HP Notebook Reference Guide - Windows 7

4 Řízení spotřeby
POZNÁMKA: Počítač může být vybaven tlačítkem nebo vypínačem napájení. Pojem tlačítko
napájení se používá v celé této příručce a slouží jako označení obou typů ovládacích prvků napájení.
POZNÁMKA: Systém Windows 7 používá Režim spánku a systém Windows XP používá Úsporný
režim. Pojem Režim spánku se používá v celé této příručce a slouží jako označení obou režimů.
Rozdíly mezi operačními systémy, které mohou ovlivnit kterýkoli z popisovaných postupů, jsou v této
příručce uvedeny.
Vypnutí počítače
UPOZORNĚNÍ: Při vypnutí počítače dojde ke ztrátě neuložených dat.
Příkaz Vypnout ukončí všechny spuštěné programy včetně operačního systému a následně vypne
displej i počítač.
Počítač vypínejte v následujících situacích:
●
Potřebujete vyměnit baterii nebo manipulovat s komponentami uvnitř počítače.
●
Pokud připojujete externí zařízení, které nelze připojit k portu USB.
●
Počítač nebude používán a bude odpojen od externího zdroje napájení po delší dobu.
I když můžete počítač vypnout pomocí tlačítka napájení, doporučený postup je použít příkaz Vypnout
v systému Windows:
POZNÁMKA: Pokud se počítač nachází v režimu spánku nebo režimu hibernace, je třeba tento
režim nejprve ukončit.
1. Uložte práci a ukončete všechny spuštěné programy.
2. Windows 7 – Vyberte nabídku Start > Vypnout.
Windows XP – Vyberte nabídku Start > Vypnout počítač > Vypnout.
POZNÁMKA: Pokud je počítač registrován k síťové doméně, bude tlačítko pro ukončení práce
s počítačem označeno slovem Ukončit namísto slovem Vypnout počítač.
Vypnutí počítače21