn tasaisia pintoja. HUOMAUTUS: Jos levykelkka ei ole kokonaan ulkona, kallista levyä varovasti, kun poistat sen. 4. Sulje levykelkka ja aseta levy suojakoteloon. Aukkomallinen 50 1. Paina aseman vieressä olevaa vapautuspainiketta (1). 2. Poista levy (2) pitämällä kiinni levyn reunoista. Älä kosketa levyn tasaisia pintoja. 3.
Optisten asemien jakaminen Vaikka tietokoneessasi ei olisikaan sisäistä optista asemaa, voit käyttää ohjelmistoja ja tietoja ja asentaa sovelluksia jakamalla toiseen verkossa olevaan tietokoneeseen liitetyn optisen aseman. Asemien jakaminen on Windows-käyttöjärjestelmän ominaisuus. Se mahdollistaa yhdessä tietokoneessa olevan aseman käyttämisen muilta samassa verkossa olevilta tietokoneilta. HUOMAUTUS: Verkon asetusten on oltava määritettyinä optisen aseman jakamista varten.
7 Tietoturva Tietokoneen suojaaminen Windows®-käyttöjärjestelmän ja Windowsiin kuulumattoman Setup Utility (Tietokoneen asetukset) -apuohjelman tavanomaiset turvaominaisuudet pyrkivät suojaamaan henkilökohtaisia asetuksiasi ja tietojasi erilaisilta riskeiltä. HUOMAUTUS: Suojausratkaisujen tarkoituksena on toimia eräänlaisena pelotteena. Ne eivät kuitenkaan välttämättä estä ohjelmistohyökkäyksiä tai tietokoneen väärinkäyttöä ja varastamista.
voidaan määrittää Windowsissa tai tietokoneeseen valmiiksi asennetussa Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa, joka ei ole Windows-sovellus. HUOMAUTUS: Merkitse muistiin kaikki salasanat ja säilytä niitä turvallisessa paikassa. Muutoin saatat käyttää vahingossa väärää salasanaa, ja tietokone saattaa lukittua. Tietokoneen asetukset -apuohjelman ja Windowsin suojaustoiminnoissa voidaan käyttää samaa salasanaa. Samaa salasanaa voidaan käyttää myös monissa Tietokoneen asetukset -apuohjelman toiminnoissa.
Salasanojen määrittäminen Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa Salasana Toiminto Järjestelmänvalvojan salasana* ● Estää Tietokoneen asetukset -apuohjelman luvattoman avaamisen. ● Kun tämä salasana on määritetty, se on kirjoitettava aina Tietokoneen asetukset -apuohjelmaa käynnistettäessä. VAROITUS: Jos unohdat järjestelmänvalvojan salasanan, et voi käyttää Tietokoneen asetukset -apuohjelmaa. HUOMAUTUS: Käynnistyssalasanan sijaan voidaan käyttää järjestelmänvalvojan salasanaa.
Järjestelmänvalvojan salasanan hallinta Tämä salasana määritetään, muutetaan ja poistetaan seuraavasti: 1. Avaa Tietokoneen asetukset -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleenkäynnistämällä tietokone. Kun näytön vasemmassa alakulmassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Siirry käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä), paina esc-näppäintä. Kun näyttöön tulee Käynnistys-valikko, paina f10-näppäintä. 2.
Käynnistyssalasanan hallinta Tämä salasana määritetään, muutetaan ja poistetaan seuraavasti: 1. Avaa Tietokoneen asetukset -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleenkäynnistämällä tietokone. Kun näytön vasemmassa alakulmassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Siirry käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä), paina esc-näppäintä. Kun näyttöön tulee Käynnistys-valikko, paina f10-näppäintä. 2.
Palomuuriohjelmiston käyttäminen Palomuurit on suunniteltu järjestelmän tai verkon luvattoman käytön torjuntaan. Palomuuri voi olla tietokoneeseen ja/tai verkkoon asennettava ohjelmisto tai se voi olla ratkaisu, joka koostuu sekä laitteistosta että ohjelmistosta. Palomuureja on kahdentyyppisiä: ● Isäntäpohjaiset palomuurit – Ohjelmisto, joka suojaa vain tietokonetta, johon se on asennettu.
HUOMAUTUS: Oman tietokoneesi lukitusvaijerin kiinnityspaikka saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän luvun kuvassa esitetty paikka. Lisätietoja tietokoneen lukitusvaijerin kiinnityspaikan sijainnista on Aloitusoppaassa. 1. Kierrä vaijeri jonkin kiinteästi asennetun esineen ympärille. 2. Aseta avain (1) vaijerilukkoon (2). 3. Aseta vaijerilukko tietokoneessa lukitusvaijerin kiinnityspaikkaan (3) ja lukitse lukko sitten avaimella. 4. Poista avain ja säilytä sitä turvallisessa paikassa.
Sormenjälkitunnistin voi tietokoneen mallin mukaan olla joko vaaka- tai pystysuuntainen. Molemmat asennot vaativat, että pyyhkäiset sormellasi kohtisuoraan metallista tunnistinta vasten. Katso tietokoneen sormenjälkitunnistimen sijainti Aloitusoppaasta.
8 Kunnossapito Tietokoneen puhdistaminen Näytön puhdistaminen VAROITUS: Älä suihkuta näytön pinnalle vettä, puhdistusnestettä tai kemikaaleja, sillä ne saattavat vahingoittaa tietokonetta pysyvästi. Poista tahrat ja nukka näytön pinnasta puhdistamalla näyttö usein pehmeällä, kostealla ja nukkaamattomalla kankaalla. Tarvittaessa puhdistukseen voidaan käyttää valmiiksi kostutettuja antistaattisia puhdistusliinoja tai antistaattista näytönpuhdistusainetta.
SoftPaq Download Managerin käyttäminen HP SoftPaq Download Manager (SDM) on työkalu, jonka avulla HP-yritystietokoneiden SoftPaq-tiedot voidaan tarkistaa nopeasti ilman SoftPaq-numeroa. Tämä työkalu helpottaa SoftPaq-tiedostojen hakemista, lataamista ja purkamista. SoftPaq Download Manager lukee ja lataa HP:n FTP-sivustossa julkaistun tietokantatiedoston, joka sisältää tietokoneen mallin ja SoftPaq-tiedot.
9 Setup Utility (BIOS)- ja System Diagnostics -apuohjelmat Setup Utility -apuohjelman käyttäminen Setup Utility -apuohjelma eli BIOS-järjestelmä (Basic Input/Output System) hallitsee kaikkien järjestelmän syöttö- ja lähtölaitteiden (esimerkiksi levyasemien, näytön, näppäimistön, hiiren ja tulostimen) välistä tiedonsiirtoa. Setup Utility -apuohjelma sisältää asennettujen oheislaitetyyppien asetukset, tietokoneen käynnistysjärjestyksen, järjestelmämuistin ja laajennetun muistin.
Setup Utility -apuohjelmassa liikkuminen ja valitseminen Voit liikkua ja tehdä valintoja Setup Utility -apuohjelmassa seuraavasti: 1. Käynnistä tietokone tai käynnistä se uudelleen ja paina esc, kun "Press the ESC key for Startup Menu" (Siirry asetusvalikkoon painamalla ESC) -ilmoitus näkyy näytön alareunassa. ● Valitse valikko tai valikkokohde sarkainnäppäimellä tai nuolinäppäimillä ja paina sitten enter-näppäintä tai valitse kohde napsauttamalla sitä osoitinlaitteella.
Kun haluat palauttaa Setup Utility -apuohjelman alkuperäiset asetukset, toimi seuraavasti: 1. Käynnistä tietokone tai käynnistä se uudelleen ja paina esc, kun "Press the ESC key for Startup Menu" (Siirry asetusvalikkoon painamalla ESC) -ilmoitus näkyy näytön alareunassa. 2. Siirry Setup Utility -apuohjelmaan painamalla f10-näppäintä. 3. Valitse osoitinlaitteella tai nuolinäppäimillä File (Tiedosto) > Restore Defaults (Palauta oletukset). 4. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. 5.
Voit tuoda BIOS-versiotiedot (joista käytetään myös nimiä ROM-muistin päivämäärä ja järjestelmän BIOS) näyttöön painamalla fn+esc-näppäimiä (jos olet jo Windowsissa) tai käyttämällä Setup Utility apuohjelmaa. 1. Käynnistä Setup Utility -apuohjelma. 2. Valitse osoitinlaitteella tai nuolinäppäimillä File (Tiedosto) > System Information (Järjestelmätiedot). 3.
BIOS-muistin asennustoimenpiteet vaihtelevat. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan, kun päivitys on latautunut kokonaan. Jos ohjeita ei näy, toimi seuraavasti: 1. Windows 7 – Avaa Resurssienhallinta valitsemalla Käynnistä > Tietokone. Windows XP – Avaa Resurssienhallinta valitsemalla Käynnistä > Oma tietokone. 2. Kaksoisnapsauta kiintolevyaseman kuvaketta. Kiintolevyn tunnus on yleensä Paikallinen levy (C:). 3.
A Tietokoneen kuljettaminen matkoilla On suositeltavaa noudattaa näitä kuljetus- ja lähetysohjeita: ● Toimi seuraavasti ennen tietokoneen kuljettamista tai lähettämistä: ◦ Varmuuskopioi tarvittavat tiedot. ◦ Poista tietokoneesta kaikki ulkoiset tietovälineet, kuten digitaaliset kortit. VAROITUS: Poista tietoväline levyasemasta ennen aseman poistamista levyasemapaikasta, aseman lähettämistä, varastointia tai aseman kuljettamista.
toimintaympäristöissä. Jos et ole varma tämän laitteen käyttöä koskevista paikallisista määräyksistä, pyydä lupa laitteen käyttöön ennen sen käynnistämistä. ● Jos matkustat ulkomaille, noudata seuraavia ohjeita: ◦ Tarkista jokaisen matkakohteesi tietokoneita koskevat tullimääräykset. ◦ Selvitä tietokoneen matkan aikaisten käyttöpaikkojen virtajohto- ja verkkovirtalaitevaatimukset. Jännite, taajuus ja pistokkeet vaihtelevat.
B Vianmääritysresurssit ● Etsi tarvittaessa WWW-sivustolinkkejä sekä lisätietoja tietokoneen ominaisuuksista Ohje ja tuki -osasta. Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki. HUOMAUTUS: Joidenkin tarkistus- ja korjaustyökalujen käyttäminen edellyttää Internetyhteyttä. HP tarjoaa myös lisätyökaluja, joiden käyttäminen ei edellytä Internet-yhteyttä. ● Ota yhteys HP:n asiakastukeen osoitteessa http://www.hp.com/go/contactHP.
C Sähköstaattinen purkaus Sähköstaattinen purkaus tarkoittaa staattisen sähkövarauksen purkautumista, kun kaksi objektia koskettaa toisiaan. Esimerkki purkauksesta on sähköisku, jonka voit saada, kun kävelet maton poikki ja kosketat sen jälkeen metallista ovenkahvaa. Staattisen sähkövarauksen purkautuminen sormista tai muista sähköstaattisista johtimista voi vahingoittaa sähköisiä komponentteja.
Hakemisto Merkit/numerot 1394-kaapeli, liittäminen 39 1394-laitteet liittäminen 39 määritelmä 38 poistaminen 39 16-bittiset PC-kortit 31 32-bittiset PC-kortit 31 A akku akun heikko varaustaso 25 hävittäminen 27 jäljellä olevan varauksen näyttäminen 25 latauksen purkaminen 25 säilyttäminen 27 vaihtaminen 27 virran säästäminen 27 akkumittari 22 akkumittarin käyttäminen 22 akun lämpötila 27 akun säilyttäminen 27 akun tarkistus 25 akun tiedot, etsiminen 25 akun virta 24 aseman merkkivalo 45 asemat kiintolevy 4
kirjoittaminen 55 luominen 55 järjestelmänvalvojan salasanan hallinta 55 järjestelmänvalvojan salasanan kirjoittaminen 55 järjestelmätietojen tuominen näyttöön 63 K kaapelit 1394 39 eSATA 40 USB 38 kelkkamallinen optinen asema 48 keskittimet 37 kiintolevy HP ProtectSmart Hard Drive Protection -kiintolevysuojaus 45 ulkoinen 41 kirjoitettavat tallennusvälineet 21 kriittisen heikko akun varaustaso 21, 26 kriittiset suojauspäivitykset, asentaminen 57 kunnossapito levyn eheytys 44 levyn uudelleenjärjestäminen 44
Q QuickLock 52, 53 R RAID 51 S salasanasuojauksen asettaminen lepotilasta aktivointia varten 23 salasanat määrittäminen Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa 54 määrittäminen Windowsissa 53 salasanojen käyttäminen 52 sammuttaminen 20 Setup Utility -apuohjelma liikkuminen ja kohteiden valitseminen 63 tehdasasetusten palauttaminen 63 SIM asettaminen asemaan 8 poistaminen 8 SkyRoom 16 SoftPaq-tiedostot, lataaminen 61 sormenjälkitunnistin käyttäminen 58 paikantaminen 58 sähköstaattinen purkaus 70 T tallennusvä
